馬 晨

（安徽工程大學(xué)，安徽 蕪湖 241000）

1 中國傳統(tǒng)建筑文化的精髓

我國的傳統(tǒng)建筑文化體系龐雜，內(nèi)蘊豐富，它將多種文化類型中的元素巧妙融合起來，形成了自身別具一格的特色，可謂博大精深[1]。

首先，我國傳統(tǒng)建筑文化非常重視與自然的和諧共存。中國傳統(tǒng)建筑的理念通常重視自然的意識與規(guī)律，在人、建筑物、自然、社會中營造一種和諧的氛圍，它不僅重視建筑本身的平面、空間布局，更重視建筑與周圍環(huán)境的整體性、統(tǒng)一性與群體秩序[2]。其次，中國傳統(tǒng)建筑文化講求以人為本。最后，中國傳統(tǒng)建筑文化有著明顯的秩序感和對稱美[2]。

2 國內(nèi)外傳統(tǒng)建筑文化保護及研究成果

2.1 國內(nèi)傳統(tǒng)建筑保護現(xiàn)狀

我國傳統(tǒng)建筑的保護工作已初顯成效。然而不可否認的是，對中國傳統(tǒng)建筑文化的保護中，還存在著一些待解決的問題，主要表現(xiàn)在以下兩個方面。

首先，從建筑設(shè)計方面出發(fā)，傳統(tǒng)建筑保護存在著以下三個問題：一是對傳統(tǒng)建筑文化的修葺時機掌握、保護意識尚不足；二是單純追求樣式仿古；三是在維護和修葺傳統(tǒng)建筑中濫用現(xiàn)代建筑手法，簡單進行勾線、粉刷涂料等，損傷了建筑本身的歷史感和藝術(shù)風(fēng)格等等。其次，從政策、組織的宏觀層面來看，存在以下問題：第一，不能準確地對于傳統(tǒng)建筑保護與現(xiàn)代商業(yè)發(fā)展的比重進行判定，經(jīng)常對商業(yè)方面重視程度更高；第二，傳統(tǒng)建筑文化保護的系統(tǒng)性制度、法規(guī)還存在一些問題；第三，我國的傳統(tǒng)建筑保護工作常常作為一項政府和相關(guān)機構(gòu)的“任務(wù)”，缺乏群眾層面的自發(fā)進行和廣泛參與，這導(dǎo)致保護工作很難深入人心，人們的傳統(tǒng)建筑保護意識也難以提升。

2.2 國外傳統(tǒng)建筑文化保護成果及經(jīng)驗

（1）國外傳統(tǒng)建筑保護成果歸納。國外主要從以下幾個角度展開：

第一，主要強調(diào)國家對于傳統(tǒng)建筑文化保護的制度保證，通過立法并且不斷對其進行完善。第二，強調(diào)政府在傳統(tǒng)建筑保護中的重要作用，對政府的行為做出了嚴格的規(guī)定，同時要求其必須向大眾提供傳統(tǒng)建筑保護方面的相關(guān)信息、建議與指導(dǎo)，同時為保護提供一定的資助。第三，更加重視引導(dǎo)民間組織和個人對傳統(tǒng)建筑文化的保護，激發(fā)民間組織與個人的對建筑文化保護的意識，讓民間組織自發(fā)地投入到建筑保護中去，讓民族保護意識融入個人生活。

（2）國外傳統(tǒng)建筑文化保護工作的啟示

綜上所述，西方，尤其是歐洲在傳統(tǒng)建筑文化保護方面取得了一定的經(jīng)驗，因此，結(jié)合我國的實際情況，我們可以從國外傳統(tǒng)建筑文化保護中獲得眾多有益的啟示，其中可借鑒的方面主要集中在政策組織層面。首先，對于傳統(tǒng)建筑的法規(guī)而言，尤其是地方頒布的法規(guī)，需要與國家整體的保護法規(guī)相結(jié)合，構(gòu)建一個完備的傳統(tǒng)建筑保護體系。其次，必須充分重視的是對于保護機構(gòu)的資金保障。不論是針對地方、組織還是個人，要提高傳統(tǒng)文化保護的具體效率和成效，不能離開資金的保障與支持。最后，對傳統(tǒng)建筑文化保護的法規(guī)與文件制度必須有操作性。我國各地現(xiàn)在保存較完整的建筑數(shù)量及其遺留狀態(tài)產(chǎn)生了很大的差異性，國家與地方對傳統(tǒng)建筑的保護法規(guī)范圍相比較之下，地方性保護法規(guī)則更具廣泛性與應(yīng)用性，并且在實際的保護工作當(dāng)中更注重全局，且能夠更加靈活地操作。同時，我們也可以發(fā)現(xiàn)，國外在傳統(tǒng)建筑文化保護工作中，在個人的微觀層面也有值得我們借鑒的部分，比如注重個人文化素質(zhì)的培養(yǎng)以及對于民間自發(fā)保護組織的支持等。

