邵珍珍 趙 宏
(天津工業(yè)大學 天津 300387)
2003年10月17日,聯(lián)合國教科文組織第32界會議通過的《保護非物質(zhì)文化遺產(chǎn)公約》中規(guī)定:“非物質(zhì)文化遺產(chǎn)是指被各群體、團體、有時為個人所視為其文化遺產(chǎn)的各種實踐、表演、表現(xiàn)形式、知識體系和技能及其有關的工具、實物、工藝品和文化場所?!弊鳛槿祟愇幕z產(chǎn)重要組成部分的非物質(zhì)文化遺產(chǎn),是一個國家、一個民族歷史文化的重要載體,對于人類文明發(fā)展的重要性不言而喻。
當今越來越多的國家都在積極探索和實施保護“非遺”的措施,例如日本、韓國、意大利、法國等國家的政府在非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護方面都積累了豐富的經(jīng)驗和成果,值得我國政府借鑒和學習,對于我國紡織類“非遺”的保護具有重要意義。
日本對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護主要體現(xiàn)在法律保護、傳承人保護、制度保障和推廣利用支撐等方面。具體而言:
法律保護方面。日本是世界上最早關注非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護的國家,也是世界首個將“文化遺產(chǎn)”的概念納入基本大法的國家。1950年5月,日本政府頒布了《文化財保護法》,首次以法律的形式規(guī)定了無形文化遺產(chǎn)的概念和范疇。這部法律經(jīng)過多次修改和補充,已經(jīng)成為十分完善的民族文化保護法典。以這部法律為核心,日本各縣、市、町、村也相繼建立了“指定無形文化財?shù)募妓嚤3终呒氨3謭F體的認定基準”法案[1],一系列法律法規(guī)的完善不僅對日本國內(nèi)的文化遺產(chǎn)的良好保護起到了決定性作用,還為世界各國提供了學習和借鑒的樣板。
傳承人保護。1954年之后,日本制定了“人間國寶”制度,政府每年在全國不定期地選拔認定“人間國寶”,被認定的“人間國寶”不但每年可以得到政府的經(jīng)濟資助(每年200萬日元的特別扶助金),用于磨練技藝和培養(yǎng)傳承人,還可獲得相當高的社會地位。這對于無形文化遺產(chǎn)的傳承和保護起到了非常重要的作用。
機制保障。日本的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護工作一直以來都是由政府主導的,其非物質(zhì)文化遺產(chǎn)機構是隨著《文化財保護法》幾次大的修改而逐漸完善起來的。1968年,日本在國家文化廳內(nèi)設置“文化財保護審議會”。機構設置見表1:
表1 日本非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護機構
同時,地方政府也設置了“文化財保護審議會”,這樣就形成了自上而下的中央和地方相互配合,政府與民間共同參與的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護的完善體制。
非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的展示和利用。一方面日本具有發(fā)達的博物館事業(yè),能夠充分利用各地的博物館對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)進行展示與保存。比如日本在對重要的無形文化遺產(chǎn)絞染工藝的保護方面,既有國立和地方政府的博物館還有民間博物館,對傳統(tǒng)的絞染技藝、絞染織物、絞縫工具等各方面進行展示與保存,此外,各地還在民間開辦一些絞染工藝體驗教室和學習課程,邀請大師親自進行授課和展示,這些既是對傳統(tǒng)工藝、文化實施保護的重要舉措,也是對國民展開無形文化遺產(chǎn)保護與傳承教育的窗口和陣地[2]。
另一方面政府還修建一些專門劇院,并投入資金為傳統(tǒng)技藝和藝能的表演提供場地和經(jīng)費。除此之外,日本文省部還規(guī)定,小學生在學期間必須觀看一次能劇,日本政府官員要以能劇、歌舞伎、狂言等傳統(tǒng)藝術招待外賓[3]。
法律保護方面。韓國自20世紀60年代就著手于非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護,受日本影響,韓國于1962年頒布了《文化財保護法》并且沿用至今,對文化財?shù)膭澐?、認定和保護等方面做了詳細規(guī)定,以這部法律為基礎,相關法律為保障,韓國的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)得到全面保護和振興。
機制保障。韓國政府在非遺保護方面發(fā)揮了舉足輕重的作用,政府規(guī)定文化財保護的最高責任人是國家總統(tǒng),并設置文化財委員會具體負責文化財?shù)恼J定、保護、解除等工作,見表2:
