嚴(yán)輝文

一年一度的圣誕節(jié)剛剛過(guò)去，隨之而來(lái)的便是各種關(guān)于中國(guó)人該不該過(guò)圣誕節(jié)的的新聞和評(píng)論，幾乎年年都繞不開(kāi)這個(gè)話題。雖說(shuō)作為一個(gè)中國(guó)人，我們?yōu)槭裁匆ミ^(guò)一個(gè)國(guó)外的節(jié)日呢？其實(shí)純粹就是為了多一個(gè)和朋友聚聚，到商場(chǎng)買買，找個(gè)地方吃吃的很美好的理由。

圣誕節(jié)雖是西方的宗教節(jié)日，不過(guò)圣誕節(jié)在中國(guó)早走了味，其在西方所具有的文化內(nèi)涵在我們這里并不突出，在更多人看來(lái)，無(wú)非是一個(gè)購(gòu)物、社交、聚會(huì)湊熱鬧的日子。

中國(guó)式圣誕節(jié)

圣誕節(jié)在西方類似于中國(guó)的春節(jié)，是和家人團(tuán)聚的日子。而中國(guó)式的圣誕節(jié)，因?yàn)樯虡I(yè)的炒作以及年輕人的追捧，正在逐漸變味，越來(lái)越有中國(guó)特色。

圣誕節(jié)在時(shí)尚的年輕人中間基本被抽掉了宗教色彩，完全成為了一個(gè)世俗節(jié)日。中國(guó)人對(duì)待圣誕節(jié)的方式更像是情人節(jié)或購(gòu)物節(jié)，也就是說(shuō)，它是一個(gè)讓人感到心情愉快的日子。慶祝圣誕節(jié)的典型方式包括看電影、唱卡拉OK或者購(gòu)物。圣誕前夜是一年中最重要的購(gòu)物時(shí)段。年輕的情侶或夫妻一直把它視為一個(gè)浪漫的日子?；﹫?chǎng)和游樂(lè)園是很受歡迎的度假場(chǎng)所。圣誕老人的形象被廣泛使用，它出現(xiàn)最集中的場(chǎng)所是商場(chǎng)、餐飲及娛樂(lè)場(chǎng)所，四處助銷助興。

當(dāng)下而言，國(guó)人的生活壓力不小，不是所有的人都擁有城市人的恒產(chǎn)和恒心，很多年輕人都在默默無(wú)聞地奮斗著，織造著屬于自己的人生夢(mèng)想。超快地生活節(jié)奏，需要讓國(guó)人停下步伐來(lái)休息片刻，看一看路邊的風(fēng)景，完成幾次心靈的沉淀。此外，年輕人熱衷于過(guò)圣誕節(jié)，是因?yàn)橛貌恢M看望老人、與大家庭團(tuán)聚的義務(wù)。它們是純玩節(jié)，可以在情侶間專享，或者任性地挑選朋友相聚。

但一直有一些人擔(dān)心，圣誕節(jié)的流行將為西方文化“入侵”中國(guó)推波助瀾，這種擔(dān)心大概不能算杞人憂天。由于圣誕節(jié)原本是宗教節(jié)日，它吸引中國(guó)年輕人的過(guò)程與基督教徒在中國(guó)快速增長(zhǎng)大體同步，這種憂慮尤其顯得合乎情理。

然而現(xiàn)實(shí)告訴我們，圣誕節(jié)在中國(guó)快速流行的這些年，很難說(shuō)是它改造了中國(guó)的年輕人，還是它被中國(guó)的年輕人改造了。

歐美文化借著西方實(shí)力的整體強(qiáng)勢(shì)而影響了東方，中國(guó)也在其中，這是很難避免的。但中國(guó)文化并沒(méi)有一些人擔(dān)心的那么脆弱，中國(guó)在接受西方影響的同時(shí)，也在消化它們，中國(guó)不太可能變成“亞西方”。

商業(yè)化的圣誕節(jié)

每年的12月，走進(jìn)任何一家購(gòu)物中心，都會(huì)有濃烈的歡慶氛圍撲面而來(lái)：櫥窗裝飾著塑料圣誕樹(shù)、花環(huán)和各種小擺件，《鈴兒響叮當(dāng)》這首歌不絕于耳。

走在街頭，不管是學(xué)校還是酒店都裝飾著“圣誕快樂(lè)”的條幅，節(jié)日信息占據(jù)著廣告和媒體的顯著位置。許多飯店的員工戴上滿大街都是的圣誕老人帽，頂上還有絨布質(zhì)地的馴鹿角。

圣誕節(jié)歡慶活動(dòng)的背后，巨大的經(jīng)濟(jì)效益隨之顯現(xiàn)。在中國(guó)，圣誕節(jié)只是一種狂歡?？措娪?、搞促銷、大酬賓、大甩賣……確切來(lái)說(shuō)，這是一種商業(yè)的狂歡。商家的炒作“功不可沒(méi)”。各大百貨超市、賓館酒店、大小酒吧紛紛精心裝點(diǎn)門面，商家通過(guò)“圣誕餐”、“圣誕禮物”、“圣誕游”等項(xiàng)目爭(zhēng)食“圣誕經(jīng)濟(jì)”這塊大蛋糕。

每年圣誕期間，香港、歐洲等旅游目的地的商場(chǎng)，都將推出各種打折優(yōu)惠活動(dòng)，這也帶火了內(nèi)地民眾的“圣誕血拼游”。

相比實(shí)體店，網(wǎng)絡(luò)商家也“主動(dòng)出擊”提前推出“圣誕節(jié)活動(dòng)攻略”，從服飾食品到汽車家電，各式促銷活動(dòng)包羅萬(wàn)象。

