潘亞麗，何安坤，楊 婷

電影《撞車》劇照

電影《撞車》2004 年上映，2005 年獲第78 屆奧斯卡金像獎(jiǎng)最佳影片。電影故事發(fā)生在洛杉磯這個(gè)多民族、多文化聚集的大城市，幾場(chǎng)車禍及車禍涉及到的人物構(gòu)成了這個(gè)像生活本身一樣復(fù)雜的故事，法官和他美麗而刁蠻的妻子、一新一老兩位巡警、黑人導(dǎo)演和他的妻子、兩個(gè)黑人小混混、黑人警長(zhǎng)跟他的白人女搭檔、有紋身的黑人鎖匠、一個(gè)移居美國(guó)的中東家庭，他們來(lái)自洛杉磯的各個(gè)不同階層，在不同的舞臺(tái)上從強(qiáng)勢(shì)到弱勢(shì)，也在一次次鏈?zhǔn)椒磻?yīng)中扮演著不同的角色。每個(gè)人及其家庭因?yàn)樗麄兊墓ぷ鞫a(chǎn)生的千絲萬(wàn)縷的聯(lián)系使這些關(guān)系顯得愈加復(fù)雜，而這些人物所涵蓋的方方面面幾乎為我們濃縮了整個(gè)洛杉磯社會(huì)，那些動(dòng)人的細(xì)節(jié)那些猝不及防而又理所當(dāng)然的事件默默的推動(dòng)著更多事件的發(fā)生，最后構(gòu)成了一個(gè)堪稱完美的回路，無(wú)處不在的“撞車”，時(shí)時(shí)刻刻上演著人間悲喜劇。

一、美國(guó)的多元文化

“多元文化”是指在一個(gè)社會(huì)、國(guó)家或民族中所存在的多種文化的總稱。從人類社會(huì)發(fā)展的過程來(lái)看，起源和發(fā)展著的文化都具有各自獨(dú)特的性質(zhì)和精神內(nèi)核，這便是不同文明的根本差異，造成了文化的多樣性。文化的多樣性記錄著各民族歷史發(fā)展的軌跡和特殊性。［1］到了現(xiàn)代社會(huì)，人口的流動(dòng)性越來(lái)越大，信息流通越來(lái)越發(fā)達(dá)，各種文化的交流和碰撞也日益加快，新的文化層出不窮，不同種族和不同民族的文化發(fā)展均面臨著不同的機(jī)遇和挑戰(zhàn)。

美國(guó)是一個(gè)移民國(guó)家。經(jīng)過300 多年的發(fā)展，形成了以白人為主體，拉丁人、黑人以及亞洲人等其他民族共同組成的國(guó)家，民族的多樣性，決定了這個(gè)國(guó)家在民族認(rèn)同、融合和發(fā)展中不可避免地產(chǎn)生矛盾和沖突，美國(guó)政府逐步推行民族多元文化政策，它塑造了美國(guó)人所強(qiáng)調(diào)的獨(dú)立與協(xié)作、民主、平等和自由的價(jià)值觀。然而在現(xiàn)實(shí)生活中，多元文化下的沖突與矛盾時(shí)時(shí)存在，突出的表現(xiàn)在種族沖突、宗教沖突、語(yǔ)言沖突上，這些沖突與矛盾在電影《撞車》中都被一一呈現(xiàn)出來(lái)。

二、電影《撞車》中的美國(guó)多元文化沖突

(一)種族歧視引起的沖突

美國(guó)社會(huì)與文化的一個(gè)重要特點(diǎn)是種族歧視，種族歧視“造成白人社會(huì)和少數(shù)族裔社會(huì)相互分離和不平等，盎格魯－薩克遜白人后裔所形成的白人社會(huì)在歷史上和現(xiàn)實(shí)中始終處于政治文化的中心位置，而黑人和其他少數(shù)族裔始終處于一種受到有形的與無(wú)形的歧視的‘邊緣人’地位?！保?］因此，種族歧視引起的沖突就屢見不鮮了，而種族歧視首先表現(xiàn)在白人對(duì)其他少數(shù)族裔的歧視上。電影的一開始，檢察官的妻子吉恩小姐在街上一看到兩個(gè)黑人立刻就把眼睛移開，雖然她自己沒有意識(shí)到，但這是她潛意識(shí)里歧視黑人的一種表現(xiàn)?；氐郊液?，因?yàn)樾捩i匠是一個(gè)墨西哥人，她就在修鎖匠旁邊大聲對(duì)丈夫吵鬧，說(shuō)修鎖匠是黑社會(huì)，第二天早上就會(huì)和同伙到她的家里進(jìn)行搶劫，她也為瑣事生她的拉丁裔女管家瑪麗亞的氣，抱怨說(shuō)她沒有把碗碟放進(jìn)櫥柜。總之，她充滿了對(duì)其他種族的人的怨氣和偏見。白人警察瑞安在給衛(wèi)生維護(hù)組織計(jì)劃辦公室打電話的時(shí)候，當(dāng)他聽到主管名叫“莎妮可”時(shí)，說(shuō)那是一個(gè)很大的驚喜，因?yàn)檫@個(gè)名字很明顯是一個(gè)黑人的名字，瑞安就這樣直接表達(dá)了對(duì)黑人的歧視。

