李田博編譯正在上高中的亨利非常貪玩,根本不把學(xué)習(xí)放在心上。第一學(xué)期結(jié)束時(shí),他的好幾科成績都亮了紅燈。學(xué)校決定讓他退學(xué)。 亨利的母親非常著急,專門到學(xué)校找校長,希望學(xué)校再給亨利一個(gè)機(jī)會(huì)?!靶iL先生,亨利是個(gè)非常聰明的孩子,”亨利的母親說,“請您再給他一個(gè)機(jī)會(huì),他一定會(huì)好好學(xué)習(xí)的。我向您保證!求求您,再給他一個(gè)機(jī)會(huì)!”校長搖了搖頭,“不,不,這幾乎是不可能的,我已經(jīng)給過他不止一次機(jī)會(huì)了。而且他目前的成績太差了,根本不可能趕上其他同學(xué),你知道嗎,前幾天上課時(shí)我問他莎士比亞是什么時(shí)候去世的,這他都回答不上來?!薄靶iL先生,真對不起,這個(gè)可能不怪亨利,是我的不對?!焙嗬哪赣H說,“你不知道,恐怕是因?yàn)槲覀兗覜]有訂報(bào)紙,我們連莎士比亞病了都不知道。”▲
環(huán)球時(shí)報(bào)2015-01-05