三井獸

1

當(dāng)魔術(shù)在2003年交易走米勒，麥迪就不斷抱怨這次交易，這激怒了當(dāng)時(shí)的主教練道格·里弗斯。米勒曾是麥迪在隊(duì)中最好的隊(duì)友，也是他人生最好的朋友之一，兩人關(guān)系非常親密，就連他們?cè)诜鹆_里達(dá)州的居住地也很近?！拔覀?cè)趫?chǎng)外也是很好的朋友?！丙湹显?002年對(duì)奧蘭多當(dāng)?shù)氐囊粋€(gè)電臺(tái)說(shuō)，“我把麥克喊作我的白人小弟弟，他們?nèi)绻灰溈说脑?，我就退役，就是這么簡(jiǎn)單?！笔聦?shí)上麥迪并沒(méi)有退役，但他在這次交易之后非常憤怒，里弗斯擔(dān)心的這位球隊(duì)的特權(quán)球員是否還會(huì)繼續(xù)帶領(lǐng)球隊(duì)走下去。然后，在米勒離開的第一場(chǎng)比賽，麥迪砍瓜切菜般拿下了52分?！拔液蚑-Mac說(shuō)，如果你在隊(duì)中還有其他朋友的話，我們會(huì)把他們?nèi)冀灰鬃??！崩锔ニ瓜驃W蘭多哨兵報(bào)開玩笑道。

十多年過(guò)去了，如今的米勒不再像他年輕時(shí)候那樣沖力十足，他現(xiàn)在是這支新生騎士隊(duì)的老將，一位穩(wěn)定的射手，這也是一個(gè)他好像整個(gè)職業(yè)生涯都在準(zhǔn)備承擔(dān)的角色：在球隊(duì)需要他的時(shí)候，投中一個(gè)關(guān)鍵的進(jìn)球或者說(shuō)出那些正確的話語(yǔ)?？v觀米勒的職業(yè)生涯，他總是伴隨在巨星左右的摯友?！八兄?dú)特的經(jīng)驗(yàn)可以在任何情況下打球?！闭材匪埂き偹拐f(shuō)，他是米勒從熱火到騎士的伙伴，“他總是參與到球隊(duì)重建的過(guò)程。他身處過(guò)冠軍球隊(duì)，也身處過(guò)具備爭(zhēng)冠實(shí)力的球隊(duì)。打過(guò)首發(fā)，也打過(guò)第六人，甚至還掉出過(guò)輪換。在某種程度上，每一位在聯(lián)盟打球的球員都可以和他聯(lián)系得上?！?/p>

米勒在邁阿密那三年的角色也經(jīng)常改變，他在常規(guī)賽幾乎沒(méi)怎么出場(chǎng)，但是在季后賽卻成為了貢獻(xiàn)極大的球員，所以當(dāng)2013年熱火得到總冠軍之后，他們?yōu)榱耸∠?700萬(wàn)美元的奢侈稅決定特赦米勒時(shí)，勒布朗·詹姆斯非常沮喪?！八呀?jīng)準(zhǔn)備好了當(dāng)首發(fā)?！闭材匪惯@樣談到米勒，“你也可以讓他打替補(bǔ)，在邁阿密，有段時(shí)間他甚至都沒(méi)有打球，但是他時(shí)刻準(zhǔn)備好了，你需要這樣就是為了贏球的團(tuán)隊(duì)球員。”

米勒的射程可不僅僅是三分線，他可以成為冠軍球隊(duì)的粘合劑，這得益于他在過(guò)去十幾年間都在學(xué)習(xí)怎樣在季后賽中取得突破。那就是為什么凱里·歐文會(huì)向米勒提問(wèn)“季后賽的感覺”，也是為什么上賽季在灰熊隊(duì)的時(shí)候，尼克·卡拉西斯會(huì)花大量的時(shí)間待在米勒的家里了，這也是早些年凱爾·洛里在開啟他的職業(yè)生涯時(shí)所做的同樣的事情。“他是一只變色龍，可以適應(yīng)任何的環(huán)境?！闭材匪沟睦吓笥押蜕獯蚶砣笋R弗里克·卡特如是說(shuō)，他和米勒的關(guān)系始于米勒和麥迪一同出席觀看詹姆斯的高中比賽不久之后，“我看到他和一些上流的生意人、老板、孩子們，來(lái)自不同背景的人打交道。他是一個(gè)來(lái)自達(dá)科他的男孩，來(lái)自這個(gè)國(guó)家的中央，所以我想他能適應(yīng)任何環(huán)境。”

