新西蘭斯塔夫新聞網(wǎng)3月19日文章，原題：中國(guó)威脅太平洋金槍魚(yú)業(yè)　太平洋島國(guó)論壇漁業(yè)局局長(zhǎng)詹姆斯·莫維克說(shuō)，中國(guó)船隊(duì)數(shù)量的增長(zhǎng)正在威脅太平洋金槍魚(yú)儲(chǔ)量，并給面積較小島國(guó)的經(jīng)濟(jì)帶來(lái)危害。

該論壇由包括澳大利亞、新西蘭在內(nèi)的17個(gè)成員國(guó)和地區(qū)組成，負(fù)責(zé)管理成員國(guó)200海里專屬經(jīng)濟(jì)區(qū)內(nèi)的金槍魚(yú)捕撈。公海捕撈則歸屬中西太平洋漁業(yè)委員會(huì)管理。該委員會(huì)成員包括中美等國(guó)，他們是太平洋金槍魚(yú)捕撈的主力軍。委員會(huì)成立前，地區(qū)金槍魚(yú)漁業(yè)資源豐富。委員會(huì)進(jìn)行共同管理后，遙遠(yuǎn)的國(guó)家也來(lái)捕撈金槍魚(yú)。

來(lái)自所羅門(mén)群島的莫維克稱，過(guò)去3年里中國(guó)新增100多條金槍魚(yú)延繩釣船，“其中大多數(shù)是在公海，我們無(wú)法對(duì)其施加影響。由于金槍魚(yú)供給過(guò)剩導(dǎo)致價(jià)格下滑，許多船隊(duì)面臨資金困難。但中國(guó)船隊(duì)不同，它們得到政府補(bǔ)貼，能繼續(xù)捕撈作業(yè)?！?/p>

獲得補(bǔ)貼的（中國(guó)）船隊(duì)對(duì)金槍魚(yú)過(guò)度捕撈，令魚(yú)價(jià)保持在低位，這令太平洋島國(guó)和新西蘭的一些船隊(duì)不得不?？堪哆?。莫維克說(shuō)：“金槍魚(yú)業(yè)對(duì)大多數(shù)小島國(guó)而言至關(guān)重要?！弊陨鲜兰o(jì)50年代以來(lái)，西太和中太的4種主要金槍魚(yú)年度捕撈量持續(xù)增長(zhǎng)。人們對(duì)未來(lái)金槍魚(yú)的儲(chǔ)量感到擔(dān)憂?！?/p>

（作者比爾·摩爾，伊文譯）