美國(guó)的種族歧視不僅表現(xiàn)在白人對(duì)其他少數(shù)族裔的歧視上，還表現(xiàn)在其他族裔對(duì)白人的敵視態(tài)度上。由于長(zhǎng)期遭受白人的歧視，美國(guó)少數(shù)族裔在心理上自然而然就對(duì)美國(guó)白人產(chǎn)生了敵視。在電影中，黑人男孩安東尼抱怨他們不得不等上一個(gè)小時(shí)32 分鐘，才得到一盤意大利面條，但是白人不必。他認(rèn)為檢察官妻子吉恩小姐歧視他們，就馬上搶了檢察官的車。而黑人女性莎妮可堅(jiān)決拒絕為警察瑞安的父親的文件簽字，利用她的職權(quán)去反擊瑞恩的對(duì)她的種族歧視。

然而，美國(guó)社會(huì)的種族偏見與歧視并不僅存于白人和少數(shù)族裔之間，由于對(duì)本民族文化的認(rèn)同和對(duì)其他民族文化的不了解，各種少數(shù)族裔之間也存在著種族歧視和偏見。在電影的開頭，黑人偵探格雷厄姆和他的女朋友被一輛車從后面撞上了，開車的亞洲女司機(jī)責(zé)備她說(shuō):“墨西哥人不懂得怎樣開車。”他的女朋友反駁說(shuō)，她嚇一個(gè)“亞洲”司機(jī)撞上了。他們瞧不起對(duì)方而相互攻擊。黑人小混混安東尼稱呼所有他遇到的亞洲人為“中國(guó)人”，這帶有明顯的蔑視。即使有人告訴了他這些人可能是是泰國(guó)人或柬埔寨人，他還稱他們“反應(yīng)遲鈍該死的中國(guó)人。”在影片的結(jié)尾，當(dāng)一個(gè)追尾事件發(fā)生在莎妮可身上時(shí)，她告訴旁邊的人，“別跟我說(shuō)話，除非你說(shuō)美國(guó)話?！边@也是對(duì)其他種族赤裸裸的歧視。

(二)特定歷史背景引起的沖突

除了種族歧視會(huì)引起不同族裔之間的沖突外，在特定歷史背景下，特定的歷史事件發(fā)生之后，不同民族不同種族之間的沖突也會(huì)加劇。這部電影的歷史背景是在“911”事件之后?！?11”事件給美國(guó)人帶來(lái)了巨大的心理沖擊，很多未受直接影響的美國(guó)人也生活中恐懼和不安中，它改變了美國(guó)人對(duì)周圍世界的理解，對(duì)他們國(guó)家穩(wěn)定性的理解，也改變了他們對(duì)生活以及生活秩序的理解。美國(guó)已經(jīng)維持和平將近200 年，對(duì)世界上其他很多人民長(zhǎng)期經(jīng)歷的恐怖主義基本上免疫，但是“911”之后，美國(guó)人開始感覺生活在一個(gè)不安全的世界，因此也開始對(duì)其他族裔產(chǎn)生防備。正如電影中的描述:性情有些暴躁的波斯人法哈德去買手槍，女兒給他做英文翻譯。在他與女兒的爭(zhēng)吵中，槍店的老板以為這個(gè)買槍的中年男人是阿拉伯人，老板隨即表現(xiàn)出了些許的恐慌，于是對(duì)他喊道:“奧薩瑪，去組織你的圣戰(zhàn)，別在這兒浪費(fèi)我的時(shí)間?！狈ü掠X得受到了侮辱，兩人發(fā)生了激烈的爭(zhēng)吵。槍店老板雖然最終還是把槍賣了出去，但一起賣出的子彈卻是空彈。正是周圍人對(duì)他的這種偏見和敵視，法哈德覺得所有人都對(duì)他充滿敵意，隨后修鎖匠讓他換門的時(shí)候，他理所當(dāng)然地認(rèn)為修鎖匠欺騙他，想要讓他買一個(gè)新門，第二天當(dāng)他發(fā)現(xiàn)自己雜貨店的門被撬開，店鋪被洗劫一空的時(shí)候，就把這一切怪罪于修鎖匠，還差點(diǎn)殺死修鎖匠的女兒。槍店老板和法哈德的這些反應(yīng)并不難理解，自“911”恐怖襲擊后，美國(guó)人對(duì)阿拉伯人的恐懼甚至超過了黑人，民族間的不了解加上恐怖襲擊的陰影，種族的沖突自然產(chǎn)生了。

