A.F.奧雷希尼克+姚人杰+趙萍

杰森·惠特尼醫(yī)生看見兩名聯(lián)邦探員走進(jìn)人頭攢動(dòng)的餐廳。兩人身上的西服皺巴巴，面頰上有胡茬子，這兩點(diǎn)泄露出真相，他們有一段時(shí)間忙得無暇考慮外表。探員們沿著靠墻的一排卡座疲憊地向他走來，想找一處空位。當(dāng)兩人走到年輕醫(yī)生一個(gè)人坐著的位置旁，醫(yī)生沖他認(rèn)出的那名探員打招呼，那名探員四十來歲，外表看來很和藹，不過他知道，那是騙人的。

“你好，湯姆。坐這兒吧。”杰森的手一揮，指向他對(duì)面的座位，“這個(gè)時(shí)間大概不會(huì)有空座。許多人上班路上會(huì)在這里停一下，吃頓早餐?！?/p>

湯姆·坎貝爾沉重地坐進(jìn)卡座，他那位模樣很相似的同僚跟著坐進(jìn)去?！斑@位是我的搭檔，喬·莫菲特，這位是……醫(yī)生……”湯姆打著響指，試圖從記憶中提取醫(yī)生的名字。

“惠特尼。杰森·惠特尼?！贬t(yī)生微笑著說，沒有一絲不悅。

“對(duì)，對(duì)。”湯姆點(diǎn)點(diǎn)頭，喬跟年輕醫(yī)生握了握手。

“你們看起來像是打了一仗？”杰森同情地說。

“唉！”湯姆嘆口氣，“兩天沒換衣服了！我們剛從西班牙帶回來一個(gè)人。”

“引渡？”

湯姆揶揄地笑笑，“也可以這么說。我們要抓的人住在安道爾，就是西班牙跟法國邊境中間的那個(gè)以郵票著稱的小國家。安道爾會(huì)允許那個(gè)人一直住到他的錢花光為止，那樣的話，我們就得等上兩千年左右，而且，我們跟安道爾也沒有引渡條約?！?/p>

“那……發(fā)生了什么事？”

“跟平常一樣唄。我們假裝對(duì)那人沒了興趣，一直等到他疏于防范的時(shí)候。當(dāng)他犯了個(gè)錯(cuò)誤，散步到鄰近西班牙邊境的地方時(shí)，我們已經(jīng)準(zhǔn)備好。然后，我跟喬每人抓住他的一條胳膊，押著他走過西班牙海關(guān)，把他丟進(jìn)汽車，火速把他送到一架早已在基地里等著的飛機(jī)上。西班牙當(dāng)局假裝什么都沒看見?！?/p>

“看來，為了逮住這么一個(gè)人，你們很折騰，也很辛苦啊?！苯苌f。

“那人可是亨利·哈蒙德?！睖返穆曇衾镉幸唤z自豪。

女招待走過來點(diǎn)餐。她一離開，醫(yī)生就重復(fù)了一遍那個(gè)人的名字，“亨利·哈蒙德……聽上去有點(diǎn)兒耳熟。是誰?。俊?/p>

“一個(gè)大牌金融家，兩年前保釋的時(shí)候跑了，逃出了美國。他用偽造的資產(chǎn)負(fù)債表和非法操縱，給自己構(gòu)建了龐大的企業(yè)王國。他逃走時(shí)，幾乎帶走了那些公司名下的每一分錢。”

“哦，對(duì)對(duì)，我想起來了。當(dāng)時(shí)報(bào)紙上報(bào)了，動(dòng)靜挺大的。你們?cè)趺刺幹盟?？?/p>

“十分鐘前，我們把他送到了你那兒?！睖氛f。

“呃？”喬一直安靜地坐著，現(xiàn)在卻露出了疑惑的神情。

湯姆轉(zhuǎn)身對(duì)著他，解釋說：“這位醫(yī)生負(fù)責(zé)西街上聯(lián)邦拘留所的醫(yī)務(wù)室，今天他大概會(huì)對(duì)我們的朋友進(jìn)行體檢?！?/p>

