孔子學(xué)院總部
孔子學(xué)院從2004年起創(chuàng)辦,以推廣漢語(yǔ)和傳播中華文化為己任,主動(dòng)適應(yīng)我國(guó)經(jīng)濟(jì)社會(huì)快速發(fā)展和國(guó)際地位大幅提升的需要,從無(wú)到有,從小到大,遍及全球,用不到10年的時(shí)間,實(shí)現(xiàn)了前所未有的跨越式發(fā)展。進(jìn)一步充分發(fā)揮孔子學(xué)院綜合文化交流平臺(tái)作用,著力打造融通中外的新概念、新范疇、新表述,講好中國(guó)故事,傳播好中國(guó)聲音,增強(qiáng)在國(guó)際上的話語(yǔ)權(quán),是孔子學(xué)院未來(lái)發(fā)展的主要任務(wù)。
孔子學(xué)院實(shí)現(xiàn)跨越式發(fā)展絕非偶然,而是國(guó)內(nèi)國(guó)際經(jīng)濟(jì)、政治、文化、社會(huì)等諸多因素綜合作用的結(jié)果。進(jìn)入新世紀(jì)以來(lái),我國(guó)經(jīng)濟(jì)實(shí)力增強(qiáng)、政治影響擴(kuò)大、國(guó)際地位提高,中國(guó)道路、中國(guó)模式的影響力和輻射力顯著增強(qiáng)。世界各國(guó)普遍看好中國(guó)發(fā)展前景,國(guó)際社會(huì)對(duì)中國(guó)興趣越來(lái)越濃,更加重視與中國(guó)開展全方位交流與合作,漢語(yǔ)在國(guó)際政治、經(jīng)濟(jì)、文化交流過(guò)程中的作用空前凸顯,文化價(jià)值和實(shí)用價(jià)值不斷提升,成為極具上升空間的國(guó)際性語(yǔ)言,國(guó)際社會(huì)對(duì)學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的需求越來(lái)越大,形成了前所未有的“中國(guó)熱”“漢語(yǔ)熱”。
在這種大背景下,教育部和有關(guān)部門從2002年起開始醞釀籌備設(shè)立孔子學(xué)院。2004年,全球第一所孔子學(xué)院合作協(xié)議在烏茲別克斯坦簽署。黨的十八大以來(lái),黨中央、國(guó)務(wù)院更加重視孔子學(xué)院工作,習(xí)近平總書記出訪南非、特多、烏茲別克斯坦、印度尼西亞和巴林國(guó)王、巴基斯坦總統(tǒng)訪華期間,多次見證孔子學(xué)院協(xié)議簽署或出席有關(guān)活動(dòng),2013年5月親筆致信祝賀美國(guó)加州大學(xué)戴維斯分??鬃訉W(xué)院成立,今年3月訪問(wèn)德國(guó)期間,又專門與孔子學(xué)院師生代表和漢學(xué)家座談,指出要“進(jìn)一步發(fā)揮孔子學(xué)院作用,加大語(yǔ)言交流合作和中西方比較研究?!崩羁藦?qiáng)總理等國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人也利用出訪和會(huì)見各國(guó)政要機(jī)會(huì),多次見證孔子學(xué)院協(xié)議簽署和出席有關(guān)活動(dòng),極大提升了孔子學(xué)院的影響力,鼓舞了各國(guó)孔子學(xué)院(課堂)的士氣。
2013年,國(guó)務(wù)院辦公廳對(duì)外發(fā)布《孔子學(xué)院發(fā)展規(guī)劃(2012—2020年)》,為孔子學(xué)院可持續(xù)發(fā)展提供了有力保障,在國(guó)內(nèi)外產(chǎn)生了很好的影響。
按照中央要求,孔子學(xué)院從語(yǔ)言入手,用文化交融,受到國(guó)際社會(huì)普遍歡迎,迅速成為加快漢語(yǔ)走向世界、推動(dòng)中華文化走出去的重要平臺(tái)。
