■劉鳳陽(yáng)
無(wú)花果
■劉鳳陽(yáng)
我的故事將會(huì)忠實(shí)于現(xiàn)實(shí),或者,無(wú)論如何,忠實(shí)于我個(gè)人對(duì)現(xiàn)實(shí)的記憶,實(shí)際上這兩者是同一回事。
——博爾赫斯
大約一年多以前,我居住的小區(qū)蓋起了一間停車棚,小區(qū)里的居民來(lái)這里存放摩托車或自行車,偶爾也有高級(jí)轎車臨時(shí)停放在車棚外的場(chǎng)院中。帶叭兒狗的女人和她的小女兒就住在車棚西北角的一間平房里,按月收取存車費(fèi)。傳說(shuō)這個(gè)寡居的女人有許多來(lái)歷不明的客人和收入,男人們?cè)谒@兒存放車輛,也存放進(jìn)一些與車輛無(wú)關(guān)的更昂貴或者更低廉的東西,人們由此猜想她何以能夠過(guò)上如此優(yōu)裕的生活。
晚歸的存車人常常從那扇未及遮嚴(yán)的窗戶窺見(jiàn)室內(nèi)的某些場(chǎng)景。那時(shí),她拖曳著一件絲質(zhì)的紅睡袍,出門之前手腳麻利地扯一扯被角,遮蓋住一雙男人的粗壯的腿腳,未曾有過(guò)一絲一毫的窘迫或慌亂。偶爾,在市區(qū)高檔酒店和娛樂(lè)場(chǎng)所,人們見(jiàn)到她以另一副行頭出入。名貴的時(shí)裝和精美的首飾改變了她的身份,她看上去超凡脫俗,所有那些初出茅廬的妙齡少女在她面前不由地黯然失色。
在與她來(lái)往的眾多男人中,有一個(gè)人奇怪地與眾不同。每天,這個(gè)人推著一輛蔬菜車,在民警看不到的街巷間穿行。在一些富有規(guī)律的日子里,他來(lái)到這兒,把平板車停放在車棚外的場(chǎng)院里,與那些熠熠生輝的轎車共處。帶叭兒狗的女人便和他一道,拿一根長(zhǎng)長(zhǎng)的塑料管,不停地把自來(lái)水淋在蔬菜上,用來(lái)保鮮。到了傍晚,如果場(chǎng)院上停了那輛平板車,她必定早早關(guān)閉了門窗,不再理會(huì)所有那些前來(lái)走動(dòng)的男人。
我第一次見(jiàn)到她是在買回這輛新自行車那天。我們這個(gè)地區(qū)偷盜自行車成災(zāi),許多上下班以自行車為主要交通工具的人都曾有過(guò)被盜三四輛的紀(jì)錄,可想而知一間安全的停車棚在我們生活中的重要性。我在她這兒登了記,并且預(yù)交了三個(gè)月的停車費(fèi)。隨后她帶著我把自行車放在了一個(gè)指定的位置上?;椟S的燈光下兩長(zhǎng)串自行車靜靜地排列著,閃著金屬的幽光。她埋著頭,看也不看我一眼,用她那有點(diǎn)沙啞的嗓門說(shuō):“就這樣吧!”隨即哐啷啷拉上鐵柵門,回她的小屋去了。
我兀自站在場(chǎng)院中央,被漸漸升起的夜色、被她周身遺留下來(lái)的那份冷艷和慵倦所包圍。星星點(diǎn)點(diǎn)的燈火在遠(yuǎn)處,在家屬區(qū)的樓群中閃爍不定,那些關(guān)于她的種種傳說(shuō)突然之間顯得虛假、空洞而且令人沮喪。我不知道自己為什么要感到沮喪。一天黃昏,我獨(dú)自沿著郊外那條荒草迷離的小路漫無(wú)目標(biāo)地走著。夕陽(yáng)下的風(fēng)景靜謐而又有些蕭條,莊嚴(yán)中含著頹敗,這一點(diǎn)倒是與我的心境十分投合。我在這條人跡罕至的小路上來(lái)來(lái)回回地走著,一邊梳理著紛亂雜陳的思緒。突然,我看見(jiàn)在小路的那頭,帶叭兒狗的女人出現(xiàn)了,她款步而來(lái),神情悠閑、自在;那只我已經(jīng)認(rèn)識(shí)了的叭兒狗在她的身前身后不停地奔跑著,兜著圈子。我一下子明白過(guò)來(lái)了在電影里那些富有、悠閑的外國(guó)女人為什么常常要牽著一只小狗——一只活潑好動(dòng)的小狗能夠非常巧妙地襯托出女主人公的嫻靜、優(yōu)雅和高貴。狗是女人服裝、首飾之外的并非最奢侈的裝飾品。走到我的近旁時(shí),帶叭兒狗的女人停下了腳步。她朝我微微點(diǎn)一點(diǎn)下巴,禮節(jié)性地(職業(yè)化地)笑了笑。那只小狗卻對(duì)我手中燃燒的香煙產(chǎn)生了興趣,它圍著我撒一個(gè)歡,“汪汪”地叫了起來(lái)。
