70歲可能是一個(gè)人的生命總長(zhǎng)度,但沒(méi)有人會(huì)跟76歲的攝影師戴維·貝利提這種令人沮喪的事兒。戴維·貝利仍然像個(gè)剛滿28歲的年輕人那樣活躍。上個(gè)月他在自己的攝影工作室里為一些全英國(guó)年紀(jì)最大的老人拍照,這些老人當(dāng)中,年齡最小的100歲,最大的107歲。
戴維·貝利穿著寬松的Polo衫和迷彩褲,個(gè)子不高,但看起來(lái)體格強(qiáng)壯。為了得到想要的拍攝效果,戴維對(duì)這些百歲老人連哄帶騙、軟硬兼施。老人秀蘭·阿庫(kù)什在等待拍攝的閑聊中告訴戴維:“我和丈夫結(jié)婚62年了?!贝骶S回應(yīng)說(shuō):“我也是,但不是跟同一個(gè)妻子?!闭f(shuō)完,他爽朗地笑起來(lái)。戴維有過(guò)3段婚姻,與第三任妻子的婚姻剛剛走過(guò)了10年。在戴維和老人們聊天時(shí),3名年輕助手在安排幕布、聚光燈和相機(jī)三角架,為了不出錯(cuò),他們的動(dòng)作十分小心謹(jǐn)慎。戴維對(duì)工作挑剔、認(rèn)真到苛刻的地步——拍攝9張人物特寫(xiě)他花了整整4個(gè)鐘頭,而這9位拍攝對(duì)象的年齡總合是917歲!
法烏加·辛,103歲,農(nóng)民和馬拉松愛(ài)好者
法烏加·辛出生于印度旁遮普省一個(gè)農(nóng)民家庭,他1928年結(jié)婚,1992年成為鰥夫。如今,法烏加有4個(gè)在世的孩子,賈斯文德、帕敏德、蘇克辛德和哈爾文德。他的女兒古爾巴什在1977生下其第3個(gè)女兒后去世,兒子庫(kù)爾迪普在1994年遇難。移民到英國(guó)后,法烏加·辛參加了2000年倫敦馬拉松賽跑——那是他人生中第一次跑馬拉松——當(dāng)時(shí)他89歲。目前法烏加居住在英國(guó)埃塞克斯,跟在那里經(jīng)營(yíng)一家水管工程公司的兒子蘇克辛德一起生活。 我直到5歲才會(huì)走路。我的兩腿那么細(xì),以致于人們給我起了個(gè)綽號(hào)“棍子”。15歲時(shí),我仍然沒(méi)辦法一口氣走1英里。也許,那是上帝的旨意,他老人家要將那些能力留到后來(lái)才給我。
在印度,我當(dāng)了一輩子農(nóng)民,生活很艱苦,我用牛犁田。到80歲時(shí),一切漸漸好起來(lái)。我買了臺(tái)拖拉機(jī),租了更多的地。1994年8月刮了一場(chǎng)強(qiáng)臺(tái)風(fēng),跟我一起生活的二兒子庫(kù)爾迪普去查看他的店面——我們家附近的一家路邊餐館時(shí),被風(fēng)卷起的鐵皮屋頂砸到,當(dāng)場(chǎng)就被壓死了。當(dāng)時(shí)我傷心欲絕。我愛(ài)我的每個(gè)孩子,但只跟庫(kù)爾迪普相依為命,因?yàn)槠渌⒆佣家呀?jīng)出國(guó)了。那時(shí)我整日坐在庫(kù)爾迪普的墓前,喃喃地說(shuō):“上帝啊,為什么你不帶我去?不讓我代替庫(kù)爾迪普?”朋友們說(shuō),讓我忘掉悲傷的唯一方法是離開(kāi)那個(gè)傷心地,所以,小兒子蘇克辛德將我?guī)У搅擞?guó)。
