虞志堅(jiān)
(南通大學(xué)雜志社,江蘇 南通226019)
李達(dá)作為中共的重要創(chuàng)始人和早期領(lǐng)導(dǎo)人之一,既是聞名于世的馬克思主義理論家、教育家,也是中國共產(chǎn)黨早期杰出的編輯家、出版家。李達(dá)在長期的編輯出版活動中,通過創(chuàng)辦一系列報(bào)刊和出版機(jī)構(gòu),形成了自己獨(dú)具一格的編輯出版理念,也為中國共產(chǎn)黨早期的編輯出版事業(yè)作出了卓越貢獻(xiàn)。
學(xué)術(shù)界對李達(dá)早期的宣傳工作、編輯出版活動的研究相對深入,而對李達(dá)的編輯出版理念的探討仍有很大的研究空間。探討李達(dá)的編輯出版理念,對于當(dāng)今發(fā)展和繁榮編輯出版業(yè)具有重要意義。
1920 年9 月,新文化運(yùn)動的號角即《新青年》被中共上海發(fā)起組改組為機(jī)關(guān)刊物,李達(dá)作為一名編輯,積極參與該刊的改版工作。這是李達(dá)從事編輯活動的開始。1938 年5 月,即上海淪陷半年之后,李達(dá)一手創(chuàng)辦的筆耕堂書店被迫停止了出版活動,他的出版生涯由此結(jié)束。李達(dá)作為中共早期杰出的出版家,在近20 年的時(shí)間里,長期從事報(bào)刊編輯出版或創(chuàng)辦經(jīng)營出版機(jī)構(gòu),積累了豐富的編輯出版經(jīng)驗(yàn),形成了一套完整的編輯理念。
從1920 年7 月到1921 年4 月,中國共產(chǎn)黨早期組織在各地紛紛建立起來。為了從思想和組織上統(tǒng)一它們并創(chuàng)建一個全國性無產(chǎn)階級政黨,迫切需要創(chuàng)辦一些宣傳馬克思主義的、黨性極強(qiáng)的刊物。
1920 年11 月,李達(dá)主持創(chuàng)辦了《共產(chǎn)黨》月刊,自己親任主編。這是中共創(chuàng)建時(shí)期宣傳馬克思主義方面最重要的政治理論刊物之一。這個刊物的一大特點(diǎn)是在宣傳建黨思想方面最為突出。在《共產(chǎn)黨》月刊(第1-6 期)刊發(fā)的53 篇文章中,探討建黨理論的即達(dá)38 篇。李達(dá)本人在刊物上發(fā)表了文章2篇、短訊和消息30 篇、短言6 篇,共計(jì)38 篇,超過該刊文章總數(shù)的1/3。它著重宣傳了列寧的建黨學(xué)說和無產(chǎn)階級政黨的基本知識,介紹了國際無產(chǎn)階級的建黨經(jīng)驗(yàn),旗幟鮮明地批判了無政府主義和修正主義。在紀(jì)念俄國十月革命三周年之際創(chuàng)辦《共產(chǎn)黨》月刊,是建立統(tǒng)一的全國性無產(chǎn)階級政黨的“第一個實(shí)際步驟”。
《共產(chǎn)黨》月刊為16 開本,每期50 頁左右,現(xiàn)存1 至6 期。該刊的版式和編輯體例由李達(dá)設(shè)計(jì),前三期由正文、短言和世界消息三個欄目構(gòu)成。為了增強(qiáng)針對性和時(shí)效性,該刊從第4 期開始又增加了新欄目“國內(nèi)消息”。這個刊物最早在神州大地上樹立起“共產(chǎn)黨”的旗幟,明確宣告他們的兩大使命,“一是經(jīng)濟(jì)的使命,一是政治的使命”[1](P746),號召中國人民反抗列強(qiáng)的宰割和軍閥政客的壓迫,“舉行社會革命,建設(shè)勞工專政的國家”[1](P748)。李達(dá)及時(shí)給毛澤東寄發(fā)《共產(chǎn)黨》月刊。毛澤東贊頌該刊“頗不愧‘旗幟鮮明’四個字”[2](P15),還推薦其刊發(fā)的部分文章在湖南《大公報(bào)》上發(fā)表。李達(dá)與毛澤東圍繞《共產(chǎn)黨》月刊所載文章交換看法,這成為他們二人出版思想交流的邏輯起點(diǎn)。
