普通人看過(guò)可能就看過(guò)了,可嬉皮士們似乎發(fā)現(xiàn)了新的天堂,
那里遙遠(yuǎn),充滿(mǎn)異域風(fēng)情,那里有瑜伽,有東方神秘心靈修行術(shù),
有Guru(靈魂傳唱者),當(dāng)然最重要的,有大麻。
比大麻更吸引他們的,是這里物價(jià)。
認(rèn)為印度只有骯臟、吵雜和紛亂的人們,應(yīng)該去果阿和本地治理看看,因?yàn)樵谶@里會(huì)發(fā)現(xiàn),印度也有它干凈、整潔和有序的一面。當(dāng)我把香蕉皮隨手扔進(jìn)垃圾桶的時(shí)候,店員趕緊拿出來(lái),放到它應(yīng)該被分類(lèi)的垃圾袋里,這一舉動(dòng)非常有說(shuō)服力地讓我見(jiàn)識(shí)了印度的文明有序,雖然它只是發(fā)生在印度的一角。
去果阿的理由
果阿是印度次大陸上被殖民歷史最長(zhǎng)的地區(qū),最早可以上溯到1498年,從葡萄牙航海家瓦斯科達(dá)伽馬到達(dá)印度開(kāi)始。在這里他終于到達(dá)了哥倫布沒(méi)能找到的印度,也找到了航程的真正目的:香料。在最繁盛的年代,果阿的城市規(guī)模和人口超過(guò)同時(shí)代的里斯本和倫敦,并且,它一直是葡萄牙最重要的海外領(lǐng)地,就連1947年印度獨(dú)立后,都舍不得歸還。直到1961年,兩個(gè)慫人中的一個(gè)發(fā)現(xiàn)另一個(gè)似乎更慫一些,于是采取武裝行動(dòng),僅用26小時(shí)就結(jié)束了葡萄牙近半個(gè)世紀(jì)的殖民統(tǒng)治。當(dāng)葡萄牙人最終離去,印度人發(fā)現(xiàn),葡萄牙并非一味掠奪,也留下了不同文明交融后的文化、宗教、建筑和生活。
印度人剛剛趕走了葡萄牙人,果阿卻被來(lái)自更多國(guó)家的外國(guó)人占領(lǐng)了,他們就是嬉皮士。剛剛經(jīng)歷過(guò)的戰(zhàn)爭(zhēng),顯然讓這個(gè)阿拉伯海岸的殖民城市,走入了歐美千家萬(wàn)戶(hù)的電視。普通人看過(guò)可能就看過(guò)了,可嬉皮士們似乎發(fā)現(xiàn)了新的天堂,那里遙遠(yuǎn),充滿(mǎn)異域風(fēng)情,那里有瑜伽,有東方神秘心靈修行術(shù),有Guru(靈魂傳唱者),當(dāng)然最重要的,有大麻。比大麻更吸引他們的,是這里物價(jià)。對(duì)于那個(gè)年代的歐美人來(lái)說(shuō),印度大陸的物價(jià),便宜的沒(méi)天理。那時(shí),加德滿(mǎn)都的廉價(jià)旅館每晚的價(jià)格只有3盧比,估計(jì)果阿也差不多。就算40多年過(guò)去,物價(jià)上漲了幾十倍,折合成人民幣也不過(guò)是不到30元,所以,數(shù)以百萬(wàn)計(jì)的歐美年青一代,帶著僅有的一點(diǎn)錢(qián),來(lái)到這里盡情享受阿拉伯海岸的陽(yáng)光與沙灘,他們?cè)谶@里喝啤酒、吸大麻、彈吉他、裝逼、練瑜伽、冥想……等終有一天厭了、煩了、忽然心有所感,飄然回鄉(xiāng)。 果阿,還是果阿,在沉靜中,回味昔日的榮光。所以,懷念,或者對(duì)那個(gè)嬉皮年代感興趣的人們,一定不要錯(cuò)過(guò)果阿。
小清新患者,也不要錯(cuò)過(guò)果阿,因?yàn)樵谂良{吉的老街區(qū)里,隨處可見(jiàn)地中海小鎮(zhèn)的影子,歐式的老房子,顏色鮮艷的外墻,多樣的窗子與鮮花裝飾,以及時(shí)隱時(shí)現(xiàn)的教堂尖塔,還有依山而建的小路,都讓人時(shí)時(shí)恍惚,不知身在印度還是某個(gè)地中海的小鎮(zhèn)。所以,穿上你的花裙子,帶上一個(gè)會(huì)拍照的朋友,去果阿看看。
天主教徒,一定要去果阿,因?yàn)檫@里有一座很可能是整個(gè)遠(yuǎn)東地區(qū),最神圣的教堂,圣耶穌教堂。之所以如此,是因?yàn)檫@里安葬著天主教世界最偉大的傳教士,圣·弗朗西斯·薩維埃(St Francis Xavier)。瓦斯科達(dá)伽馬到達(dá)印度40年后,雖然依舊神秘,但歐洲對(duì)東方已經(jīng)有了大致的認(rèn)識(shí),最主要的,他們找到了穩(wěn)定的航路,這為宗教的傳播,鋪平了道路,薩維埃就是在這時(shí)被羅馬教廷派往東方的。
