嚴(yán)明 熊嘯
摘要:艷詩(shī)是指以描寫(xiě)女性之美及男女之情為主的一類詩(shī)作。艷詩(shī)得名于南朝,并常與艷歌混用。艷歌在最初僅具有音樂(lè)上的含義,在發(fā)展過(guò)程中逐漸豐滿和清晰其詩(shī)作含義,成為定型的艷詩(shī)。歷代對(duì)于艷詩(shī)大致存在著三種評(píng)價(jià):一因其無(wú)益于教化而加以批判:二肯定其藝術(shù)價(jià)值;三賦予其比興關(guān)刺的內(nèi)涵并將其納入儒家詩(shī)論體系,總體而言以第一種評(píng)價(jià)居多。歷代艷詩(shī)的發(fā)展呈現(xiàn)出三次繁盛,分別是南朝期、中晚唐期和明末清初,延綿不絕形成了一條不斷衍變的軌跡。艷詩(shī)不僅在中國(guó)詩(shī)歌史中有著獨(dú)特的價(jià)值與意義,對(duì)東亞漢詩(shī)的發(fā)展也產(chǎn)生了較大影響。
關(guān)鍵詞:艷詩(shī);艷歌;概念衍變;時(shí)期劃分
中圖分類號(hào):1207.22 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A 文章編號(hào):0257-5833(2014)10-0175-09
一、艷詩(shī)內(nèi)涵的擴(kuò)展及演變
“艷”作為一個(gè)與詩(shī)歌相關(guān)的概念,最早是指楚地的一種歌曲。左思《吳都賦》:“荊艷楚舞,吳歈越吟?!崩钌谱ⅲ骸捌G,楚歌也?!薄冻鯇W(xué)記》引梁元帝《纂要》載:“古艷曲有《北里》、《靡靡》、《激楚》、《結(jié)風(fēng)》、《陽(yáng)阿》之曲。”而《招魂》中便曾提及《激楚》、《陽(yáng)阿》二曲,并大量鋪陳了隨樂(lè)曲起鄭舞的美人姿態(tài),也能從側(cè)面反映出這類歌曲的特點(diǎn)。后來(lái)在漢樂(lè)府中也出現(xiàn)了較多以“艷歌”命名的曲調(diào),《樂(lè)府詩(shī)集》引《古今樂(lè)錄》載:“《艷歌行》非一,有直云‘艷歌,即《艷歌行》是也。若《羅敷》、《何嘗》、《雙鴻》、《福鐘》等行,亦皆‘艷歌。”而此處的“艷”是作為大曲的前奏部分存在的:“諸曲調(diào)皆有辭、有聲,而大曲又有艷,有趨、有亂?!G在曲之前,趨與亂在曲之后,亦猶吳聲西曲前有和,后有送也?!爆F(xiàn)存此類艷歌的數(shù)量不少,所涉題材也甚廣,并沒(méi)有明顯表現(xiàn)出與后來(lái)艷詩(shī)概念相接近的傾向。但就曲調(diào)而言,艷歌并非正聲,《樂(lè)書(shū)》載:“古樂(lè)府有艷歌行、長(zhǎng)歌行、短歌行……其尤溺于鄭音者,艷歌行而已?!?/p>
儒家的詩(shī)學(xué)理論很早就將音樂(lè)與政教緊密聯(lián)系在一起,對(duì)艷歌這樣接近于“鄭聲”的音樂(lè)自然持貶低態(tài)度。劉勰便批評(píng)道:“若夫艷歌婉孌,怨志麩絕,淫辭在曲,正響焉生!”《艷歌行》在后世的創(chuàng)作中確實(shí)朝著專注女性描寫(xiě)的方向發(fā)展,如傅玄《艷歌行有女篇》、陸機(jī)《艷歌行》便呈現(xiàn)出這樣的一種趨勢(shì),之后蕭綱、顧野王等人的作品也明顯表現(xiàn)出艷麗的特點(diǎn)?!镀G歌羅敷行》(又名《陌上?!罚┲械囊徊糠謨?nèi)容便是對(duì)羅敷的美貌進(jìn)行描寫(xiě),而之后的擬作則是將此點(diǎn)放大并使其成為此類詩(shī)作的最重要的內(nèi)容。于是女子容貌之“艷”的含義逐漸強(qiáng)化,并隨著古曲的失傳而逐漸取代了艷歌音樂(lè)上的含義。
東晉盛行的吳歌西曲往往也被稱為艷歌,它們?cè)谇{(diào)上與之前的《艷歌行》一樣同屬于清商樂(lè)。這些歌曲大多以女子的口吻表達(dá)了對(duì)于愛(ài)情(其中不少屬于艷情)的渴望和體驗(yàn),當(dāng)這些歌曲在市井流行起來(lái)之后,歌妓便成了艷歌的主要傳播者。當(dāng)時(shí)文人對(duì)此有所描繪,如江淹《蓮花賦》:“麗詠楚賦,艷歌陳詩(shī)?!绷何涞邸蹲右垢琛罚骸爸炜诎l(fā)艷歌,玉指弄嬌弦?!苯偂肚锶彰廊藨?yīng)令》:“聞道艷歌時(shí)易調(diào),忖許新恩那久要?!边@些歌曲的風(fēng)調(diào)纏綿婉轉(zhuǎn),而演唱者又多嫵媚妖嬈,留給時(shí)人的濃艷印象便可想而知了。之后文人也對(duì)其產(chǎn)生了濃厚的興趣并進(jìn)行模擬,艷情歌曲的創(chuàng)作趨向繁榮,傳播迅速,其歌曲性質(zhì)也很快發(fā)生了變化,使得艷歌在曲調(diào)、內(nèi)容和演唱環(huán)境等方面都呈現(xiàn)出“艷”的特色,從而凸顯出通俗游戲的性質(zhì)。
