唐代著名詩僧齊己在一個下了一夜大雪的早上，發(fā)現(xiàn)有幾枝梅花已經(jīng)開了，覺得開得很早，為了突出一個“早”字，便寫了一首《早梅》詩，其中有兩句是：“前村深雪里，昨夜數(shù)枝開?！彼麑@兩句詩很滿意，便高興地拿著這首詩去請教詩友鄭谷。鄭谷看了幾遍后評點說：“數(shù)枝梅花開已經(jīng)相當(dāng)繁盛了，不足以體現(xiàn)‘早，不如把‘?dāng)?shù)枝改為‘一枝更為貼切?！饼R己聽了，認為改得很好，就欣然接受了，并向鄭谷拜謝，后人便稱鄭谷為齊己的“一字師”。

北宋時期范仲淹寫了贊頌漢代賢士嚴子陵的《嚴子陵祠堂記》，其中有幾句話：“云山蒼蒼，江水泱泱，先生之德，山高水長?！庇形桓呤坷钐┎春?，將其中的“德”字改為“風(fēng)”字，范仲淹覺得改得好，對李泰伯非常佩服。因為“德”字太具體，而“風(fēng)”字含義廣泛，并且有流風(fēng)遺韻、影響深遠的意思。

在中國文學(xué)史上，這種在詞語上千錘百煉，達到畫龍點睛、一字生輝效果的故事，被世世代代傳為佳話。