張岱年，朱貽庭

張岱年先生給朱貽庭的信札16通(二)

張岱年，朱貽庭

張岱年；朱貽庭；信札；《中國(guó)傳統(tǒng)倫理思想史》緒論；《殷周時(shí)期的倫理思想》；《春秋時(shí)期倫理思想的新舊交替》；《孔子仁學(xué)的倫理思想》；《莊子的人生觀與自由觀》

兩函俱悉。《緒論》(“《緒論》”：即《中國(guó)傳統(tǒng)倫理思想史》的“緒論”?！幷咦ⅲ峦?。)改得很好，可以如此定稿。(但似乎尚須征求別的同志的意見(jiàn)。)但提前發(fā)表，卻較困難，一則篇幅較長(zhǎng)，二則不是論文體裁。所以我至今尚在遲疑，不知送到那個(gè)刊物為好。擬徵求一下天津《倫理學(xué)與精神文明》(現(xiàn)名為《道德與文明》。——編者注)編輯部的意見(jiàn)，因事忙，尚未寫(xiě)信。不知上海有無(wú)刊物可以發(fā)表否？

陳瑛所編、沈善洪所編的《中國(guó)倫理學(xué)史》俱已付印(陳瑛等著《中國(guó)倫理思想史》和沈善洪、王鳳賢著《中國(guó)倫理學(xué)說(shuō)史》(上冊(cè))，同在1985年出版?！幷咦?。我們的晚出，水平不得不高。必加倍努力才行。

我從上海回京后，病了半個(gè)月，患?xì)夤苎最H劇，現(xiàn)已康復(fù)，勿念！順祝

春節(jié)愉快！

張岱年

85、2、19

貽庭同志：

兩信俱悉。因你說(shuō)三月份可能來(lái)京，故未寫(xiě)信，今來(lái)京日期推遲，先遵囑將《緒論》掛號(hào)寄上。

拙著《〈中國(guó)哲學(xué)史〉方法論發(fā)凡》已印出，最近書(shū)局將書(shū)送到，今另函掛號(hào)寄上三冊(cè)，其中兩冊(cè)請(qǐng)費(fèi)神轉(zhuǎn)交周校長(zhǎng)(周校長(zhǎng)：著名倫理學(xué)家周原冰教授，時(shí)任華東師范大學(xué)副校長(zhǎng)?！幷咦?和翁金墩同志為盼！

匆匆 即頌

近安

張岱年

85、4、12

貽庭同志：

4月26日來(lái)信收到了，得悉寄上的書(shū)籍稿件尚未收見(jiàn)，即到郵局詢問(wèn)，他們說(shuō)印刷品郵寄向來(lái)較遲，不久當(dāng)可收到。不知該郵件現(xiàn)在收見(jiàn)否？我是4月13日寄出的，現(xiàn)已三周，如尚未收到，當(dāng)再查詢。

余容面談，即祝

近好

張岱年

85、5、4

貽庭同志：

四篇文稿都看過(guò)了：

（一）《殷周時(shí)期的倫理思想》，（二）《春秋時(shí)期倫理思想的新舊交替》，這兩篇對(duì)于有關(guān)的歷史資料進(jìn)行了比較充分的考察，對(duì)于商代、西周及春秋時(shí)期的倫理觀念進(jìn)行了比較深入的分析，取材廣博，論證明確，達(dá)到了較高的學(xué)術(shù)水平。

（三）《孔子仁學(xué)的倫理思想》，對(duì)于孔子的道德學(xué)說(shuō)進(jìn)行比較全面的論述，其中有些問(wèn)題尚待進(jìn)一步的考慮：(1)關(guān)于“忠恕”的意義，按忠指盡力幫助別人，朱熹所謂“盡己之謂忠”是正確的，應(yīng)正確理解所謂“盡己”之意義。(2)關(guān)于仁與孝悌的關(guān)系，按孝悌是仁之本，但仁的含義主要指愛(ài)人，不僅指孝親敬兄，乃泛指人與人的關(guān)系。(3)關(guān)于義利關(guān)系，按儒家所謂義固然包含統(tǒng)治階級(jí)的利益，而同時(shí)亦指社會(huì)的共同利益。馬克思恩格斯并不否認(rèn)社會(huì)的共同利益。這個(gè)問(wèn)題比較復(fù)雜，應(yīng)避免簡(jiǎn)單化、片面性。希望重新考慮，進(jìn)行適當(dāng)修改。

（四）《莊子的人生觀與自由觀》，此篇寫(xiě)得很好，分析深刻，觀點(diǎn)正確，確實(shí)掌握了莊子思想的精髓，達(dá)到很高的學(xué)術(shù)水平，具有很高的學(xué)術(shù)價(jià)值。

前寄掛號(hào)郵件不知已收到否？

專此，順祝

近好！

張岱年

85、5、15

貽庭同志：

來(lái)信久悉，因體衰事繁，未能及時(shí)寫(xiě)信，請(qǐng)涼！

提升事想已順利通過(guò)，靜候佳訊。

廬山會(huì)議(指1985年由華東師范大學(xué)與九江市社聯(lián)聯(lián)合發(fā)起，在廬山召開(kāi)的“中國(guó)哲學(xué)史討論會(huì)”?！幷咦?，本擬不參加了，馮契同志派來(lái)兩位同志懇談，盛情難卻，又決定前往。此會(huì)邀請(qǐng)的人雖不多，但是相當(dāng)重要。有機(jī)會(huì)與很多同志晤談，亦是佳事。

張善城同志稿已寄來(lái)，尚未及閱讀。

匆匆，即祝

近安

張岱年

85、8、10

(未完待續(xù))

(責(zé)任編校：耿春紅)

B21

E

1673-2065(2015)03-0048-06

10.3969/j.issn.1673-2065.2015.03.011貽庭同志：

2015-02-22

張岱年(1909-2004)，男，河北獻(xiàn)縣人，中國(guó)現(xiàn)代哲學(xué)家、哲學(xué)史家；朱貽庭(1936-)，男，浙江慈溪人，華東師范大學(xué)哲學(xué)系教授。