剛開(kāi)始的時(shí)候我不喜歡英國(guó),感到很無(wú)聊。我是個(gè)坐不住的人,讓我什么都不做很難。后來(lái),我開(kāi)始到錫克教的寺廟參加社交活動(dòng),比如跑步、摔跤、卡巴迪(譯注:印度和巴基斯坦男子的民間體育運(yùn)動(dòng)項(xiàng)目,狀似中國(guó)民間的“老鷹抓小雞”游戲)。這些活動(dòng)使我想起在印度的日子。我挑戰(zhàn)過(guò)老年人百米跑,接著是200米。我開(kāi)始為慈善活動(dòng)、癌癥研究跑步,先是5公里,然后10公里,逐漸增加距離。一年后,我變成了一名運(yùn)動(dòng)員。當(dāng)然,跑步也常常讓我受傷,但它可以讓我忘掉失去愛(ài)子的悲傷,它讓我身體健康,讓我能夠認(rèn)識(shí)和幫助他人——這是我繼續(xù)的動(dòng)力。
2013年102歲時(shí),我參加了香港10公里馬拉松比賽。那次10公里馬拉松我用了93分鐘,我的最好成績(jī)是64分鐘。蘇克辛德認(rèn)為我成績(jī)的退步是一個(gè)信號(hào)——我不應(yīng)該再跑馬拉松了。我知道,我更虛弱了,但我的思想和精神仍然強(qiáng)壯。我過(guò)去每天慢跑10英里,現(xiàn)在我每天走10英里。
我吃飯只吃適量,這也是我長(zhǎng)壽的原因。在貧困的國(guó)家,人們死于饑餓;在發(fā)達(dá)的國(guó)家,人們死于飲食過(guò)量。早餐我吃烤面包,喝一杯茶,還有半碗用亞麻仁、堅(jiān)果、全麥面粉、粗糖和純黃油煮成的甜食。如果你擁有健康,你就擁有一切。沒(méi)有健康,你的大量金錢、豪華樓房和高檔汽車都沒(méi)有意義。我唯一的奢侈愛(ài)好是鞋子,我有50雙皮鞋,8雙運(yùn)動(dòng)鞋。我喜歡看起來(lái)干凈利落。
戴維·阿庫(kù)什,100歲,牙醫(yī)
戴維·阿庫(kù)什出生于格拉斯哥,父母是波蘭猶太移民。他和妻子秀蘭的婚姻已經(jīng)持續(xù)62年了,現(xiàn)在夫妻倆住進(jìn)了倫敦北部的邁克爾·索貝爾猶太老人社區(qū)護(hù)理中心。戴維·阿庫(kù)什有兩個(gè)孩子,60歲的喬納森和58歲的迪博拉,有孫輩6個(gè),曾孫輩3個(gè)。
我父親是個(gè)猶太教牧師。他說(shuō),你絕不要從商,所以你最好當(dāng)專業(yè)技術(shù)人員。他對(duì)任何一個(gè)孩子的評(píng)價(jià)都不會(huì)很高。他性子急,愛(ài)打人,不是一個(gè)特別好的父親。
我跟母親很親近。每天深夜,父親還待在猶太教堂里沒(méi)有回來(lái),我常常坐在母親膝上,聽(tīng)她唱歌,歌里唱的是一個(gè)兒子離開(kāi)家去美國(guó)的故事,在兒子出發(fā)前,歌里的媽媽也為他唱歌。歌里唱道:“寫(xiě)信給媽媽,不要忘記了寫(xiě)信給我?!钡珒鹤拥男暮軋?jiān)硬,從不寫(xiě)信給她。我長(zhǎng)大離開(kāi)家后,和母親一直互相通信,我跟所有家人都保持聯(lián)系。
我當(dāng)時(shí)想讀牛津或劍橋的現(xiàn)代語(yǔ)言專業(yè),但家里人說(shuō),這樣的專業(yè)畢業(yè)后能做什么工作呢?我舅舅是牙醫(yī),于是我聽(tīng)從了家人的建議,進(jìn)利物浦大學(xué)讀牙醫(yī)專業(yè)。
二戰(zhàn)爆發(fā)后,25歲的我加入了英國(guó)皇家陸軍牙醫(yī)團(tuán),被派往新加坡服役。1942年我被日軍俘虜,關(guān)進(jìn)新加坡的樟宜戰(zhàn)俘集中營(yíng)。后來(lái),我被丟進(jìn)一輛牛車,轉(zhuǎn)到泰國(guó)的戰(zhàn)俘集中營(yíng)。
