文/沈 凌 許娟娟
信息傳播技術(shù)的發(fā)展,推動(dòng)了人類(lèi)社會(huì)經(jīng)濟(jì)文化的繁榮,也凸顯了一些新的問(wèn)題。信息網(wǎng)絡(luò)產(chǎn)生及其快速的發(fā)展,對(duì)著作權(quán)法律制度形成了強(qiáng)有力的沖擊,帶來(lái)了很多需要研究的新領(lǐng)域,其中著作權(quán)的限制問(wèn)題就尤為重要。著作權(quán)人在網(wǎng)絡(luò)中擁有的絕對(duì)權(quán)利就是網(wǎng)絡(luò)著作權(quán)。開(kāi)放和自由是網(wǎng)絡(luò)的應(yīng)有之義,這兩種理念毫無(wú)疑問(wèn)會(huì)產(chǎn)生激烈的沖突。如何才能使著作權(quán)制度在網(wǎng)絡(luò)空間中既能保障權(quán)利人合法權(quán)利,又能使社會(huì)公眾最大可能地共享人類(lèi)的各種智力成果,對(duì)網(wǎng)絡(luò)著作權(quán)限制恰恰是利益平衡的重要手段。這種限制體現(xiàn)了著作權(quán)法正義的價(jià)值理念,減少了權(quán)利之間的沖突,提高了智力成果的利用效率,讓社會(huì)公眾能有更多的機(jī)會(huì)獲取信息并讓著作權(quán)人也受益。
各國(guó)立法均規(guī)定了對(duì)著作權(quán)的限制,只是稱(chēng)謂和立法體例不同。美國(guó)主要規(guī)定了作品的使用類(lèi)型有兩類(lèi):第一類(lèi)可以不經(jīng)過(guò)版權(quán)人同意,也不予支付報(bào)酬的“合理使用”,美國(guó)司法部門(mén)主要通過(guò)“因素主義”模式進(jìn)行判定,法官掌握了相當(dāng)?shù)淖杂刹昧繖?quán);第二類(lèi)無(wú)須經(jīng)版權(quán)人許可,但需要支付報(bào)酬的“法定許可”。大陸法系國(guó)家的著作權(quán)立法則沒(méi)有判斷相關(guān)利用作品的行為是否屬于“限制和例外”的一般原則,而是把所有不需要經(jīng)過(guò)著作人許可的使用作品的行為納入“權(quán)利的例外和限制”條款。通過(guò)具體、詳盡的對(duì)例外情形的列舉,讓法官對(duì)相關(guān)的利用行為進(jìn)行是否侵權(quán)的判斷,這就是大陸法系在著作權(quán)限制上的“規(guī)則主義”模式。我國(guó)的著作權(quán)立法原則是:既規(guī)定了合理使用,同時(shí)也規(guī)定了法定許可,網(wǎng)絡(luò)著作權(quán)的合理使用則是本文討論的重點(diǎn)。
作為著作權(quán)法中一項(xiàng)基本的制度,合理使用的涵義是法定情形下許可使用他人的各類(lèi)作品而不需要由著作權(quán)利人表示同意,同時(shí)著作權(quán)人也無(wú)權(quán)收取相應(yīng)報(bào)酬的制度。合理使用制度最初產(chǎn)生,是為了解決后任作者對(duì)前任作者著作權(quán)作品的使用問(wèn)題。因此,合理使用規(guī)則也被稱(chēng)為公平競(jìng)爭(zhēng)法律規(guī)則。數(shù)字網(wǎng)絡(luò)的出現(xiàn),作品經(jīng)不斷數(shù)字化被各種權(quán)利人所利用,合理使用的爭(zhēng)議也在不斷發(fā)酵。在網(wǎng)絡(luò)發(fā)展初期,傳統(tǒng)版權(quán)向網(wǎng)絡(luò)延伸,但是由于技術(shù)保護(hù)措施的廣泛運(yùn)用,使得合理的使用范圍不斷受到擠壓。隨后,網(wǎng)絡(luò)版權(quán)的保護(hù)經(jīng)歷了萌芽、發(fā)展、平衡三個(gè)階段。隨著網(wǎng)絡(luò)版權(quán)的利益與日俱增,這種擴(kuò)張與規(guī)制的較量還將繼續(xù)。作品的權(quán)利人控制作品范圍在網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下有了極大的擴(kuò)展,同時(shí)權(quán)利人因?yàn)闊o(wú)法有效地控制網(wǎng)絡(luò)空間而導(dǎo)致權(quán)益受損。