程寶蕾
【摘要】作為浪漫主義時(shí)期最具代表性的歌劇創(chuàng)作者之一—貝里尼,他為意大利喜歌劇重新登上世界舞臺(tái)做出來(lái)不可替代的作用。并和羅西尼、多尼采蒂并稱(chēng)意大利喜歌劇“三大巨匠”。本文是從貝里尼19世紀(jì)最具代表性歌劇作品——《夢(mèng)游女》當(dāng)中的一個(gè)片段《啊,怎么能夠相信》出發(fā),以音樂(lè)旋律、音樂(lè)結(jié)構(gòu)、歌詞分析這部歌劇的創(chuàng)作特點(diǎn),并以此來(lái)窺視貝里尼的歌劇創(chuàng)作特點(diǎn)。希望能夠?yàn)閺V大歌劇愛(ài)好者能夠更好地把握演唱他的作品,詮釋貝里尼的演唱風(fēng)格。
【關(guān)鍵詞】貝里尼;歌劇《夢(mèng)游女》; 創(chuàng)作特點(diǎn)
意大利作曲家文青左-貝里尼出生于19世紀(jì)初的一個(gè)意大利音樂(lè)世家。他是在威爾第之前又一個(gè)重要意大利喜歌劇作曲家,不可否認(rèn),在歌劇創(chuàng)作成就方面他沒(méi)有達(dá)到后者的高度,甚至在眾多音樂(lè)史料之中也沒(méi)有他的長(zhǎng)篇大論,但是他為19世紀(jì)初期意大利喜歌劇的發(fā)展奠定了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ),也為浪漫主義時(shí)期歌劇發(fā)展有著深遠(yuǎn)的影響。貝里尼的一生共創(chuàng)作了13部歌劇,風(fēng)格都是以喜歌劇為主,大家耳熟能詳?shù)?、被世界人們公認(rèn)的三部?jī)?yōu)秀作品分別是《夢(mèng)游女》《諾爾瑪》《清教徒》,這也是在世界各大劇院上演最多的三部喜劇?!秹?mèng)游女》是典型的當(dāng)時(shí)比較流行的三幕喜歌劇,它是貝里尼最完美、最具特色的代表。歌劇以意大利現(xiàn)實(shí)生活中的愛(ài)情故事為題材,同時(shí)以農(nóng)村生活為背景,表現(xiàn)了男女主角的鄉(xiāng)村愛(ài)情。整首作品充滿(mǎn)了優(yōu)美抒情特點(diǎn)。選段《啊,怎么能夠相信》是出自歌劇的第三幕,這是一首典型的詠嘆調(diào)美聲唱法,女主角阿米娜為了愛(ài)傾盡所有為愛(ài)不顧一切,寓意深長(zhǎng)柔美的旋律,這正是體現(xiàn)了貝里尼對(duì)于創(chuàng)作人物刻畫(huà)的盡善盡美和他高超的藝術(shù)寫(xiě)作才能。
一、音樂(lè)旋律
《啊,怎么能夠相信》是由女高音演唱的,貝里尼手下的女高音詠嘆調(diào)旋律總是那么優(yōu)美飄渺還委婉,聲音中夾雜著憂傷和甜蜜,情緒波動(dòng)較大,且不易駕馭,用語(yǔ)言和旋律相結(jié)合是他最善長(zhǎng)的。他的音樂(lè)多以傳統(tǒng)的自然大小調(diào)為基礎(chǔ),大小調(diào)之間相互轉(zhuǎn)換,從而做到讓旋律忽慢忽快,旋律和情感形成鮮明對(duì)比,在人物形象刻畫(huà)上可以說(shuō)是達(dá)到了如火純情的地步。
溫柔的旋律、如歌般的線條感。
從以上譜例我們可以看出,整個(gè)旋律運(yùn)用大量的十六分音符和十六分休止加三連音相結(jié)合看似急促,卻又運(yùn)用了大量的拱橋般的連線,整個(gè)旋律一氣呵成。在抒情緩慢的卡瓦蒂娜中,以一個(gè)短小的動(dòng)機(jī)為樂(lè)句主題,由低到高,在高音部分飄忽不定似唱非唱,有緩慢到急促,這正是描寫(xiě)女主人公阿米娜夢(mèng)游時(shí)神志不清,似醒非醒的感覺(jué)。連線的運(yùn)用更使得整首樂(lè)曲旋律流暢起伏,連綿不絕,從低潮到高潮的發(fā)展也是循序漸進(jìn),這種旋律結(jié)構(gòu)更為抓人心富有內(nèi)在感。這種風(fēng)格的歌曲對(duì)于演唱者而言是一個(gè)很大的考驗(yàn),它對(duì)聲音音量、氣息強(qiáng)弱的要求非常高,演唱時(shí)必須以氣帶聲,好似那種哭泣般的但又沒(méi)有那么大聲,在十六分休止時(shí)要做到聲段氣不斷,將夢(mèng)游時(shí)那種虛虛晃晃的感覺(jué)通過(guò)聲音表現(xiàn)出來(lái),整個(gè)過(guò)程必須保持氣息的流暢平穩(wěn),這樣才能體現(xiàn)出阿米娜內(nèi)心即急促著急又悲痛傷心的內(nèi)心世界。
二、音樂(lè)結(jié)構(gòu)