發(fā)展規(guī)模穩(wěn)步擴(kuò)大。目前,已有122個(gè)國(guó)家和地區(qū)建立了459所孔子學(xué)院和713個(gè)中小學(xué)孔子課堂??鬃訉W(xué)院的分布為:亞洲34國(guó)97所,非洲32國(guó)40所,歐洲37國(guó)153所,美洲17國(guó)152所,大洋洲3國(guó)17所。2013年,全球孔子學(xué)院(課堂)注冊(cè)學(xué)員達(dá)85萬(wàn)人,中外專兼職教師2.8萬(wàn)人,共舉辦各類文化活動(dòng)2萬(wàn)多場(chǎng),參加人數(shù)920萬(wàn)人。網(wǎng)絡(luò)孔子學(xué)院開通英、法、德、西、日、俄、韓、泰、阿拉伯語(yǔ)等9個(gè)語(yǔ)種,開展實(shí)時(shí)互動(dòng)漢語(yǔ)教學(xué),注冊(cè)用戶覆蓋60多個(gè)國(guó)家。建立“孔子學(xué)院數(shù)字圖書館”,整合近20萬(wàn)種多媒體資源。出版《孔子學(xué)院》8個(gè)語(yǔ)種期刊,平均每年46期,每期發(fā)行量超過(guò)4萬(wàn)冊(cè),覆蓋117個(gè)國(guó)家和地區(qū),讀者65萬(wàn)余人。
辦學(xué)質(zhì)量不斷提高。10年來(lái),全國(guó)各級(jí)各類學(xué)校共選派5萬(wàn)名多教師和志愿者。通過(guò)走出去、請(qǐng)進(jìn)來(lái)等多種方式,共為80多個(gè)國(guó)家培訓(xùn)漢語(yǔ)教師11萬(wàn)人次。設(shè)立“孔子學(xué)院獎(jiǎng)學(xué)金”,招收110多個(gè)國(guó)家2萬(wàn)多人次來(lái)華攻讀學(xué)位,培養(yǎng)本土師資。出版45個(gè)語(yǔ)種對(duì)照的核心教材;向俄羅斯、西班牙、日本等30國(guó)轉(zhuǎn)讓教材版權(quán)100多種,實(shí)現(xiàn)了在這些國(guó)家本土出版發(fā)行;向136個(gè)國(guó)家配送和銷售教材圖書1200多萬(wàn)冊(cè),努力提高教材全球覆蓋面;將50種紙質(zhì)教材動(dòng)漫化,支持各國(guó)孔子學(xué)院編寫本土教材。目前,各國(guó)共有4萬(wàn)多所大中小學(xué)500多萬(wàn)人使用我教材。同時(shí),積極開展中外人文交流,邀請(qǐng)主管漢語(yǔ)教學(xué)的6.5萬(wàn)名各國(guó)教育官員及大中小學(xué)師生訪華,親身體驗(yàn)當(dāng)代中國(guó)和中華文化。
影響效應(yīng)越來(lái)越大。在孔子學(xué)院的帶動(dòng)和影響下,全球?qū)W習(xí)漢語(yǔ)的人數(shù)快速攀升至1億人。美國(guó)學(xué)習(xí)漢語(yǔ)人數(shù)超過(guò)280萬(wàn)人,成為僅次于西班牙語(yǔ)的第二大外語(yǔ);英國(guó)5200多所中小學(xué)開設(shè)漢語(yǔ)課,學(xué)生達(dá)20萬(wàn)人;法國(guó)中小學(xué)學(xué)漢語(yǔ)人數(shù)連年增長(zhǎng)40%;德國(guó)學(xué)習(xí)漢語(yǔ)人數(shù)在5年內(nèi)增長(zhǎng)了10倍;泰國(guó)1700多所中小學(xué)開設(shè)漢語(yǔ)課程,學(xué)生超過(guò)80萬(wàn)人。韓國(guó)、澳大利亞、印尼等國(guó)漢語(yǔ)由第三外語(yǔ)上升為第二外語(yǔ)。目前已有包括美、英、法、日、韓等48個(gè)國(guó)家將漢語(yǔ)教學(xué)納入國(guó)民教育體系。許多華人華僑把孔子學(xué)院作為下一代學(xué)習(xí)祖國(guó)語(yǔ)言文化的重要場(chǎng)所,經(jīng)常參加活動(dòng)。孔子學(xué)院成為他們了解祖國(guó)、維系民族情感的紐帶??鬃訉W(xué)院貼近各國(guó)民眾的思維和習(xí)慣,因地制宜、靈活多樣地傳播中國(guó)語(yǔ)言文化,在當(dāng)?shù)卣痉€(wěn)了腳跟。美國(guó)、喀麥隆、蒙古等多國(guó)政府授予勛章或證書,表彰我漢語(yǔ)教師和志愿者。奧地利2次專門發(fā)行“孔子學(xué)院”郵票。經(jīng)過(guò)10年發(fā)展,孔子學(xué)院在各國(guó)的認(rèn)同度越來(lái)越高,雜音越來(lái)越少,已走上良性循環(huán)的道路,外國(guó)媒體紛紛積極報(bào)道孔子學(xué)院,《紐約時(shí)報(bào)》《泰晤士報(bào)》等著名媒體評(píng)價(jià),孔子學(xué)院是迄今為止中國(guó)出口的最好最妙的文化產(chǎn)品。目前,還有70個(gè)國(guó)家400多所大學(xué)強(qiáng)烈要求開辦孔子學(xué)院。
