本刊記者/有之炘
中韓自貿(mào)協(xié)議的影視業(yè)紅利
本刊記者/有之炘
Showbiz Dividends from China ROK Free Trade Area
一部韓劇《來自星星的你》掀起又一波“韓流”高潮,仁川大學(xué)是“都教授”和地球女千頌伊的校園戀愛地點(diǎn),也是韓劇《來自星星的你》的主要拍攝地之一,這里有“都教授”授課的教室、千頌伊接受專訪的咖啡店、俯瞰仁川市海景的觀景平臺(tái)等
商務(wù)部日前在“中韓自貿(mào)區(qū)談判”媒體吹風(fēng)會(huì)上透露,中韓自貿(mào)區(qū)協(xié)議有望在2015年上半年簽署。除了貨物貿(mào)易自由化方面的大動(dòng)作以外,在服務(wù)貿(mào)易領(lǐng)域,中國(guó)解決了韓國(guó)在視聽合作合拍等方面的核心關(guān)注。雖然具體協(xié)議條文尚未公開,但這一話題正被國(guó)內(nèi)影視產(chǎn)業(yè)的人士所熱議。
復(fù)旦大學(xué)經(jīng)濟(jì)學(xué)院教授丁純表示,中韓自貿(mào)區(qū)是我國(guó)迄今為止涉及貿(mào)易額最大、綜合水平最高的自貿(mào)區(qū),涵蓋貨物貿(mào)易、服務(wù)貿(mào)易、投資和規(guī)則共17個(gè)領(lǐng)域。丁純分析認(rèn)為,中韓自貿(mào)區(qū)建立后,一方面有利我國(guó)基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)企業(yè)走出去,有助于擴(kuò)大人民幣跨境使用,有利于醫(yī)療、快遞、旅游等產(chǎn)業(yè),并給國(guó)內(nèi)消費(fèi)者帶來更好的消費(fèi)品和服務(wù);另一方面,可能會(huì)對(duì)國(guó)內(nèi)高端制造業(yè)及影視文化產(chǎn)業(yè)帶來壓力,尤其是我國(guó)影視行業(yè)或?qū)⒚媾R更大競(jìng)爭(zhēng)。
文化產(chǎn)業(yè)起步較早的韓國(guó)在該領(lǐng)域居于亞洲乃至世界領(lǐng)先地位,中國(guó)的文化產(chǎn)業(yè)正隨著政策及市場(chǎng)環(huán)境的改善而加速發(fā)展。業(yè)內(nèi)人士也開始關(guān)注中韓自貿(mào)區(qū)對(duì)于影視文化產(chǎn)業(yè)的影響,其中既有競(jìng)爭(zhēng)壓力,又有美好的合作前景。
美亞娛樂中國(guó)區(qū)總裁卓伍在接受記者采訪時(shí)表示,中韓自貿(mào)協(xié)定將使得韓國(guó)的電影和人才更容易進(jìn)入中國(guó)市場(chǎng),鑒于中國(guó)市場(chǎng)空間巨大,韓國(guó)影視工業(yè)整體水平較高,并且韓國(guó)有比較完善的法律和產(chǎn)業(yè)制度做保證,因此在初期階段,韓國(guó)的影視產(chǎn)品及人才對(duì)中國(guó)的影響力可能會(huì)超過中國(guó)影視文化產(chǎn)品在韓國(guó)的影響力。“但總體上對(duì)我國(guó)的影視產(chǎn)業(yè)不僅不會(huì)有大的負(fù)面影響,反而可以讓我們從中獲取對(duì)中國(guó)影視產(chǎn)業(yè)發(fā)展有幫助的東西,例如人才培養(yǎng)、產(chǎn)品創(chuàng)意、市場(chǎng)推廣等,”卓伍表示,“在中韓影視產(chǎn)業(yè)合作發(fā)展的過程中,當(dāng)我國(guó)影視產(chǎn)品的質(zhì)量達(dá)到一定水平后,對(duì)韓國(guó)的影響力將會(huì)逐漸提升?!?/p>
