主編小助理 茹越悅： Happy Spring Festival！為傳統(tǒng)的春節(jié)美食加一點(diǎn)新意、添一份驚喜：用別具一格的水果年糕、魔法糖葫蘆、餃子向日葵等迎接新年的到來(lái)。

New Year cakes taste and look the same every year. How to change （改變） it？

This cake has seven colors with seven kinds of fruits and vegetables！ It is tasty （好吃的） and healthy.

過(guò)年吃年糕，味道和樣子卻總是一成不變。如何把它變一變？

這塊年糕有7個(gè)顏色，分別是7種果蔬口味，好吃又健康！

浙江省海寧市實(shí)驗(yàn)小學(xué)六（1）班 王添翼

Dumpling Sunflowers

If you want to be happy and healthy in the new year， please eat a dumpling （餃子） sunflower （向日葵）！

Happy Chinese New Year！

想要在新的一年里平安健康、開(kāi)心幸福嗎？那就吃一朵餃子向日葵吧！

春節(jié)快樂(lè)！

浙江省海寧市實(shí)驗(yàn)小學(xué)六（2）班 沈文棋

指導(dǎo)老師 許 紅

Fruit Chicken

Oh， what are you？ I am fruit chicken. I have an apple and orange body， and a lemon head. Am I pretty ？

哦，你是什么？我是——一盤(pán)好吃的水果雞。我有一個(gè)蘋(píng)果和橘子做的身軀，還有一個(gè)檸檬做的腦袋。怎么樣，漂亮嗎？

浙江省江山市城南小學(xué)三（7）班 吳晗菲

Magical Tanghulu

Hey， Im Tanghulu. I can fly. Lets fly to the sky and say， Happy Spring Festival（春節(jié)） to Grandpa Sun！

嘿，我是糖葫蘆。我會(huì)飛哦！讓我們一起飛向天空大聲說(shuō)：“太陽(yáng)公公，春節(jié)快樂(lè)！”

浙江省江山市城南小學(xué)三（7）班 姜葡萄

指導(dǎo)老師 王 瑛

Food Party

Foods are dancing on New Years Eve. Look！ They are so lovely and fresh（新鮮的）. Do you want to eat them？

除夕夜，一群“美食小人”跳起了歡快的舞蹈。瞧他們多可愛(ài)，多新鮮！你想享用嗎？

浙江省湖州市鳳凰小學(xué)304班 謝 意

指導(dǎo)老師 張 凌

New Year Shashliks

Here are New Year shashliks（串燒）. There are cake， tangyuan and fruits on them. They mean （意味著） happiness and good luck. I wish you all good luck and happiness.

這是新年串燒，上面有年糕、湯圓和水果，寓意是快樂(lè)和幸運(yùn)。我祝大家快樂(lè)、幸運(yùn)每一天。

浙江省湖州市鳳凰小學(xué)402班 吳 越

指導(dǎo)老師 胡英琴