□文|趙瑞琦

探索亞洲傳播模式推進(jìn)“一帶一路”下的民心相通
——《亞洲國家與地區(qū)傳媒研究叢書》述評

□文|趙瑞琦

作為“一帶一路”戰(zhàn)略的重要目標(biāo)和支撐，在促進(jìn)“民心相通”以建構(gòu)共同體意識、塑造集體榮譽(yù)感的過程中，媒體扮演了重要角色，通過新聞報(bào)道、節(jié)目共享、稿件交流和人員往來等形式，向亞洲各國人民介紹彼此的生活、信仰和價(jià)值觀，可以增進(jìn)亞洲各國和人民間的彼此理解和相互認(rèn)同，減少合作中的猜忌和摩擦。

長期以來，全球的傳播體系被發(fā)達(dá)資本主義國家主導(dǎo)，非西方處于一個(gè)被動的“他者”地位，自己的形象根據(jù)西方的需要而變化，其中的偏頗與扭曲，甚至被妖魔化，并不鮮見，這直接影響了發(fā)展中國家彼此的認(rèn)知。曾任美聯(lián)社社長的肯特?庫柏，在英帝國控制海空大權(quán)、路透社獨(dú)霸全球新聞時(shí)曾言：美國人要以自己的雙眼觀察世界、不需要由英國人幫我們觀察?，F(xiàn)在，是亞洲人用自己的思想和“鼠標(biāo)”來探索、建構(gòu)世界的時(shí)候了。為了將形象塑造權(quán)和話語傳播權(quán)牢牢抓在自己手里，亞洲傳媒必須像發(fā)展經(jīng)濟(jì)那樣在世界格局中建立自己的份額與地位。

自2009年起，中國傳媒大學(xué)亞洲傳媒研究中心開始集中力量展開“亞洲國家和地區(qū)傳媒研究”叢書撰寫工作：計(jì)劃出版35本左右的專著，對亞洲各國與地區(qū)的傳媒業(yè)狀況進(jìn)行仔細(xì)梳理研究，以期超越既有的歐美學(xué)術(shù)范式，發(fā)掘并建立亞洲的傳播研究范式，促進(jìn)亞洲各國傳媒在語言表述、價(jià)值取向上突破對西方媒體的沿襲和“盜版”。

基礎(chǔ)性研究。對亞洲多數(shù)國家和地區(qū)的傳媒歷史、現(xiàn)狀與未來發(fā)展進(jìn)行全面梳理，建立起內(nèi)容翔實(shí)、脈絡(luò)清晰的基礎(chǔ)性資料，梳理其獨(dú)特特征，以完整性和系統(tǒng)性來彌補(bǔ)亞洲傳媒研究領(lǐng)域的總體性不足。

應(yīng)用性研究。亞洲作為世界上最大的發(fā)展中國家匯聚區(qū)，傳媒在各國政治生活、國家形象建構(gòu)中發(fā)揮著重要作用。深入研究亞洲各國傳媒業(yè)的整體狀況、發(fā)展路徑和未來范式，不僅可以透徹了解和把握亞洲各國傳媒的運(yùn)行模式和發(fā)展規(guī)律，也可以為我國傳媒發(fā)展提供一些可資借鑒的教訓(xùn)和支持性經(jīng)驗(yàn)。另外，在推動文化交流、價(jià)值觀溝通、認(rèn)知模式建構(gòu)以助推“一帶一路”戰(zhàn)略、促進(jìn)世界和諧的過程中，這項(xiàng)工作也將在更好地利用當(dāng)?shù)氐拿浇樘峁椭?、減少誤區(qū)和盲目性方面，為我國政府決策、新聞傳媒和話語權(quán)建構(gòu)工作提供智力支持。

構(gòu)建亞洲視野和亞洲意識。通過對亞洲各國傳媒的深入研究，全面考察各類媒介形態(tài)對國家社會變遷的影響，思考亞洲傳播的現(xiàn)實(shí)本質(zhì)，理解并解釋亞洲新聞傳播中存在的問題和爭議，探索亞洲新聞傳播的對立和統(tǒng)一，并最終找到各國可以普遍認(rèn)同的亞洲媒介傳播的共通價(jià)值觀，建立亞洲視野和亞洲意識，以此輔助頂層設(shè)計(jì)和國家行動，進(jìn)而推進(jìn)“一帶一路”建設(shè)中的政策溝通、道路聯(lián)通、貿(mào)易暢通、貨幣流通和民心相通。

這套叢書由中國傳媒大學(xué)出版社自2012年9月起推出，目前已經(jīng)出版包括《新加坡大眾傳媒研究》《當(dāng)代中國大眾傳媒研究》《印度大眾傳媒研究》《印度尼西亞大眾傳媒研究》等在內(nèi)的4部專著，其他30余部專著正在緊鑼密鼓地撰寫和出版之中。

作為原創(chuàng)性的思想文化項(xiàng)目，這套叢書將亞洲傳媒國別研究置于全新的視角之下，全面考察各國各種媒介形態(tài)尤其是新媒體對國家社會變遷的影響，其撒播的種子，不僅可能培植出亞洲傳媒研究的參天大樹，也可以進(jìn)一步促進(jìn)“一帶一路”戰(zhàn)略下亞洲各國的文化交流和政經(jīng)合作。

（作者單位：中國傳媒大學(xué)文法學(xué)部）