當(dāng)年邁阿密三巨頭集合的時(shí)候，吸引了全世界媒體和球迷的注意力，米勒被這種場(chǎng)面震驚了，但現(xiàn)在他已經(jīng)不需要再去適應(yīng)了，他能在克利夫蘭幫助新隊(duì)友們?nèi)W(xué)會(huì)如何在最明亮的聚光燈下打球。作為一個(gè)騎士球員，在年輕的全明星球員凱文·樂(lè)福和凱里·歐文身邊打球，米勒意識(shí)到他的很大一部分工作是教會(huì)這些球員NBA生活的道理，并且為球隊(duì)的季后賽做準(zhǔn)備，因?yàn)樗麄兊哪繕?biāo)可不僅僅是首輪。“我知道他們經(jīng)歷了什么。”米勒解釋道，“我理解這是一項(xiàng)團(tuán)隊(duì)運(yùn)動(dòng)，我和勒布朗的共處方式和我與凱里的共處方式完全不一樣。有些人需要說(shuō)話，有些人需要大笑，我總是處于良好的情緒中，因?yàn)檎f(shuō)到底，我是靠籃球營(yíng)生?！?/p>

在邁阿密，他學(xué)會(huì)了這個(gè)道理，如果能讓隊(duì)友保持開心的話，那就意味著隨時(shí)做好準(zhǔn)備去貢獻(xiàn)，即使他每場(chǎng)比賽只能上場(chǎng)幾分鐘。“每一次當(dāng)勒布朗、韋德或者波什把球傳給你的時(shí)候，他們期待著我能命中那些投籃?！泵桌照f(shuō)，“我在孟菲斯一場(chǎng)比賽會(huì)投15或16個(gè)球，但在邁阿密我要重新適應(yīng)，一場(chǎng)比賽可能只會(huì)投3或4個(gè)投籃，但他們希望我都能命中。現(xiàn)在也是如此，在精神上你需要更好地去應(yīng)付這些要求，那就是我為什么要來(lái)到這里檢驗(yàn)我自己的全部理由?！?img src="https://cimg.fx361.com/images/2017/02/19/ddtl201502ddtl20150208-1-l.jpg" style="">

2

在很多方面，加入邁阿密三巨頭多個(gè)冠軍的追逐過(guò)程代表了米勒NBA之旅的最后幾步路。在邁阿密他是季后賽中關(guān)鍵時(shí)刻的神射手，然而在這之前，他有過(guò)十年的傳奇歷程，在這期間他經(jīng)歷了聯(lián)盟幾乎所有的東西，從樂(lè)透區(qū)球隊(duì)再到季后賽球隊(duì)，從獲得贊譽(yù)到飽受傷病摧殘，他都是作為一個(gè)射手在履行他的職責(zé)，惟一沒(méi)做的事就是為一支總冠軍球隊(duì)打球。

2000年選秀大會(huì)，魔術(shù)隊(duì)用5號(hào)簽選中了來(lái)自佛羅里達(dá)大學(xué)的米勒，當(dāng)時(shí)他是作為一個(gè)得分手被選中的，一個(gè)2.03米的側(cè)翼球員，可以運(yùn)球和突破。“我并不知道你是一個(gè)射手?！备裉m特·希爾在一次訓(xùn)練中看到讓人印象特別深刻的投籃表演秀，之后他這樣對(duì)米勒說(shuō)。那時(shí)希爾受困于腳踝傷勢(shì)，讓他長(zhǎng)時(shí)間的不能出現(xiàn)在球隊(duì)陣容當(dāng)中，米勒就要被迫著早早打出來(lái)并保持水準(zhǔn)，他在2001年擊敗了狀元秀肯揚(yáng)·馬丁拿到當(dāng)年的最佳新秀獎(jiǎng)。米勒?qǐng)鼍玫?1.9分，三分命中率為41%，巧妙地填補(bǔ)了希爾的空缺，希爾那個(gè)賽季僅僅打了4場(chǎng)比賽?！澳菚r(shí)候他身上肩負(fù)別人都不知道的壓力?！崩锔ニ垢嬖V《今日美國(guó)》，“當(dāng)你整個(gè)夏天都知道你要去帶領(lǐng)球隊(duì)的時(shí)候，那么你就會(huì)為此準(zhǔn)備。米勒在訓(xùn)練營(yíng)的時(shí)候就像一個(gè)孩子，想著會(huì)有老將們指導(dǎo)他，但下一件他知道的事情是，他要在訓(xùn)練營(yíng)中指導(dǎo)別人。雖然事情變得困難，但是他卻處理得很好。”奧蘭多闖進(jìn)了季后賽，但是在首輪以1比3輸給了密爾沃基。