此時(shí)“艷詩(shī)”的名稱也開(kāi)始出現(xiàn),《玉臺(tái)新詠》中收錄了一首梁元帝蕭繹的《戲作艷詩(shī)》,或許是目前所見(jiàn)最早的一例。其詩(shī)寫(xiě)一位棄婦與故夫重逢后的復(fù)雜感受,其內(nèi)容及寫(xiě)法并無(wú)獨(dú)特之處,但“戲作”的口吻卻傳達(dá)出詩(shī)人“偶一為之,無(wú)傷大雅”的信息,事實(shí)上后代不少艷詩(shī)都帶有“戲作”的影子。徐陵稱《玉臺(tái)新詠》所收錄的皆是“艷歌”卻不合事實(shí),因?yàn)榧械牟糠止旁?shī)及代表了當(dāng)時(shí)“新體”的宮體詩(shī),皆是不可歌的,但這或許正說(shuō)明了在當(dāng)時(shí)艷詩(shī)與艷歌有著混用的情況?!队衽_(tái)新詠》中的詩(shī)作基本上皆與女性密切相關(guān),如果從今人的角度來(lái)看,諸如秦嘉《贈(zèng)婦詩(shī)》、潘岳《悼亡詩(shī)》、左思《嬌女詩(shī)》等一類作品,似乎不宜歸入艷詩(shī)范圍,但當(dāng)時(shí)對(duì)于艷詩(shī)及艷歌的定義還是較為寬泛的。此外,當(dāng)時(shí)編撰《玉臺(tái)新詠》的一個(gè)重要目的是想擴(kuò)大宮體詩(shī)的影響,收入一些古詩(shī)以便為艷詩(shī)尋找淵源依據(jù),故而將其統(tǒng)稱為艷歌也是有可能的。實(shí)際上之后唐人也往往將宮體詩(shī)與艷詩(shī)劃上等號(hào),如《南史·江總傳》:“(總)既當(dāng)權(quán)任宰,不持政務(wù),但日與后主游宴后庭,多為艷詩(shī),好事者相傳諷翫,于今不絕?!薄洞筇菩抡Z(yǔ)》:“梁簡(jiǎn)文帝為太子,好作艷詩(shī),境內(nèi)化之,浸以成俗,謂之‘宮體。”
中唐的元稹在《敘詩(shī)寄樂(lè)天書(shū)》中提到:“又有以干教化者,近世婦人暈淡眉目,綰約頭鬢,衣服修廣之度,及匹配色澤,尤劇怪艷,因?yàn)槠G詩(shī)百余首?!眲t是將其所寫(xiě)的艷詩(shī)定義為以描寫(xiě)女性服飾妝容等為內(nèi)容,且具有教化意義的詩(shī)作。顯然傳統(tǒng)教化與艷詩(shī)的表現(xiàn)內(nèi)涵并不切合,只是元稹賦予了其這樣的附加內(nèi)涵。元稹的這些詩(shī)作現(xiàn)已基本散佚,唯白居易《時(shí)世妝》可略為其作注腳,可知其艷詩(shī)與諷喻詩(shī)的出發(fā)點(diǎn)是一致的。元稹并沒(méi)有將其敘寫(xiě)“伉儷之悲,,的悼亡詩(shī)歸人艷詩(shī),這與《玉臺(tái)新詠》的做法并不一致。元稹還作有《古艷詩(shī)二首》,此前盧綸也作有《古艷詩(shī)》,皆以描寫(xiě)青春女子及其愛(ài)戀之情為內(nèi)容,這也表現(xiàn)出時(shí)人對(duì)于艷詩(shī)內(nèi)涵的大致看法。
宋代以后,艷詩(shī)、艷歌的含義又有所擴(kuò)展?!独m(xù)資治通鑒長(zhǎng)編》載蘇軾“所為美麗浮侈、艷歌小詞則并過(guò)之(指王安石)”。《冷齋夜話》載僧人法云秀勸黃庭堅(jiān)勿多作艷詞云:“詩(shī)多作無(wú)害,艷歌小詞可罷之?!敝蟮脑脝?wèn)則作有《題山谷小艷詩(shī)》對(duì)此發(fā)表評(píng)論。此處的小艷詩(shī)、艷歌等均是指艷詞,顯然艷詞與之前的艷歌有一明顯相同處,即可歌性。此外在描寫(xiě)內(nèi)容及傳播手段方面也明顯有著一脈傳承之處。艷詩(shī)與艷歌的概念很早就有著混用的傾向,至宋代則又包含了艷詞的范疇。在之后的發(fā)展中,由于“詩(shī)莊詞媚”的認(rèn)識(shí)已為多數(shù)人所接受,故相對(duì)于艷詞而言,艷詩(shī)更處于詩(shī)壇的邊緣,更難于被正統(tǒng)觀念所認(rèn)可,但卻因其狂悖的因素而更容易引起時(shí)人的關(guān)注,對(duì)其評(píng)價(jià)也更能引起社會(huì)的不同反響。endprint
二、對(duì)于中國(guó)艷詩(shī)的三種評(píng)價(jià)
對(duì)于艷詩(shī)的評(píng)價(jià)首先得從宮體詩(shī)說(shuō)起,對(duì)宮體詩(shī)較早且有代表性的評(píng)價(jià)是從初唐開(kāi)始的。初唐史臣把關(guān)注的焦點(diǎn)放在宮體詩(shī)與朝政之間的關(guān)系上,并給宮體詩(shī)定下亡國(guó)之音的罪名,這對(duì)后人的影響很大。如《隋書(shū)·文學(xué)傳》:“梁自大同之后,雅道淪缺,漸乖典則,爭(zhēng)馳新巧。簡(jiǎn)文、湘東,啟其淫放;徐陵、庾信,分道揚(yáng)鑣。其意淺而繁,其文匿而彩,詞尚輕險(xiǎn),情多哀思。格以延陵之聽(tīng),蓋亦亡國(guó)之音乎?”《北齊書(shū)·文苑傳》:“江左梁末,彌尚輕險(xiǎn),始自儲(chǔ)宮,刑乎流俗……原夫兩朝叔世,俱肆淫聲,而齊氏變風(fēng),屬諸弦管,梁時(shí)變雅,在夫篇什。莫非易俗所致,并為亡國(guó)之音;而應(yīng)變不殊,感物或異,何哉?蓋隨君上之情欲也?!苯灾苯訉m體詩(shī)的流行視作亡國(guó)的重要原因,并站在道德的制高點(diǎn)予以批判。這些史書(shū)的作者如魏征、令狐德棻、李百藥等大多出生于北朝,正統(tǒng)觀念較強(qiáng);而將文學(xué)、音樂(lè)與政治以至國(guó)家治亂聯(lián)系在一起也是中國(guó)文學(xué)批評(píng)的傳統(tǒng),故這種說(shuō)法自然顯得冠冕堂皇,不容駁斥,也最容易被后人拿來(lái)作為貶斥艷詩(shī)的依據(jù)。