發(fā)展旅游。韓國對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護采用商業(yè)化和旅游化的路線,利用傳統(tǒng)的民俗村、民俗節(jié)和祭祀活動吸引眾多國內(nèi)外游客,使“非遺”轉(zhuǎn)化為巨大的文化產(chǎn)業(yè),促進旅游業(yè)進而當?shù)亟?jīng)濟的發(fā)展;反過來,觀光旅游的發(fā)展又能通過市場的力量有效地促進“非遺”的保護與創(chuàng)新,同時喚起民眾自覺保護“非遺”的意識[4]。
表2 韓國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護機構
法律保護方面。法國是一個具有悠久歷史文化傳統(tǒng)的國家,早在1840年就頒布了世界上第一部關于保護文物的法律《歷史性建筑法案》,此后又相繼頒布了《歷史古跡法》《景觀保護法》等一系列相關法律條文,奠定了其文化遺產(chǎn)保護的基石。
機制保障。法國文化部下設文化遺產(chǎn)局,地方上也有相應的機構,負責文化遺產(chǎn)及非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的研究、管理和保護工作。法國在非遺保護中非常值得借鑒的一點是政府下放權力,促使非政府組織積極參與保護工作。法國政府簽署了國家與協(xié)會契約憲章,充分肯定非政府組織在遺產(chǎn)保護中的地位,并給予他們在制定有關遺產(chǎn)政策中的參與權[5]。在完善的機制保障下,政府提供保障并適度引導,非政府組織積極參與保護工作,二者相輔相成,效果顯著。
資金投入。在經(jīng)費保障方面,政府可謂“面面俱到”,對文化遺產(chǎn)保護投資的數(shù)額逐年遞增。一方面,采取國家財政撥款的方式,如設立文化信貸,政府提供貸款資助,還鼓勵銀行和財政機構投資;對地方文化機構和組織提供經(jīng)濟資助等。另一方面,采取個人和企業(yè)的贊助方式,如設立全國性的文化資助委員會,負責個人和企業(yè)對文化遺產(chǎn)保護工作的資助;成立文化遺產(chǎn)基金會,從社會籌集資金,得到廣泛支持。
設立文化遺產(chǎn)日。法國將每年九月的第三個周末定為“文化遺產(chǎn)日”,所有公立博物館免門票,私立博物館門票半價,鼓勵民眾更加關注國家的文化遺產(chǎn)和非物質(zhì)文化遺產(chǎn),積極參與到非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護中。
機制保障。作為希臘文化重地,意大利具有豐富的歷史文化遺產(chǎn),強調(diào)保護文化遺產(chǎn)是中央政府的職責,在管理體制上也實行中央政府的垂直管理制度,見表3:
表3 意大利非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護機構
同時各地方政府也設立文化遺產(chǎn)保護機構,但職責只是負責本地文化遺產(chǎn)的宣傳和推廣工作。意大利政府在非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護方面具有一個顯著特點,就是采用政府負責保護,而個人和企業(yè)進行管理和經(jīng)營的獨特方式。這種方式不僅有利于政府更加高效、靈活地保護非物質(zhì)文化遺產(chǎn),還能促使個人和企業(yè)積極地參與到非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護和管理活動中。
發(fā)展旅游。與韓國相似,意大利政府也非常注重在保護非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的同時積極發(fā)展旅游業(yè),通過獨具特色的節(jié)日、表演、工藝品等等來吸引大量游客,推動當?shù)氐慕?jīng)濟發(fā)展,也通過這些旅游觀光和體驗活動,增加對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的關注和保護,兩全其美。
設立文化遺產(chǎn)周。從1997年起,意大利政府在每年5月的最后一周舉行“文化與遺產(chǎn)周”活動,意大利國家博物館、藝術畫廊等所有國家級文化遺產(chǎn)和自然遺產(chǎn)都免費對外開放[6]。在此期間,意大利文化遺產(chǎn)部還在民間舉辦豐富多樣的文化、歷史活動。
我國在紡織類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護方面雖然已取得了一定的成果,但現(xiàn)階段仍然面臨傳承困難、管理機制不健全、保護觀念和教育相對滯后等問題。通過總結日本、韓國、法國、意大利等國家在保護非遺方面的成功經(jīng)驗,可以得到以下啟示:
縱觀各國保護非物質(zhì)文化遺產(chǎn)成功的經(jīng)驗,最基本的一點就是由政府主導,建立健全行政管理機構和保護體制,政府承擔大部分責任,制定完備的法律體系,構建嚴格的監(jiān)督管理機制,同時,地方政府予以積極配合,形成自上而下的完善體制。
另外,法國的成功經(jīng)驗表明,應當充分發(fā)揮民間組織的積極作用,在政府引導的前提下,將一部分權力交給民間組織,鼓勵和引導他們積極參與到非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的管理、經(jīng)營和監(jiān)督中。這樣既能節(jié)省政府資金和資源,又能充分調(diào)動各方力量,加強非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護。