在聯(lián)盟的前幾年，米勒和老將隊(duì)友們——比如達(dá)雷爾·阿姆斯特朗、博·奧特洛、帕特里克·尤因還有霍勒斯·格蘭特——談過(guò)如何能在NBA中長(zhǎng)久地保持良好的狀態(tài)?！澳阈枰抽T技術(shù)。”米勒說(shuō)?！岸椅腋杏X最好的機(jī)會(huì)是鎖上訓(xùn)練館大門，給自己一個(gè)機(jī)會(huì)長(zhǎng)時(shí)間地去磨煉自己的技術(shù)?！泵桌湛梢缘梅郑梢酝痘@，但是魔術(shù)還是擔(dān)心他的持續(xù)性不好；另一方面，孟菲斯又非常垂涎米勒的全能，于是雙方一拍即合。“我們?cè)趯ふ乙粋€(gè)能投三分的射手，但更重要的是他是一個(gè)能夠持球組織快攻的球員，因?yàn)槲覀兛偸菚?huì)快攻，而他是完美的。”在2002年至2005年執(zhí)教灰熊的胡比·布朗說(shuō)，“他是我最喜歡的球員之一，因?yàn)樗兄叩幕@球智商，可以在場(chǎng)上打多個(gè)位置?！?

那些年，灰熊從一支倒霉透頂?shù)那蜿?duì)轉(zhuǎn)變成一支季后賽球隊(duì)，在這支充斥著賈森·威廉姆斯、肖恩·巴蒂爾和保羅·加索爾這樣具有天賦的年輕隊(duì)友的球隊(duì)中，米勒成為了首席得分手，但是當(dāng)時(shí)的灰熊從未突破首輪，2004年至2006年連續(xù)三年被橫掃出局。2006年，米勒成為了聯(lián)盟最佳第六人，那個(gè)夏天球隊(duì)選中了維拉諾瓦大學(xué)的凱爾·洛里，米勒幫助了這位年輕的控衛(wèi)成長(zhǎng)成為一個(gè)職業(yè)球員?！拔乙郧翱孔约憾?。”洛里說(shuō)，“我曾經(jīng)是一個(gè)人打球，麥克知道我就住在他家附近，然后他就給了我打開他家大門的密碼。讓我走進(jìn)他的訓(xùn)練館，他的妻子會(huì)做晚飯，然后讓我留下來(lái)吃完飯，我們就像一家人一樣，他在每個(gè)方面都接受我?！甭謇锖兔桌找约澳莻€(gè)年代的其他灰熊球員沒(méi)有一個(gè)人在孟菲斯經(jīng)歷后來(lái)的成功，在2008年的夏天，連續(xù)經(jīng)歷兩個(gè)22勝60負(fù)的賽季之后，球隊(duì)決定改變方向。

在當(dāng)年選秀大會(huì)結(jié)束之后幾小時(shí)，孟菲斯把身背多年合同的米勒和5號(hào)秀凱文·樂(lè)福交易到森林狼，換來(lái)了O.J.梅奧。接下來(lái)兩個(gè)賽季，米勒在一支樂(lè)透區(qū)球隊(duì)的煉獄中度過(guò)，他在明尼蘇達(dá)被指責(zé)投得還不夠多，因?yàn)檫@支球隊(duì)非常缺少能在遠(yuǎn)距離得分的球員?！坝袝r(shí)候我可能投得還不夠多，但是我總是按照比賽該有的方式去打球，或者不管怎樣我都會(huì)這樣去嘗試?！泵桌照f(shuō)，“回過(guò)頭看，我可能真的應(yīng)該投得更多一點(diǎn)，但是你應(yīng)該在一個(gè)體系之下打球，我總是嘗試著不去脫離這個(gè)體系?！?/p>