當(dāng)時(shí)史家對(duì)艷詩(shī)也有較為客觀的評(píng)論,如姚思廉在《梁書(shū)·徐搞傳》中稱搞“屬文好為新變,不拘舊體”。又在《梁書(shū)·簡(jiǎn)文帝紀(jì)》中稱其“雅好題詩(shī),……然傷于輕艷,當(dāng)時(shí)號(hào)日‘宮體”。其著重評(píng)論的是宮體詩(shī)的“新變”特點(diǎn)及在藝術(shù)風(fēng)格上的不足之處,與朝政興衰沒(méi)有關(guān)涉,更談不上亡國(guó)之音的指責(zé)。姚思廉的《梁書(shū)》是在其父姚察《梁書(shū)》的基礎(chǔ)上寫(xiě)成的,后者有著由梁入隋的經(jīng)歷,或許正是這一點(diǎn),使得他對(duì)于宮體詩(shī)至少并不持?jǐn)骋晳B(tài)度,其評(píng)價(jià)也顯得較為客觀公允。
唐代文人中則有對(duì)本朝的艷詩(shī)提出批評(píng)者,如杜牧在《唐故平盧軍節(jié)度巡官隴西李府君墓志銘》中引用墓主李戡對(duì)元白艷詩(shī)的痛斥日:“嘗痛自元和以來(lái),有元白詩(shī)者,纖艷不逞,非莊士雅人,多為其所破壞。流于民間,書(shū)于屏壁,子父女母,交口教授,淫言媒語(yǔ),冬寒夏熱,人人肌骨,不可除去?!蓖硖圃?shī)人吳融則在《禪月集序》中說(shuō):“至于李長(zhǎng)吉以降,皆以刻削峻拔飛動(dòng)文彩為第一流,而下筆不在洞房蛾眉神仙詭怪之間,則擲之不顧。爾來(lái)相敩學(xué)者,靡漫浸淫,困不知變。嗚呼!亦風(fēng)俗使然。君子萌一心、發(fā)一言,亦當(dāng)有益于事。矧極思屬詞,得不動(dòng)關(guān)于教化?”這些批評(píng)所注重的是艷詩(shī)對(duì)于普通民眾造成的不良影響,但這些批評(píng)本身卻是片面和無(wú)力的,反而從一個(gè)側(cè)面凸顯出元白艷詩(shī)在中晚唐社會(huì)流傳的廣泛程度。元白是出身社會(huì)中下階層經(jīng)由科舉制度登上權(quán)力階層的代表,他們的喜好也自然會(huì)受到中下層群體的影響??梢哉f(shuō)元白創(chuàng)作艷詩(shī)很大一部分是由他們的出身及當(dāng)時(shí)的社會(huì)風(fēng)氣所決定的(也包括他們?cè)缒曜杂蓱賽?ài)的經(jīng)歷),而他們的詩(shī)作才華及淺切直白的語(yǔ)言特點(diǎn)又使得其艷詩(shī)更易傳播人口,形成一個(gè)創(chuàng)作主體與接受客體之問(wèn)相互影響呼應(yīng)并逐漸加深關(guān)系的過(guò)程。實(shí)際上杜牧自己也作有不少艷詩(shī),這一矛盾現(xiàn)象已為古人所注意,今人也多對(duì)此發(fā)表過(guò)見(jiàn)解,此處不細(xì)論。吳融則批評(píng)李賀等人在寫(xiě)詩(shī)時(shí)只追求文采而忽略了教化的意義。實(shí)際上這種批評(píng)也是一個(gè)老話題,劉勰在《文心雕龍》中就強(qiáng)調(diào)過(guò)這一點(diǎn),有意思的是吳融自己也不免受時(shí)代風(fēng)氣影響而作了不少艷詩(shī)。
唐宋文壇對(duì)于艷詩(shī)也有著肯定的聲音,南宋晁公武《郡齋讀書(shū)志》卷二《玉臺(tái)新詠》解題引李康成語(yǔ)云:“昔陵在梁世,父子俱事東朝,特見(jiàn)優(yōu)遇。時(shí)承平好文,雅尚宮體,故采西漢以來(lái)詞人所著樂(lè)府艷詩(shī),以備諷覽?!鼻也徽撚谩把拧弊中稳輰m體詩(shī)是否恰當(dāng),此段論述明顯有著抬高宮體詩(shī)及艷詩(shī)地位及價(jià)值的用意。李康成的《玉臺(tái)后集》也正是續(xù)接《玉臺(tái)新詠》、以編選初盛唐艷詩(shī)為主的選集,這樣一本艷詩(shī)選集在中唐前期的出現(xiàn),也可以說(shuō)明此時(shí)的文學(xué)觀點(diǎn)已經(jīng)出現(xiàn)了一定程度上的變化。然而《玉臺(tái)新詠》較為注重的是樂(lè)府詩(shī),這與元和以后較為普遍的艷詩(shī)創(chuàng)作情況還是有著較大的區(qū)別。而至晚唐,不少詩(shī)人對(duì)于宮體詩(shī)的態(tài)度也已發(fā)生了明顯的變化。李商隱便在詩(shī)中多次稱贊南朝時(shí)期的詩(shī)人,如“定知何遜緣聯(lián)句,每到城東憶范云?!保ā端屯跏?shū)分司》)“前身應(yīng)是梁江總?!保ā顿?zèng)司勛杜十三員外》)義山還集有《梁詞人麗句》一卷,表現(xiàn)出他對(duì)于齊梁詩(shī)風(fēng)的喜愛(ài)。韓偓則在其《香奩集序》中稱:“遐思宮體未降,稱庾信攻文;卻誚《玉臺(tái)》,何必倩徐陵作序?!眲t更是表現(xiàn)出對(duì)于自己的詩(shī)作水平不低于《玉臺(tái)新詠》的自信。至于創(chuàng)作的因由,他表示是出于“不能忘情,天所賦也”。自陸機(jī)提出“詩(shī)緣情而綺靡”,開(kāi)始為詩(shī)歌解開(kāi)“止乎禮義”的觀念束縛之后,“緣情”說(shuō)就作為與傳統(tǒng)儒家詩(shī)論相抗衡的詩(shī)學(xué)觀念,鼓勵(lì)和引導(dǎo)著抒情詩(shī)歌特別是艷詩(shī)的發(fā)展,當(dāng)然艷詩(shī)中的“情”僅指男女之情。