公共外交作用日益凸顯。10年來(lái),黨和國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人利用出訪機(jī)會(huì),260多次出席孔子學(xué)院活動(dòng),與師生親切互動(dòng),樹立了良好的公眾形象。俄羅斯總統(tǒng)普京、英國(guó)首相卡梅倫、聯(lián)合國(guó)秘書長(zhǎng)潘基文、歐盟主席范龍佩、巴西總統(tǒng)羅塞夫等100多位各國(guó)及國(guó)際組織領(lǐng)導(dǎo)人出席孔子學(xué)院活動(dòng)。英國(guó)文化委員會(huì)首席執(zhí)行官馬丁、歌德學(xué)院主席雷曼等說(shuō),孔子學(xué)院僅用短短幾年時(shí)間,走完了英法德西等國(guó)語(yǔ)言推廣機(jī)構(gòu)幾十年甚至上百年的路,如同中國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展一樣,堪稱世界奇跡。美國(guó)布魯金斯學(xué)會(huì)主席約翰·桑頓說(shuō),孔子學(xué)院堅(jiān)持這樣辦下去,30年不動(dòng)搖,世界將會(huì)大變樣。
實(shí)踐充分證明,孔子學(xué)院的建設(shè)和發(fā)展,有助于提高我國(guó)文化開放水平,擴(kuò)大中華文化在國(guó)際上的感召力和影響力;有助于展現(xiàn)社會(huì)主義中國(guó)繁榮民主文明和諧的良好形象,加強(qiáng)我國(guó)際傳播能力和對(duì)外話語(yǔ)體系建設(shè);有助于廣交朋友,深交朋友,培養(yǎng)知華友華親華力量,鞏固中外合作的民意基礎(chǔ)和社會(huì)基礎(chǔ);有助于保持旺盛的中華文化生命力,促進(jìn)自身文化建設(shè)的創(chuàng)新和發(fā)展??鬃訉W(xué)院是中華文化走出去、開展公共外交和人文交流的成功范例。
孔子學(xué)院創(chuàng)辦10年,只用了歐洲修建4公里高鐵的錢,卻筑就了中國(guó)人民與122個(gè)國(guó)家人民之間溝通的“心靈高鐵”,可謂人間奇跡。
一是黨中央、國(guó)務(wù)院高度重視,各部門各地方積極參與。習(xí)近平總書記、李克強(qiáng)總理等中央領(lǐng)導(dǎo)同志多次做出重要批示指示,給予有力指導(dǎo)和鼓勵(lì)。建立孔子學(xué)院總部理事會(huì),劉延?xùn)|副總理?yè)?dān)任理事會(huì)主席,教育部、外交部、發(fā)改委、財(cái)政部、商務(wù)部、文化部、新聞出版廣電總局、國(guó)僑辦、國(guó)務(wù)院新聞辦、中國(guó)國(guó)際廣播電臺(tái)、中央電視臺(tái)、外文局等部門負(fù)責(zé)同志擔(dān)任常務(wù)理事,聘任中外大學(xué)校長(zhǎng)擔(dān)任理事。國(guó)務(wù)院辦公廳轉(zhuǎn)發(fā)《關(guān)于加強(qiáng)漢語(yǔ)國(guó)際推廣的若干意見》,批準(zhǔn)《孔子學(xué)院章程》,印發(fā)《孔子學(xué)院發(fā)展規(guī)劃(2012—2020年)》,召開全國(guó)孔子學(xué)院工作會(huì)議,就孔子學(xué)院建設(shè)與發(fā)展進(jìn)行戰(zhàn)略部署,加大財(cái)政投入。各地各高校積極參與孔子學(xué)院(課堂)建設(shè),不斷擴(kuò)大培養(yǎng)選派師資和志愿者規(guī)模,編寫新教材,改進(jìn)教學(xué)法。
二是搶抓機(jī)遇、服務(wù)大局。面對(duì)快速增長(zhǎng)的國(guó)際漢語(yǔ)學(xué)習(xí)需求,孔子學(xué)院不失時(shí)機(jī)加快發(fā)展步伐。只要外方自愿申請(qǐng),辦學(xué)資格具備,外交外宣需要,就及時(shí)予以審批。
三是創(chuàng)新模式、注重實(shí)效??鬃訉W(xué)院堅(jiān)持政府主導(dǎo),民間運(yùn)作,平等相待,不強(qiáng)加于人。以中外學(xué)校合作為主要辦學(xué)方式,內(nèi)生式發(fā)展,學(xué)院辦在國(guó)外大學(xué)校園里,雙方共同組成理事會(huì),研究議定年度工作計(jì)劃和預(yù)決算,中外雙方按1:1投入,共派師資和管理人員。堅(jiān)持共建、共管、共享、共贏,既統(tǒng)一名稱、統(tǒng)一章程,又充分尊重各國(guó)首創(chuàng)精神和辦學(xué)特色,因地制宜、靈活多樣地開展?jié)h語(yǔ)教學(xué)和文化交流活動(dòng)。