“歡歡!”她呵斥一聲,側(cè)過(guò)身來(lái),再次對(duì)我笑了笑:那狗不咬人?!彼f(shuō)。
她招一招手,那只名叫“歡歡”的小狗立刻馴服地回到她的身旁。隨后,她沿著小路揚(yáng)長(zhǎng)而去,一會(huì)兒消失在了暮色深處……
隨后的許多日子里,帶叭兒狗的女人在我的腦際縈回不去,我開(kāi)始不停地描摹著她的現(xiàn)象、神態(tài)和舉止,想象她充滿動(dòng)蕩但卻秘而不宣的生活?,F(xiàn)實(shí)與虛構(gòu)的界線被模糊和混淆,我陷入了雙重的困擾中。
但是,我仍然不知道她的名字。在這篇小說(shuō)中,我將稱她為安娜。安娜·塞爾蓋葉夫娜是契訶夫的小說(shuō)帶叭兒狗的女人》中女主人公的姓名。
安娜(請(qǐng)暫時(shí)忘掉契訶夫吧?。е葍汗窂耐饷婊貋?lái)時(shí),那輛我們?cè)缫咽煜さ钠桨遘囈呀?jīng)停在了場(chǎng)院中。卸去了蔬菜之后,它看上去更加簡(jiǎn)陋,猶如一件被丟棄了的東西。
“表舅來(lái)了?!蔽鍤q的女兒丫丫對(duì)她說(shuō)。她坐在場(chǎng)院角落的一只小塑料椅子上,慢吞吞地吃一碗面。這是一個(gè)性格乖張的孩子,她有一種與生俱來(lái)的、和她的年紀(jì)極其不相符的冷漠語(yǔ)調(diào)和表情。
小屋里彌漫著表舅濃重的體味和他噴吐的煙霧。緊傍著南墻的一張大床占據(jù)了幾乎一半的空間,沿著床邊拉起的一道厚厚的布簾是這個(gè)凌亂、寒傖的小屋里唯一的屏蔽。
“抽屜里有煙。”安娜說(shuō)。她的目光游移不安,行走帶來(lái)的體力上的消耗使她的臉上一片潮紅。
表舅的身體輕輕地抽搐了一下。他沒(méi)有理會(huì)安娜,固執(zhí)而夸張地從衣兜里掏出自己的劣質(zhì)香煙,一支接一支地抽著。安娜匆匆忙忙洗漱完畢,又安頓丫丫睡在了布簾外的小床上。之后,照例鎖上鐵柵門,關(guān)好小屋的門窗,上了床。表舅仍然悶頭悶?zāi)X地抽著煙。他的無(wú)動(dòng)于衷有些反常。一時(shí)間小屋籠罩在壓抑和寂靜中。
表舅終于掐滅了煙頭,伸手關(guān)掉電燈,緊貼著安娜的后背躺了下來(lái)?!吧洗挝腋阏f(shuō)的那件事你到底想過(guò)沒(méi)有?”他問(wèn)。
“想過(guò)了……可我不想離開(kāi)這兒?!卑材日f(shuō)。她覺(jué)出那雙粗大的手正在試探著接近她柔軟、溫?zé)岬难?,那種她早已熟悉的、被允諾的沖動(dòng)正在一點(diǎn)點(diǎn)升騰。
終于,表舅急切地扳過(guò)她的身子,先前那點(diǎn)軟弱的矜持和沉悶一掃而去……“安娜,安娜,安娜,安娜……”他隨著身體的節(jié)奏在他的耳畔一迭連聲地低語(yǔ),呼出的熱氣弄得安娜的耳根直發(fā)癢?!鞍材?,跟我走吧!跟我離開(kāi)這兒回老家吧!”他再一次熱切地懇求道。
“回老家……回老家……”許久,安娜仍處在被動(dòng)的、高潮漸落的眩暈狀態(tài)中。“回老家我能干些什么?吃什么?穿什么?”她瞇著眼,攤手?jǐn)偰_地仰臥著,口齒顯得含混不清。
“你什么也不用干!你知道嗎?我已經(jīng)攢下了一筆錢,回去后我們可以用它……用它辦個(gè)養(yǎng)雞場(chǎng)!我會(huì)讓你和丫丫過(guò)上好日子的……”
“養(yǎng)雞場(chǎng)!……好日子!……你能讓我過(guò)上什么樣的好日子喲!”安娜突然神經(jīng)質(zhì)地笑了起來(lái),她笑得瘋狂、放縱。表舅急忙抱緊她,抱緊她劇烈顫抖著的雙肩,仿佛藉此可以止住她肆無(wú)忌憚的笑聲。
“你到底是答應(yīng)了還是不答應(yīng)?”
