張福平

新編地方志書(shū)一般都設(shè)有“概述”，用簡(jiǎn)練的語(yǔ)言概括敘述一地之總體面貌，攫取大勢(shì)大略，濃縮精華，勾勒特點(diǎn)，揭示規(guī)律，彰明因果，成全書(shū)之總攬、一地之大略，并起省時(shí)捷取、方便概覽的作用。然而，筆者在十余載的方志編纂實(shí)踐中，深切地感到“概述在確保真實(shí)、準(zhǔn)確、全面的前提下，還應(yīng)撰得更精美”。因?yàn)樾路街静荒軆H僅起一個(gè)資料作用，還應(yīng)成為供人們閱讀的文化讀物和鄉(xiāng)土教材，來(lái)激發(fā)讀者愛(ài)國(guó)、愛(ài)民、愛(ài)黨、愛(ài)鄉(xiāng)的感情。概述應(yīng)當(dāng)與志書(shū)的人物、風(fēng)俗等部分共同承擔(dān)起此義務(wù)。委重任以概述，還主要是因?yàn)楦攀雠c散文有相切合之處。此話怎講？概述，是在大事記、專業(yè)志、人物志資料基本整理之后方可進(jìn)行的。是對(duì)志稿全部“咀嚼”后的“感覺(jué)傾吐”，已經(jīng)帶有些許感情色彩啦。概述有些部分?jǐn)⒄f(shuō)的是客觀存在，抒寫(xiě)的卻是作者的主觀感觸。這一點(diǎn)，同散文的“說(shuō)客觀，表主觀”是多么的相切合！散文是以情動(dòng)人的，所以，概述亦可以“情（精美）”動(dòng)人，如是，志書(shū)的可讀性自然會(huì)增強(qiáng)。下面筆者謹(jǐn)以首輪《賓縣志·概述》撰寫(xiě)為例，就如何借用散文表達(dá)方式，把概述撰得更精美，略陳管見(jiàn)。

一、借絮語(yǔ)表達(dá)方式，把概述撰得更精美

絮語(yǔ)，是絮語(yǔ)散文的表達(dá)方式，胡夢(mèng)華在《絮語(yǔ)散文》中解釋道：“看了這‘絮語(yǔ)二字，就不難想象而知了。這種散文不是長(zhǎng)篇大論的邏輯的或理解的文章，乃如家常絮語(yǔ)，和顏悅色的嘮嘮叨叨說(shuō)著，至于它的內(nèi)容不限于個(gè)人經(jīng)歷、情感、家常掌故、社會(huì)瑣事……。國(guó)家政聞、社會(huì)輿論不大說(shuō)，有時(shí)也許論得著，但不是嚴(yán)詞正意有頭有序的說(shuō)出來(lái)……。那么一個(gè)絮語(yǔ)散文家怎樣敘述或批評(píng)一件時(shí)事呢？舉一個(gè)例子說(shuō)吧，就好像你們經(jīng)驗(yàn)過(guò)的茶余飯后的閑談……”。絮語(yǔ)表達(dá)方式是概述撰寫(xiě)時(shí)“借用率”最高的。如：首輪《賓縣志·概述》（節(jié)選）：“中華人民共和國(guó)成立后，國(guó)民經(jīng)濟(jì)發(fā)展速度，特別是黨的十一屆三中全會(huì)以來(lái)，賓縣的經(jīng)濟(jì)面貌發(fā)生了根本變化。人民生活顯著改善。1985年，全縣社會(huì)總產(chǎn)值達(dá)5.1億元，國(guó)民收入2.5億元，人均國(guó)民收入439元，比1949年增長(zhǎng)2.3倍，工農(nóng)業(yè)總產(chǎn)值3.2億元，比1949年增長(zhǎng)8倍，其中，工業(yè)總產(chǎn)值1.19億元，比1949年增長(zhǎng)228.8倍；農(nóng)業(yè)總產(chǎn)值2.03億元，比1949年增長(zhǎng)5.73倍。