日本人對(duì)我還好,因?yàn)槲沂怯杏玫娜瞬拧麄儧](méi)有牙醫(yī)。他們做了張簡(jiǎn)單的牙醫(yī)用椅,給了我一套二手牙醫(yī)裝備。我沒(méi)有鉆頭,只有一些簡(jiǎn)易工具和當(dāng)?shù)氐穆樗?。我用氧化鋅和丁香油來(lái)補(bǔ)牙,還挺奏效。我還記得給一個(gè)日本士兵治牙的情形,我用力敲擊他的牙齒,他疼得伸手拔出了佩劍!我不斷告誡自己:“戴維,小心一點(diǎn),再小心一點(diǎn),你還要回家呢?!睆哪且院螅医o他們敲牙齒時(shí)動(dòng)作都很輕了。
長(zhǎng)達(dá)一年半里,家人不知道我是死是活。后來(lái),父親的一位教友打電話到家里,說(shuō)有消息稱我被日本人抓了,接電話的父親當(dāng)即中風(fēng)。1945年秋,我終于回到了英國(guó),回到了家。那時(shí)父親還活著,但情況很不好,在我到家之后不久就去世了。
二戰(zhàn)后,我在米德?tīng)柸怂箍さ陌5赂窬S爾鎮(zhèn)上找了一所空房子,向哥哥借了100英鎊買了一套二手設(shè)備,開(kāi)了一家牙醫(yī)診所。1950年,我認(rèn)識(shí)了秀蘭,當(dāng)時(shí)我有一輛漂亮的淺灰藍(lán)色小汽車,此前她沒(méi)有一個(gè)男朋友是有車的。
我不擅于賺錢,秀蘭總是說(shuō)我的診所收費(fèi)過(guò)低,還好我們不需要用很多錢。她說(shuō)我太和善了,對(duì)孩子們管得不嚴(yán),所以我把管教孩子的事情都扔給她了。孩子們很可愛(ài),我愛(ài)他們。
我70歲時(shí)退休,從那以后我就輕松了。我從沒(méi)喜歡過(guò)當(dāng)牙醫(yī),我討厭往別人的口腔里瞧。我過(guò)去喜歡看歌劇、聽(tīng)音樂(lè)會(huì),現(xiàn)在我喜歡睡覺(jué),喜歡吃秀蘭煎的大比目魚(yú)。秀蘭做菜很好吃。
莫德·福特,100歲,醫(yī)院管理人員,不列顛帝國(guó)勛章獲得者
莫德·福特出生于倫敦,1934年她嫁給管道工史蒂夫,1998年守寡至今。她有個(gè)女兒(75歲),有兩個(gè)孫子,3個(gè)曾孫。自1985年至今,莫德·福特都住在養(yǎng)老院里。
我一個(gè)世紀(jì)前出生在倫敦霍恩西區(qū),那里有座圣瑪麗教堂,你現(xiàn)在依然能看到它,以前我父親就在那座大教堂里干敲鐘的活兒。我常常從家里用紅手帕蓋著一碗飯給他送去,他會(huì)說(shuō):“我的小仙女來(lái)了?!备赣H的心臟不好,后來(lái)不能工作了,便待在家給我們做飯,媽媽去外面當(dāng)清潔工,還領(lǐng)別人家的衣服回來(lái)洗。每天夜里很晚媽媽還在洗衣服、熨衣服,第二天好給人家送回去。那個(gè)年代,女性工作很累。
我喜歡上學(xué),但14歲時(shí),為了幫襯家里,我不得不輟學(xué)回家。我的第一份工作是在英國(guó)銀行印鈔廠檢驗(yàn)鈔票。那些鈔票每次過(guò)來(lái)500張,我們得很快地翻看,檢查女王臉上的數(shù)字或字母是否清楚、整潔。一個(gè)女人坐在角落里的一個(gè)高椅上監(jiān)視我們,確保我們不能偷竊。我19歲結(jié)婚,便離開(kāi)了印鈔廠。