同時(shí)我們也清醒地認(rèn)識(shí)到,孔子學(xué)院作為新生事物,在其發(fā)展過(guò)程中還面臨諸多困難和挑戰(zhàn)。從國(guó)際上看,有的國(guó)家和民眾對(duì)我漢語(yǔ)國(guó)際推廣存有戒心、疑慮和偏見,對(duì)孔子學(xué)院警惕防范。從國(guó)內(nèi)看,存在著對(duì)發(fā)展孔子學(xué)院,推動(dòng)中華文化走出去重要性、必要性認(rèn)識(shí)不高、重視不夠的情況。經(jīng)費(fèi)投入與這項(xiàng)事業(yè)快速發(fā)展的需要不相適應(yīng)。高素質(zhì)專業(yè)教師缺乏,文化傳播能力和跨文化交際能力不強(qiáng)。現(xiàn)有外派人員大多屬于臨時(shí)聘任,收入偏低,難以吸引和留住高素質(zhì)教師。教材嚴(yán)重短缺的狀況尚未得到根本改變。國(guó)家漢辦作為全球孔子學(xué)院日常管理機(jī)構(gòu),承擔(dān)任務(wù)繁重,人員編制和統(tǒng)籌協(xié)調(diào)能力明顯不足。
當(dāng)今世界,綜合國(guó)力競(jìng)爭(zhēng)日益激烈,越來(lái)越多的國(guó)家把提高文化軟實(shí)力作為重要發(fā)展戰(zhàn)略,一些重要而有影響的國(guó)家都對(duì)文化的發(fā)展傳播給予了高度重視和大力支持,把語(yǔ)言傳播作為國(guó)家對(duì)外發(fā)展戰(zhàn)略的重要組成部分。同時(shí),世界范圍內(nèi)思想文化的交流、交融、交鋒更加頻繁文化在國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)中的地位和作用日益重要和突出。這就迫切需要進(jìn)一步創(chuàng)新中華文化走出去的體制機(jī)制、方式方法和渠道途徑,進(jìn)一步充分發(fā)揮孔子學(xué)院綜合文化交流平臺(tái)作用,著力打造融通中外的新概念、新范疇、新表述,講好中國(guó)故事,傳播好中國(guó)聲音,增強(qiáng)在國(guó)際上的話語(yǔ)權(quán)。
黨的十八屆三中全會(huì)《決定》指出,“擴(kuò)大對(duì)外文化交流,加強(qiáng)國(guó)際傳播能力和對(duì)外話語(yǔ)體系建設(shè),推動(dòng)中華文化走向世界,鼓勵(lì)社會(huì)組織、中資機(jī)構(gòu)等參與孔子學(xué)院和海外文化中心建設(shè),承擔(dān)人文交流項(xiàng)目。積極吸收借鑒國(guó)外一切優(yōu)秀文化成果,引進(jìn)有利于文化發(fā)展的人才、技術(shù)、經(jīng)營(yíng)管理經(jīng)驗(yàn)?!睂⒖鬃訉W(xué)院寫入三中全會(huì)決定,是黨中央對(duì)這項(xiàng)工作的充分肯定、巨大鼓舞和有力鞭策,我們一定要認(rèn)真學(xué)習(xí)領(lǐng)會(huì),認(rèn)真貫徹落實(shí),深入開展調(diào)查研究,制定相關(guān)政策和措施,千方百計(jì)調(diào)動(dòng)各方面積極性,支持和參與孔子學(xué)院建設(shè)。要堅(jiān)持民間性、公益性、包容性的原則,堅(jiān)持內(nèi)生發(fā)展、合作共贏、循序漸進(jìn)、潤(rùn)物無(wú)聲的方式,努力使孔子學(xué)院成為漢語(yǔ)走向世界、推動(dòng)中外交流的重要平臺(tái),培養(yǎng)知華友華親華力量的重要渠道,展現(xiàn)當(dāng)代中國(guó)良好形象的重要舞臺(tái),增強(qiáng)中國(guó)文化軟實(shí)力和擴(kuò)大中華文化影響力的重要載體,為營(yíng)造中國(guó)和平發(fā)展的良好外部環(huán)境發(fā)揮獨(dú)特重要作用。
總之,我們要繼續(xù)解放思想,勇于開拓,千軍萬(wàn)馬,千方百計(jì),調(diào)動(dòng)國(guó)內(nèi)外一切積極力量,努力開創(chuàng)孔子學(xué)院發(fā)展的新局面,為實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的“中國(guó)夢(mèng)”貢獻(xiàn)力量!