一般來(lái)說(shuō),如果可以從公共服務(wù)中搜索到相關(guān)著作權(quán)人的資料,這樣就不會(huì)去購(gòu)買(mǎi)這些材料,而是在網(wǎng)絡(luò)上公然分享和復(fù)制作品權(quán)利人的資料。人們具有閱讀、瀏覽各種作品以及其他方式對(duì)權(quán)利人作品進(jìn)行使用的權(quán)利。在數(shù)字環(huán)境下對(duì)網(wǎng)絡(luò)著作權(quán)的使用限制,公共利益能夠在著作權(quán)法的框架下得到更好維護(hù)。正是基于這種考量,合理使用規(guī)則才能在數(shù)字環(huán)境中獲得普遍的支持。對(duì)數(shù)字環(huán)境下作品使用途徑進(jìn)行有效的規(guī)范,無(wú)疑會(huì)促進(jìn)文化藝術(shù)創(chuàng)作的繁榮和發(fā)展。
《伯爾尼公約》《與貿(mào)易有關(guān)的知識(shí)產(chǎn)權(quán)協(xié)議》和《世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織版權(quán)條約》對(duì)于專(zhuān)有權(quán)利規(guī)定了例外,但是只能在特殊情況下作出并不能阻礙作品的正常使用,權(quán)利人的合法利益也要得到有效保障,這是三個(gè)必要條件,被稱(chēng)為“三步檢驗(yàn)標(biāo)準(zhǔn)”。依據(jù)“三步檢驗(yàn)標(biāo)準(zhǔn)”,各國(guó)根據(jù)條約的規(guī)定,在特定情況下限制專(zhuān)有權(quán)利并列舉例外的情況,對(duì)相關(guān)條款也要做出正當(dāng)合理的解釋?zhuān)^不允許阻礙作品的正常使用和損害作品權(quán)利人的合法利益。任何專(zhuān)有權(quán)利能夠控制行為判斷的標(biāo)準(zhǔn)不在于是否得到權(quán)利人的同意或是沒(méi)有支付相應(yīng)報(bào)酬,也不是在各國(guó)的“權(quán)利限制”條款之中有所列舉,而是它能否通過(guò)“三步檢驗(yàn)標(biāo)準(zhǔn)”的檢驗(yàn)。美國(guó)是世界上最早規(guī)定了“合理使用”制度的國(guó)家,在1976年《美國(guó)版權(quán)法》107條對(duì)合理使用規(guī)定做了明確的規(guī)定。我國(guó)已加入上述三個(gè)條約,應(yīng)履行遵守“三步檢驗(yàn)標(biāo)準(zhǔn)”的國(guó)際義務(wù)。
我國(guó)現(xiàn)行的《著作權(quán)法》22條規(guī)定了12種情況的合理使用具體情形,傳統(tǒng)著作權(quán)法中,在作者的作品中合理使用他人發(fā)表后的作品以及在著作權(quán)人作品的基礎(chǔ)上重新創(chuàng)作等合理使用他人作品,接觸到著作權(quán)人的作品是關(guān)鍵,通過(guò)購(gòu)買(mǎi)作品這一主要形式來(lái)接觸到他人的著作權(quán)作品,這就是權(quán)利人實(shí)現(xiàn)了自己物質(zhì)利益的全過(guò)程。這12種情形分為公眾個(gè)人使用目的、為公眾整體使用目的、為公眾部分使用目的三類(lèi)的合理使用。公眾個(gè)人使用目的表現(xiàn)為個(gè)人自由的言論表達(dá)、對(duì)作品創(chuàng)作的激勵(lì)等,為公眾整體使用目的主要由學(xué)校科研教學(xué)使用、新聞媒體的使用以及免費(fèi)表演等形式構(gòu)成,為公眾部分使用目的主要表現(xiàn)為推動(dòng)我國(guó)少數(shù)民族文化大發(fā)展和大繁榮、重視盲人這一特殊群體的文化需要等。對(duì)于《著作權(quán)法》合理利用的規(guī)定兼顧了各相關(guān)權(quán)利主體的利益,推進(jìn)社會(huì)整體利益的發(fā)展。