1965年,我在惠廷頓醫(yī)院當(dāng)辦事員,醫(yī)院派我去主持新成立的病床科,為需要住院的病人安排病床。醫(yī)院的床位總是很緊張,我會(huì)詳細(xì)記錄每張病床的信息,一旦有床空出來(lái),會(huì)盡快安排病人入住。當(dāng)我因?yàn)檫@項(xiàng)工作被提名為不列顛帝國(guó)勛章獲得者時(shí),我簡(jiǎn)直不敢相信。去跟女王見(jiàn)面那天我激動(dòng)萬(wàn)分,我穿了一件粉紅的花短裙和一件粉紅的上衣。一年后,也就是1979年,65歲的我退休了。關(guān)于變老,最令人難過(guò)的還是失去:朋友、兄弟姐妹一個(gè)個(gè)都走了,我是最后一個(gè)還在世的。我過(guò)去常常跟女兒見(jiàn)面,我們一起購(gòu)物或喝咖啡。我們喜歡去逛塞爾福里奇百貨公司,但現(xiàn)在我去不了了,我的腿不靈便了。
我認(rèn)為長(zhǎng)壽的秘訣是把萬(wàn)事看淡,不要擔(dān)憂太多。每個(gè)人都有擔(dān)憂的事情,但有些人將他們的擔(dān)擾擴(kuò)大化了。
菲奧萊特·巴特勒,100歲,百貨商店柜臺(tái)主管
菲奧萊特·巴特勒出生于倫敦,1939年,她嫁給威廉,1944年守寡至今。菲奧萊特生了兩個(gè)兒子,大兒子布魯斯在2007年去世,小兒子科林今年69歲。菲奧萊特有3個(gè)孫子,6個(gè)曾孫,還有2個(gè)曾曾孫。
從小我就跟父親更合得來(lái),他更親切、更實(shí)在。我母親非常嚴(yán)厲,寡言少語(yǔ),但她是個(gè)好母親。小時(shí)候我很喜歡學(xué)校,還幻想著長(zhǎng)大后從政,加入保守黨。但由于家里很窮,所以不管喜不喜歡,我在14歲時(shí)就輟學(xué)到商店里打工了。
我在一次舞會(huì)上認(rèn)識(shí)了威廉,他有6.4英尺高,我叫他“大本鐘”。在我父母家的臺(tái)階上,威廉向我求婚了。1942,布魯斯出生,1年半后,科林斯出生。我的丈夫從二戰(zhàn)戰(zhàn)場(chǎng)上趕回來(lái)參加孩子的洗禮。
1944年6月19日,人們?cè)趹?zhàn)場(chǎng)上發(fā)現(xiàn)了我丈夫的尸體,過(guò)了一年才確認(rèn)他的身份。他們告訴我,從諾曼底登陸之后威廉就失蹤了。接下來(lái)的一年里我天天盼望他突然出現(xiàn),可是,最終還是確定他死了。他被埋葬在諾曼底的瑟勒河畔蒂伊,那里到處是墳冢。
當(dāng)時(shí)我29歲,有兩個(gè)嗷嗷待哺的兒子,和5先令積蓄。陸軍給了我一筆錢幫我渡過(guò)難關(guān)。在兒子們出生前,我曾在馬莎百貨工作,所以,科林滿5歲后,我又回到馬莎百貨上班了。我當(dāng)上了柜臺(tái)主管,一直工作到60歲退休。
我從未再婚。雖然有過(guò)幾段緣分,但為了兒子們,我都沒(méi)有接受。我聽(tīng)到的最動(dòng)人的贊美是兒子們對(duì)我說(shuō):“媽媽,每當(dāng)我們需要你的時(shí)候,你一直都在。”我絕不后悔。有時(shí)我也感到孤獨(dú),但我會(huì)努力工作來(lái)戰(zhàn)勝孤獨(dú)感,并讓自己保持健康?,F(xiàn)在我每天要吃很多藥。我是個(gè)有毛病的人,我過(guò)去抽煙、喝酒,但不會(huì)過(guò)量。如果得了什么大病,我想盡早離開(kāi)這個(gè)世界。一旦我無(wú)法自理,我就不想繼續(xù)活下去了。
喬·布里頓,103歲,陸軍燧發(fā)槍手和工程檢查員
