王福英
(貴港職業(yè)學(xué)院,廣西 貴港 537100)
自上世紀(jì)80年代以來,很多語音研究者和學(xué)者紛紛從不同角度和方面對(duì)語言學(xué)習(xí)中的情感問題進(jìn)行研究,眾多研究結(jié)果表明,情感因素與語言學(xué)習(xí)有著密切的關(guān)系。Stern(1983)認(rèn)為情感因素對(duì)語言學(xué)習(xí)的影響至少和認(rèn)知因素一樣大,而且往往更大。Arnold(1999)也指出,學(xué)習(xí)者的學(xué)習(xí)行為和學(xué)習(xí)結(jié)果直接受情感狀態(tài)的影響。情感因素在語言學(xué)習(xí)中具有積極和消極的雙重作用。積極的情感如愉快,有利于語言學(xué)習(xí);緊張、害怕、焦慮甚至是厭惡等情感對(duì)語言學(xué)習(xí)產(chǎn)生消極作用。如何把消極情感轉(zhuǎn)化成積極情感,對(duì)于英語基礎(chǔ)差,自卑感強(qiáng)的高職生來說尤為重要。
本研究旨在通過調(diào)查與訪談,深入了解高職生在英語學(xué)習(xí)過程中的情感因素問題,并針對(duì)學(xué)生的問題對(duì)情感因素如何更好地在大學(xué)英語教學(xué)中的運(yùn)用提出了建議,以提高英語教學(xué)效果和學(xué)生的英語水平。
參加問卷調(diào)查的受試者為語文教育專業(yè)和汽車運(yùn)用與維修班的一年級(jí)學(xué)生,共86人,其中男生45人,女生41人。
調(diào)查問卷。該問卷參考了項(xiàng)茂英(2003)和竺新平(2008)的調(diào)查問卷,并結(jié)合了職業(yè)學(xué)院學(xué)生的學(xué)習(xí)特點(diǎn)設(shè)計(jì)而成,問卷有積極情感因素和消極情感因素兩部分。動(dòng)機(jī),自尊心,自信心,意志力,興趣和態(tài)度屬于積極情感因素(10個(gè)項(xiàng)目);消極情感因素(8個(gè)項(xiàng)目)包括焦慮和抑制。該問卷共18個(gè)項(xiàng)目,每個(gè)項(xiàng)目都為單選題,每項(xiàng)最低得分為1分,最高得分為5分。1分表示“完全不符合”,2分代表“通常不符合”,3分是“有時(shí)符合”,4分是“通常符合”,5分代表“完全符合”,受試者根據(jù)自己的實(shí)際情況在五個(gè)選項(xiàng)中任選一個(gè),然后采用社會(huì)科學(xué)統(tǒng)計(jì)軟件包(SPSS13.0)對(duì)原始數(shù)據(jù)進(jìn)行統(tǒng)計(jì)處理。
個(gè)別談話。通過與兩個(gè)班的部分學(xué)生進(jìn)行交談,了解他們學(xué)習(xí)英語的情感因素狀況(見表1)。
從表中數(shù)據(jù)得知,積極情感因素值很低。首先,學(xué)生對(duì)英語學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)不是很明確(M=2.63),低于平均水平,通過訪談了解到,有些學(xué)生即使明確英語學(xué)習(xí)目的,也不是為了溝通和交流,而只是為了應(yīng)付學(xué)校的考試,拿學(xué)分,所以他們在英語學(xué)習(xí)中很難始終保持穩(wěn)定和持久的學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)。一旦英語這門課程學(xué)分拿到了,他們就不再想去多學(xué)英語。其次,絕大多數(shù)學(xué)生的自尊心很強(qiáng),同時(shí)也能正確認(rèn)識(shí)和評(píng)價(jià)自己的英語能力(M=3.95),但很少學(xué)生對(duì)學(xué)習(xí)英語充滿信心,題4的M值只有2.17,在上課的時(shí)候也發(fā)現(xiàn),只有幾個(gè)成績很好的學(xué)生在課堂上積極活躍,能大膽地用英語進(jìn)行交流。出現(xiàn)這種情況,主要原因是絕大多數(shù)學(xué)生英語基礎(chǔ)很差(高考英語成績在三四十分左右的占大數(shù),甚至三四十分都不是自己很有把握做出來,而是憑運(yùn)氣選擇出來的),詞匯量少,不知道如何用英語組織語言,所以上課干脆不回答問題,保持沉默。