在一次使森林狼得以選中里基·盧比奧的多人交易后，米勒接下來(lái)幾年是在華盛頓度過(guò)的。當(dāng)時(shí)這是一支糟糕的球隊(duì)，“持槍門”使得這支球隊(duì)正準(zhǔn)備經(jīng)歷最殘缺不全的幾個(gè)賽季。“我從未如此設(shè)想過(guò)，我竟然會(huì)在打完一場(chǎng)NBA比賽一個(gè)半小時(shí)之后，坐在陪審團(tuán)的面前?！泵桌栈貞浀馈Ｃ桌蘸苌僬f(shuō)隊(duì)友的壞話，而他的隊(duì)友也很少說(shuō)他的壞話?！澳侵蜿?duì)的球員有的并不專業(yè)，喜歡吊兒郎當(dāng)，有一個(gè)像麥克這樣的家伙，我覺得我和他志同道合?！痹谀莻€(gè)失敗的賽季，安托萬(wàn)·賈米森如此說(shuō)道，“我覺得他和我一樣想要去做同樣的事情，因?yàn)辂溈耸悄欠N我可以談心的人，是那個(gè)我可以向他表達(dá)我的失望之情的人。”

有些時(shí)候，賈米森嘗試著去變得和米勒一樣，他告訴自己不管他對(duì)隊(duì)友多么失望，都要和米勒一樣保持自己的笑容，但是賈米森還是沒(méi)辦法做到，他搞不明白為什么米勒在這個(gè)隊(duì)史最亂七八糟的賽季是怎么保持積極的心態(tài)的。可對(duì)米勒來(lái)說(shuō)，快樂(lè)的態(tài)度對(duì)走向成功之路很關(guān)鍵，也是被隊(duì)友和教練接受的方式。“作為生在長(zhǎng)在南達(dá)科他州的小孩，我總是嘗試著去完成目標(biāo)，我需要找到方法去適應(yīng)。”米勒說(shuō)。

3

無(wú)論男孩還是女孩，在米勒的家庭都沒(méi)有權(quán)利選擇是不是要打籃球?！盎旧显谖覀兗易?，當(dāng)你降生的那一天他們就把球放到你的手上了?！比R恩·米勒如此說(shuō)道，他是米勒的兩個(gè)兄長(zhǎng)之一。米勒家族是南達(dá)科他的籃球傳奇，麥克的父親湯姆還有他的兩個(gè)弟弟都在達(dá)科他衛(wèi)斯理大學(xué)擔(dān)任重要角色，麥克的叔叔阿蘭職業(yè)生涯結(jié)束時(shí)是達(dá)科他州歷史上得分最多的球員。“我的家庭成員都是射手?！泵桌照f(shuō)。

南達(dá)科他是籃球的沃土，特別是米勒的家鄉(xiāng)米切爾鎮(zhèn)和這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)有著特別的聯(lián)系。加里·姆森是米切爾鎮(zhèn)Kernels高中的教練，也是這個(gè)小鎮(zhèn)籃球文化殿堂的元老級(jí)人物，他在這里執(zhí)教了將近40年，在2012年退休。姆森教練剛開始的時(shí)候并不需要這個(gè)太瘦削的年輕人，因?yàn)槿R恩和賈里德·米勒已經(jīng)是Kernels的明星了。當(dāng)麥克進(jìn)入高二的時(shí)候，賈里德因?yàn)槭軅毕艘粓?chǎng)比賽，麥克才得到了一些上場(chǎng)時(shí)間，他用36分做出了回應(yīng)?！八梢源蚩匦l(wèi)，也可以打后衛(wèi)。”姆森回憶道，“我卻讓他打中鋒，但他一點(diǎn)都不在意。他是一個(gè)如此好的小伙子，這全都是關(guān)于團(tuán)隊(duì)籃球?！丙溈艘苍鵀锳AU（美國(guó)業(yè)余體育聯(lián)合會(huì)）打過(guò)球，他們奔赴拉斯維加斯和洛杉磯，以及全國(guó)各個(gè)地方去和其他擁有頂尖天賦的球隊(duì)的打球，泰迪·杜佩回憶起他們?cè)诶咕S加斯第一次見面的場(chǎng)景，那是在他們成為佛羅里達(dá)大學(xué)隊(duì)友的幾年之前。當(dāng)時(shí)米勒只有1.85米，但到了下一個(gè)夏天，杜佩參加同樣的錦標(biāo)賽，他幾乎不認(rèn)得這就是那個(gè)前一年讓他印象深刻的球員?！拔也⒉恢滥鞘躯溈?。”杜佩說(shuō)，“你在全場(chǎng)都能看到他的身影，他大概有2.03米那么高了?！睘醵嗄崴埂す估漳芬部戳诉@場(chǎng)比賽，他當(dāng)時(shí)已經(jīng)被佛大招收?！斑@位來(lái)自南達(dá)科他的孩子可以搶籃板，可以運(yùn)球，可以投三分，可以背打，可以傳球，可以組織進(jìn)攻?！惫估漳氛f(shuō)，“這是下一個(gè)拉里·伯德，我從未見過(guò)白人球員像他這樣打球?！?/p>