由于李達(dá)卓有成效的編輯出版工作,《共產(chǎn)黨》月刊在當(dāng)時(shí)廣受歡迎。由李大釗建立的馬克思主義學(xué)說研究會,專門發(fā)文通告進(jìn)步學(xué)生和全體會員積極訂閱這個刊物。北京的共產(chǎn)黨早期組織不僅倡導(dǎo)自己的成員認(rèn)真學(xué)習(xí)其刊載內(nèi)容,還把它介紹給勞動補(bǔ)習(xí)學(xué)校中的工人學(xué)習(xí)。該刊當(dāng)時(shí)以多種方式廣泛發(fā)行,成為進(jìn)步人士接受馬克思主義啟蒙的必讀教材,其發(fā)行量最大時(shí)超過5000 份,在宣傳馬克思主義方面產(chǎn)生了極大影響。
1921 年7 月,李達(dá)在中共一大上被選為中央局宣傳主任,主管黨的宣傳工作。兩個月后,為出版發(fā)行馬克思主義著作,李達(dá)在上海成都南路輔德里625 號主持了中共首個出版機(jī)構(gòu)即人民出版社的建立。社址既是中共中央局宣傳主任的辦公室,也是李達(dá)的寓所。李達(dá)作為人民出版社的創(chuàng)辦者和負(fù)責(zé)人,成為中共出版事業(yè)發(fā)展史上的一個拓荒者。
人民出版社的宗旨是“特刊行各種重要書籍(即馬克思主義的啟蒙讀物),以資同志諸君之研究。……一面為信仰不堅(jiān)定者祛除根本上的疑惑,一面和海內(nèi)外同志圖謀精神上的團(tuán)結(jié)”[3]。人民出版社的宗旨和要求在很大程度上體現(xiàn)了中共創(chuàng)建時(shí)期李達(dá)的出版理念,即積極刊行各種傾向性極明顯的馬克思主義著作,揭示革命的時(shí)代潮流,團(tuán)結(jié)和引導(dǎo)馬克思主義者一起奮斗。
李達(dá)克服經(jīng)費(fèi)亟缺、人手有限等種種困難,僅短短一年,就促使10 多種革命理論讀物和經(jīng)典著作在人民出版社成立初期順利出版,其中包括陳望道譯的《共產(chǎn)黨宣言》、袁讓譯的《工錢勞動與資本》、李漢俊譯的《資本論入門》、李立譯的《勞農(nóng)會之建設(shè)》、成則人與沈澤民譯的《討論進(jìn)行計(jì)劃》、張亮譯的《列寧傳》、王靜譯的《共產(chǎn)黨禮拜六》、《共產(chǎn)黨的計(jì)劃》、《俄國共產(chǎn)黨黨綱》、《勞動革命史》等。上述譯著的出版在當(dāng)時(shí)大大推進(jìn)了馬克思主義大眾化。
1921 年12 月,由李達(dá)兼任主編的《婦女聲》半月刊在上海法租界貝勒路375 號正式創(chuàng)刊,這是中國共產(chǎn)黨主辦的第一個婦女刊物。李達(dá)為這個刊物付出了很大心血,經(jīng)常幫忙校對、改稿,直接領(lǐng)導(dǎo)出版和發(fā)行等具體工作??锏拿恳黄恼?,都傾注著李達(dá)的心血。
《婦女聲》在創(chuàng)刊宣言中明確而堅(jiān)定地舉起了該刊的旗幟:“取得自由社會底生存權(quán)和勞動權(quán)”。這是它對處于社會最底層的廣大婦女群眾發(fā)出的響亮號召。
《婦女聲》以“宣傳被壓迫階級的解放,促醒女子加入勞動運(yùn)動”為宗旨,公開宣傳世界各國婦女運(yùn)動的新情況、科學(xué)社會主義理論和黨的婦女運(yùn)動路線,積極鼓勵有覺悟的知識女性與廣大勞動?jì)D女?dāng)y手“在階級的歷史和民眾的本能中尋出有利的解放的手段,打破一切掠奪和壓迫”[4]。
《婦女聲》辟有通訊、評論、譯述、雜感、詩歌、談話等欄目,采用新式標(biāo)點(diǎn)符號,以通俗易懂的白話文為主。其主要撰稿人有王會悟、王劍虹等,一些社會名流和著名的專家學(xué)者如陳獨(dú)秀、邵力子、沈雁冰、沈澤民等也曾經(jīng)常在刊物上發(fā)表文章。
《婦女聲》刊載的《中國婦女運(yùn)動新趨向》、《本年世界婦女運(yùn)動概況》、《湖南女工之覺悟》、《我對“產(chǎn)兒限制論”的意見》、《平民女學(xué)是到新社會的第一步》、《節(jié)制生育與保持戀愛》等文章,積極宣傳國際婦女運(yùn)動的新消息和新經(jīng)驗(yàn),鼓勵和啟發(fā)廣大被壓迫婦女反對剝削壓迫,反抗封建禮教;通過廣泛宣傳馬克思主義婦女觀和中共的婦運(yùn)主張,號召和引導(dǎo)廣大婦女投身社會主義運(yùn)動。