總的來(lái)說(shuō),唐代對(duì)于艷詩(shī)的評(píng)價(jià)或認(rèn)為艷詩(shī)的內(nèi)容過(guò)于淫靡或風(fēng)格過(guò)于輕艷,于教化無(wú)益,所以該批判;或認(rèn)為艷詩(shī)著重于男女真情的抒發(fā),在詩(shī)歌藝術(shù)審美上獨(dú)樹(shù)一幟,因而應(yīng)該肯定。這兩種觀點(diǎn)的對(duì)立在之后一直存在,清代乾隆年間的袁、沈之爭(zhēng)便是典型的事例。沈德潛認(rèn)為詩(shī)歌應(yīng)當(dāng)遵循溫柔敦厚的原則,其《說(shuō)詩(shī)啐語(yǔ)》云:“《詩(shī)》本六籍之一,王者以之觀民風(fēng)、考得失,非為艷情發(fā)也。雖四始以后,《離騷》興美人之思,平子有定情之詠;然詞則托之男女,義實(shí)關(guān)乎君父友朋。自梁、陳篇什,半屬艷情,而唐末香奩,益近褻嫂,失好色不淫之旨矣。此旨一差,日遠(yuǎn)名教?!惫仕凇肚逶?shī)別裁集》中黜落王彥泓詩(shī),并稱:“尤有甚者,動(dòng)作溫柔鄉(xiāng)語(yǔ),如王次回《疑雨集》之類,最足害人心術(shù),一概不存?!鄙虻聺撜J(rèn)為歷代情詩(shī)中最有價(jià)值的是含有家國(guó)之情的寄托,而王次回的艷詩(shī)則纏綿于男女之情,滿篇溫柔鄉(xiāng)語(yǔ),毫無(wú)家國(guó)寄托可言。然而同時(shí)代的袁枚毫不掩飾其對(duì)于男女之情的喜愛(ài):“且夫詩(shī)者由情生者也。有必不可解之情,而后有必不可朽之詩(shī)。情之所先,莫如男女?!惫仕麑?duì)于沈德潛的不存艷詩(shī)頗不以為然,寫(xiě)信發(fā)難:“聞《別裁》中獨(dú)不選王次回詩(shī),以為艷體不足垂教。仆又疑焉。夫《關(guān)雎》即艷詩(shī)也,以求淑女之故,至于輾轉(zhuǎn)反側(cè),使文公生于今,遇先生,危矣哉!《易》日:‘一陰一陽(yáng)謂之道。又日:‘有夫婦然后有父子。陰陽(yáng)夫婦,艷詩(shī)之祖也?!焙笥謴脑?shī)學(xué)的角度提出應(yīng)該讓各種詩(shī)歌風(fēng)格并存,不應(yīng)強(qiáng)加限定:“詩(shī)之奇、平、艷、樸,皆可采取,亦不必盡莊語(yǔ)也?!藢W(xué)焉耳各得其性之所近,要在用其所長(zhǎng)而藏己之所短則可,護(hù)其所短而毀人之所長(zhǎng)則不可。艷詩(shī)宮體,自是詩(shī)家一格,孔子不刪鄭、衛(wèi)之詩(shī),而先生獨(dú)刪次回之詩(shī),不已過(guò)乎?”袁枚的反駁采用了以己之矛攻己之盾的方法,從孔子允許鄭、衛(wèi)“淫”詩(shī)存在的歷史記載中找到依據(jù),為歷代情詩(shī)和艷詩(shī)提出了生存權(quán)力的訴求。然而在詩(shī)歌與道德緊密聯(lián)系的歷史傳統(tǒng)及社會(huì)背景下,袁枚推重艷詩(shī)的觀點(diǎn)爭(zhēng)辯雖能搏得部分世人、尤其是年輕人的喝彩,卻很難得到主流詩(shī)壇的認(rèn)可。endprint
此外對(duì)于艷詩(shī)的第三種評(píng)價(jià)也在明末清初開(kāi)始出現(xiàn)。前引沈德潛語(yǔ)中已經(jīng)提及艷體文學(xué)有著以君父友朋之義托之于男女之情的傳統(tǒng)寫(xiě)法,但他還是認(rèn)為后代的宮體詩(shī)、《香奩集》一類詩(shī)作毫無(wú)寄托可言。但也有人持另一種看法,如震鈞《香奩集發(fā)微》便從“香草美人”的文學(xué)傳統(tǒng)出發(fā),認(rèn)為《香奩集》中的艷詩(shī)實(shí)則是假物寓興,別有寄托。此外馮浩、趙衡等人亦主此說(shuō),而張惠言則將這一做法用在詞上,從而產(chǎn)生了對(duì)于艷詞的一種新的闡釋方法。
詩(shī)貴寄托的觀念有著悠久的傳統(tǒng),但將其大量運(yùn)用在文學(xué)批評(píng)中當(dāng)在明清易代之際。天翻地覆的變化使得人們對(duì)晚明心學(xué)開(kāi)始產(chǎn)生反思與批判,傳統(tǒng)儒學(xué)再度被重視,這一風(fēng)氣也深深影響到了當(dāng)時(shí)的文學(xué)批評(píng)。具體的表現(xiàn)則是對(duì)晚明凸顯自我、張揚(yáng)性情的文學(xué)主張進(jìn)行反思與批判,而對(duì)詩(shī)歌所承載的對(duì)于朝政民族興衰承擔(dān)責(zé)任的功能則明顯加強(qiáng)關(guān)注。虞山派的馮舒與馮班論詩(shī)崇尚溫、李,且推重《玉臺(tái)新詠》及《才調(diào)集》,這都表現(xiàn)出他們崇尚艷詩(shī)的詩(shī)學(xué)審美傾向。而馮班又提出“風(fēng)云月露之詞,使人意思蕭散,寄托高勝,君子為之,其亦賢于博弈也”。馮舒又是《香奩集》的堅(jiān)決捍衛(wèi)者,并稱:“能作‘香奩體者定是情至人,正用之決為忠臣義士”。這便將有寄托這樣一種詩(shī)歌手法的適用范圍明顯擴(kuò)大,以致使其成為了艷詩(shī)的涵義之一。錢謙益亦在《讀梅村宮詹艷詩(shī)有感書(shū)后四首》序中說(shuō):“頃讀梅村宮詹艷體詩(shī),見(jiàn)其聲律妍秀,風(fēng)懷惻愴,于歌禾賦麥之時(shí),為題柳看花之句。彷徨吟賞,竊有義山、致堯之遺感焉?!奔凑J(rèn)為首先李商隱、韓僵的艷詩(shī)其實(shí)都有所寄托,而吳偉業(yè)的艷詩(shī)也與之類似。盡管這一說(shuō)法被吳偉業(yè)本人所否認(rèn),但當(dāng)時(shí)的歷史環(huán)境與當(dāng)年韓僵的經(jīng)歷確實(shí)有相似之處,因而這種說(shuō)法在當(dāng)時(shí)的提出有其一定的合理性。