3 加強傳統(tǒng)建筑文化保護的建議

3.1 我國需要建立更加完善的傳統(tǒng)建筑保護的法律法規(guī)，不僅需要設(shè)立法律條文對傳統(tǒng)的標志性建筑進行保護，而且還需要對具備傳統(tǒng)歷史文化價值的建筑物，如民俗村落、傳統(tǒng)房屋等古老建筑建立并完善相關(guān)的法律法規(guī)，從而有助于城市建筑在整體建設(shè)與規(guī)劃過程中能夠依據(jù)法律法規(guī)展開保護工作。

3.2 地方政府與民間組織加強管理保護。在對我國傳統(tǒng)建筑文化的保護進程中，需要當(dāng)?shù)卣c其民間組織的通力配合，進而加強傳統(tǒng)建筑的管理保護工作，完善地方的傳統(tǒng)建筑保護機制。在地方政府與有關(guān)的民間組織的傾力配合之下，為使傳統(tǒng)建筑得到最大程度的保護，可對地方區(qū)域的房屋改建、城市建設(shè)、保護資金等規(guī)劃方面進行可行性的評估與測定。

3.3 在設(shè)計中注意傳統(tǒng)文化的傳承。在中國傳統(tǒng)建筑文化的保護過程中，我們應(yīng)該更加注重在城市建筑的規(guī)劃與設(shè)計中融入傳統(tǒng)文化元素，并對其進行文化傳承。建筑師需要擺正對待傳統(tǒng)建筑的態(tài)度，以發(fā)展的眼光深入地對其進行研究，在自己的設(shè)計當(dāng)中吸收更多的民族文化精髓，借鑒優(yōu)秀的建筑經(jīng)驗與范例，爭取做到將現(xiàn)代建筑與傳統(tǒng)建筑進行相互融合，在符合現(xiàn)代欣賞標準的前提下，最大限度的保護與傳承我國的傳統(tǒng)建筑文化。

3.4 吸取其他國家建筑文化保護的成功經(jīng)驗。在看到了當(dāng)今其他國家對傳統(tǒng)建筑文化的保護措施，我們應(yīng)該在認清了我國傳統(tǒng)建筑的保護現(xiàn)狀后，參照其他國家的先進、成功的建筑文化保護經(jīng)驗，來豐富我國的傳統(tǒng)建筑文化保護工作。此外，必須要認識到一點，在借鑒其他國家的先進、成功經(jīng)驗的同時，要保留我國傳統(tǒng)建筑文化的特色。

[1]張定中.傳承民族傳統(tǒng)建筑文化的思考[A].中國民族建筑（文物）保護與發(fā)展高峰論壇論文集[C].2007.

[2]李峰, 劉原平.談中國傳統(tǒng)建筑文化[J].山西煤炭管理干部學(xué)院學(xué)報, 2011(05)：55-57.

[3]鄧姍, 曹延慧.淺析中國傳統(tǒng)建筑文化的特色[A].土木建筑學(xué)術(shù)文庫(第7卷)[C].2007.

[4]蘇東賓, 聶志勇, 李焰.日本民居的保護與傳承研究[J].建筑與文化.2014(06)：45-46.

[5]秦建榮.中國歷史建筑保護的現(xiàn)狀與前景[J].科技創(chuàng)業(yè)月刊.2013(09)：88-89.

[6]任云蘭.國外歷史街區(qū)的保護[J].城市問題.2007(07)：25-28.