“所有的新犯人都?xì)w我檢查?！苯苌澩?。

女招待端著他們點(diǎn)的食物回來了。三人沒怎么說話，直到他們舒服地靠在卡座椅背上、品嘗起咖啡才重新開口。談話隨即回到了亨利·哈蒙德身上。

“你覺得他會(huì)歸還那些他偷走的錢嗎？”醫(yī)生問道。

“這你得要問亨利本人了。我們飛越大西洋這一路，都沒能從他嘴里掏出半個(gè)字。他大概把錢藏在二十幾家瑞士銀行了吧？有一點(diǎn)大家很清楚——除非亨利允許，否則沒人會(huì)再見到那筆錢?！?/p>

“我有些好奇……是什么原因讓他變成罪犯的？”醫(yī)生沉思問道。

湯姆聳聳肩：“誰曉得？人們并不是那么按部就班的。就說說你，你這樣年輕有為的醫(yī)生，在公共衛(wèi)生服務(wù)部混著干什么？現(xiàn)在沒有征兵了，你也不用像過去的醫(yī)生那樣，選擇在公共衛(wèi)生服務(wù)部供職來替代服役。我敢打賭，你本來可以在好幾家私立醫(yī)院里頭賺大錢的?！?/p>

“是的，大概可以，但我很喜歡做目前的工作。對(duì)我來說，這是最好的地方。要是我自己都不喜歡了，我肯定做別的差事了。你對(duì)于自己的工作也這么看的，對(duì)吧？目前，做警察對(duì)你來說是最好的職業(yè)？”

“你一定是看透了湯姆，”喬接過話來說，“他去年已經(jīng)回絕了兩次升職。他本可以在華盛頓舒舒服服地坐辦公室，可他更喜歡運(yùn)送逃犯。每個(gè)人都覺得他瘋了，可他說他在眼下的職位干得很開心?！?/p>

他們又閑聊了一會(huì)兒，接著一起離開餐廳。道別時(shí)，湯姆一臉尷尬：“醫(yī)生，十分抱歉，可我——呃——我又忘了你叫什么?！?/p>

杰森溫和地笑笑：“沒關(guān)系。很多人都記不住我的。下次你來拘留所，順便到我的辦公室來吧。我的小電爐上總是煮著一壺咖啡。”他轉(zhuǎn)身對(duì)探員喬說，“邀請(qǐng)對(duì)你也有效。歡迎隨時(shí)來?！?/p>

杰森一直等到那天上午十點(diǎn)，才把亨利·哈蒙德叫到醫(yī)務(wù)室里。他選擇那個(gè)時(shí)間是因?yàn)榈搅四菚r(shí)，上午要看的病人已經(jīng)診療完畢，他的助手們則在享受喝咖啡吃點(diǎn)心的休息時(shí)間。

“上午好，亨利先生。我是杰森，這兒的醫(yī)務(wù)官。我負(fù)責(zé)你和其他犯人的健康以及身體狀況。檢查每位新到的犯人、決定他們是否需要任何種類的治療，這是我的工作。”杰森例行公事地介紹說。

亨利點(diǎn)點(diǎn)頭，表示明白。他的眼睛下面有黑圈。此刻，他緊張地站在醫(yī)務(wù)室的、門口，右手時(shí)而緊握成拳，時(shí)而松開，節(jié)奏不一，目光來回掃動(dòng)，將所有櫥柜與設(shè)備都納入眼中。顯然，突然被捕并被押送回美國這件事對(duì)他震動(dòng)極大。

“請(qǐng)到這邊來。”杰森將他帶進(jìn)一間側(cè)室。里面只有光禿禿的白色墻壁，唯一的家具是一張為病人準(zhǔn)備的檢查臺(tái)。沒有一樣有可能讓人分心的東西。