《婦女聲》是初創(chuàng)時(shí)期的中共結(jié)合婦女運(yùn)動的實(shí)際,對廣大婦女進(jìn)行宣傳教育的一個重要陣地。它切實(shí)遵循馬克思主義婦女觀,猛烈抨擊社會對廣大婦女的偏見與歧視,極力為近代婦女運(yùn)動吶喊,提高了婦女覺悟,促進(jìn)了婦女解放,在當(dāng)時(shí)產(chǎn)生了很大的社會影響。主編李達(dá)以《婦女聲》為宣傳陣地,努力探索中國近代婦女解放運(yùn)動的內(nèi)在規(guī)律,逐漸成為馬克思主義婦女觀在中國最早的研究者和傳播者之一。他通過《婦女聲》為近代的婦女解放指明了正確的道路,也為當(dāng)代現(xiàn)實(shí)婦女問題的解決提供了指導(dǎo)和借鑒。從此,李達(dá)成為中國近代婦女解放運(yùn)動的倡導(dǎo)者和推動者,也成長為共產(chǎn)黨早期婦女工作的重要領(lǐng)導(dǎo)人之一。
1922 年7 月,中共二大召開,中共在全國人民面前提出了中國近代史上首個徹底的民主革命綱領(lǐng)。為了宣傳中共二大精神,毛澤東和李達(dá)于1923年4 月以湖南自修大學(xué)??拿x,創(chuàng)辦了《新時(shí)代》月刊,由李達(dá)任主編。這是繼《共產(chǎn)黨》月刊、《婦女聲》半月刊之后,由李達(dá)主編的又一個馬克思主義理論刊物。該刊擔(dān)負(fù)著促成革命統(tǒng)一戰(zhàn)線、宣傳中共革命綱領(lǐng)的重要使命。
李達(dá)在《<新時(shí)代>發(fā)刊詞》中提出了該刊的宗旨,那就是為了引導(dǎo)志同道合者從事革命和研究革命,“國家如何改造,政治如何澄清,帝國主義如何打倒,武人政治如何推翻,……本刊必有一種根本的研究和具體的主張貢獻(xiàn)出來”[5](P533)。這表明,李達(dá)從《新時(shí)代》月刊的創(chuàng)刊之日起,就把它與那些作為文字雜貨店的普通??瘒?yán)格區(qū)別開來,強(qiáng)調(diào)它運(yùn)用馬克思主義研究中國革命和改造中國社會的出發(fā)點(diǎn),突出了它的革命宗旨和鮮明主張。
《新時(shí)代》月刊上刊發(fā)了一系列由李達(dá)執(zhí)筆的旗幟鮮明的譯文和論文,具有很強(qiáng)的針對性和理論性。其中,《為收回旅大運(yùn)動敬告國人》、《何謂帝國主義》、《舊國會不死,大盜不止》、《馬克思學(xué)說與中國》、《中國商工階級應(yīng)有之覺悟》等,理論斗爭的矛頭直指帝國主義和封建主義,宣傳了中共的民主革命綱領(lǐng),闡明了中共的革命統(tǒng)一戰(zhàn)線政策。
《新時(shí)代》月刊每一期印行2000 份,在半年多的時(shí)間里,共出版了4 期。這個數(shù)量在當(dāng)時(shí)十分驚人。1923 年11 月,在湖南軍閥趙恒惕的打壓下,《新時(shí)代》被迫???。但它在李達(dá)的主持下,對傳播馬克思主義、宣傳中共二大反帝反封建的會議精神,起了不可估量的作用。
九一八事變后,中日民族矛盾逐漸轉(zhuǎn)變?yōu)橹袊鐣淖钪饕?。七七事變后,國共兩黨從民族大義出發(fā),成功實(shí)現(xiàn)了第二次國共合作。此后,中國共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)的有強(qiáng)大戰(zhàn)斗力的人民軍隊(duì),在外線單獨(dú)開展抗日游擊戰(zhàn)爭,得到廣大人民群眾的支持,有力地配合了國民黨正面戰(zhàn)場的作戰(zhàn)。由此,抗日游擊戰(zhàn)爭上升為一個戰(zhàn)略性的問題。對于第二次國共合作和抗日游擊戰(zhàn)爭開展之哲學(xué)依據(jù)的思考成為出版家李達(dá)思考的一個重要問題。
