曰諸父，曰亞父，皆叔父之輩；曰猶子，曰比兒，俱侄兒之稱。

阿大中郎，道韞雅稱叔父；吾家龍文，楊昱[yu]比美侄兒。

烏衣諸郎君.江東稱王謝之子弟；吾家千里駒，苻堅(jiān)羨苻朗為侄兒。

竹林叔侄之稱，蘭玉子侄之譽(yù)。

存侄棄兒，悲伯道之無后；視叔猶父，羨公綽之居官。

【譯文】

諸父、亞父都是稱呼叔父輩的人；猶子、比兒，都是對侄子輩的愛稱。

謝道韞稱自己家的叔父輩為“阿大中郎”，楊昱稱贊他的侄兒為“吾家龍文”。

江東望族王導(dǎo)、謝安的子弟們都住在烏衣巷，人稱他們?yōu)椤盀跻轮T郎君”；前秦皇帝苻堅(jiān)夸獎(jiǎng)他的侄兒苻朗為“吾家千里駒”。

“竹林”用來指代叔侄，“蘭玉”用來比喻優(yōu)秀的子弟。

把侄兒帶走，把兒子拋棄，這是晉代鄧攸的義舉，人們都可憐他沒有后代：像對待自己的父親一樣尊重叔父，這是唐人柳公綽做官之后的德行，人們都羨慕他懂得孝道。

張大嘴巴說

你是如何看待叔侄關(guān)系的？