“請(qǐng)?zhí)上聛怼Ｎ乙肯履愕难獕?。我相信你以前測(cè)量過?！贬t(yī)生把袖帶包在亨利的手臂上，再捏動(dòng)橡膠球給袖帶充氣。

“盡可能安靜。我想要獲取最低的血壓讀數(shù)。盡可能放松，試著不要想起任何事?！苯苌χ僮餮獕河?jì)。

“亨利先生，你的血壓讀數(shù)有點(diǎn)高。我認(rèn)為你有點(diǎn)太過緊張。假如你不介意的話，我會(huì)向你展示如何放松。只需閉上眼睛。對(duì)的，閉上眼睛，放松眼瞼。我覺得假如你照我的建議做的話，你能感覺到完全放松。徹底放松眼瞼?，F(xiàn)在把你的注意力轉(zhuǎn)移到手臂上。讓它們變得完全無力。把它們想象成軟袋子，當(dāng)我提起它們時(shí)，讓它們落回到臺(tái)子上，就像兩只軟布袋。非常好?，F(xiàn)在我會(huì)對(duì)你的雙腿做同樣的事?？矗悻F(xiàn)在放松得多，自在得多……

“我會(huì)再測(cè)量下你的血壓，看看你做得有多好。哦，非常好。非常非常好。你比之前放松得多。讓我再嘗試一次，亨利先生，這一次始終保持眼睛緊閉。那會(huì)有助于放松……

“好的，現(xiàn)在放松你的眼睛。現(xiàn)在放松你的手臂。讓它們變得像布袋子一樣軟綿綿?，F(xiàn)在輪到你的雙腿。放松它們。放松你的整個(gè)身體。讓你的整個(gè)身體變得軟綿綿。讓你的整個(gè)身體變得沉甸甸。變得完全舒服。現(xiàn)在，假如你真的放松了，你會(huì)發(fā)現(xiàn)自己的眼瞼睜不開。徹底放松眼瞼和身體。當(dāng)你感覺自己完全放松了，你可以嘗試睜眼。假如你完全放松了，眼瞼會(huì)是睜不開的。假如你睜不開眼，你會(huì)徹底放松。那很好?，F(xiàn)在試試睜眼。看吧——你睜不開眼。你徹徹底底地放松了，你睜不開眼。你的雙臂和雙腿沉甸甸、軟綿綿的，提不起來，也動(dòng)不了……”

就是這樣迅捷和容易，杰森醫(yī)生沒有用過一次“睡眠”或“催眠”之類的字眼，就讓亨利進(jìn)入了深度催眠狀態(tài)。

接下來的半小時(shí)里，他進(jìn)一步深化了催眠狀態(tài)，接著從亨利口中獲知了十個(gè)秘密銀行賬戶的密碼跟余額。就在他讓亨利醒來前，他命令亨利永遠(yuǎn)忘記秘密賬戶存在過這回事?！岸夷阌肋h(yuǎn)記不起我的姓名?！彼嬖V亨利。

這句話讓杰森想起了湯姆探員。一年前，當(dāng)他催眠了湯姆，命令湯姆日后向他報(bào)告那些擁有黑錢的犯罪分子的情況時(shí)，他疏忽大意，忘記命令湯姆永遠(yuǎn)要一個(gè)人去那家餐廳。他一有機(jī)會(huì)就得要糾正那次疏忽。

當(dāng)亨利離開醫(yī)務(wù)室、回到他的牢房時(shí)，杰森醫(yī)生目視他離開，感到一陣滿足。對(duì)杰森來說，這里是最好的地方。去醫(yī)院上班有可能需要長時(shí)間工作，他在這兒不必操勞，同時(shí)掙著更多的錢，他一年內(nèi)掙到的錢比他那身為職業(yè)催眠師的父母一生賺到的收入遠(yuǎn)遠(yuǎn)更多。endprint