但此種刻意將艷詩(shī)“歸正”的闡釋方法畢竟有其扭曲之處,而符合此類條件的艷詩(shī)也并不多,將其上升為艷詩(shī)的一條普遍準(zhǔn)則在理論上也難行得通。這種矛盾性在明末清初詩(shī)人身上時(shí)??梢?jiàn),比如清初田雯在為其友人《艷體詩(shī)》集所寫(xiě)的序中羅列了歷代的艷體作品,認(rèn)為它們?cè)谒囆g(shù)上存在著自身的特點(diǎn):“漢唐已來(lái),張衡有《同聲》之作,繁欽著《定情》之句,下暨《子夜》、《清商》、《西昆》、《香奩》諸篇,溫、李、段、韓諸人,亦云艷矣。假使尼山而在,亦必不刪之。則以鄭衛(wèi)為淫風(fēng),誠(chéng)非也。謂艷體詩(shī)可以弗作,皆未讀毛詩(shī)者也。從來(lái)有老莊之玄言,即有徐庾之麗句,亦文章之不可闕者?!闭J(rèn)為歷代艷體詩(shī)為不可或缺的詩(shī)體之一。又認(rèn)為古今不少艷詩(shī)蘊(yùn)有比興之意,故對(duì)艷體詩(shī)不可輕視:“大約毛詩(shī)有興比、有美刺正變,總歸于得性情之正而止。昔人所作,多具風(fēng)人之致。由此推之,即《河問(wèn)婦》一傳亦必別有寓言,非柳子厚淫褻之辭可知也。先生之《艷體詩(shī)》,其淵明、廣平之賦乎?惟善讀毛詩(shī)者乃足以知之。”田雯從兩個(gè)方面為艷體詩(shī)做了正名,頗有說(shuō)服力,然而他又在同卷的《丹壑詩(shī)序》中說(shuō)道:“世之徒以艷體目玉溪生者,淺也?!逼湟怆m指李商隱除了艷體之外又作有如《韓碑》這樣的七古長(zhǎng)篇,故不能以淺陋視之,但艷體詩(shī)既然如他所說(shuō)具有比興美刺的內(nèi)涵,又何來(lái)“淺”之說(shuō)?在此文中他又默認(rèn)艷體詩(shī)其實(shí)并無(wú)深厚內(nèi)涵或價(jià)值可言,可見(jiàn)田雯并沒(méi)有完全認(rèn)可艷體詩(shī)。
儒家詩(shī)論過(guò)于重視詩(shī)歌的道德風(fēng)化作用,這種詩(shī)歌的道德性又被歷代倡導(dǎo)者不斷強(qiáng)化,演變成為排他性的獨(dú)尊之論,這就使得艷詩(shī)在古代難以得到真正客觀公正的評(píng)價(jià)。即便如上述的第三類觀點(diǎn),實(shí)際上也沒(méi)有還艷詩(shī)本來(lái)面目,更談不上對(duì)艷詩(shī)價(jià)值的公允評(píng)價(jià)了。
三、中國(guó)艷詩(shī)的三次繁盛
陳妍的博士論文《南朝與唐代艷詩(shī)繁盛探微》首次提出了“艷詩(shī)繁盛期”的概念,并認(rèn)為南朝及唐代是艷詩(shī)的兩個(gè)繁盛期。本文贊同這一提法,但認(rèn)為細(xì)處尚可商榷:即唐代范圍過(guò)大,似應(yīng)定位在中晚唐時(shí)期,其開(kāi)端則是元和時(shí)期。本文在此基礎(chǔ)上拓展論述,提出中國(guó)古代艷詩(shī)還存在著第三段繁盛期,即明末清初的艷詩(shī)興盛。
西晉時(shí)期出現(xiàn)了緣情文學(xué)萌芽,其突出表現(xiàn)者當(dāng)屬?gòu)埲A。曹旭先生認(rèn)為張華…情的觀念和‘先情后辭的創(chuàng)作理念,不僅直接影響了陸機(jī)‘緣情綺靡的理論,也開(kāi)了晉、宋以后詩(shī)歌創(chuàng)作的閥門”。將張華《情詩(shī)》一類作品放在建安、正始時(shí)代之后的大背景下來(lái)看,更能看出其創(chuàng)新與轉(zhuǎn)變之處。其詩(shī)作不再追求典型化的情感與景色,不再發(fā)出時(shí)代的悲音,而是能夠觸及到內(nèi)心的細(xì)微處,予人一種溫和而蘊(yùn)藉的共鳴感。而其以寫(xiě)“情”,特別是男女之情為題材,這對(duì)于齊梁文學(xué)的先導(dǎo)意義更是不言而自明。事實(shí)上齊梁詩(shī)風(fēng)相對(duì)于陸機(jī)的秾麗而言,更加接近于張華的清麗。然而陸機(jī)詩(shī)作的秾麗,對(duì)于詩(shī)風(fēng)的變革也有著重要的意義,特別是當(dāng)他將這種風(fēng)格施之于女性題材的作品上時(shí),創(chuàng)新變革效果就更加明顯。試對(duì)比其《艷歌行》與曹植的《美女篇》,便可明顯感受到在相同題材上倆人詩(shī)歌風(fēng)格與關(guān)注角度的變化。之后經(jīng)由東晉的暫時(shí)中斷,女性題材的詩(shī)作在劉宋時(shí)期再度復(fù)蘇,然而此時(shí)尚多借助于擬古詩(shī)或樂(lè)府的方式,至齊代詠物詩(shī)則扮演了重要的角色。此時(shí)不少詠物詩(shī)所詠的對(duì)象是與女性關(guān)系較為密切的物事,如燭、鏡臺(tái)、琵琶、扇等,而采取的方法多是前半詠物,后半則轉(zhuǎn)移至與物相關(guān)的女性身上,完成了主題上的巧妙轉(zhuǎn)移。這樣實(shí)際上變成了借詠物來(lái)詠女性,離直接吟詠女性的宮體詩(shī)就只差一步了。