那時(shí)候，米勒是每個(gè)大學(xué)教練都想要追求的球員，他是南達(dá)科他州第一個(gè)獲得麥當(dāng)勞全美最佳高中生的球員。在他高三時(shí)，球隊(duì)來(lái)到北卡羅來(lái)納參加著名的葛蘭素&頂好超市假日邀請(qǐng)賽，在這場(chǎng)比賽中米勒得到了54分，打破了由“便士”哈達(dá)威保持的賽事得分紀(jì)錄。在米勒的高中生涯里，佛羅里達(dá)大學(xué)比其他學(xué)校更頑強(qiáng)地去追求米勒，鱷魚隊(duì)的教練比利·多諾萬(wàn)1998年的招生計(jì)劃已經(jīng)鎖定了州內(nèi)的杰出球員杜佩和哈斯勒姆，他相信得到米勒的話能讓球隊(duì)處于爭(zhēng)奪全國(guó)冠軍的行列。多諾萬(wàn)經(jīng)常去南達(dá)科他州晃悠，并且經(jīng)常去姆森教練的家里，于是跟米勒建立了紐帶?！懊恳粋€(gè)教練都不停地告訴我，我到底有多棒，他們要打算怎么圍繞我來(lái)打比賽?！泵桌者€記得他是這樣告訴多諾萬(wàn)的?！暗也幌肼牭饺魏侮P(guān)于這件事的消息，我想聽到的是我怎么才能變得更好?！?/p>

米勒在大一的時(shí)候場(chǎng)均拿到12.2分，佛羅里達(dá)挺進(jìn)了1999年的NCAA甜蜜十六強(qiáng)，但在十六強(qiáng)輸給了岡扎加大學(xué)。米勒大學(xué)生涯最值得紀(jì)念的時(shí)刻來(lái)自于接下來(lái)一年，那是巴特勒大學(xué)在2000年錦標(biāo)賽首輪威脅佛羅里達(dá)大學(xué)。當(dāng)時(shí)佛大在加時(shí)賽還剩2.5秒鐘的時(shí)候落后一分，杜佩在失去平衡的時(shí)候把球傳給了米勒，所有人都以為作為射手而聞名的米勒現(xiàn)在要投出那個(gè)制勝一球了，但在那一刻米勒卻突破沖入禁區(qū)，過(guò)掉了兩個(gè)防守者，在終場(chǎng)哨聲響起之前，出手了一個(gè)拋投。米勒并沒(méi)有看見籃球進(jìn)筐的樣子，因?yàn)樗乖诹说匕迳?，然后在抬頭瞥一眼籃筐之前，他發(fā)現(xiàn)自己已經(jīng)被淹沒(méi)在一大堆過(guò)來(lái)慶祝的隊(duì)友中了?！斑@改變了我的生活，也改變了很多在我們身邊的人的生活?！泵桌赵趹?zhàn)勝巴特勒大學(xué)之后這樣說(shuō)。那場(chǎng)勝利給鱷魚隊(duì)得以重新呼吸，他們之后連贏了四場(chǎng)并且殺進(jìn)了全國(guó)總決賽，包括在甜蜜十六強(qiáng)干掉了主宰世界的杜克大學(xué)，那時(shí)的杜克可是同時(shí)擁有著肖恩·巴蒂爾、卡洛斯·布澤爾、麥克、鄧?yán)S和杰·威廉姆斯這樣的出色球員。鱷魚隊(duì)在決賽中以76比89輸給了密歇根州大，直到現(xiàn)在，佛羅里達(dá)大學(xué)能在未來(lái)幾年獲得成功，就是因?yàn)樵谀悄甓嘀Z萬(wàn)建立了基礎(chǔ)，很大程度上得感謝米勒，他為佛大最終成為四強(qiáng)的?？鸵约澳玫奖晨勘彻谲婁伷搅说缆贰?

