［文／（巴西）保羅·科埃略 譯／陳音］

在莫哈韋沙漠，人們常常會(huì)遇到那些建造在金礦周圍的著名鬼城。黃金被開采完之后，那些城鎮(zhèn)就被廢棄了。它們已經(jīng)完成了自身使命，任何人都沒(méi)理由繼續(xù)在那里生活了。

在我們穿越一片樹林的時(shí)候，我們會(huì)看到，那些樹木一旦完成自身使命，就會(huì)倒下。然而，與鬼城不同的是，它們的倒下開辟了空間讓陽(yáng)光穿透，它們讓土壤更加肥沃，它們的軀干被新的植被所覆蓋。

我們的晚年生活將取決于我們一直以來(lái)的生活方式。我們不是像鬼城那樣告終，就會(huì)像慷慨的樹木那樣，即使在倒下之后，仍將是很重要的。