尚世影業(yè)電影總監(jiān)周元認(rèn)為,中韓在影視文化產(chǎn)業(yè)合作前景廣闊,自貿(mào)協(xié)定的框架將讓中韓在影視文化產(chǎn)業(yè)上的合作進(jìn)一步加強(qiáng),“韓流”或?qū)⒃谥袊?guó)刮得更猛,我國(guó)的影視產(chǎn)業(yè)也有機(jī)會(huì)擴(kuò)大在韓國(guó)的影響。
前韓國(guó)電影制片人協(xié)會(huì)主席金亨俊11月19日在“2014中韓文化交流論壇”上表示,中韓兩國(guó)在文化產(chǎn)業(yè)有各自的優(yōu)勢(shì),中國(guó)的電影市場(chǎng)大且資金實(shí)力雄厚,韓國(guó)則有經(jīng)驗(yàn)豐富的制作團(tuán)隊(duì)。在金亨俊看來,中韓自貿(mào)區(qū)對(duì)中韓兩國(guó)電影的發(fā)展能夠起到重要推進(jìn)作用,中韓在影視文化產(chǎn)業(yè)可以一起做很多東西,并把影響帶到好萊塢。
相關(guān)鏈接:
從三大行業(yè)看中韓貿(mào)易
可以預(yù)見的是,隨著中韓自由貿(mào)易協(xié)定的落地,中國(guó)企業(yè)在韓投資的政策環(huán)境將不斷優(yōu)化。那么,中國(guó)企業(yè)可以抓住哪些機(jī)遇?
醫(yī)美業(yè)
根據(jù)大韓貿(mào)易投資振興公社(KOTRA)的統(tǒng)計(jì),平均每位中國(guó)游客在韓消費(fèi)2271美元。KOTRA提供的數(shù)據(jù)顯示,在前往韓國(guó)尋求醫(yī)療方面的服務(wù)的外國(guó)人中,中國(guó)人占比最高,為21%,其次為美國(guó)19%,日本12%,俄羅斯10%。
韓國(guó)整形產(chǎn)業(yè)在吸引中國(guó)游客的同時(shí)也令不少中國(guó)的投資者趨之若鶩。國(guó)內(nèi)某知名地產(chǎn)企業(yè)就在不久之前收購(gòu)了韓國(guó)最大的綜合整形外科醫(yī)院——原辰整形外科醫(yī)院。
游戲業(yè)
從數(shù)據(jù)來看,中國(guó)是韓國(guó)游戲出口最重要的市場(chǎng),占出口總收入的33.4%,其次是日本20.8%,東南亞18.8%、北美14.3%、歐洲8.9%、其他地區(qū)3.8%。韓國(guó)游戲產(chǎn)業(yè)的蓬勃發(fā)展離不開其強(qiáng)大的研發(fā)能力和人才基礎(chǔ),也正是瞄準(zhǔn)這個(gè)優(yōu)勢(shì),越來越多的中國(guó)企業(yè)開始從引進(jìn)版權(quán)轉(zhuǎn)變?yōu)橹苯油顿Y游戲公司。
近日,中國(guó)最大的網(wǎng)游運(yùn)營(yíng)商騰訊就再度出手,與Line公司一起向韓國(guó)的游戲工作室4:33CreativeLab投資了1.1億美元,這兩家公司將獲得4:33CreativeLab25%的股份。而在此之前,騰訊已經(jīng)先后投資了韓國(guó)第三大游戲公司CJGames以及其他7家韓國(guó)游戲企業(yè)。
服裝業(yè)
最近已有不少中國(guó)企業(yè)入駐韓國(guó)品牌的案例。例如中國(guó)的迪尚集團(tuán)就1200萬(wàn)美元收購(gòu)了因服裝品牌BNX而聞名韓國(guó)的女性休閑裝企業(yè)AVISTA36.9%的股份。
而另一家中國(guó)企業(yè)——朗姿集團(tuán)則通過其韓國(guó)子公司LIMEFASHIONKOREA以1.9億元人民幣的總價(jià)收購(gòu)了韓國(guó)最大嬰幼兒服裝品牌“阿卡邦”15.3%的股份,成為阿卡邦最大股東。