4

多諾萬(wàn)還記得他在2010年夏天接到米勒打來(lái)的電話?！敖叹?，勒布朗要去熱火了，他問(wèn)我要不要一起?！泵桌崭嬖V他，“很多人都告訴我，我可以到任何一支球隊(duì)打球，但我還是認(rèn)為熱火有著最好的贏球機(jī)會(huì)。”米勒在明尼蘇達(dá)和華盛頓經(jīng)歷了兩個(gè)很不如意的賽季，這些球隊(duì)沒(méi)有資格參加季后賽，但其時(shí)在米勒的職業(yè)生涯中從未闖過(guò)季后賽首輪?！胞溈?，我是了解你的，你總是把贏球放在第一位。”多諾萬(wàn)說(shuō)，“我并不是要告訴你如何去做經(jīng)濟(jì)上的決定，但是我知道你想要什么，我只是希望在這個(gè)過(guò)程中你能真實(shí)地面對(duì)自己?！泵桌兆罱K選擇了邁阿密，并且取得了成功。“我現(xiàn)在可以充滿自豪地說(shuō)，這些經(jīng)歷真是太棒了?！泵桌照劶八谶~阿密的三年。

其實(shí)當(dāng)詹姆斯還是高中生的時(shí)候，米勒與他的友情就開始了。在2002年費(fèi)城全明星賽的間隙，那次米勒參加三分大賽，而麥迪參加他的第二次全明星賽，隊(duì)友們抽空去觀看了詹姆斯的圣文森·圣瑪麗高中對(duì)費(fèi)城當(dāng)?shù)鼗@球名校草莓大廈高中的比賽。“我喜歡勒布朗可以不用通過(guò)得分來(lái)影響比賽?！泵桌照f(shuō)，“有超過(guò)三分鐘的時(shí)間他沒(méi)有投籃，但他用傳球帶領(lǐng)球隊(duì)，在我看來(lái)真的很好，這個(gè)孩子有機(jī)會(huì)變得很特別?！碑?dāng)詹姆斯開啟NBA生涯的時(shí)候，米勒也與他保持著聯(lián)系，而且當(dāng)他們一起為美國(guó)隊(duì)打2008年奧運(yùn)會(huì)預(yù)選賽時(shí)，兩人成為了親密的朋友。米勒甚至把他一個(gè)孩子的名字取為馬夫里克，以此向馬夫里克·卡特致敬?！霸谖疑脑缙冢麕土宋液芏?，所以我也會(huì)幫助那些我可以幫助的小伙子們?！泵桌照f(shuō)。

對(duì)圍繞詹姆斯、韋德和波什建隊(duì)的邁阿密來(lái)說(shuō)，米勒真是一個(gè)幾近完美的補(bǔ)充，但是第一年米勒的身體背叛了他，手腕、拇指還有背部的傷勢(shì)讓他不得不缺席半個(gè)賽季，他努力著想要進(jìn)入埃里克·斯波斯特拉的穩(wěn)定輪換陣容中。更糟糕的是，米勒的妻子詹妮弗懷孕了，但產(chǎn)前檢測(cè)表明他們的孩子可能會(huì)有先天性的心臟畸形。他們的女兒杰琳早產(chǎn)一個(gè)月，出生的時(shí)候心臟里有五個(gè)孔，米勒在詹妮弗即將分娩的那幾周幾乎都沒(méi)有隨隊(duì)訓(xùn)練，在醫(yī)院和比賽中來(lái)來(lái)回回?！罢鎵蚱婀值?，這竟然讓我的比賽變得更簡(jiǎn)單?！泵桌照f(shuō)，“因?yàn)樵诒荣惽拔医?jīng)歷了三個(gè)小時(shí)的平靜時(shí)間，這讓我能以不同的角度來(lái)看比賽。如果我丟掉了一個(gè)跳投，這不會(huì)影響我?！?/p>

