董鴻揚
(黑龍江省社會科學院,哈爾濱150018)
在哈爾濱多元文化結(jié)構(gòu)中,老道外文化是最具有底色性、本土性的城區(qū)地域亞文化。它是老道外人物質(zhì)生活與精神生活的集中反映,是關(guān)東文化與黑土地域文化的體現(xiàn)。道外是哈爾濱的老城區(qū),素有“先有道外,后有哈爾濱”之說,最初叫哈爾濱村,俗稱“傅家甸”。1905年10月31日,清政府設立濱江關(guān)道,后稱濱江廳、濱江縣、濱江市。20世紀初,在沙俄勢力范圍之外形成了一個東西沿江長35公里、南北長15~20公里不等中國政府治理下人口集聚、民族工商業(yè)繁榮的地區(qū),是哈爾濱民族工商業(yè)的搖籃,并逐漸形成獨具特色的老道外文化。當前有一種提法,把老道外指稱為中華巴洛克。如果單指街道兩側(cè),中國工匠在建筑中國四合院變體四合樓時,采納了一些巴洛克建筑符號,使建筑具有中西合璧的特色還是可以的,但這僅僅是老道外文化中物質(zhì)文化的一個側(cè)面即建筑文化的一個特點,并非老道外文化的全部,老道外文化在物質(zhì)文化方面除了住外,還有衣、食、行等等,還有制度規(guī)范文化、精神文化等等。目前在某些媒體傳播中把中華巴洛克這個詞組變成了偏正結(jié)構(gòu),中華變成了定語,巴洛克變成了主語,有的報道中干脆省去了中華二字,對道外直呼巴洛克,比如說“某某大項目落戶巴洛克”,從而陷入了一種誤區(qū)。筆者于1994年出版的《東北人:關(guān)東文化》一書,專設一節(jié)《消費生活的尚侈遺風與巴洛克風格》,對巴洛克以及對東北人消費生活的影響作了解讀,提出近代東北人消費生活方式的基調(diào)可以概括為尚侈遺風與巴洛克風格的結(jié)合。
巴洛克源于葡萄牙語barogue一詞,意為“不合常規(guī)”,特指各種外形有瑕疵的珍珠,這種珍珠在意大利稱為巴洛克珍珠。后來泛指一個歷史時期,可稱為巴洛克時代,盛行巴洛克的生活方式和藝術(shù)風格。這個時期最早出現(xiàn)在16世紀末葉的意大利,后傳播到英、法、德國和南美殖民地,18世紀達到全盛,到18世紀隨著轉(zhuǎn)化為洛可可風格而結(jié)束。
巴洛克風格可概括為三個方面。第一,竭力地炫耀顯貴和財富,在意大利“巴洛克時代是一個炫耀的時代”。“巴洛克的實質(zhì)就是使人永遠陶醉”。第二,巴洛克風格追求新奇變換,充滿動感和曲折起伏,“滿足于形式上的奇巧,過分追求技藝、變態(tài)的夸張,一種新的爭奇斗艷”。第三,巴洛克風格注重非理性,追求享受,背離邏輯結(jié)構(gòu)。在西歐,巴洛克風格在建筑、工藝、美術(shù)、消費生活中有廣泛的表現(xiàn)。隨著俄國和西歐移民的涌入,這種風格與本土尚侈之風結(jié)合,以特有的方式表現(xiàn)在東北人尤其是哈爾濱人的消費生活方式中。老道外的帶有巴洛克風格的建筑僅僅是它的一種表現(xiàn)。其實道里區(qū)、南崗區(qū)從整體上更具有巴洛克風格,單就建筑來說也是如此,說是巴洛克街區(qū)更為恰當?,F(xiàn)道里區(qū)教育書店、原松浦洋行就是典型的新奇變換的巴洛克建筑;馬迭爾飯店、婦女兒童用品商店也是具有意大利巴洛克建筑風格的建筑;南崗秋林公司則主要是豪華奇特的巴洛克建筑風格。道里、南崗豐富多彩的歐式建筑,也多吸納了巴洛克建筑風格,帶有折中主義建筑的色彩。原喇嘛臺廣場處于南崗崗頂,居全市最高點,圣尼古拉大教堂位于廣場中心,總體上體現(xiàn)了以教堂為中心具有靈活、自由、開放特征的不規(guī)則的放射形廣場,這是典型的意大利巴洛克設計手法。
