□ 文/馬 煊

多平臺傳播背景下美編的思維轉向
——《今日美國》《赫芬頓郵報》案例剖析

□ 文/馬 煊

從報紙版式轉向傳播界面

界面，也稱用戶界面（User Interface），報紙版式只是其中之一。目前，根據(jù)終端傳播界面（不包括廣播）的尺寸進行分類，可以把媒體界面劃分為大屏傳播媒體、中屏傳播媒體、小屏傳播媒體（圖1）。無論傳統(tǒng)媒體還是新媒體，美術編輯都面臨如何促進內容傳播的課題。

不同傳播界面的大小、質量（便攜性）、閱讀距離等因素不同；信息架構設計、呈現(xiàn)方式、傳播手段、互聯(lián)互動也不同。就美術編輯而言，評估各媒體傳播界面的優(yōu)劣，其關鍵不在于哪個傳播界面承載的信息量更大，而在于不同的使用環(huán)境下，哪個傳播界面更有效率，能帶來更好的閱讀體驗。例如，信息架構清晰，交互好用流暢，界面高效愉悅等。

媒體傳播界面依據(jù)其大小尺寸，找準自身的定位后，就會穩(wěn)定在一個范圍內。從這個角度講，傳播界面的大小決定媒體視覺呈現(xiàn)、交互體驗的定位。報紙作為大尺寸傳播媒體，它的核心專長是能同時展示字數(shù)較多的文本信息和細節(jié)豐富的視覺化信息。這一點，至今沒有電子界面可以替代。而手機界面，經過市場選擇，最終集中在4.0～5.5英寸范圍內，不會出現(xiàn)電腦、報紙那樣的尺寸 。所以，報紙版面依然有生存空間。

傳統(tǒng)版面設計轉向現(xiàn)代傳播界面設計

與傳統(tǒng)版面設計不同，現(xiàn)代傳播界面設計強調將人、傳播界面、環(huán)境三者作為一個系統(tǒng)綜合進行設計，更加重視用戶體驗，包括對受眾感官接觸的軟界面和硬界面的整體設計、信息架構設計、交互設計、視覺設計等。例如，響應式Web設計和卡片式設計，使頁面能根據(jù)用戶行為、設備環(huán)境（系統(tǒng)平臺、屏幕尺寸等）進行相關的響應和調整。即無論用戶使用電腦、筆記本還是iPad，頁面都能自動切換，適應不同大小的傳播界面。新媒體在潛移默化中改變了讀者的閱讀習慣，受眾對媒介產品信息的消費、接收以及反饋方式都發(fā)生了改變。記者唐征宇在參觀微軟的“未來十年實驗室”后認為：“媒體已經不再是過去理解的廣播、電視、報紙，也不再只是現(xiàn)在看到 的電腦和手機，媒體已經完全融合到這些屏幕中去，融合到人們生活的方方面面?！雹?/p>

現(xiàn)代傳播界面設 計以交互、體驗為中心，傳統(tǒng)版面設計以呈現(xiàn)為中心。前者是雙向多元傳播，后者是單向以文本為主的傳播。現(xiàn)代傳播界面設計側重于交互過程，重視受眾的閱讀習慣和體驗，如信息架構清晰，交互好用流暢，界面高效愉悅等。

現(xiàn)代傳播界面設計強調多平臺傳播，傳統(tǒng)版面設計局限于單一傳播平臺。現(xiàn)代傳播界面設計要兼顧內容在傳統(tǒng)媒體和小屏移動新媒體的呈現(xiàn)和傳播。正如Stephen H ay在《響應式Web設計全流程解析》中所說：“我們所設計的不再是單純的頁面，而是包含諸多組件的整個系統(tǒng)?！?/p>

現(xiàn)代傳播界面設計理念以“內容即界面”為核心，傳統(tǒng)版面設計理念以視覺效果為核心。傳統(tǒng)版面設計對字體、圖片、線條等側重于裝飾性的編排，是對版面的“美化”。隨著新媒體的崛起，傳播形態(tài)的多樣化，出現(xiàn)“內容即界面”的視覺設計思路，內容和界面融為一體，改變過去以文字為中心“美化”版面的思維。

國際主流媒體設計思路有哪些轉向？

扁平化設計成為潮流。2012年9月14日，《今日美國》進行大幅改版，新任總裁和發(fā)行人拉里·克萊默說：“對目前正在運行的一切而言，重新設計報紙至關重要。這是一次從報紙品牌向新聞品牌的轉型?！薄督袢彰绹分匦略O計了印刷版和數(shù)字平臺，大膽采用更適合傳播的扁平化設計。扁平化設計是“內容即界面”的體現(xiàn)。它設計簡潔，條理清晰，去除冗余的視覺元素。它摒棄了陰影、浮雕和漸變等效果，圖片、文本、導航、按鈕等都在一個層級上，常用方形、圓形、矩形等簡單直觀的形狀把它們隔開。字體選擇上多使用無襯線字體，通過字體大小和比例來突出主題。在顏色搭配上，個性鮮明。如《今日美國》的藍色主色調（圖2），大膽鮮艷；《赫芬頓郵報》的墨綠色（圖3）具有復古風格。