米勒的傷病情況在接下來(lái)的賽季更加糟糕，那還是縮水賽季有很多5天4賽，米勒的背傷又難以忍受，而且他發(fā)現(xiàn)自己會(huì)不由自主地想熱火到底會(huì)不會(huì)用特赦條例來(lái)放棄他。然而在季后賽，米勒厚積薄發(fā)，展現(xiàn)了應(yīng)有的水平讓邁阿密推遲讓他離開。在對(duì)俄克拉荷馬城雷霆隊(duì)的總決賽中，當(dāng)邁阿密以3比1領(lǐng)先時(shí)，米勒告訴他自己：如果我需要在這場(chǎng)比賽中留下深刻的印象的話，我需要一開始就變得有侵略性?！拔以诼?lián)盟中也有過(guò)一些好時(shí)光，但是從未在如此大的舞臺(tái)中命中那些投籃?！泵桌照f(shuō)，“我從未突破季后賽首輪，我想要看到我是如何反應(yīng)的。受傷如此長(zhǎng)時(shí)間，然后重新歸來(lái)——這再好不過(guò)了。”米勒出手8次三分命中7次，邁阿密以121比106輕松戰(zhàn)勝雷霆，宣告熱火三巨頭時(shí)代以來(lái)的第一個(gè)總冠軍。然后第二年的衛(wèi)冕戰(zhàn)，他命中了那記著名的“無(wú)鞋三分”，如果不是因?yàn)槔住ぐ愓认盗匈惖陌馄饺?，那么米勒可能就完成了這輪系列賽的最佳投籃了?！坝行?，沒(méi)鞋，高跟鞋，靴子，不管是什么，他就是我見過(guò)的最好的射手?！惫估漳氛f(shuō)，“如果他出手了，我知道這一定會(huì)進(jìn)的?！?/p>

在總決賽期間，熱火聲明他們不會(huì)對(duì)米勒使用特赦條例，但是他們?cè)谛葙惣靖淖冎饕饬?，于是米勒?013-14賽季回到了孟菲斯。他告訴當(dāng)時(shí)球隊(duì)的CEO賈森·萊維因，他的身體從未感覺如此好，最終他打了82場(chǎng)常規(guī)賽?！吧腺惣居行r(shí)候我真的希望他可以打得更少一點(diǎn)，因?yàn)槲也幌肟吹剿軅！比R維因說(shuō)，“但他是一個(gè)競(jìng)爭(zhēng)者，他想要上場(chǎng)比賽?！被倚茉诩竞筚愂纵啺盐鞑康诙做频降谄邎?chǎng)，如果扎克·蘭多夫沒(méi)有在第六場(chǎng)比賽因擊打斯蒂文·亞當(dāng)斯而被禁賽，也許灰熊就完成“黑七”了。賽季結(jié)束之后，米勒希望能和灰熊續(xù)約?！拔蚁朐谶@里結(jié)束職業(yè)生涯?！泵桌照f(shuō)，“我真的希望再打三到四年，而且我認(rèn)為孟菲斯也會(huì)同意我留下來(lái)。”然而事與愿違，灰熊在自由球員市場(chǎng)簽下了文斯·卡特，他搶走了米勒的位置。不過(guò)米勒并沒(méi)有等太長(zhǎng)時(shí)間，他的下一個(gè)機(jī)會(huì)出現(xiàn)了，老朋友兼老隊(duì)友勒布朗就對(duì)他發(fā)送了召集令。

5

克利夫蘭對(duì)米勒來(lái)說(shuō)是一個(gè)挑戰(zhàn)，這意味著這是他三年之內(nèi)的第三次搬家，他又要在一個(gè)新的城市找新的房子，找新的學(xué)校給孩子們，但是米勒不能拒絕在詹姆斯身邊打球并贏得另一個(gè)總冠軍的機(jī)會(huì)?！叭绻麄儷@得一個(gè)總冠軍，而我又身處其中——這就是我做出決定的原因?！泵桌照f(shuō)，“所以當(dāng)談到錢的時(shí)候，很不幸地我又拿少了很多。但是如果我醒來(lái)的每個(gè)早晨，知道我沒(méi)有機(jī)會(huì)去獲得總冠軍，那才是最艱難的時(shí)光?！彼约词沟し鹛峁┙o米勒三年1200萬(wàn)的合同，他還是選擇與騎士簽下了一份只有兩年期限，總額還沒(méi)有這個(gè)一半多的合同?！斑@意味著一切?！闭材匪拐劶懊桌諄?lái)到騎士這件事情，“我知道他在邁阿密的時(shí)候，對(duì)我們獲得總冠軍的幫助有多大，上個(gè)賽季看見他離開，我真的恨透這種感覺，但是再一次看到他回來(lái)，我真的很高興，我真的很希望我們重新開啟新的征程?！?/p>