建筑中的巴洛克風格,對人產(chǎn)生雙重影響。從積極方面看,巴洛克風格炫耀財富,洋溢著商業(yè)精神和氣質(zhì)。這種追求財富的精神,與農(nóng)業(yè)社會那種匱乏經(jīng)濟所涵養(yǎng)出的知足常樂、封閉、內(nèi)向的心理傾向相反,體現(xiàn)敢想、敢干,向傳統(tǒng)沖擊的叛逆精神,特別是巴洛克風格中所體現(xiàn)出的那種追求新奇、動態(tài)變換與自由的精神力量,能激發(fā)創(chuàng)造力,促進開放與吸收,有利于人格的完善。但巴洛克建筑風格的影響也有消極的一面,即具有非理性、背叛邏輯結(jié)構(gòu)、盲目追求炫耀、追求享樂主義的消費生活方式,無不充斥著巴洛克建筑風格所炫耀的享樂意識與價值觀念。巴洛克風格對哈爾濱整個建筑文化都有影響,在不同區(qū)位影響也有差異,有的濃重一些,有的淡薄一些。因此,研究老道外文化,應突出本土特色,不能把在建筑文化方面存在的中西合璧的巴洛克因素過度放大,以致掩蓋了老道外文化的整體面貌,應該全方位深入挖掘,以突出哈爾濱多元文化的底色,增強研究的現(xiàn)實意義。
首先,挖掘老道外文化資源,能夠增強對地域的歸屬感與尋根意識,增強愛國愛鄉(xiāng)的情感。對哈爾濱人來說,特別是對老哈爾濱人來說,“老道外”是他們“骨子里的百年情懷、百年味道”,有著濃厚的,不能割舍的“老道外”情結(jié)。研究“老道外”,就是滿足哈爾濱人文化認同、文化尋根的內(nèi)在需求。
其次,挖掘老道外文化資源,能增強哈爾濱內(nèi)源性發(fā)展動力?,F(xiàn)代化研究證明,人是“世界性知識”即科學的和普遍的價值,與“地方性知識”即文化的和生態(tài)的價值的共同載體,現(xiàn)代化應從地域的歷史與文化凝聚儲存的價值資源中,尋求動力資源。而老道外豐富的文化底蘊就是一種持久的動力。
再次,研究老道外文化,一定克服以往研究上的片面性,從文化結(jié)構(gòu)整體上把握老道外文化。除了建筑文化上的中華巴洛克之外,對其他的物化器物層面、制度規(guī)范層面、精神心理層面進行全面梳理,從而為研究哈爾濱地域文化提供樣板或切入點,為哈爾濱城市文化研究提供一個可供參考的范式。
文化研究有著多種視角。本文采取中國著名學者梁啟超、龐樸等人從文化結(jié)構(gòu)的視角來界定老道外文化。梁啟超、龐樸等人將文化分為表層的物化器物層面,中層的制度規(guī)范層面,深層的精神心理層面。三者作為一個整體構(gòu)成文化的整體結(jié)構(gòu)。
1.在物化器物層面,體現(xiàn)為老道外人創(chuàng)造的物化產(chǎn)品。民族資本創(chuàng)辦的同記商場、同記工廠、亨得利鐘表眼鏡店、老鼎豐糕點店、老仁義店、永發(fā)合小吃、正陽樓等一大批老字號工商廠店。建筑方面有傳統(tǒng)的道臺府等中國樓臺殿閣、飛檐斗拱建筑,也有中西合璧的中華巴洛克建筑。這種建筑,老百姓叫作“圈樓”,是中國傳統(tǒng)四合院的變形。為了節(jié)約用地將“四合院”向高處發(fā)展,成為合圍式的“四合樓”。一般樓房為二至三層,房門朝院內(nèi),由木制懸廊相聯(lián)接,院內(nèi)一般都有二至三個木制樓梯與二樓懸廊相聯(lián)。窗戶和懸廊的窗花飾以蝙蝠、石榴、金蟾、牡丹等寓意多子多福、富貴吉祥的圖案,但其立面造型、門臉、窗臉甚至大門上多刻有巴洛克等歐式建筑符號,其空間布局也是采取歐式聯(lián)排式沿街道排列,把商鋪與民居結(jié)合起來,體現(xiàn)出老道外物質(zhì)文化的特質(zhì)。