完善的法律法規(guī)是非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護最堅實的保障,也是各項保護工作得以貫徹落實的基礎,因此,無論是日本、韓國、法國、意大利還是英國、德國、芬蘭等國家,都具備非常完善的法律保護體系,都以法律條文的形式規(guī)定和指引非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護、傳承和發(fā)展。
非物質(zhì)文化遺產(chǎn)是活態(tài)文化,其依托于人及其活動本身而存在,以人的聲音、形象、技藝和實踐及其空間為表現(xiàn)手段,并以身口相傳作為文化之鏈而得以延續(xù)和傳承[7]。因此傳承人是非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的重要承載者和傳遞者,對傳承人的認定和保護是非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護的核心,世界各國都在積極制定和完善非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承人的認定和保護制度。盡管各國的具體措施不同,但大致可分為三類:一是制定嚴格的傳承人認定制度,二是對傳承人提供每月或每年一定金額的生活補貼,以及用于磨練技藝、展示、演出等方面的經(jīng)濟資助,三是賦予傳承人一定的社會地位和權利。
保護非物質(zhì)文化遺產(chǎn),非常重要的一點就是充分發(fā)揮非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的認知作用和教育作用,使更多人認同自己國家的歷史和文化,同時將人類杰出的文化成果展示給世界。主要通過三種途徑:一是設立“文化遺產(chǎn)日”或“文化遺產(chǎn)周”;二是為非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的展示、公演、體驗創(chuàng)造條件,如定期免費開放博物館、生態(tài)館,舉辦民俗活動,創(chuàng)辦免費的體驗課堂,展示、教授傳統(tǒng)的手工技藝等等;三是走保護非遺和發(fā)展旅游相結合的道路,利用非遺大力推進旅游業(yè)發(fā)展,在經(jīng)濟發(fā)展的同時又促進非遺得到很好地保護和發(fā)揚。
隨著非物質(zhì)文化遺產(chǎn)在世界各國得到越來越多的重視,各個國家都在加強對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護方面的資金投入,通過各種途徑和方式對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的認定、傳承、保護和發(fā)展給予資金支持或補貼。主要的資金投入方式可以分為兩大類:一類是國家財政撥款,包括中央和地方政府直接提供經(jīng)濟資助、貸款、投資;另一類是社會資助,包括公司、基金會和個人的商業(yè)性贊助和公益性捐助。
借鑒國外政府保護非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的經(jīng)驗,結合我國紡織類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護的現(xiàn)狀,本文對我國政府紡織類非遺的保護提出以下幾點建議:
全面系統(tǒng)地開展普查工作是保護非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的首要和基礎性工作,政府要定期組織在全國開展大范圍的文化資源普查工作。地方政府應當結合本地區(qū)的實際情況,制定詳細、可操作性強的指導方針,對本地區(qū)紡織類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)資源的種類、數(shù)量、分布狀況、保護現(xiàn)狀等各方面進行全面清查。各級地方政府還應定期將普查結果匯總上報,由國家主管部門進行驗收和評估。
將紡織類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護落到實處,首先必須明確各級政府的職能,中央政府和地方政府之間、各級地方政府之間都需要明確責任劃分,才能避免產(chǎn)生權力相爭或互相推諉的情況。健全組織結構,就是在明確各組織機構職能的情況下,建立自上而下的、統(tǒng)一協(xié)調(diào)的體制機構,充分發(fā)揮政府,尤其是地方政府在紡織類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護中的管理、決策、執(zhí)行的作用。
政策實施的好壞離不開公平有效的監(jiān)督,建立合理的監(jiān)督機制,就是建立獨立于相關管理部門和地方政府、不受行政力量干預的監(jiān)督機構,對紡織類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的申報、認定、管理、解除等各項工作進行有效地監(jiān)督,確保各項政策得到貫徹、各項資金得到落實。