《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)管理?xiàng)l例》第6條規(guī)定了網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下作品的合理使用,在條例中規(guī)定了8種情形,且與《著作權(quán)法》合理使用的情形基本類(lèi)似,應(yīng)該說(shuō)是一脈相承,在網(wǎng)絡(luò)著作權(quán)基本法律規(guī)范中,確定了作品的權(quán)利人、傳播者以及使用作品人利益的平衡點(diǎn),對(duì)網(wǎng)絡(luò)的可持續(xù)發(fā)展起到了規(guī)范作用。
應(yīng)該說(shuō)合理使用平衡了作品的權(quán)利人、作品的傳播者和作品的使用人三方權(quán)益,維持了新聞自由度與公民個(gè)人的各種信息自由與開(kāi)放。合理使用已經(jīng)成為世界同行著作權(quán)的基本制度,但在網(wǎng)絡(luò)時(shí)代到來(lái)后,也面臨巨大的挑戰(zhàn)。
1.合理使用制度亟需重構(gòu)。在網(wǎng)絡(luò)環(huán)境中與傳統(tǒng)的著作權(quán)相比,無(wú)論在權(quán)利客體還是權(quán)利的內(nèi)容都得以擴(kuò)展,各種保障機(jī)制也逐漸強(qiáng)化。問(wèn)題是合理使用卻沒(méi)有得到相應(yīng)的發(fā)展,由于對(duì)網(wǎng)絡(luò)著作權(quán)的權(quán)利邊界規(guī)定不夠明晰,使得著作權(quán)人被侵權(quán)的風(fēng)險(xiǎn)在增加,也使合理使用日趨萎縮。《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)管理?xiàng)l例》對(duì)合理使用范圍過(guò)窄,致使在傳統(tǒng)著作權(quán)環(huán)境下形成的利益平衡被打破,使得網(wǎng)絡(luò)著作權(quán)的權(quán)利人、傳播者、使用者之間關(guān)系緊張,不斷產(chǎn)生新的沖突。
2.技術(shù)保護(hù)措施和網(wǎng)絡(luò)契約阻礙了合理使用的應(yīng)用。在網(wǎng)絡(luò)時(shí)代,權(quán)利人總是要求對(duì)自己的作品有絕對(duì)權(quán)利,采用各種措施,著作權(quán)人對(duì)作品的控制得到加強(qiáng),對(duì)傳統(tǒng)權(quán)利人利益的平衡主要依賴(lài)于對(duì)作品權(quán)利人權(quán)利的限制。在網(wǎng)絡(luò)時(shí)代,由于著作權(quán)人設(shè)置了技術(shù)保護(hù)措施,社會(huì)公眾在合理使用作品時(shí)都會(huì)面臨技術(shù)的障礙。使用者在使用他人作品時(shí)需要一定的知識(shí),但與技術(shù)措施的設(shè)置者相比這種知識(shí)明顯不足。對(duì)技術(shù)措施沒(méi)有規(guī)定期限,《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)管理?xiàng)l例》中也忽略了合理使用無(wú)法實(shí)現(xiàn)時(shí)的救濟(jì)措施。網(wǎng)絡(luò)契約的合理使用面臨巨大危機(jī),在網(wǎng)絡(luò)契約中,由于往往采取啟封式許可證和點(diǎn)擊許可證的形式,作為作品的實(shí)際占有者,通過(guò)添加各種技術(shù)保護(hù)措施,完全控制了著作權(quán)人自己的作品,公眾根本無(wú)法自由選擇,網(wǎng)絡(luò)契約成為著作權(quán)人壟斷自己作品的強(qiáng)大工具,違背了著作權(quán)法的價(jià)值理念,從根本上阻礙了“合理使用”的實(shí)現(xiàn)。
3.個(gè)人合理使用的異化。為個(gè)人目的而使用作品在著作權(quán)法中有明確規(guī)定,但卻引發(fā)了巨大的爭(zhēng)論。在網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下,作品復(fù)制主要是通過(guò)數(shù)字技術(shù)的壓縮、加工、存儲(chǔ)來(lái)實(shí)現(xiàn),復(fù)制的成本更加低廉但數(shù)量巨大,并且更加快速地傳播。作品廣泛傳播,使其稀缺性迅速下降,價(jià)格趨近于零,僅從經(jīng)濟(jì)學(xué)角度看,更增加了復(fù)制的合法性。