2.在制度規(guī)范層面,體現(xiàn)為老道外人的行為規(guī)則。中東鐵路開工,大量關(guān)內(nèi)勞工聚居于老道外地區(qū)。為了加強管理,清政府1905年設治后,運用中國典章制度,實施有效治理,同時民間組織各種會館為居民提供有效的制度規(guī)范支撐。如道外百年老巷褲襠街的山東會館,就為聚居在此的闖關(guān)東的移民建立規(guī)則,為他們謀得許多福利。山東移民身上帶來的儒家道德規(guī)范,在老道外人社會生活中起到潛移默化的導向作用。老道外是中國傳統(tǒng)習俗表現(xiàn)最突出的地方。春節(jié)、元宵節(jié)、清明節(jié)、端午節(jié)、中秋節(jié)、廟會等傳統(tǒng)節(jié)日中,許多習俗都是慎終追遠,感念先人,祈福求吉祥,期望和諧平安,從而使習俗成為一種模式化、群體化的社會準則和規(guī)范。
3.在精神心理層面,老道外是山東、河北闖關(guān)東的移民聚居地,在其深層文化結(jié)構(gòu)中內(nèi)蘊著闖關(guān)東精神。這種進取開拓的文化精神表現(xiàn)為“敢為人先,勇于抗爭;一往無前,百折不撓;自強不息,艱苦創(chuàng)業(yè);團結(jié)友愛、共渡難關(guān);豁達包容、重義守信;忠貞報國、勇于犧牲”的深刻內(nèi)涵。這種精神不但體現(xiàn)在老道外人的日常生活中,還通過各種戲曲等文藝形式滿足自己的精神需求,構(gòu)筑自己的精神家園。當時傅家甸之梨園業(yè)“非獨稱雄于北滿,抑亦獨冠于關(guān)東”,設有大舞臺、新舞臺、華樂舞臺、第一舞臺、中舞臺、安樂茶園等6處劇場;洛子園則有慶豐、同樂兩處劇場。各劇場為爭看客,經(jīng)常把關(guān)內(nèi)走紅的名角請來演出,亦都有自己的臺柱子,構(gòu)成老道外精神文化生活的基本面。
1.要正確處理文化開放與文化自信的關(guān)系,在打造老道外文化品牌上下功夫。老道外文化具有開放包容的特點。比如在建筑文化方面,老道外人在構(gòu)筑中式四合院時,在立面上采用巴洛克建筑符號和手法,形成中華巴洛克風格;在民族資本經(jīng)營中,如武百祥采用西式近代管理方式,使同記商場揚名海內(nèi)外。同時,由于當時哈爾濱在總體上由俄國控制市政權(quán)力,老道外街道、門臉、標牌、文字,有些也打上俄式印記。但中華文化富有很強的生命力。老道外所以曾有很繁榮的時期,與這種文化上的自信和自覺有很大關(guān)系。發(fā)展老道外文化,我們既要對外開放,也要有文化自信,要叫響老道外文化品牌。在這個問題上,我們既反對“華夏中心論”,也反對“西方中心論”。歷史上“華夏中心論”將其他國家、民族稱“四夷”,有“師夷之技以制夷”之說。這種把其他民族稱之為“夷”的說法是錯誤的?!