It feels so good to see someone get so much for something I took for granted.

背景鏈接：美國一位男子經(jīng)常到拉斯維加斯出差，在那里他多次看到一位流浪漢在讀同一本書。他上前與那位流浪漢交談，問他是否喜歡閱讀，并將自己那裝有300多本電子書的Kindle閱讀器送給了那位流浪漢，還教他如何使用Kindle閱讀器。談及為什么這樣做時(shí)，男子做出了以上回答。

小編有話說：我是“高大上”的流浪漢，請給我一點(diǎn)精神食糧。

In the case of this “happy face”， the two eyes are very bright galaxies and the misleading smile lines are actually arcs caused by an effect known as strong gravitational lensing.

背景鏈接：近日，哈勃望遠(yuǎn)鏡在拍攝SDSS J1038+4849星系團(tuán)時(shí)捕捉到了一張神奇的星空圖像，照片中一張笑臉清晰可見，很容易辨認(rèn)出兩只發(fā)光的眼睛以及臉部和嘴部的輪廓。實(shí)際上，兩只眼睛是兩個(gè)不同的星系，而微笑的輪廓?jiǎng)t是光線在強(qiáng)大引力的作用下發(fā)生彎曲而造成的。專家在解釋這種現(xiàn)象時(shí)說了以上的話。

小編有話說：來自星空的問候。

I don't know how this place was known to the world， but I had visitors from all over the world coming to see my sheep …

背景鏈接：韓國一家咖啡廳養(yǎng)了兩只羊作為咖啡廳的賣點(diǎn)，顧客可以給羊喂食，與羊進(jìn)行互動。在韓國，羊代表著善良、謙遜和對父母的尊重。在中國，羊是十二生肖之一。喜歡羊的韓國人和屬羊的中國人光顧這里不足為奇，不過這家咖啡店竟蜚聲海外，很多外國人不遠(yuǎn)萬里前來看這兩只羊。連咖啡店老板也覺得不可思議，說了上面的話。

小編有話說：漂洋過海來看你，配合下跟我合張影——等著發(fā)朋友圈呢！

Misperception （錯(cuò)誤感知） is typically taken as a sign of an eating disorder， such as anorexia （厭食） or bulimia （食欲過盛）， but our research shows that it may also signal a long-term risk of obesity （肥胖）.

背景鏈接：一項(xiàng)研究表明，如果青少年覺得自己比實(shí)際更胖，他們在成年后就更容易患上肥胖癥。該研究通過對6500多名參與者進(jìn)行跟蹤調(diào)查，記錄了他們分別在16歲和28歲時(shí)的身高、體重及其對自己身材的看法。研究數(shù)據(jù)表明，相較于那些正確評價(jià)自己體重的青少年，覺得自己更胖的青少年在成年后患上肥胖癥的概率高40%。在談到心理因素對體重的影響時(shí)，該研究的負(fù)責(zé)人之一Angelina Sutin如是說。

小編有話說：自信的人最美麗！

We're talking better alertness， huge increases in memory capacity and ultimately scientific proof that we get better grades.

背景鏈接：英國東英吉利亞大學(xué)設(shè)立了“小睡房”，每天12：00～18：00開放，房間內(nèi)有沙發(fā)床、眼罩、遮光簾等，還裝有攝像頭，方便進(jìn)行監(jiān)視。該校學(xué)生每天可以提前預(yù)訂40分鐘的小睡時(shí)間。談起該設(shè)施的好處，該校學(xué)生會的一位負(fù)責(zé)人如是說。

小編有話說：人口少，地盤多，就是這么任性。