專家表示，圣誕節(jié)在中國(guó)日益受到年輕人追捧，圣誕消費(fèi)已然成為眾商家激烈廝殺的“戰(zhàn)場(chǎng)”，圣誕節(jié)恰好處于公歷年底、農(nóng)歷年前的時(shí)間節(jié)點(diǎn)，為人們聚會(huì)、消費(fèi)提供了一個(gè)有利時(shí)機(jī)。

圣誕節(jié)在中國(guó)的商業(yè)意義在東部城市義烏得到更多體現(xiàn)，義烏，是全球最大的圣誕產(chǎn)品生產(chǎn)基地，這個(gè)城市供應(yīng)了世界上大約60%的裝飾品。

圣誕樹(shù)是圣誕節(jié)期間許多歐美國(guó)家的必需品。中國(guó)是全球每年圣誕節(jié)相關(guān)產(chǎn)品的主要生產(chǎn)據(jù)點(diǎn)，全球有三分之二的人工圣誕樹(shù)是在中國(guó)的南方生產(chǎn)，其中出口的圣誕樹(shù)中的大部分是在浙江義烏進(jìn)貨。雖然圣誕節(jié)并不是中國(guó)的傳統(tǒng)節(jié)日，但是每年西方國(guó)家的圣誕節(jié)已經(jīng)缺少不了我們中國(guó)人的參與。

雖然，在“中國(guó)牌”的圣誕節(jié)里，中國(guó)商人們賺到了可觀的經(jīng)濟(jì)效益。不過(guò)，很少有人發(fā)現(xiàn)，這些生產(chǎn)小飾品的中國(guó)商人，也讓西方傳統(tǒng)的圣誕節(jié)發(fā)生了不一樣的改變。

兩年前，媒體曾經(jīng)報(bào)道過(guò)一則趣聞：因?yàn)閲?guó)內(nèi)棉花價(jià)格上漲、棉布普遍提價(jià)，中國(guó)制造的圣誕老人被換掉了棉服，轉(zhuǎn)而穿上無(wú)紡布質(zhì)地的廉價(jià)外套。這條新聞里專門計(jì)算說(shuō)，無(wú)紡布質(zhì)地的圣誕老人服裝售價(jià)最高35元，而法蘭絨質(zhì)地的圣誕服售價(jià)每件約為180元——成本足足“縮水”了80%。

事實(shí)上，義烏的商人們不僅給圣誕老人更換了外套，連用來(lái)填充圣誕老人的棉花，他們也試著換成了成本更加低廉的泡沫塑料，甚至是沙子。

如同其他“中國(guó)制造”引人喜愛(ài)也為人詬病的特征一樣，“中國(guó)牌”圣誕節(jié)的變化之一就是“廉價(jià)”。媒體報(bào)道暗示中國(guó)商人們偷工減料，不過(guò)在義烏圣誕行業(yè)協(xié)會(huì)秘書(shū)長(zhǎng)陳金林 看來(lái)，這一切都是“義烏商人縮減成本的努力”。他說(shuō)：“一直以來(lái)，我們都想用低成本造出高檔次的產(chǎn)品?！?/p>

過(guò)去幾年，便宜、新奇、種類豐富的“中國(guó)牌”圣誕產(chǎn)品，正在逐步席卷全球。

因此，中國(guó)人熱衷于過(guò)圣誕節(jié)是多方面的需求，不能單從文化層面考量。中國(guó)的社會(huì)學(xué)家表示，圣誕節(jié)現(xiàn)象在很大程度上與工作太辛苦也有關(guān);中國(guó)勞動(dòng)者工作壓力非常大，因此他們會(huì)抓住一切理由放松自己。

珠寶零售帝國(guó)周大福（Chow Tai Fook）的繼承人鄭志剛（Adrian Cheng）說(shuō)，過(guò)去五年出現(xiàn)了送圣誕禮物的大熱潮。他表示：“中國(guó)人喜歡節(jié)日?qǐng)龊?。如果你給他們一個(gè)歡慶某個(gè)節(jié)日的理由，他們就會(huì)去慶祝這個(gè)節(jié)日，即使不明白其背后的意義。”

中國(guó)確有基督徒，但中國(guó)慶祝圣誕節(jié)的人要比信基督教的人多很多。這種脫節(jié)在全球都存在。但在中國(guó)，不附帶基督教精神裨益的圣誕節(jié)更多的是一個(gè)浪漫的節(jié)日，而非偽宗教節(jié)日。

北京大學(xué)中文系教授張頤武告訴記者，中國(guó)人其實(shí)非常善于將“舶來(lái)品”為我所用，進(jìn)行同化、本土化。如今，圣誕節(jié)對(duì)于大多數(shù)中國(guó)人來(lái)說(shuō)，已經(jīng)抽離了宗教內(nèi)涵，成為一個(gè)放松狂歡的時(shí)間安排。

張頤武認(rèn)為，圣誕節(jié)日益流行，并不代表西方宗教或西方文化的大舉入侵，也不意味著中國(guó)傳統(tǒng)節(jié)日受到輕視。對(duì)于絕大多數(shù)中國(guó)人來(lái)說(shuō)，圣誕節(jié)只是一個(gè)享受快樂(lè)的符號(hào)。

隨著中國(guó)傳統(tǒng)文化氛圍的日漸濃厚，在我們重視傳統(tǒng)節(jié)日、傳承經(jīng)典文化的今天，圣誕節(jié)等西方節(jié)日也該加入更多的中國(guó)內(nèi)涵，能夠洋為中用，在活動(dòng)之中增加積極的文化熏陶，才是我們應(yīng)該追求的節(jié)日意義。