拔鞣街行恼摗眲t認為西族是中心,東方發(fā)展中國家是邊緣,中國近代也有學者鼓吹“全盤西化論”。這種說法也是錯誤的。在現(xiàn)實生活中,“西方中心論”潛移默化,有些不自覺地成了人們的潛意識即“集體無意識”。如目前在哈爾濱常見到諸如“遠東大廈”、“遠東大道”、“遠東學院”、“遠東導報”等命名,不自覺地暗含著西方是中心,自己是邊緣的意味。我們要加強文化自信、文化自覺,在全球化中確立自己的文化定位與角色定位,在積極開放、吸納國內(nèi)外優(yōu)秀文化成果的同時,確立自己民族文化的地位。
美國未來學家奈斯比特在其名著《大趨勢》中指出,未來全球化中,必然迎來民族文化的復興,到那時,瑞典人更瑞典化,中國人更中國化,法國人更法國化。中國社會學家費孝通先生對世界各民族文化互動,提出應當做到“各美其美,美人之美,美美與共,世界大同”就是各民族文化都展示自己優(yōu)秀的東西,并要學習其他文化好的東西,就是把文化開放與文化自信結(jié)合起來。
從哈爾濱各區(qū)的文化定位來看,南崗區(qū)道里區(qū)應以歐陸風情為主,道外區(qū)以本土風情或關(guān)東風情為主,老道外文化的品牌應叫響。
第一,應大力宣傳老道外的中華巴洛克建筑群,一些胡同、大院、老店名店、老字號以及戲曲、曲藝、雜耍、茶園等能保留盡量保留,使老道外的商業(yè)文化、餐飲文化、民俗文化有一個載體。通過招商引資,吸引有實力的企業(yè)入駐。
第二,老道外道臺府中式古典建筑中華巴洛克中西合璧建筑為依托,建立影視基地——關(guān)東影視城,并打造關(guān)東風情的旅游景點。
第三,結(jié)合中華民族傳統(tǒng)節(jié)日,開展民俗活動。如關(guān)東文化大集,老道外攝影比賽,收集老道外故事等等,加深人們對老道外文化的理解。
第四,充分利用老道外文化資源,開發(fā)民間工藝、美術(shù)品等文化產(chǎn)業(yè)。
2.要正確處理多元與一體的關(guān)系,在打造哈爾濱多元一體文化上下功夫。在哈爾濱文化中,由于獨特的歷史原因,包含了俄羅斯文化、猶太文化、歐洲文化以及國內(nèi)各民族、各地域文化,呈現(xiàn)一種多元的文化結(jié)構(gòu)。正因為如此,哈爾濱在建筑風格、飲食、服飾、生活方式上具有獨特風格,也充滿活力。但在以往研究與描述中,只強調(diào)了多元文化,對多元文化交匯融合的同一性,作為一個統(tǒng)一體方面研究的不夠,或語焉不詳。因此,必須正確處理多元與一體的關(guān)系,在打造哈爾濱多元一體文化上下功夫。作為哈爾濱亞文化的老道外文化更應如此。
第一,多元一體文化中的一,體現(xiàn)為多元文化的底色是中華文化。俄羅斯文化、猶太文化、歐洲文化在他們本國都是獨立的文化,但它們在中華大地落地生根,多多少少要受到中華文化的影響,發(fā)生一定變異,由獨立的文化變成哈爾濱文化中的一個要素。正如印度佛教傳入中國,經(jīng)過千年變遷,接受儒家文化一些要素,變成了地道的中國佛教、中國文化。秋林公司經(jīng)過上百年變遷,與中國國情相適應,現(xiàn)已變?yōu)椤爸腥A老字號”。
第二,多元一體文化中的一,體現(xiàn)為多元文化的主體是哈爾濱人,是哈爾濱的各族人民。斗轉(zhuǎn)星移,昔日的歐式建筑的主人已成為哈爾濱人,新建的歐式洋房的居住者是哈爾濱人,歐陸風情的載體也是哈爾濱人。哈爾濱的“洋氣”也體現(xiàn)為哈爾濱人的“洋氣”。多元文化的建設者經(jīng)營者是哈爾濱人,哈爾濱人應以主人翁姿態(tài)自覺推進多元一體文化的建設。