宮體詩(shī)當(dāng)然不能與艷詩(shī)劃等號(hào),因?yàn)閷m體詩(shī)還包含了其他題材的詩(shī)作在內(nèi),但關(guān)注表現(xiàn)女性外形和內(nèi)心的詩(shī)作顯然是宮體詩(shī)中最具代表性的。而這一類詩(shī)作在西晉時(shí)便出現(xiàn)萌芽,在宋齊時(shí)數(shù)量增加,至梁代大量流行并一直持續(xù)到陳代,其流波則影響至初唐。從這一角度看,南朝確實(shí)稱得上是艷詩(shī)繁盛的第一個(gè)時(shí)期。此時(shí)的艷詩(shī)從各個(gè)方面來(lái)說(shuō)都比之前同類題材的詩(shī)作有了進(jìn)步,但從艷詩(shī)發(fā)展史的角度來(lái)看,宮體詩(shī)中的艷詩(shī)尚處于初級(jí)階段,其不成熟之處也是較為明顯的。首先是由于此期艷詩(shī)與詠物詩(shī)之間存在著難以分割的血緣關(guān)系,故艷詩(shī)中對(duì)于女性的描摹總體上也接近于當(dāng)時(shí)的詠物詩(shī),顯得靜態(tài)感有余而動(dòng)態(tài)感不足,多給人以圖畫(huà)觀賞的感覺(jué)。其次正是由于此種創(chuàng)作方式,使得詩(shī)人多呈現(xiàn)為客觀的旁觀者,較少投入自身的感情,這對(duì)于以“緣情”為尚的艷詩(shī)而言,確實(shí)是不小的缺憾。endprint
初唐前期的宮廷詩(shī)仍承續(xù)宮體詩(shī)風(fēng)的余韻,如唐太宗便曾戲作艷詩(shī),史臣李百藥也有極為香艷的詩(shī)作,形成了理論與創(chuàng)作之間的矛盾。但此時(shí)的唐詩(shī)畢竟在逐漸形成著新的氣象,宮體詩(shī)風(fēng)的殘余終究沒(méi)有長(zhǎng)久的生命力。從劉希夷、盧照鄰、王琚等人的情況看,舊題材的詩(shī)作明顯加入了新時(shí)代的因素,或是復(fù)歸了更早的傳統(tǒng)。李嶠的《雜詠》百二十首也基本褪去了齊梁時(shí)代同類詩(shī)作中難以割斷的女性細(xì)節(jié)描寫(xiě),這些都顯示出宮體詩(shī)風(fēng)的消解及新詩(shī)風(fēng)的逐漸形成。但另一方面,張鷟《游仙窟》這樣的作品也顯示出下層文人中的浮浪氣息也開(kāi)始悄悄盛行,盡管當(dāng)時(shí)的上流社會(huì)對(duì)其并不認(rèn)可,《舊唐書(shū)》便記載張鷟“性褊燥,不持士行,尤為端士所惡,姚崇甚薄之”。但此時(shí)艷詩(shī)流行是一種新的詩(shī)歌現(xiàn)象,其與宮體詩(shī)所反映出來(lái)的氣息是不同的,所創(chuàng)作和欣賞的群體也不同。而到了盛唐,也能看到諸如崔顥這樣與張鷟類似的人物,他們所創(chuàng)作的艷詩(shī)或者艷體文學(xué),所表現(xiàn)出的審美趣味,皆與之前的宮體詩(shī)有所不同,因此不能簡(jiǎn)單地以宮體遺風(fēng)視之。而這樣的一股艷詩(shī)潮流,卻在貞元、元和以后席卷了整個(gè)中國(guó),形成了艷詩(shī)在唐朝的復(fù)興。
初唐的艷詩(shī)可以算是南朝宮體詩(shī)的余波,盛唐時(shí)期的艷詩(shī)數(shù)量不多。中唐李康成編《玉臺(tái)后集》收詩(shī)多重樂(lè)府,說(shuō)明以律體詩(shī)為主的唐代艷詩(shī)創(chuàng)作格局當(dāng)時(shí)尚未確立,這與《玉臺(tái)新詠》收錄古詩(shī)樂(lè)府但實(shí)際上卻是為宮體詩(shī)鋪墊的做法,有著較為明顯的不同。
中唐前期的大歷年間艷詩(shī)創(chuàng)作仍然處于低谷,而至元和以后艷詩(shī)繁盛的跡象開(kāi)始展現(xiàn)。這其中社會(huì)環(huán)境變化甚巨,崇奢之風(fēng)漸盛,傳統(tǒng)士族遭受了巨大的打擊,而以進(jìn)士為代表的新興階層開(kāi)始活躍于社會(huì)舞臺(tái),他們的行事作風(fēng)、審美傾向皆與前人有所不同。這樣一個(gè)群體所創(chuàng)作的艷詩(shī),獨(dú)具中晚唐時(shí)代特色,可以與南朝艷詩(shī)區(qū)別開(kāi)來(lái)。不過(guò)貞元時(shí)期的艷詩(shī)數(shù)量并不多,也沒(méi)有出現(xiàn)代表性的詩(shī)人,一些在貞元時(shí)期已經(jīng)登上詩(shī)壇的詩(shī)人如白居易、元稹等也是自元和時(shí)期才開(kāi)始大量創(chuàng)作艷詩(shī)的。故本文認(rèn)為元和以后中晚唐時(shí)期艷詩(shī),應(yīng)當(dāng)被看作是中國(guó)艷詩(shī)的第二次繁盛。