喬·布里頓出生于倫敦東部,父親是海軍的一名深海潛水員。1956年,他與工廠女工桃樂(lè)茜結(jié)婚,1989年桃樂(lè)茜去世,他獨(dú)身至今。他自1994年開(kāi)始在切爾西皇家養(yǎng)老院生活至今。
小時(shí)候,父親常常不在家。他對(duì)我們很嚴(yán)厲,放到現(xiàn)在,這樣的父親肯定會(huì)被口誅筆伐。每次我問(wèn):“爸爸,我可以出去玩嗎?”他都會(huì)說(shuō):“不行,你休想到街上撒歡兒?!钡赣H從不喝醉酒,他很會(huì)玩飛鏢和紙牌,可能是在英國(guó)皇家軍團(tuán)里練就的吧。我遺傳了他的愛(ài)好,我玩橋牌很出色。
我小時(shí)候有點(diǎn)調(diào)皮,老是打架。有一次,我找上了校園的霸王,問(wèn)他:“你想找茬兒是嗎?”剛說(shuō)完,“砰”一聲,我就被他打倒在地。14歲時(shí),我在肉鋪打工,給人家送肉。18歲時(shí),我在送肉的過(guò)程中愛(ài)上了一個(gè)女孩,她為一個(gè)意大利獸醫(yī)當(dāng)管家。我們訂婚了,但快結(jié)婚時(shí),她家里人不簽字同意。當(dāng)時(shí)21歲以下的人,沒(méi)有得到家里的許可是無(wú)法結(jié)婚的。最后,她離開(kāi)了倫敦,我參了軍,她讓我傷心透了。
在部隊(duì)里,一次我因?yàn)楹腿舜蚣鼙魂P(guān)了7天禁閉,但也因此引起了長(zhǎng)官的注意,他們問(wèn)我:“你喜歡打架?”我說(shuō):“是的。”1933年,我在皇家阿伯特廳為陸軍打拳擊比賽,表現(xiàn)得不錯(cuò)。
二戰(zhàn)爆發(fā)時(shí),我已經(jīng)在印度服役5年半,我是部隊(duì)里的燧發(fā)槍手,本來(lái)應(yīng)該在1939年10月回國(guó),但9月戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)后,整個(gè)英聯(lián)邦駐印度第四師就往埃及開(kāi)拔了。
1940年我加入了一個(gè)名為“幻影”的秘密偵察團(tuán)。因?yàn)槲夷荛_(kāi)任何一種機(jī)動(dòng)車輛和使用任何一種武器,所以我入選了。1944年,我在騎自行車時(shí)撞上了一個(gè)泥墩,車子被撞飛,我摔斷了脊柱和骨盆,住院治療了3個(gè)月,醫(yī)護(hù)人員說(shuō)我將永遠(yuǎn)不能走路了,但我最終粉碎了他們的預(yù)言。
我直到二戰(zhàn)結(jié)束才結(jié)婚,對(duì)方是個(gè)倫敦女孩,跟我一樣擅長(zhǎng)倫敦方言,一樣只會(huì)吹牛,不會(huì)干實(shí)事兒。我們的婚姻持續(xù)了33年,她突然得了急癥,5個(gè)小時(shí)后就去世了。那天晚上,她喊喉嚨疼的時(shí)候我們正一起坐在客廳里看拳擊比賽,家庭醫(yī)生來(lái)了,往她舌下噴藥。我問(wèn):“她晚上會(huì)沒(méi)事嗎?”那個(gè)醫(yī)生說(shuō):“哦,是的,應(yīng)該是咽喉炎?!?5分之后,她去世了。
任何事情都讓我快樂(lè),尤其是給人們制造麻煩。當(dāng)早餐上遲了的時(shí)候,我會(huì)拿勺子“邦邦”地敲飯桌。我是個(gè)喜歡搞事的人,我改不掉這個(gè)習(xí)慣。
[譯自英國(guó)《衛(wèi)報(bào)》]