我國(guó)晉代書(shū)法家王羲之，練字入了迷，一次吃飯時(shí)竟把墨汁當(dāng)蒜泥蘸著吃了。

唐人盧綸《塞下曲》：“月黑雁飛高，單于夜遁逃，欲將輕騎逐，大雪滿弓刀?！比A羅庚寫(xiě)詩(shī)質(zhì)疑：“北方大雪時(shí)，群雁早南歸。月黑天高處，怎得見(jiàn)雁飛？”但也有學(xué)者說(shuō)：“北塞早雪尚有雁，雪光映天雁可見(jiàn)?！?/p>

葉永蓁曾問(wèn)魯迅，為什么阿Q是地地道道的中國(guó)人，卻要取個(gè)外國(guó)名字呢。魯迅幽默地說(shuō)：“阿Q光頭，腦后留一條小辮子，這個(gè)Q字不正是他的滑稽形象嗎？”

王壽昌精通法語(yǔ)，與林紓合譯《茶花女》。譯至?xí)懈腥颂?，兩人面?duì)面大哭，由此引起人們的注意。該書(shū)初版萬(wàn)冊(cè)，一銷(xiāo)而空。

戴望舒代表作《雨巷》為葉圣陶賞識(shí)，始發(fā)表于《小說(shuō)月報(bào)》。葉稱(chēng)贊其詩(shī)“替新詩(shī)底音節(jié)開(kāi)了一個(gè)新紀(jì)元”，由此戴獲“雨巷詩(shī)人”的稱(chēng)號(hào)。

辜鴻銘對(duì)外國(guó)銀行無(wú)好感，他說(shuō)：“銀行家是晴天把傘借給你，雨天又兇巴巴地把傘收回去的那種人?！边@話成了諷刺名言，被收進(jìn)《英國(guó)諺語(yǔ)》。

蘇步青任復(fù)旦大學(xué)校長(zhǎng)時(shí)說(shuō)：“如果允許復(fù)旦大學(xué)單獨(dú)招生，我的意見(jiàn)是第一堂先考語(yǔ)文，考后就判卷子。不合格的，以下的功課就不要考了。語(yǔ)文你都不行，別的是學(xué)不通的?！?/p>

趙景深編《青年界》，向老舍索稿，仿鮑超事，大書(shū)一“趙”字，用紅筆圈起來(lái)，旁注：“老趙被圍，請(qǐng)發(fā)救兵（小說(shuō)）也?！崩仙峄匦牛骸霸獛洶l(fā)來(lái)緊急令，內(nèi)無(wú)糧草外無(wú)救兵，小將提槍上了馬，青年界上走一程。呔！馬來(lái)。參見(jiàn)元帥。帶來(lái)多少人馬？?jī)汕?lái)個(gè)字，還都是老弱病殘！后帳休息。得令！正是：旗幟明朗，殺氣滿山頭?！?/p>

林語(yǔ)堂在杭州玉泉買(mǎi)一銅雀瓦，付款后對(duì)攤主說(shuō)這是假的。攤主嚴(yán)詞詰問(wèn)：“你為什么要買(mǎi)假古董？”林回答：“我就是專(zhuān)門(mén)收藏假古董的?！?/p>

蕭伯納在上海見(jiàn)到魯迅說(shuō)：“他們稱(chēng)你是中國(guó)的高爾基，但是你比高爾基漂亮。”魯迅說(shuō)：“我更老時(shí)，還會(huì)更漂亮?！?/p>

胡適以“胡適之”為題在北平某大學(xué)演講。他說(shuō)：鄙人于“五四”運(yùn)動(dòng)時(shí)提倡白話文，章太炎國(guó)學(xué)大師大罵：“適之小子，你之名字，何不改為往哪里去？”聽(tīng)者哄然。