這一時(shí)期的艷詩(shī)出現(xiàn)了許多新的特點(diǎn),其要略有三:一是此期的艷詩(shī)創(chuàng)作以律體為主,語(yǔ)言多淺顯易明,故能在整個(gè)社會(huì)廣泛流傳,但也有一些詩(shī)人以樂(lè)府見(jiàn)長(zhǎng),顯示出較為豐富的創(chuàng)作格局:二是產(chǎn)生了一些新的題材或主題,而舊有的題材也發(fā)生了許多變化,顯示出新時(shí)代的特點(diǎn);三是文人以自身戀愛(ài)經(jīng)歷創(chuàng)作的情詩(shī)大量涌現(xiàn),他們不再羞于將男女之情形諸于詩(shī),從而創(chuàng)作出了一批展現(xiàn)熱烈愛(ài)情的純美詩(shī)篇,這對(duì)于儒家詩(shī)論的傳統(tǒng)束縛是一個(gè)很大的突破。
進(jìn)入五代,雖然不少作者對(duì)于艷詩(shī)仍保持著較高的興趣,但詞這一文學(xué)體裁由于自身的優(yōu)勢(shì)使其取代了艷詩(shī)的部分功能,導(dǎo)致艷詩(shī)的創(chuàng)作開(kāi)始走向下坡路。宋代詞作進(jìn)入了鼎盛期,艷詞盛行不衰,艷情抒發(fā)形式很快由詩(shī)轉(zhuǎn)為詞,因而宋元時(shí)期的艷詩(shī)顯得冷清衰落。
中國(guó)艷詩(shī)第三次繁盛出現(xiàn)在明末清初。形成這新一輪高潮的重要原因,是明代中期以后社會(huì)的巨變以及普遍出現(xiàn)的人的意識(shí)的覺(jué)醒。正是這種覺(jué)醒,使得文人敢于肯定自我情感和欲望的重要性,同時(shí)也更加渴求能夠行使表達(dá)情感和發(fā)泄欲望的自由權(quán)利。這是對(duì)宋元以來(lái)社會(huì)正統(tǒng)觀念趨向于封閉以及推行理學(xué)壓制人性的反抗,這種叛逆性反抗意識(shí)在元末就已現(xiàn)萌芽,楊維楨是其中的代表。楊維楨及其文人交游圈所代表的是當(dāng)時(shí)新興的市井商人階層,《藝苑卮言》便稱:“吾昆山顧瑛,無(wú)錫倪元鎮(zhèn),俱以猗卓之資,更挾才藻,風(fēng)流豪賞,為東南之冠,而楊廉夫?qū)嵵魉姑?。”這樣的出身及生存環(huán)境使得他們更少受傳統(tǒng)觀念束縛,在性情上也更加敢于自我表現(xiàn)和大膽自由,故能追求更加自由的抒情藝術(shù)。將這些因素落實(shí)在艷詩(shī)創(chuàng)作上,便推進(jìn)了艷詩(shī)的發(fā)展和出現(xiàn)新變。如楊維楨作有《續(xù)奩集》二十首,雖然有著模仿《香奩集》的用意,但其所寫(xiě)的主題則是女子追求愛(ài)人與之私奔并成婚生子的故事。將此主題表現(xiàn)放在興盛已久的元曲之中,或許不會(huì)令人驚訝,但將其寫(xiě)入詩(shī)中,從而形成新氣象的艷詩(shī),則不能不說(shuō)有著很大的創(chuàng)新意義。
盡管楊維楨的狂悖精神在明初受到官方強(qiáng)勁的壓制,但當(dāng)社會(huì)氛圍再度松動(dòng)時(shí),對(duì)于這種壓制的反抗也就來(lái)得愈加激烈,而明代中葉的“吳中四子”便是這股力量的先導(dǎo)者。祝允明曾發(fā)表過(guò)激烈的言論,鮮明表達(dá)了對(duì)宋元以來(lái)詩(shī)壇主流禁錮情詩(shī)的不滿。祝允明作有艷詩(shī)十卷,其詩(shī)在藝術(shù)手法上有所創(chuàng)新。唐寅則發(fā)出了對(duì)于青春及愛(ài)情的禮贊:“前程兩袖黃金淚,公案三生白骨禪。老后思量應(yīng)不悔,衲衣持盞院門前。”(《倀倀詞》)這些追求現(xiàn)世今生人生聲色享受的強(qiáng)烈意愿,與中唐士子為了功名而放棄愛(ài)情的做法相反,顯示出明中葉社會(huì)觀念的巨大變化。這種社會(huì)思潮的巨變,對(duì)文學(xué)的影響并不只詩(shī)歌,此時(shí)各類文體皆已發(fā)展成熟,特別是小說(shuō)、俗曲、民歌等也都適宜于表現(xiàn)這樣的自由思潮,因而形成百花齊放、百家爭(zhēng)鳴的繁榮局面。這也是此期的艷詩(shī)勃興與前兩次興盛期有著很大不同之處,無(wú)論從描寫(xiě)內(nèi)容或是從表現(xiàn)手法看,都顯得更為豐富也史為復(fù)雜。
明中葉后的小說(shuō)創(chuàng)作和詩(shī)作密切結(jié)合在一起,尤其是描寫(xiě)男女愛(ài)情題材的小說(shuō)更是離不開(kāi)艷詩(shī)的點(diǎn)綴,故二者之間具有高度的相容性,而并不像宋代艷詞之于艷詩(shī)是一種傾向于取代的關(guān)系。晚明時(shí)期隨著人們對(duì)于情感欲望的釋放逐漸失去控制,色情文學(xué)大量涌現(xiàn),包括艷詩(shī)也趨于繁盛頂點(diǎn),這是此期艷詩(shī)發(fā)展過(guò)程中需要注意的一環(huán)。進(jìn)入清代以后,雖然晚明的思潮遭到了反思與否定,但對(duì)于人性自由的渴望一旦出現(xiàn)便很難被真正泯滅。清乾隆時(shí)袁枚正面為艷詩(shī)提出辯護(hù),并宣稱最喜男女之情,便表現(xiàn)出晚明性靈思潮的延續(xù)。