安娜沒(méi)有作聲。突然,她似乎記起了什么事,連忙翻身下床,裹上睡袍,躡手躡腳地走到布簾外面。丫丫不在她的小床上。門閃開(kāi)了一道縫,月光水一般傾瀉進(jìn)來(lái)。
丫丫靜靜地坐在場(chǎng)院一角她的小靠椅上,大睜著一雙眼睛?!把狙荆狙荆卑材容p聲喊,試探著朝她走近,像走近一頭暫時(shí)還沒(méi)有發(fā)怒的小獸?!把狙?,你在這兒干什么呢?”
“沒(méi)干什么。”丫丫轉(zhuǎn)過(guò)臉,沖安娜甜甜地笑了一下。月光下她的笑容、她幼小的身影神秘而令人意外。安娜的心不由得緊縮地疼了一下。
“丫丫,來(lái),回去睡覺(jué)吧。”安娜連著靠椅抱起了她。
“好吧?!毖狙竟杂X(jué)地答應(yīng)一聲,她把腦袋偏過(guò)來(lái),倚在安娜熱烘烘的懷抱里。一串冰冷的淚水從安娜的眼中涌出來(lái),重重地滴落在丫丫的后背上。
顯而易見(jiàn),在安娜的生活中含有一些極不光彩的東西。她應(yīng)該悔過(guò)自新,重新去過(guò)一種自食其力的干凈日子,比方說(shuō),聽(tīng)從表舅的勸告,回老家的農(nóng)村去辦一個(gè)養(yǎng)雞場(chǎng),做回一個(gè)勤勞樸實(shí)的家庭主婦。這些都是出于道德的考慮(別忘了還有法律,盡管這支武器常常不夠銳利,并留下了許多可鉆的空子)??赡菢右粊?lái),我們的生活里就將失去一個(gè)美麗的、帶叭兒狗的女人了。這可真是令人遺憾。既然在更多的情況下,面對(duì)紛紜繁復(fù)的現(xiàn)實(shí),我們常常無(wú)法洞察華麗高貴的外表之下是否藏污納垢,那么就讓我們滿足于、流連于這表面的華麗高貴吧。
我繼續(xù)沉浸在對(duì)安娜的想象中。
我看見(jiàn),在那條黃昏的小路上,帶叭兒狗的女人緩緩走來(lái)。她的身影孤寂、哀傷,帶著一種甜美的抒情氣息??梢哉J(rèn)為,與大自然的接近部分地喚起了她對(duì)往昔生活的記憶,甚至可能喚起她一絲自憐意味的對(duì)故鄉(xiāng)的眷戀。所以這條小路就成了她酒吧、舞廳以及淫蕩床笫之余唯一可以使靈魂休憩之地。我站在路旁,面對(duì)著一步步朝我走來(lái)的安娜,一時(shí)間有些慌亂。
“你好!”她停下來(lái),微微喘息著,認(rèn)出了我。
“你好!”我連忙答道,一邊彎下腰,不大自然地去逗弄那只狗。但是它極不情愿地縱身一躍,從我的手中逃脫了。在我的身旁有一個(gè)小小的水洼,歡歡一躍而過(guò)時(shí),水洼里的爛泥濺了我一臉、一身。
我被這突如其來(lái)的襲擊弄得狼狽不堪,安娜連忙走過(guò)來(lái),掏出紙巾,徒勞無(wú)益地幫我擦拭著衣服上斑斑點(diǎn)點(diǎn)的爛泥。
“算了,算了。”我說(shuō)。
“它不喜歡陌生人,——它還沒(méi)有和你混熟呢!”安娜說(shuō)。仿佛只是因?yàn)檫@一點(diǎn)——不是因?yàn)榕K了我的衣服——而對(duì)我有了歉意。
隨后,我們沉默下來(lái)。叭兒狗箭一般竄出去,遠(yuǎn)遠(yuǎn)的,在小路的盡頭停下來(lái),警覺(jué)地注視著我。潮氣升上來(lái)了,露水不覺(jué)間已濡濕了我的頭發(fā)。