李達(dá)十分重視出版事業(yè)在科學(xué)理論和中國革命實(shí)踐關(guān)系中的橋梁作用。1931 年至1937 年,他創(chuàng)辦的筆耕堂書店先后再版和出版了自己翻譯的《唯物史觀解說》(荷蘭郭泰著)、《現(xiàn)代世界觀》(德國塔爾?,斨?、《理論與實(shí)踐的社會科學(xué)根本問題》(蘇聯(lián)盧波爾著)和《辯證法唯物論教程》(蘇聯(lián)愛森堡等著)等馬克思主義哲學(xué)著作。特別是他自己撰寫的《社會學(xué)大綱》,在短期內(nèi)再版了四次。1939 年,李達(dá)在第四版的序言中闡明了出版的目的及意義,即為了徹底實(shí)現(xiàn)民族的解放,“就必須用科學(xué)的宇宙觀和歷史觀,把精神武裝起來,……去解決實(shí)踐中所遭遇的新問題,借以指導(dǎo)我們的實(shí)踐”[6](P7),并確信該書的出版能夠適應(yīng)這種需要。
李達(dá)的《社會學(xué)大綱》出版后,得到毛澤東的極度重視。毛澤東在緊張的戰(zhàn)爭環(huán)境下,仍然將該書讀了十遍,并詳細(xì)地做了眉批;他還向抗日軍政大學(xué)和延安哲學(xué)研究會推薦這部哲學(xué)名著,譽(yù)之為“中國人自己寫的第一本馬克思主義的哲學(xué)教科書”;他還高度評價(jià)李達(dá)的出版功績,譽(yù)其為“真正的人”。
李達(dá)在該書中,把蘇俄的社會主義建設(shè)經(jīng)驗(yàn)上升到唯物辯證法的高度,聯(lián)系可能性與現(xiàn)實(shí)性的對立統(tǒng)一,解說了兩種可能性的選擇問題,提出必須“把所選擇的一種實(shí)在的可能性當(dāng)作鏈子中的特殊的一環(huán)來確定”,“決不能因要抓住一個環(huán)而拆散整個的鏈子”,[7](P262)即不能因?yàn)槟壳袄娑鵂奚谰美妫荒芤驗(yàn)榫植坷娑鵂奚w利益。抗戰(zhàn)時(shí)期,毛澤東閱此后批注:“西安事變時(shí)抓住兩黨合作,七七事變后抓住游擊戰(zhàn)爭?!盵7](P263)之后,毛澤東帶領(lǐng)中國共產(chǎn)黨人,在實(shí)踐中強(qiáng)韌堅(jiān)持抗日民族統(tǒng)一戰(zhàn)線和游擊戰(zhàn)爭這兩大策略。無疑,李達(dá)多次出版的《社會學(xué)大綱》為上述策略提供了哲理上的支撐。
李達(dá)辦刊十分注重思想的解放?!豆伯a(chǎn)黨》月刊的每一期都設(shè)有“世界消息”欄目。例如,第1 期的“世界消息”就曾刊載《近東無產(chǎn)階級大會》、《匈牙利共產(chǎn)黨之活動》、《意大利勞工運(yùn)動之激進(jìn)》、《日本社會黨之奮起》、《丹麥社會黨加入第三國際》和《德國工人近況》等文章,詳細(xì)報(bào)道了他國共產(chǎn)黨的活動和國外工運(yùn)情況。李達(dá)的這一編排,反映了他立足國內(nèi)、放眼世界的開闊視野,對于踐行“全世界無產(chǎn)者,聯(lián)合起來”的信仰和解放中國工人階級的思想具有重要意義。
李達(dá)辦刊不拘一格。1921 年4 月,《共產(chǎn)黨》月刊第3 期付印前,李達(dá)撰寫的《告中國的農(nóng)民》一文的稿件被法國巡捕房沒收了,致使該期第一頁,只有一個標(biāo)題——“告中國的農(nóng)民”,既沒有原文也沒有注明作者,僅注明:“此頁被上海法捕房沒收去了”。李達(dá)用這種開天窗的辦法,抗議帝國主義無理壓制輿論的丑惡行徑。這種做法反映了李達(dá)為了辦好刊物而敢于創(chuàng)新敢于犧牲的精神。
實(shí)事求是的精神是出版家的一個基本操守。為了滿足讀者的要求,李達(dá)負(fù)責(zé)的人民出版社十分注重出版物的編譯質(zhì)量。該社出版的“各書或編或譯,都經(jīng)嚴(yán)加選擇,內(nèi)容務(wù)求確實(shí),文章務(wù)求暢達(dá)”。這是經(jīng)李達(dá)鄭重聲明的出版要求,真實(shí)反映了他傳播先進(jìn)文化以解決中國實(shí)際問題的出版理念。