在復(fù)制手段簡(jiǎn)單、復(fù)制成本低廉、復(fù)制危害倍增的網(wǎng)絡(luò)傳播時(shí)代,合理使用出現(xiàn)了異化。我國(guó)著作權(quán)法就有關(guān)于個(gè)人因?yàn)閷W(xué)習(xí)和研究的需要合理使用他人公開(kāi)發(fā)表的作品規(guī)定,復(fù)制成為個(gè)人使用的主要形式。到了網(wǎng)絡(luò)時(shí)代,上傳、下載也是復(fù)制手段,個(gè)人瀏覽也會(huì)產(chǎn)生暫時(shí)的復(fù)制。特別是P2P軟件的非法下載行為,因?yàn)閭€(gè)人的欣賞而對(duì)作品進(jìn)行復(fù)制,對(duì)作品著作權(quán)人的合法利益造成了一定傷害,難以認(rèn)為是合理使用。因此,在網(wǎng)絡(luò)時(shí)代,合理使用并不必然包含因?yàn)閭€(gè)人目的使用他人作品,對(duì)將來(lái)著作權(quán)的立法定帶來(lái)了挑戰(zhàn)。
1.合理使用的一般原則確定。對(duì)《著作權(quán)法》中合理使用的列舉式立法進(jìn)行完善,明確規(guī)定合理使用的界限。合理使用的界限主要由使用作品的目的及種類(lèi),已經(jīng)被使用程度及著作權(quán)正常的使用價(jià)值構(gòu)成。一方面,作品合理使用目的要正當(dāng),排除商業(yè)和以營(yíng)利為目的使用。當(dāng)然在網(wǎng)絡(luò)環(huán)境中非營(yíng)利性的使用并不必然是合理使用,這就需要法官在案件審理中進(jìn)行自由裁量。其次,對(duì)于作品的性質(zhì)也必須進(jìn)行類(lèi)型化。對(duì)于不同類(lèi)型的作品,對(duì)其合理使用的程度也不盡相同。我國(guó)著作權(quán)法中對(duì)于合理使用的類(lèi)型主要是已發(fā)表作品,也可以在此基礎(chǔ)上進(jìn)一步細(xì)分。最后,還要考慮合理使用程度對(duì)作品潛在的市場(chǎng)價(jià)值影響,這也是在網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下著作權(quán)合理使用最基本的判斷標(biāo)準(zhǔn)。通過(guò)原則的制定,再進(jìn)行立法列舉,這樣使法律更具操作性,提高司法裁判的效果。
2.合理使用需要前瞻性的設(shè)計(jì)。網(wǎng)絡(luò)著作權(quán)仍然是以著作權(quán)制度作為基礎(chǔ),在合理使用制度上也以傳統(tǒng)著作權(quán)的合理使用制度為基本內(nèi)核,但在立法上也要關(guān)注網(wǎng)絡(luò)著作權(quán)合理使用制度的新發(fā)展。在以著作權(quán)人權(quán)利為保護(hù)核心的基礎(chǔ)上,充分考慮網(wǎng)絡(luò)傳播的特殊性,對(duì)一些傳統(tǒng)的合理使用形式賦予其新時(shí)代內(nèi)涵,在合理使用范圍上進(jìn)行靈活的調(diào)整。結(jié)合網(wǎng)絡(luò)環(huán)境,將網(wǎng)絡(luò)著作權(quán)合理使用的范圍不斷擴(kuò)大。在網(wǎng)絡(luò)傳播中合理使用范圍的確定,應(yīng)該充分考慮到網(wǎng)絡(luò)著作權(quán)各方面主體之間的利益平衡,對(duì)網(wǎng)絡(luò)著作權(quán)的部分權(quán)能進(jìn)行限制,重新考量合理使用的相關(guān)條件,將網(wǎng)絡(luò)傳播中合理使用的范圍適度擴(kuò)大。而且在界定各類(lèi)主體的合理使用范圍時(shí)也應(yīng)有所不同,對(duì)于傳播者來(lái)說(shuō)要根據(jù)不同種類(lèi)的網(wǎng)上信息性質(zhì)界定各自的合理使用范圍。
[1]吳漢東.合理使用制度的法律價(jià)值分析[J].法律科學(xué),1996(3).
[2]喬生.網(wǎng)絡(luò)版權(quán)的保護(hù)趨勢(shì)與發(fā)展——兼論合理使用的抗?fàn)嶽J].法學(xué)雜志,2009年(12).
[3]勞倫斯·萊斯格.代碼[M].李旭,等譯.北京:中信出版社,2004.