貝里尼作為浪漫主義早期的代表作家,他的音樂(lè)一直堅(jiān)持著自己那不勒斯樂(lè)派的傳承,詠嘆調(diào)更是多采用卡巴雷塔形式,結(jié)構(gòu)和旋律都較簡(jiǎn)單明了??ò屠姿词瞧叫械膬删潴w樂(lè)段(A+A1)這類(lèi)更是多出現(xiàn)在女高音花腔上,《啊,怎么能夠相信》就是典型的需要花腔女高音演唱的片段。A段寫(xiě)作一般采用簡(jiǎn)單的曲式結(jié)構(gòu)、和聲和織體完成,有兩個(gè)小樂(lè)句(a+b)組成,這樣來(lái)確立音樂(lè)的基調(diào)。而A1樂(lè)段,則多為A樂(lè)段的簡(jiǎn)單變奏,在保持原來(lái)A樂(lè)段的曲式結(jié)構(gòu)、織體、伴奏不變的情況下適當(dāng)加入點(diǎn)“花”、形成新的花腔唱段。
《啊,怎么能夠相信》是一首非常典型的復(fù)合型詠嘆調(diào),這種結(jié)構(gòu)在貝里尼的花腔女高音演唱曲目中很是常見(jiàn),復(fù)合型詠嘆調(diào)就是把節(jié)奏速度較慢的抒情性質(zhì)的短曲卡瓦蒂娜和表情輝煌的速度節(jié)奏較快的快板卡巴雷塔二者相結(jié)合,形成“雙詠嘆調(diào)”形式,我們把它稱(chēng)之為復(fù)合型詠嘆調(diào)。
在本首歌曲中,從1到42小節(jié)都是又抒情緩慢的卡瓦蒂娜短曲組成,結(jié)構(gòu)是平行的三句體樂(lè)段(a+a1+a2),其旋律優(yōu)美委婉,卻表現(xiàn)出了女主人公阿米娜內(nèi)心那種被人冤枉的絕望之情,怎么能夠相信。兩做夢(mèng)時(shí)都在想著自己的愛(ài)情,卻是懸花一現(xiàn),消失了再也沒(méi)有了。接連馬上進(jìn)入到下一段速度節(jié)奏都較快的輝煌的快板卡巴雷塔從42到114小節(jié),采用的是再現(xiàn)的兩段體結(jié)構(gòu),(A+A1+b)另外還有一個(gè)8小節(jié)的花腔式的曲式結(jié)構(gòu)。這段卡巴雷塔表現(xiàn)了阿米娜在誤解消失后重新看到自己愛(ài)的人埃爾維諾為自己帶上戒指時(shí)那種激動(dòng)興奮的、內(nèi)心無(wú)比歡樂(lè)的心情。
三、歌詞
19世紀(jì)浪漫主義在經(jīng)歷了文藝復(fù)興和古典時(shí)期這兩個(gè)時(shí)期后已然形成了本時(shí)期的一種新的浪潮、新的風(fēng)格,這就是我們大家所說(shuō)的“浪漫主義時(shí)期”。前幾個(gè)時(shí)期,音樂(lè)中的歌詞大都以詩(shī)經(jīng)、圣經(jīng)為歌詞,到了浪漫主義時(shí)期,由于音樂(lè)作為一個(gè)和文學(xué)結(jié)合最為緊密的一門(mén)學(xué)科,自然是最先受到浪漫主義的滲透。在貝里尼的歌劇中,他認(rèn)為歌詞與旋律同為重要,缺一不可,所以他特別重視歌詞與旋律的關(guān)系。
歌劇《夢(mèng)游女》的歌詞是當(dāng)時(shí)的文學(xué)家羅曼尼所寫(xiě),正是因?yàn)橛辛肆_曼尼的出現(xiàn),貝里尼的創(chuàng)作才得以激發(fā),對(duì)他寫(xiě)歌劇起到了真正的有力幫助。詠嘆調(diào)《啊,怎么能夠相信》中的歌詞升華了羅曼尼的歌詞?!鞍。矍磅r花凋零,多短暫,真的令人難以相信,回憶往日的愛(ài)情,轉(zhuǎn)眼間消失,我徒然用淚水澆灌,……啊往日的愛(ài)情已消失”等生動(dòng)形象的刻畫(huà)出了一個(gè)農(nóng)村少女阿米娜的在愛(ài)情上被人誤解的那種內(nèi)心痛苦和壓抑的心情;在到之后的誤會(huì)被解開(kāi)又重新得到愛(ài)情后“我心中又充滿(mǎn)了希望,愛(ài)情回到了我的身邊”這種高興激動(dòng)興奮的內(nèi)心世界,整個(gè)歌詞簡(jiǎn)潔,一目了然,卻是人物內(nèi)心的真實(shí)寫(xiě)照。
貝里尼是一個(gè)較為保守的傳統(tǒng)沒(méi)聲唱法代表,但是他卻將這種傳統(tǒng)同的美聲唱法與浪漫主義新型的表達(dá)方式結(jié)合的非常完美。貝里尼以他獨(dú)特的音樂(lè)語(yǔ)言和特色的藝術(shù)創(chuàng)作為意大利的喜歌劇做出了不可替代的貢獻(xiàn),同時(shí)也為威爾第、普契尼得歌劇創(chuàng)作思想起到了借鑒和影響作用,正是有了前輩們?cè)鷮?shí)的寫(xiě)作基礎(chǔ)才有后世作曲家的高峰。本首詠嘆調(diào)是貝里尼的最具代表性作品,有著很高的學(xué)術(shù)價(jià)值和文學(xué)價(jià)值,希望通過(guò)本文能夠?qū)V大歌唱者對(duì)在演唱貝里尼的作品時(shí)有更好的幫助。
參考文獻(xiàn)
[1]貝里尼歌劇《夢(mèng)游女》主要唱段的演唱和教學(xué)初探[D],楊利,四川師范大學(xué),2011
[2]西洋歌劇名作解說(shuō)[M],張玄、申文凱,北京:人民音樂(lè)出版社,2001