探討李達(dá)在不同時(shí)期和不同戰(zhàn)線上的編輯出版理念,可以得出以下結(jié)論:
第一,發(fā)展和繁榮編輯出版業(yè),必須堅(jiān)持以馬克思主義意識形態(tài)作為指導(dǎo)思想。李達(dá)的一生,始終站在時(shí)代潮流前沿,堅(jiān)定執(zhí)著地傳播馬克思主義,積極主動地引導(dǎo)社會輿論。李達(dá)編輯出版理念集中反映了李達(dá)的價(jià)值追求。李達(dá)的社會主義思想是這一理念的重要載體。馬克思主義哲學(xué)是這一理念的世界觀和方法論基礎(chǔ)。馬克思主義法學(xué)、教育學(xué)是李達(dá)編輯出版活動涉及的重要領(lǐng)域。李達(dá)運(yùn)用深厚的馬克思主義理論功底,從多學(xué)科、全方位傳播馬克思主義理論,牢牢地把握了正確的輿論導(dǎo)向,使自己多年的編輯出版活動卓有成效。
第二,發(fā)展和繁榮編輯出版業(yè),必須堅(jiān)持求真務(wù)實(shí)。求真即追求真理,即探求事物的真面目,研究事物發(fā)展的規(guī)律性,它側(cè)重于認(rèn)識世界;務(wù)實(shí)即注重實(shí)效,即在掌握事物規(guī)律性后以其指導(dǎo)行動,實(shí)現(xiàn)目標(biāo),它側(cè)重于改造世界。求真務(wù)實(shí)是對馬克思主義世界觀和方法論基本特征的高度凝練,體現(xiàn)了真理與價(jià)值的完美結(jié)合。李達(dá)的編輯出版經(jīng)歷既充滿著對于共產(chǎn)主義信念的執(zhí)著和堅(jiān)守,也反映出他把馬克思主義運(yùn)用于中國實(shí)際的孜孜探求。李達(dá)在自己編輯出版經(jīng)歷中體現(xiàn)出來的堅(jiān)持真理發(fā)展真理的精神和勇氣,是發(fā)展和繁榮當(dāng)代編輯出版業(yè)的法寶。
第三,發(fā)展和繁榮編輯出版業(yè),必須重點(diǎn)關(guān)注民生問題。在《共產(chǎn)黨》月刊創(chuàng)刊號的《短言》中,李達(dá)急切呼吁:“要想把我們的同胞從奴隸境遇中完全救出,非……跟著俄國的共產(chǎn)黨一同實(shí)驗(yàn)新的生產(chǎn)方法不可?!盵8]這實(shí)際上闡明了《共產(chǎn)黨》月刊的主要目標(biāo)與任務(wù)。李達(dá)曾亮明《新時(shí)代》月刊的宗旨,即“努力研究致用的學(xué)術(shù),實(shí)現(xiàn)社會改造的準(zhǔn)備?!盵5]換言之,要致力于運(yùn)用馬克思主義理論研究中國革命的問題,以便從根本上改造中國社會。李達(dá)從來就認(rèn)為:“中國革命的目的是在于解決大多數(shù)人民的生活問題”。[1](P488)在李達(dá)的編輯出版活動中,堅(jiān)持貼近民生問題、反映群眾利益、呼應(yīng)群眾訴求成為一條主線,這是李達(dá)能夠?yàn)橹泄苍缙诘某霭媸聵I(yè)立下卓越功勛的關(guān)鍵。
上述結(jié)論既是李達(dá)編輯出版理念的鮮明特點(diǎn),也給我們今天發(fā)展和繁榮編輯出版業(yè)以寶貴啟示。
[1]《李達(dá)文集》編輯組.李達(dá)文集:第1 卷[M].北京:人民出版社,1980.
[2]中共中央文獻(xiàn)研究室.毛澤東書信選集[M].北京:人民出版社,1983.
[3]李達(dá).人民出版社通告[J].新青年,1921,(5).
[4]李達(dá).《婦女聲》宣言[J].婦女聲(第1 期),1921-12-l0.
[5]黃林.近代湖南出版史料178-179[M].長沙:湖南教育出版社,2012.
[6]《李達(dá)文集》編輯組.李達(dá)文集:第2 卷[M].北京:人民出版社,1981.
[7]中共中央文獻(xiàn)研究室.毛澤東哲學(xué)批注集[M].北京:中央文獻(xiàn)出版社,1988.
[8]李達(dá).短言[J].共產(chǎn)黨,1920,(1).