傳說(shuō)薩維埃是一個(gè)西班牙人,虔誠(chéng)的天主教徒,對(duì)主的意志篤信不疑,對(duì)傳播主的福音盡心盡力,他以果阿為根據(jù)地,足跡遍及整個(gè)東方,最后病逝于廣東的上川島。差不多用了兩年的時(shí)間,他的遺體才被運(yùn)回果阿,為了保存他的遺體,他的同行者在棺材里倒入了四袋石灰。整個(gè)歸途,同行者不時(shí)開(kāi)棺查看遺體,讓他們疑惑和驚奇的是,遺體一直不腐,回到果阿時(shí)依舊如此。這種事情,在印度這樣一切都神秘化的國(guó)家,是一件不得了的事情。教會(huì)這會(huì)兒倒謹(jǐn)慎起來(lái),估計(jì)他們也覺(jué)得印度人在宗教方面比他們還狂熱不靠譜,到1556年,薩維埃去世已經(jīng)4年,教會(huì)終于決定進(jìn)行一次正式的尸檢。果阿總督的私人醫(yī)生成為執(zhí)行者,他發(fā)現(xiàn)遺體的胸部有一個(gè)切口,便請(qǐng)旁邊的一個(gè)教士把手指伸進(jìn)去,當(dāng)教士的手指拿出時(shí),手上沾的血,跟新鮮血液無(wú)異。主的虔誠(chéng)追隨者不朽,薩維埃的圣名,被正式授予1622年。
不過(guò),這對(duì)這位老兄來(lái)說(shuō)不見(jiàn)得是好事,因?yàn)樵诮酉聛?lái)的100多年里,他的遺體幾乎被肢解,內(nèi)臟四肢,分散南亞各國(guó)。這點(diǎn)有點(diǎn)像佛祖的真身舍利。后來(lái),教堂的教士實(shí)在受不了了,把遺體放入一個(gè)玻璃棺材里。每10年示人一次,最近的一次,是今年,2014年。
本地治理 少年派的起點(diǎn)
《少年派漂流記》中最開(kāi)始就交代了他們家的動(dòng)物園是在本地治理,一個(gè)印度東海岸的法屬殖民地,所以,我做南印度計(jì)劃的時(shí)候,它便毫無(wú)爭(zhēng)議的位列必訪(fǎng)的目的地之一。
當(dāng)我們繞著阿拉伯海、印度洋和孟加拉灣繞了差不多一個(gè)月的時(shí)間,終于站在本地治理的海岸,我一眼便認(rèn)出了少年派和他女朋友約會(huì)的海邊棧橋。然后,就再也沒(méi)有然后了。這個(gè)城市,再也找不到任何跟電影少年派有關(guān)的痕跡了。電影中少年派偷水喝的那個(gè)教堂,不在這里;那個(gè)舉行印度教儀式的神廟,是在甘吉布勒姆,一個(gè)兩個(gè)多小時(shí)車(chē)程的小鎮(zhèn);至于動(dòng)物園嘛,本地治理壓根就沒(méi)有動(dòng)物園,植物園倒是有一個(gè)。
本地治理有300多年的法國(guó)殖民歷史,中間雖然斷斷續(xù)續(xù)的曾經(jīng)被英國(guó)和荷蘭短暫占領(lǐng)過(guò),但總的說(shuō)來(lái)是一個(gè)非常法國(guó)化的城市,也是印度沿岸少數(shù)幾個(gè)很“不印度”的城市之一。在法屬期間,它的名字叫做Pondicherry,近年來(lái),在去殖民化痕跡的運(yùn)動(dòng)中,更名為Paducherry。漢譯名,龐迪切里,顯然在發(fā)音上更貼切一些,但現(xiàn)行最主流的翻譯都是本地治理。一來(lái)發(fā)音也算靠譜,二來(lái),在60年代,在烏托邦夢(mèng)想的感召下,一幫玩膩了走累了的嬉皮士,當(dāng)然以法國(guó)人為主,在這里的北面建立了一個(gè)烏托邦式的國(guó)際社區(qū),Auroville,意為黎明之村(Village of Dawn),希望過(guò)自治自理自給自足的日子。結(jié)合這個(gè)理念,Pondicherry翻譯為本地治理,還真是貼切的非常精彩。
客觀的講,本地治理在旅游資源上算不上是一流的印度旅游城市。它沒(méi)什么有名的神廟,風(fēng)景也乏善可陳,但是海邊的法式城區(qū),因?yàn)楦蓛艉臀魇降暮ur,幾乎能夠吸引每一位在南印度旅行中吃素餐吃饞了的外國(guó)人。另外,它對(duì)瑜伽和冥想修行者來(lái)說(shuō),也有特別的吸引力,這里有好幾家專(zhuān)門(mén)學(xué)習(xí)和修煉瑜伽和冥想的學(xué)校和機(jī)構(gòu)。我們?cè)谶@里住的一個(gè)客棧,就是專(zhuān)門(mén)給瑜伽學(xué)院住宿的宿舍,無(wú)敵海景,價(jià)格超平。endprint