法律是進行非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護的最堅實的保障,完善法律法規(guī),一方面要求國家從整體層面對法律體系進行完善和修正,細化相關法律條文,做到依法行政、依法管理、依法決策,另一方面,由于各省各地區(qū)的情況不盡相同,因此要求地方政府要根據(jù)本地區(qū)的實際情況制定相關的保護條例,推動地方保護工作扎實有效地進行。
政府應當承擔保護紡織類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的主要職責,但不是全部職責,應當調(diào)動全社會的力量,共同參與紡織非遺的管理、保護和展示等。主要從三方面著手:一是充分發(fā)揮民間保護組織的積極作用,政府必須完成的工作由政府承擔,而其他工作放手交由民間組織完成,比如組織文化藝術活動,對傳統(tǒng)技藝進行展示和公演等,從而發(fā)揮社會的創(chuàng)造力和活力。但前提是政府要制定相應的政策措施,以規(guī)范民間組織的責任、權利和義務。二是調(diào)動個人、企業(yè)和基金會的力量,為紡織類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護籌集社會資金,可以是商業(yè)性贊助,也可以是公益性捐助。三是通過舉辦“文化遺產(chǎn)日”等各種活動、制作專題片、設立專門網(wǎng)站等宣傳方式,在普通大眾中形成保護紡織類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的全民共識,引導全社會共同參與。
一是要完善對國家級名錄項目的代表性傳承人的認定制度。二是對給予認定的傳承人要提供必要的經(jīng)濟資助,既包括固定金額的生活補貼,還應包括傳承人用于磨練技藝、展示、公演的費用。同時,政府專門的機構應對資金的使用情況做好記錄和監(jiān)督,確保每一筆資金都得到規(guī)范使用。三是制定相關政策對傳承人的責任和義務予以明確規(guī)定,傳承人有義務將紡織類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承下去,并承擔一定的展示、公演的社會責任。
傳承是紡織類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護的重要環(huán)節(jié),應當打破父傳子、師傳徒的單一方式,將民族文化、傳統(tǒng)技藝融入學校教育,開辟紡織非遺傳承的新途徑。在中小學開設文化歷史課、文化傳統(tǒng)課,從小培養(yǎng)民族文化認同感和責任感,在大學和職業(yè)院校開設紡織非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的相關專業(yè)課程,著重培養(yǎng)紡織類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護、研究、傳承的專門型人才,使紡織非遺的保護具有科學性和可持續(xù)性。
國外非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護措施對我國的借鑒和啟示還有很多,但是,在借鑒他國的保護經(jīng)驗過程中,要根據(jù)自身的實際情況,從我國國情出發(fā),取其精華、去其糟粕,以科學的態(tài)度和方法探索適合我國國情的紡織類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護模式。
[1]林和生.日本對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護的啟示[EB/OL].http://www.chinesefolklore.org.cn,2010-02-13.
[2]金少萍,許金菁.日本無形文化遺產(chǎn)絞染工藝的研究、展示與傳承現(xiàn)狀[J].云南師范大學學報,2013,45(4):82.
[3]周志勇.論政府主導下的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護[D].湖南:湖南大學政治與公共管理學院,2007.
[4]汪鵬.韓國:商業(yè)與旅游結合[J].報林,2009,4:56 -57.
[5]劉慶芳.論中國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護中的政府主導[D].北京:中國藝術研究院,2013.
[6]青崢.國外保護非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的現(xiàn)狀[J].觀察與思考,2007,14:33.
[7]馬斌.非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的傳承與高職教育的使命——以南通仿真繡為例[J].南通職業(yè)大學學報,2011,25(3):47-50