有意志力,愿意花時(shí)間和精力把英語學(xué)好的學(xué)生也很少,只有6%的學(xué)生選擇符合“在英語學(xué)習(xí)過程中遇到問題或困難,我會(huì)主動(dòng)想辦法解決,并且我有克服困難的意志和學(xué)好英語的毅力”(題5,M=2.06)。大多數(shù)學(xué)生在英語學(xué)習(xí)過程中遇到問題都是選擇逃避,不會(huì)積極面對(duì),也不會(huì)向老師或同學(xué)請教。從題6和題7的M值也能體現(xiàn)出學(xué)生英語學(xué)習(xí)的這種消極態(tài)度,有少部分學(xué)生課后能及時(shí)復(fù)習(xí)和鞏固所學(xué)的英語知識(shí),但不會(huì)珍惜課堂上發(fā)言的實(shí)踐機(jī)會(huì)。學(xué)習(xí)興趣,均值也不高。通過訪談,成績好的學(xué)生認(rèn)為英語是他們最喜歡的學(xué)科之一,他們會(huì)利用盡可能的時(shí)間把英語學(xué)好,不但想通過大學(xué)英語B級(jí),還想考大學(xué)英語四級(jí),上課也非常積極回答老師的問題;有些成績中等生和差生不喜歡學(xué)英語主要是不愿意花時(shí)間背單詞,怕苦,不懂的東西太多,而且他們覺得學(xué)好英語也沒什么用,將來畢業(yè)也不一定用的上,所以漸漸的對(duì)學(xué)英語就失去了興趣。
表中的數(shù)據(jù)表明消極情感因素值很高,其中以焦慮因素的題11最高,M值是3.89,其次是題15(M=3.79)和題13(M=3.61)。學(xué)生之所以在這三題的消極情感值那么高,是因?yàn)樗麄兊淖宰鹦膹?qiáng),害怕在學(xué)生和老師面前出丑。這些高職生都已經(jīng)是成年人了,很在意他人對(duì)自己的看法,在沒有做出精心準(zhǔn)備之前,不敢輕易或隨意站起來回答老師的問題,再加上有些學(xué)生是來自偏僻的山村,無形之中有一種自卑心理,覺得自己口語不如人家,根本不敢開口說英語。除此之外,學(xué)生對(duì)頻繁的測驗(yàn)或考試感到緊張,畏懼害怕。通過調(diào)查,85%的學(xué)生害怕考試,雖然高職生在高中階段經(jīng)歷過各種各樣的考試,但是還是有相當(dāng)部分學(xué)生對(duì)英語考試存有畏懼心理,畢竟考試是檢驗(yàn)學(xué)生成績好壞與否的一個(gè)重要標(biāo)準(zhǔn),更重要的是他們評(píng)比獎(jiǎng)學(xué)金和評(píng)優(yōu)的一個(gè)重要指標(biāo)是考試成績,要是英語考試不及格,就沒有資格參加這兩項(xiàng)的評(píng)比,因此,每次英語考試,學(xué)生都會(huì)對(duì)此產(chǎn)生強(qiáng)烈的焦慮、恐懼心理。消極情感因素中的三個(gè)抑制題項(xiàng)M值都非常的高。通過訪談了解到,絕大多數(shù)學(xué)生因?yàn)樽约旱脑~匯量太少,語音組織能力差,害怕在自由發(fā)言或口語發(fā)言活動(dòng)中說錯(cuò)而難堪,或擔(dān)心不知怎么應(yīng)對(duì)交際時(shí)遇到的困難等而常常抑制自己,不敢參加語言活動(dòng)。
表1 情感因素統(tǒng)計(jì)分析表
針對(duì)出現(xiàn)的以上積極情感因素值低,消極情感因素值高的幾個(gè)方面,提出以下幾個(gè)應(yīng)對(duì)策略:
第一,激發(fā)英語學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)和端正學(xué)習(xí)態(tài)度。學(xué)生學(xué)英語是為了應(yīng)付考試,拿畢業(yè)證,這種外在動(dòng)機(jī)要轉(zhuǎn)換成內(nèi)在動(dòng)機(jī),學(xué)英語才能穩(wěn)定持久。教師要讓學(xué)生了解學(xué)習(xí)英語不僅僅只是為了在學(xué)校通過考試,拿獎(jiǎng)學(xué)金,更重要的學(xué)好英語能讓我們無障礙的與外國人交流、學(xué)好英語能使我們以后更能勝任自己的工作、學(xué)好英語能讓我們開拓眼界,更加了解外面的世界。