正如米勒也預(yù)料到了，騎士的開局正經(jīng)歷起伏。26場(chǎng)比賽之后，球隊(duì)?wèi)?zhàn)績(jī)16勝10負(fù)，并且努力去追趕人們對(duì)這支球隊(duì)能得到總冠軍的期望。他們有過(guò)詹姆斯與歐文之間的爭(zhēng)吵流言，樂(lè)福要不斷地適應(yīng)新的進(jìn)攻體系，還有對(duì)大衛(wèi)·布拉特作為主教練和人事部門主管的質(zhì)疑?！拔覀?cè)谶~阿密的第一年也經(jīng)歷過(guò)這些事?！泵桌照f(shuō)，“因?yàn)槲覀冇兄鴺O具天賦的陣容，當(dāng)你告訴某人要去犧牲的時(shí)候，而且還不確定球隊(duì)是否能夠贏球，所以是否值得去犧牲也是要考慮的問(wèn)題?，F(xiàn)在克利夫蘭也要處理同樣的事情，我們要求對(duì)方去做以前都不適應(yīng)的事情?！?/p>

賽季早些時(shí)候，米勒的犧牲是最明顯的。在布拉特的輪換中，他是邊緣球員，場(chǎng)均只能得到12分鐘的上場(chǎng)時(shí)間，場(chǎng)均得到1.6分?！澳悴粫?huì)在前兩個(gè)月就贏得總冠軍。”米勒在談到被冷凍在板凳上時(shí)說(shuō)，“所以我只需要專注于我們現(xiàn)在正在做的事情。我們的球隊(duì)正變得更好，有時(shí)候你的工作是不同的，領(lǐng)導(dǎo)力有時(shí)候不會(huì)顯現(xiàn)出來(lái)，但是當(dāng)你需要的時(shí)候你就可以展現(xiàn)出來(lái)?！焙湍莻€(gè)經(jīng)典的米勒一樣，他在對(duì)雄鹿的比賽中下半場(chǎng)替補(bǔ)出場(chǎng)發(fā)揮出色，為球隊(duì)抹平了第三節(jié)留下的11分分差。同樣地，如果球隊(duì)要求他在季后賽投中那些關(guān)鍵的投籃，成為比賽最后時(shí)刻的救世主，他也不會(huì)感到驚訝?！艾F(xiàn)在投籃中不中沒(méi)關(guān)系?！彼f(shuō)，“我關(guān)心的是這些投籃的重要性——我喜歡出現(xiàn)在我面前的機(jī)會(huì)?！?/p>

米勒一如既往的領(lǐng)導(dǎo)力和指導(dǎo)能力也會(huì)成為年輕天賦球員歐文、迪昂·韋特斯和樂(lè)福需要學(xué)習(xí)的東西，因?yàn)檫@支球隊(duì)心向冠軍?！拔覀冃枰稣痰暮诵那騿T有一些甚至都沒(méi)打過(guò)季后賽?！泵桌照f(shuō)，“我們應(yīng)該怎么幫助他們呢？這就是我們現(xiàn)在正做的事情，這就是你怎么處理別人對(duì)你的期待，已經(jīng)我之前提到的犧牲的問(wèn)題。我們要去犧牲說(shuō)起來(lái)總是很容易，但是真正投入進(jìn)去并且不求回報(bào)的犧牲很難很難?！泵桌赵缫呀?jīng)成了歐文的好朋友，而他在2008-09賽季在森林狼打球時(shí)就已經(jīng)和樂(lè)福建立起了密切的關(guān)系。“我真正的角色首先是一個(gè)朋友?！泵桌照f(shuō)，“我喜歡和人相處。比如歐文，他是一個(gè)很棒的孩子，一個(gè)不可置信的控衛(wèi)，我想我可以更好地幫助他，不是成為一個(gè)更好的籃球運(yùn)動(dòng)員，只是去理解人生，知曉那些道理。樂(lè)福是一頭猛獸，還有勒布朗，在他身上我總能找到積極的東西。”但就是這樣一個(gè)似乎和每一個(gè)人都是好朋友的球員，他在面對(duì)同是好友的對(duì)手時(shí)是如何保持求勝心的呢？“這就像是個(gè)密碼?！泵桌沾笮χf(shuō)道，“每個(gè)人都知道，當(dāng)比賽開始的時(shí)候，在球場(chǎng)上發(fā)生的事情和個(gè)人是無(wú)關(guān)的?！?/p>

已到了職業(yè)生涯的末尾，沒(méi)有激情燃燒，也沒(méi)有血色浪漫，但匆匆這些年的輾轉(zhuǎn)，讓米勒知道了如何讓隊(duì)友們黏合在一起，這是他身上最寶貴的特質(zhì)，擁有了米勒，騎士也許就離總冠軍就更近一些……