電影《撞車》劇照

三、《撞車》中多元文化的融合

多元文化的沖突是這部電影的主旋律，但是并不是這部電影表達(dá)的唯一內(nèi)容，從更深層次上講，這部電影探討的是如何解決多元文化的沖突，如何緩解不同種族不同民族之間的矛盾和隔閡。從整部電影看來(lái)，解決多元文化沖突的途徑主要依靠善良本性的回歸，以及人們之間的理解和信任。比如白人警察瑞安，他無(wú)故刁難羞辱黑人導(dǎo)演卡梅隆夫婦。但是當(dāng)他發(fā)現(xiàn)卡梅隆的妻子因車禍被困在側(cè)翻的車子里的時(shí)候，盡管當(dāng)時(shí)車子隨時(shí)會(huì)爆炸，而卡梅隆的妻子也拒絕他的營(yíng)救，但他還是冒著生命危險(xiǎn)救出了卡梅隆的妻子，展現(xiàn)了他善良的本性。白人檢察官的太太吉恩原來(lái)對(duì)于少數(shù)族裔都抱有成見和歧視，但在她跌倒骨折的時(shí)候，她的丈夫和朋友都沒有來(lái)幫她，而救她去醫(yī)院、照料她的是她的墨西哥女仆，她也因此解除了種族偏見。

誤解、偏見、信任危機(jī)導(dǎo)致了許許多多的誤會(huì)、沖突和隔閡。在電影中，新警察漢森因不能忍受他的搭檔侮辱黑人夫婦卡梅隆導(dǎo)演和他的妻子，要求一個(gè)人執(zhí)勤。第二天，漢森碰到卡梅隆先生被別的警察包圍，當(dāng)時(shí)卡梅隆正因昨晚受到的侮辱而情緒激動(dòng)，幾乎與幾個(gè)警察發(fā)生正面沖突而被逮捕，是漢森努力說(shuō)服幾個(gè)警察救了他。故事發(fā)展到這里，漢森似乎是一個(gè)沒有種族偏見、公平、善良的人。但是在他讓格雷姆的弟弟搭車的路上，這個(gè)男孩想展示給他看他的圣徒克里斯托弗像的時(shí)候，他懷疑這男孩是一個(gè)歹徒而槍殺了他。如果不是因?yàn)檎`解和不信任，這種悲劇就不會(huì)發(fā)生。所以，解決人與人之間的矛盾，并非依靠填平種族與民族之間價(jià)值觀的溝壑，也不是依靠消除民族之間語(yǔ)言和文化的差異，而是從人們彼此之間的寬容、理解和信任出發(fā)。［3］

結(jié)語(yǔ)

在《撞車》中，每個(gè)人或多或少地受到了種族歧視的影響，從而導(dǎo)致不同民族之間誤解和沖突。但這部電影并不僅限于討論種族矛盾，單純批評(píng)種族主義的消極影響。通過把日常生活中的沖突集中展現(xiàn)出來(lái)，這部電影更明確地提出了該如何解決這些問題。電影中各起事故的復(fù)雜性、各個(gè)人物的特點(diǎn)以及各種不同的理念值得我們深思。

美國(guó)是一個(gè)移民國(guó)家，不同民族、不同種族之間的矛盾無(wú)時(shí)不在，無(wú)處不在。解決這些矛盾的關(guān)鍵是寬容、愛和理解。只要有更多的溝通，更多的相互信任和相互理解，多元文化的沖突就會(huì)越來(lái)越少，而各民族不同文化融合的機(jī)會(huì)就會(huì)越多。要做到這一點(diǎn)，最有效的方法就的是相互尊重和理解。

［1］陳平.多元文化的沖突與融合［J］.東北師大學(xué)報(bào):哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版，2004(1):35.

［2］周莉萍.美國(guó)多元文化政策評(píng)析［J］.寧波大學(xué)學(xué)報(bào):人文科學(xué)版，2005(3):20.

［3］李彩.心靈的沖突與隔閡——電影《撞車》與《通天塔》的解讀與分析［J］.成功(教育)，2007(1):138.