1985年，經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)發(fā)生變化，改革開(kāi)放發(fā)展了合作經(jīng)濟(jì)，突破了統(tǒng)一經(jīng)營(yíng)，集體勞動(dòng)的單一形式，實(shí)行多渠道、多層次經(jīng)營(yíng)，國(guó)民經(jīng)濟(jì)出現(xiàn)持續(xù)、協(xié)調(diào)、穩(wěn)步發(fā)展的趨勢(shì)，改變了時(shí)高時(shí)低，大起大落的狀況。經(jīng)濟(jì)工作開(kāi)始轉(zhuǎn)向以提高經(jīng)濟(jì)效益為中心的軌道上來(lái)。在堅(jiān)持全民所有制經(jīng)濟(jì)為主導(dǎo)的前提下，鼓勵(lì)與扶植集體經(jīng)濟(jì)、個(gè)體經(jīng)濟(jì)的發(fā)展，出現(xiàn)了多種經(jīng)濟(jì)全面增長(zhǎng)的繁榮景象?！?；“賓縣是以農(nóng)業(yè)為主體的縣份，盛產(chǎn)玉米、大豆、高粱、谷子、小麥等，糧食產(chǎn)量建國(guó)初期為2.5億斤，1985年增加到4.6億斤。是解放初期的1.84倍；本縣素稱‘大豆之鄉(xiāng)，是國(guó)家大豆基地縣，大豆播種面積大，產(chǎn)量高，質(zhì)量好，遠(yuǎn)銷國(guó)內(nèi)外。中華人民共和國(guó)成立后，曾多年向國(guó)家交售商品大豆1億斤以上，曾受到省委、省政府嘉獎(jiǎng)；白瓜子年產(chǎn)量500噸以上，列全省前五位，遠(yuǎn)銷香港、西歐國(guó)家；葵花子、藥材、瓜果等經(jīng)濟(jì)作物亦有大幅度增長(zhǎng)；黃煙、烤煙在省內(nèi)外頗負(fù)盛名?！?；“工業(yè)產(chǎn)品有食糖、酒、罐頭、皮鞋、毛巾、針棉織品、機(jī)械紙、水泥、油漆、橡膠和有色金屬、農(nóng)機(jī)設(shè)備。地產(chǎn)‘賓州酒、‘賓州大曲酒、‘中國(guó)龍泉酒等多次被評(píng)為黑龍江省名酒和優(yōu)質(zhì)酒。其中，‘中國(guó)龍泉酒、‘老黃酒在1984年全國(guó)輕工系統(tǒng)酒類大賽中獲銀杯獎(jiǎng)。這些產(chǎn)品遠(yuǎn)銷全國(guó)8省、市；賓州毛巾廠生產(chǎn)的二龍牌提花、噴花浴巾、提花條格毛巾、條格印花枕巾和毛巾被均被評(píng)為黑龍江省優(yōu)質(zhì)產(chǎn)品，遠(yuǎn)銷香港、日本、蘇聯(lián)、新加坡；縣廣博器材廠生產(chǎn)的噪聲發(fā)生器，在國(guó)家向太平洋發(fā)射運(yùn)載火箭時(shí)得到應(yīng)用，受到中共中央、國(guó)務(wù)院、中央軍委的嘉獎(jiǎng)。”概述撰寫(xiě)者的自豪感，在言談中自覺(jué)不自覺(jué)地就滲透出來(lái)啦。

二、借敘述抒情方式，把概述撰得更精美

既是寓情于事。屬間接抒情。敘述應(yīng)具備五要素，即人物、事件、時(shí)間、地點(diǎn)、原因和結(jié)果。敘述可分為概括敘述和具體敘述，概括敘述可省略時(shí)間、地點(diǎn)及原因等因素，唯不能省略人物、事件兩要素，敘述抒情是記敘性散文常使用的辦法。敘述抒情在概述撰寫(xiě)時(shí)，一般借用于本地區(qū)重大事件和著名人物的撰寫(xiě)。如：首輪《賓縣志·概述》（節(jié)選）：“賓縣人民勤勞樸實(shí)，具有不畏強(qiáng)暴，敢于反抗侵略的光榮傳統(tǒng)。1909年（清·宣統(tǒng)元年），2000余民眾涌進(jìn)縣城（賓州），搗毀官鹽局，聲勢(shì)迅猛，波及附近7個(gè)府、道、縣，揭開(kāi)群眾反抗暴斂的序幕；1931年（民國(guó)20年），縣城中小學(xué)鬧學(xué)潮，罷課月余；‘九·一八日本侵略入東北后，全縣有2.3萬(wàn)優(yōu)秀兒女參加地方抗日組織，9月22日，以趙濯華為首，組織成一支抗日隊(duì)伍，吉林省臨時(shí)政府在賓縣成立、賓縣成為吉林省抗日指揮中心后，趙濯華領(lǐng)導(dǎo)的抗日武裝編入東北抗日救國(guó)軍第三路軍，趙濯華任右路軍三支隊(duì)司令，率部抗戰(zhàn)，桶子溝一役，痛殲日偽軍1000余眾，三路義勇軍奔襲重鎮(zhèn)哈爾濱，威震敵膽；‘紅地盤(pán)上下八溝縱橫迂回200余里，趙尚志領(lǐng)導(dǎo)抗聯(lián)三軍在賓縣境內(nèi)進(jìn)行了著名的‘賓州之戰(zhàn)（木炮轟賓州）、‘三岔河之戰(zhàn)、‘虎頭山大戰(zhàn)，均給日軍以重創(chuàng)；中共賓縣特支副書(shū)記呂大千烈士，面對(duì)頑敵，英勇不屈，領(lǐng)導(dǎo)抗日人民與日偽浴血奮戰(zhàn)，延續(xù)到1937年；1945年8月15日，日本投降，賓縣人民從此獲得解放；1945年11月24日，中共北滿分局、松江省委、省軍區(qū)進(jìn)駐賓縣，一時(shí)間，賓縣成為北滿地區(qū)建政、剿匪、土地改革的指揮中心，被譽(yù)為‘東北小延安；解放戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期，有3萬(wàn)多名青年參軍參戰(zhàn)，其中624名英勇獻(xiàn)身，共和國(guó)鮮艷的五星紅旗上也染有賓縣兒女的殷殷血跡?！比绱?，既將本地區(qū)重大歷史人物、事件凸顯了，讀后又感人，有多好！