第三,多元一體文化中的一,體現(xiàn)為多元文化通過互動、融合形成的文化共識與認同。由于異質(zhì)文化差異較大,在互動中必然發(fā)生矛盾、沖突,最終達到融合,形成一個統(tǒng)一的文化共同體,形成共同的追求與價值觀念,也就是人類共同追求的真善美的東西,也就是說哈爾濱“開放包容、時尚活力、誠信敬業(yè)、和諧奮進”的城市精神,也就是我們所倡導的社會主義核心價值體系。多元一體也體現(xiàn)多樣化與主旋律。這應是哈爾濱文化也包括老道外文化建設的方向。
3.要正確處理傳承與創(chuàng)新的關(guān)系,在文化創(chuàng)新上下功夫。哈爾濱文化包括老道外文化要搞好傳承,在傳承的基礎上創(chuàng)新,對歷史上保留下來的有價值的物質(zhì)遺產(chǎn)與非物質(zhì)遺產(chǎn),國外優(yōu)秀文化成果要保護傳承,如傳統(tǒng)中式建筑、中華巴洛克建筑、餐飲、民俗文化、民族資本追求財富義利結(jié)合的精神、闖關(guān)東精神、爭取民族獨立與人民解放的革命精神都要傳承。對于傳統(tǒng)要進行創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化,使之富有新的活力。當然,在吸納西方建筑文化中要求新,不要將中世紀落后的東西照樣拿來刻意歐化,也不要畫蛇添足,如在革新街圣·阿列克謝耶夫教堂前人行道上,建起原來沒有的歐式長廊,既影響交通,又有礙觀瞻。
創(chuàng)新應是哈爾濱文化發(fā)展的方向,應在中西合璧上下功夫。中西合璧的中華巴洛克建筑就是創(chuàng)新的一個典型。要把中華文化與西方文化的優(yōu)長結(jié)合起來,創(chuàng)造出一種嶄新的文化產(chǎn)品、文化形態(tài)。在建筑上,西方重石材的厚重深沉,中國熱衷木材,因為在中國五行學說中,木代表了生命的春天,樹木生命的暫息性與循環(huán)性,象征了人生命的永恒性。西方文化包括建筑具有開放性,而中國文化包括建筑具有含蓄性。中國早在戰(zhàn)國墓中就有了玻璃制品的零星發(fā)現(xiàn),但玻璃制造業(yè)在中國命運不佳,長期湮沒無聞,比歐洲晚了幾個世紀;而瓷器在中國備受青睞,非常發(fā)達,以至“瓷”成為中國文化的一種象征。從制造工藝上看,玻璃與瓷器相似,原料也容易解決。玻璃與瓷器在西方與中國不同命運,關(guān)鍵在于文化取向不同,瓷器的含蓄、內(nèi)向與玻璃的透明、開放就是明顯的象征。在文化創(chuàng)新上我們要把中西文化上的特點結(jié)合起來,創(chuàng)造出更適合現(xiàn)代人需要的文化產(chǎn)品。
老道外文化遺產(chǎn)非常豐厚,是文藝創(chuàng)作、文化創(chuàng)造的富礦,應加大扶持力度,多創(chuàng)作反映哈爾濱、反映老道外生活的原創(chuàng)作品,克服翻拍、克隆、模仿古典作品,在藝術(shù)上“啃老”的不良習氣。促進文藝創(chuàng)作的繁榮,以傳承與創(chuàng)新為基點,完善文化發(fā)展規(guī)劃,使哈爾濱文化建設登上一個新臺階。