《赫芬頓郵報》也運用了扁平化設計，界面簡潔，閱讀舒適。首頁上方用較大的圖片占據(jù)主要位置，并在四周大膽留白，使圖片突出，具有很強的視覺沖擊力。它和《今日美國》一樣，也將政治、商業(yè)、娛樂等板塊賦予不同的顏色。

圖1 為媒體傳播界面的分類及屬性。

圖3 為2015年10月22日《赫芬頓郵報》。

圖4 為《今日美國》的電腦界面、iPad界面和手機界面。

圖5 為《今日美國》用圖表圖形進行“視覺化敘事”。

圖6 為《赫芬頓郵報》iPad版的電子周刊《赫芬頓》的視覺化報道。

扁平化設計不僅是視覺扁平化，更重要的是信息層級的扁平化。它以良好的信息架構及交互模式為基礎，使內容和界面融為一體，創(chuàng)新提升 媒體傳播方式，實現(xiàn)了多個傳播平臺之間的無縫對接（圖4）。它有利于交互，提升受眾的閱讀體驗，是傳播界面的創(chuàng)新。這也是繼20世紀后期“重新設計”運動以來，報紙傳播理念又一次影響深遠的變革。

視覺化報道。視覺化報道運用視覺化方式采集、設計、表達新聞信息，它生動、形象，易于傳播和互動。報紙、電腦、電視、手機都加大了視覺化報道的比重。皮尤研究中心在2014年4月發(fā)布的《數(shù)字化報道增長》報告中指出，數(shù)字化報道的趨勢使美國報業(yè)不斷嘗試新的報道形式和數(shù)據(jù)視覺化技術，并且此類創(chuàng)新多來自其數(shù)字報道部門，由專門聘請的具備數(shù)字報道技能的人員完成。視覺化報道不同于美術，它將信息“翻譯”成圖表、圖形等視覺符號，簡潔直觀地呈現(xiàn)給受眾，實現(xiàn)內容的增值。美國學者馬里奧·加西亞認為，單純的設計變化并不能挽救一家報紙，除非它能按照新聞內容進行相關的和同時的思考?！督袢彰绹反竽戇\用圖表和圖形進行“視覺化敘事”。如報頭藍色圓形標志（圖5），就根據(jù)當天的報紙內容，衍生出不同的視覺化圖形?！逗辗翌D郵報》iPad版的電子周刊《赫芬頓》有關學生減負的封面強調視覺化敘事：學生托著幾倍于自己身高的書，小心翼翼地向前走。運用視覺夸張手法，反映了學生學習負擔過重的問題（圖6） 。

人才結構、采編流程轉向

現(xiàn)代傳播界面設計需要專業(yè)化、復合型人才，這是一個由不同學科參與的復雜工程，涉及心理學、傳播學、視覺設計、新媒體技術、人機工程學、人工智能技術等多個學科領域。國外許多傳媒集團設立了相關的部門和機構?！都~約時報》在這方面已經做了許多有益嘗試，新聞編輯部里增加了很多核心人員，有的是軟件開發(fā)者，有的是營銷經理，還有的是新媒體產品的設計者以及數(shù)據(jù)科學家。2013年獲普利策新聞特稿獎作品《雪崩：特納爾溪事故》把文字、音頻、視頻、動漫、數(shù)字化模型（DEM）、衛(wèi)星模型聯(lián)動等集成，發(fā)表在《紐約時報》的網(wǎng)站上，其特點是將各種網(wǎng)絡傳播的新技術運用于報道新聞，引人關注。中央電視臺《泉靈看神九》利用動畫設計師虛擬的視覺化場景，展示神舟九號的內部構造，給觀眾帶來身臨其境的體驗，受到廣泛好評。加拿大的平板報紙《新聞報+》就“重新定義告知您消息的方式”，它認為：“如何同時考慮內容和形式，創(chuàng)造一種新的閱讀和文體規(guī)則是編輯部面臨的新挑戰(zhàn)……編輯部以無間隔、開放、易交流的形式展開工作，以便隨時討論信息文本、圖形和視頻的系列呈現(xiàn)?！?/p>

（作者單位：《勝利日報》）

【注釋】

①《傳統(tǒng)媒體與新興媒體融合需過三道關》，唐征宇。

編 輯 翟錚璇 905553195@qq.com