三、借描寫(xiě)抒情方式，把概述撰得更精美

描寫(xiě)抒情，就是寓情于景，屬間接抒情。記敘性散文和有些抒情性散文常使用的方法。概述撰寫(xiě)時(shí)借用此法，一般用于抽象和難以明狀的事物使其形象化。如：首輪《賓縣志·概述》（節(jié)選）：“賓縣位于松花江南岸，是一個(gè)五山半水四分半田的淺山區(qū)，它像一只遨游的蝙蝠鑲嵌在黑龍江省中部。沿哈同公路東行63公里，便是賓縣人民政府所在地——賓州鎮(zhèn)。賓縣隸屬于松花江行署。賓縣自古以來(lái)就有人類在這里勞動(dòng)、生息、繁衍。在長(zhǎng)期的歷史發(fā)展黨中，各族人民不斷融合，共同開(kāi)發(fā)和建設(shè)北疆這片富饒美麗的土地?！辟e縣是難以言狀的，就運(yùn)用“它象一只遨游的蝙蝠”的比喻來(lái)描寫(xiě)。而“鑲嵌”則是運(yùn)用了比擬來(lái)描寫(xiě)的，設(shè)喻和比擬描寫(xiě)是常使用的一種方式，能使表達(dá)更豐富更精細(xì)。“富饒美麗的大地”則是用了白描的方法，白描，就是用簡(jiǎn)練的筆墨，不加修飾地把人物或景物的形象勾勒出來(lái)。運(yùn)用白描要求文字簡(jiǎn)潔，不用繁復(fù)的形容詞和少用修辭格，但更主要的是抓住最能反映本質(zhì)的特征來(lái)寫(xiě)。另外，概述中旅游資源部分的描寫(xiě)也可借用此方法。

四、借議論抒情方式，把概述撰得更精美

議論抒情，既是寓情于理。其抒情一般是借助于事例的簡(jiǎn)述和形象的描寫(xiě)。是有些記敘性散文和抒情性散文常用的方法。議論抒情可供概述撰寫(xiě)時(shí)借鑒，主要用于形象化較強(qiáng)的敘述后，可謂敘議結(jié)合。如：首輪《賓縣志·概述》（節(jié)選）：“1982年以來(lái)，國(guó)家撥款270多萬(wàn)元，在賓州鎮(zhèn)修建了上下水管道，建成500噸位水池1處，200噸位水塔1處，1000噸位儲(chǔ)水池2處，解決了全鎮(zhèn)居民生活用水和工業(yè)用水。增設(shè)了排水管道1640米，使生產(chǎn)廢水和生活污水得到了處理。鎮(zhèn)內(nèi)植樹(shù)60萬(wàn)株，營(yíng)造環(huán)城林帶12公里。風(fēng)景林的建設(shè)和二龍山旅游區(qū)的開(kāi)放，給賓州城增添了新的風(fēng)采。已把一個(gè)街道狹窄，建筑零亂的舊縣城，改造成街道整齊，樓房林立，綠蔭掩映的新縣城。”雖然事件中的人物省略了，但形象性還是很強(qiáng)的，“已把一個(gè)街道狹窄，建筑零亂的舊縣城，改造成街道整齊，樓房林立，綠蔭掩映的新縣城”就是議論抒情。

以上，是筆者在方志編纂實(shí)踐中，獲得的關(guān)于概述撰寫(xiě)時(shí)，如何注入情感的點(diǎn)滴感觸，不一定很準(zhǔn)確，能引起方家、學(xué)者重視概述的美學(xué)價(jià)值，乃是至關(guān)重要的；另外，還需要說(shuō)明的是，概述中不是所有內(nèi)容都能運(yùn)用上述所云的方式來(lái)注入情感的，有的就是介紹和說(shuō)明的文字，對(duì)此，大可不必苛求。