回來(lái)的路上,我們并肩而行,我終于獲得了和安娜進(jìn)一步接近的機(jī)會(huì)(不是在停車棚,不是作為她的一個(gè)存車的客戶)。我們談了很多、很多,“我知道你注意了我許久……但是你根本無(wú)法真正了解我,你對(duì)我所做的那些想象和虛構(gòu)都是最一般性的想象和虛構(gòu):和所有那些自以為是的寫(xiě)作者一樣,你所關(guān)注的只是夸張、虛擬甚至……歪曲,卻從來(lái)做不到感同身受。沒(méi)有人能夠真正理解我……”安娜沉思著,堅(jiān)決地說(shuō)。淚水漫上了她的眼眶,她的眼睛因此明亮而又模糊。
我無(wú)言以對(duì)。但是我仍然希望做些什么,能夠給予她一點(diǎn)幫助或者安慰。我的希望本身就有些矛盾?!罢l(shuí)都會(huì)有自己的生活方式,”我說(shuō),“其實(shí),你用不著顧慮太多。”
“你不懂,你不會(huì)懂……”安娜說(shuō)。突然,她拿雙手捂住臉,嗚嗚地哭了起來(lái)。她的肩膀緊緊收攏著,像一只在風(fēng)雨中淋濕了翅膀的小鳥(niǎo)?!拔沂且粋€(gè)有罪過(guò)的女人,我已經(jīng)不可救藥……”
我陷入了矛盾和沉思中。由帶叭兒狗的女人引出的那些模糊的情緒再一次遮蔽了道德判斷,在過(guò)去與未來(lái)之間,在精神與物質(zhì)之間,以及——在現(xiàn)實(shí)與虛構(gòu)之間,我無(wú)法予取予留,為她、也為自己尋找到一個(gè)滿意的結(jié)局。
經(jīng)過(guò)停車棚時(shí),安娜請(qǐng)我到她的小屋去坐坐。安娜請(qǐng)求我?guī)退粋€(gè)忙:她要把歡歡除掉。我們坐在那兒,靜靜地等待著歡歡吃完它最后的晚餐——幾根肉骨頭。
之后,我用一個(gè)繩圈勒緊了歡歡的脖頸。仿佛早就料到了自己的命運(yùn),歡歡沒(méi)有做出絲毫的掙扎便直直地伸出四條腿,咽了氣。
二月的一個(gè)早晨,車棚外聚滿了等候上班的人們。大家焦急地拍打著鐵柵門,繼而又去拍打小屋的木門和窗戶,帶叭兒狗的女人卻始終不見(jiàn)蹤影。有人報(bào)了警,公安人員強(qiáng)行撬開(kāi)了小屋的木門。在早晨凜冽的空氣中,一股濃重的煤氣味兒頓時(shí)撲面而出,帶叭兒狗的女人還躺在被窩里,已經(jīng)斷了氣。
經(jīng)過(guò)法醫(yī)和公安部門鑒定,初步確定這是一起煤氣管道泄漏事故。帶叭兒狗的女人經(jīng)搶救無(wú)效,死于煤氣中毒。
經(jīng)過(guò)一次次反復(fù)修改、刪節(jié)和訂正,我的這篇小說(shuō)終于接近完成了。從夜晚到黎明,我一直伏案疾書(shū)。太陽(yáng)升起來(lái)了。連續(xù)幾天來(lái)夜以繼日的寫(xiě)作并沒(méi)有使我感到疲勞。我走出房門,外面的空氣清新而又明凈。我的腳步聲聽(tīng)上去輕快而富有節(jié)奏;我的影子越過(guò)路邊的溝渠,長(zhǎng)長(zhǎng)地伸展出去。停車棚還籠罩在清晨的寂靜中;水泥鋪就的場(chǎng)院平整、光潔,一大叢迎春花從場(chǎng)院旁的矮墻上披掛而下,青翠的枝條上點(diǎn)綴著密密麻麻的、熱烈的小黃花。在場(chǎng)院一角,那個(gè)五歲的小女孩坐在一只小塑料椅子上吃面。我推車的時(shí)候,帶叭兒狗的女人正在和人議論著什么,見(jiàn)我走來(lái),她便指了指身旁一盆瓜葉狀的植物,說(shuō):“你也來(lái)猜猜,這是什么花?”
“是芍藥吧?要不就是大理菊?”我對(duì)花草樹(shù)木之類實(shí)在是個(gè)外行。
“是無(wú)花果?!彼靡庋笱蟮卣f(shuō)。顯然,另外的那個(gè)人也沒(méi)有猜對(duì)。