清代許多詩(shī)人的艷詩(shī)之作頗具特色,如吳偉業(yè)、黃之雋、黃任、黃仲則、龔自珍、樊增祥等,并出現(xiàn)了大量的艷詩(shī)專集和選集。各人詩(shī)作情況有所不同,而創(chuàng)新之處則最應(yīng)注意。如龔自珍便為其《已亥雜詩(shī)》中的部分艷詩(shī)進(jìn)行自注,就是一種富有新意和獨(dú)特價(jià)值的行為,正如哈佛大學(xué)孫康宜教授所指出的:“正是龔的自注賦予其詩(shī)歌強(qiáng)烈的近代氣息。對(duì)龔自珍而言,情詩(shī)的意義正在于其承擔(dān)雙重功能:一方面是私人情感交流的媒介,另一方面又將這種私密體驗(yàn)公之于眾。”從這些變換角度和創(chuàng)新手法看,艷詩(shī)創(chuàng)作在清代后期有了進(jìn)一步的變化,比如容納了新的人文內(nèi)涵,出現(xiàn)了系統(tǒng)的詩(shī)學(xué)理論,并在創(chuàng)作數(shù)量上有了明顯的突破。endprint
中國(guó)艷詩(shī)很早就傳播到周邊國(guó)家,對(duì)東亞各國(guó)文學(xué)產(chǎn)生的影響是極為顯著的。關(guān)于這方面的資料爬梳匯編及特色探索,筆者擬作專文進(jìn)行整體論述。在此先舉一例以窺一斑:日本現(xiàn)代最優(yōu)秀的散文家當(dāng)推永井荷風(fēng)(1879—1959),荷風(fēng)終身喜愛(ài)讀書(shū)寫(xiě)作、美食美人、恒產(chǎn)恒心、悠游自足,其生活態(tài)度和為人處世之道與明清性靈作家們?nèi)绯鲆晦H。荷風(fēng)少年時(shí)代起就到日本漢詩(shī)名家?guī)r溪裳川門下學(xué)詩(shī),聽(tīng)三體詩(shī)講義,學(xué)作漢詩(shī),結(jié)下了終生不渝的師友之情。長(zhǎng)期研習(xí)漢詩(shī),對(duì)荷風(fēng)的文學(xué)創(chuàng)作產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響。無(wú)論是小說(shuō)、隨筆、還是評(píng)論,他對(duì)中國(guó)古典詩(shī)歌運(yùn)用相當(dāng)純熟,最重要的是有一種“漢詩(shī)趣味”無(wú)所不在,敘事、抒情、寫(xiě)景融為一體,開(kāi)創(chuàng)出唯美主義一代文風(fēng)。比如其代表作之一的中篇小說(shuō)《雨瀟瀟》,被著名作家佐藤春夫稱為“隨筆體的詩(shī)一樣的小說(shuō)”(《永井荷風(fēng)讀本·序》),其中荷風(fēng)的漢詩(shī)才能與修養(yǎng)得到了淋漓盡致的發(fā)揮,創(chuàng)造了一種漢韻與和聲水乳交融,文言與白話天衣無(wú)縫渾然一體的美文典范。病中的作者在秋夜細(xì)雨之夜,孤枕難眠,憶舊哀傷,不由想起晚明王次回《疑雨集》的詩(shī):“病骨真成驗(yàn)雨方,呻吟燈背和啼犟。凝塵落葉無(wú)妻院,亂迭殘香獨(dú)客床。付贅不嫌如巨侉,徒痍安忍累枯腸。惟應(yīng)三復(fù)南華語(yǔ),鮮是藥王?!蓖锤小按嗽?shī)恰是我病中獨(dú)居生活的寫(xiě)照”,同是千古人情愁思的悲訴。永井荷風(fēng)深受法國(guó)唯美主義作家夏爾·波德萊爾(Charles Baudelaire 1821—1867)的影響,他曾經(jīng)撰文比較王次回的艷情詩(shī)與波德萊爾的詩(shī)作:“我非深通詩(shī)道,只是漫然閱讀欣賞而已。時(shí)下我邦文壇崇尚西洋文藝,言及支那詩(shī)歌藝術(shù),不過(guò)只是充斥著清寂枯淡的情趣或是對(duì)豪壯磊落氣概的宣示而已,缺乏揭示抒寫(xiě)人性的秘密和弱點(diǎn)。此論初聞?lì)H覺(jué)在理,然而當(dāng)我一度翻讀王次回的《疑雨集》之后,才發(fā)現(xiàn)全集四卷中,幾乎全是癡情、悔恨、追憶、憔悴、憂傷的文字?!兑捎昙吩?shī)中那端麗的形式、幽婉的辭句、病態(tài)的感情常常使我想起波特萊爾的詩(shī)。支那的詩(shī)集中我不知道還有像《疑雨集》那樣著重描摹感覺(jué)、感官內(nèi)容的作品。比之波德萊爾,那橫溢在《惡之花》中倦怠纖弱的美感,簡(jiǎn)直不過(guò)就是《疑雨集》的直接翻版、移植而已矣。”王彥泓(字次回)為晚明崇禎年間江蘇金壇縣詩(shī)人,與十九世紀(jì)法國(guó)的波德萊爾實(shí)無(wú)瓜葛,但在永井荷風(fēng)的心目中卻產(chǎn)生了神奇的關(guān)聯(lián),艷詩(shī)的貫通古今東西方的魔力之大可見(jiàn)一斑。
總之,中國(guó)古代艷詩(shī)地位獨(dú)特,其存在或隱或顯,其抒情內(nèi)涵及表現(xiàn)方式皆獨(dú)具風(fēng)騷,袒露人性,影響深遠(yuǎn),在中國(guó)詩(shī)歌史上雖然飽受詬病,實(shí)則不可或缺,且對(duì)東亞各國(guó)文學(xué)尤其是俗文學(xué)的影響極為明顯有跡可循。由于種種原因,迄今為止對(duì)中國(guó)歷代艷詩(shī)一直沒(méi)有得到完整研究和公允評(píng)價(jià)。在思想觀念開(kāi)放及研究視角多樣化的今天,筆者不揣淺陋,拋磚引玉,還是想呼吁應(yīng)該開(kāi)展對(duì)中國(guó)歷代艷詩(shī)進(jìn)行文獻(xiàn)匯集及辨析探究的綜合研究,這同樣是我們民族的一份珍貴文化遺產(chǎn)。
(責(zé)任編輯:李亦婷)endprint