有相當(dāng)部分學(xué)生認(rèn)為英語與自己將來從事的工作不相關(guān),這就要求教師在教學(xué)過程中通過舉例讓學(xué)生認(rèn)識(shí)到學(xué)英語的重要性,比如說,對(duì)于語文教育專業(yè)的學(xué)生來說,學(xué)好英語,可以有機(jī)會(huì)在小學(xué)進(jìn)行雙語教學(xué),雙語教學(xué)老師的薪資遠(yuǎn)比普通老師高的多。而對(duì)于汽車運(yùn)用與維修班的學(xué)生來說,學(xué)好英語,更有機(jī)會(huì)接觸進(jìn)口車,隨著經(jīng)濟(jì)的發(fā)展,現(xiàn)在小城市的進(jìn)口車也很多,如果把英語學(xué)好了,能更快的了解國內(nèi)外先進(jìn)技術(shù),解決修理車上的一些問題。
第二,提高學(xué)生學(xué)英語的自信心。充滿自信,勇于實(shí)踐的學(xué)生往往獲得理想的學(xué)習(xí)效果,然而,在高職院校里,大部分學(xué)生對(duì)自己的英語沒有絲毫信心,因此,教師應(yīng)幫助學(xué)生增強(qiáng)勇氣,樹立信心,盡量使每位學(xué)生在學(xué)習(xí)過程中不同程度獲得成功,享受成功的喜悅,從而增加信心。對(duì)他們在學(xué)習(xí)過程中所犯的錯(cuò)誤要采取寬容的態(tài)度,尤其要多鼓勵(lì)學(xué)習(xí)有困難的學(xué)生,多看他們的長處,肯定他們的良好行為,使學(xué)生明白自己的優(yōu)點(diǎn)并得以鞏固和發(fā)揚(yáng)。表揚(yáng)是增強(qiáng)學(xué)生自信的最直接有效的方法,因此,在課堂上,教師要對(duì)學(xué)生的每一個(gè)進(jìn)步,哪怕是微乎其微的進(jìn)步都要給予及時(shí)的表揚(yáng),漸漸的,自信心就會(huì)不斷的隨著這種成功經(jīng)驗(yàn)的增多而提升,從而更加堅(jiān)信學(xué)好英語。
第三,激發(fā)學(xué)生學(xué)英語的興趣。調(diào)查顯示學(xué)生對(duì)英語不感興趣的主要原因是因?yàn)橛⒄Z太難,要記要背的東西太多,發(fā)音不準(zhǔn)確,語法知識(shí)點(diǎn)復(fù)雜等,因此漸漸的不喜歡學(xué)英語。這就要求教師在授課內(nèi)容上從學(xué)生的實(shí)際水平出發(fā),從最基本的語音開始,逐漸到單詞句子。此外,在教學(xué)中,要善于創(chuàng)設(shè)情境,讓學(xué)生對(duì)所學(xué)的東西有一種直觀的認(rèn)識(shí),如用感染力的音樂、生動(dòng)形象的圖畫和富有激情的表演等來調(diào)動(dòng)學(xué)生去充分感知學(xué)習(xí)對(duì)象,引起他們的興趣。
第四,降低語言焦慮,減少心理抑制。焦慮會(huì)使學(xué)生對(duì)學(xué)習(xí)產(chǎn)生厭倦害怕的心理,因此教師應(yīng)該把學(xué)生的這種焦慮水平降到最低,使語言輸入和輸出的效果最優(yōu)化。教師的表揚(yáng)和賞識(shí)是降低學(xué)生焦慮心理的重要方法之一,在學(xué)生回答問題或交際時(shí)遇到問題,教師應(yīng)面帶微笑實(shí)行逐步引導(dǎo)或加以適當(dāng)提示,而不是叫另一學(xué)生作答或自己替代學(xué)生回答,更不能用一些負(fù)面評(píng)價(jià)來挫傷學(xué)生的積極性。在對(duì)學(xué)生的回答或練習(xí)進(jìn)行點(diǎn)評(píng)時(shí),教師一定要給予及時(shí)的肯定和鼓勵(lì),語言鼓勵(lì)能幫助語言學(xué)習(xí)者降低學(xué)習(xí)焦慮,減少學(xué)生的心理抑制。
[1]Arnold,J.Affect in Language Learning[M].Cambridge:Cambridge University Press,1999
[2]Stern,H.H.Fundamental Concepts of Language Teaching[M].Oxford:Oxford University Press,1983:383,386.
[3]竺新平.利用情感因素優(yōu)化高中英語教學(xué)的研究[D].華東師范大學(xué)碩士論文,2008.
[4]項(xiàng)茂英.情感因素對(duì)大學(xué)英語教學(xué)的影響)理論與實(shí)證研究[J].外語與外語教學(xué),2003.