采訪︱李天波

問一個(gè)極簡主義設(shè)計(jì)師

采訪︱李天波

Fashion&Design時(shí)尚設(shè)計(jì)

原研哉 伊東豐雄 丹·羅斯格德路易吉·普瑞納 呂燕 馬旭曙

原研哉：設(shè)計(jì)有一種能讓人覺醒的力量

人物＝P 原研哉＝H

P：2013年，有沒有做過“如果是我，絕對(duì)不會(huì)這么做”的事情？

H：應(yīng)該沒有這樣的事吧。但從設(shè)計(jì)師角度講，我決不會(huì)設(shè)計(jì)像現(xiàn)在很多在日本建造的高層公寓以及住宅樓那樣的東西。還有東京的天空樹，我要是設(shè)計(jì)師的話絕不會(huì)是那樣的形狀。

P：如果讓你選一個(gè)2013全球年度人物，你會(huì)選擇誰呢？

H：向井周太郎，我大學(xué)的恩師。今年他和我談過很多次，讓我對(duì)好多事情有了新的看法。

P：如果你是記者，最想問自己什么問題，答案呢？

H：接下來想嘗試設(shè)計(jì)什么？答案是植物園啦、酒店啦、游泳池啦、公園啦、廚房啦、住宅區(qū)等等等等。關(guān)于這些設(shè)計(jì)的具體想法，真想一個(gè)一個(gè)慢慢回答你們。不過在這不太可能啦。

P：除去現(xiàn)在的職業(yè)，最想從事的職業(yè)是什么？

H：想成為海洋生物學(xué)家，想好好研究海里的生物。記得曾經(jīng)看過紀(jì)錄片《烏賊》，讓我非常感動(dòng)，印象很深刻。

P：專業(yè)領(lǐng)域內(nèi)，誰現(xiàn)在出現(xiàn)在你面前會(huì)給你最大的鼓勵(lì)和驚喜？為什么？

H：瑞士的建筑設(shè)計(jì)師彼得·卒姆托（Peter Zumthor）。雖然不是一個(gè)專業(yè)領(lǐng)域的，但如果他現(xiàn)在能突然出現(xiàn)在我面前，對(duì)我說“我想和你一起共事”的話，一定會(huì)給我非常大的驚喜和鼓勵(lì)。因?yàn)樗俏曳浅Ｗ鹁吹囊晃辉O(shè)計(jì)師。

P：你說很喜歡中國的設(shè)計(jì)，因?yàn)榧y樣、雕刻等都很細(xì)致、精巧，你也曾用繁密總結(jié)中國設(shè)計(jì)的特點(diǎn)，但你本人的設(shè)計(jì)卻是以極簡著稱，不矛盾嗎？

H：這是個(gè)很有趣的問題。其實(shí)，中國也曾經(jīng)歷過追求簡約的時(shí)代，像宋朝，就特別追捧簡約樸素之美。還有中國的道教，提出了標(biāo)榜萬物虛空的思想。從這些角度去看，我覺得中國也是有喜好簡約樸素這種理念的歷史背景的。

雖然從明清時(shí)代開始，中國的瓷器、家具等在外形設(shè)計(jì)上都變得復(fù)雜了，但我覺得這些有異國風(fēng)情的設(shè)計(jì)還是很有魅力的。畢竟，人對(duì)于自己文化中沒有的東西都有一種天生的好奇與憧憬，也是在這份好奇與憧憬中，不同文化背景的人們開始學(xué)著尊重彼此的文化，同時(shí)也學(xué)會(huì)了如何尊重彼此。所以，我覺得這個(gè)并不矛盾。

P：一般設(shè)計(jì)師的風(fēng)格都非常個(gè)人化，但你卻說設(shè)計(jì)不是一種自我表達(dá)，能具體說說你的看法嗎？

H：設(shè)計(jì)最大的魅力就在于它有一種能讓人覺醒的力量。真正的設(shè)計(jì)，并不是說通過制作一些讓人看到就大驚一跳的style，來討大家歡心。

設(shè)計(jì)師真正要做的就是要敏感地感知他人的感受，洞察人們的想法，捕捉生活中的微小細(xì)節(jié)，在此基礎(chǔ)上去做設(shè)計(jì)，而并不是說只表達(dá)自己的感覺。

P：你曾說中國設(shè)計(jì)師充滿“能量”和“生命力”，與日本年輕人不一樣。日本年輕設(shè)計(jì)師是怎樣的？

H：日本年輕的設(shè)計(jì)師，非常敏感，設(shè)計(jì)的整體水平也很高，但在設(shè)計(jì)的表現(xiàn)力上卻顯得比較弱。他們的設(shè)計(jì)給人并不是充滿競爭力、很狂野的感覺，具體來說就好像是用幾乎聽不見的細(xì)微聲音，在吟詠著一首動(dòng)聽的詩歌一樣，很含蓄。

P：中國現(xiàn)在也有一些極簡設(shè)計(jì)風(fēng)格的品牌，但好像在市場上并不是很受歡迎。你覺得中國的品牌該怎么設(shè)計(jì)才能有無印良品那樣的成績呢？

H：對(duì)于簡約樸素的設(shè)計(jì)來說，最大的魅力在于它是以對(duì)細(xì)節(jié)的高度把控為前提的。但現(xiàn)在中國在物品的制作中，細(xì)節(jié)方面是很粗糙的。不管是嵌入的花紋還是設(shè)計(jì)，看起來都非常丑。簡約樸素的設(shè)計(jì)，如果細(xì)節(jié)上粗糙的話就完全沒有魅力和價(jià)值了。簡約的東西你看起來好像什么都沒做，比如說無印良品的東西，但其實(shí)它對(duì)于細(xì)節(jié)的質(zhì)量要求是非常非?？季康?。

P：外界對(duì)你的稱謂一般有兩個(gè)：藝術(shù)家和設(shè)計(jì)師，你更喜歡哪個(gè)稱謂？

H：我認(rèn)為我是設(shè)計(jì)師，但經(jīng)常也會(huì)自問真的是這樣嗎？如果可以的話我想成為詩人。

我不喜歡被人稱為有哲學(xué)理念的設(shè)計(jì)師，因?yàn)榻K歸我覺得被稱為做設(shè)計(jì)的哲學(xué)家好像更貼切一點(diǎn)吧。

P：一直以來，白色都是你設(shè)計(jì)中的最重要的色調(diào)，為什么你生活中卻一直穿一身黑？

H：哈，因?yàn)槲翌^發(fā)是白的，所以覺得黑色剛好可以映襯一下。而且，穿黑色的衣服，會(huì)覺得很踏實(shí)，能靜下心來，早上起來也不用發(fā)愁穿什么顏色的衣服。對(duì)于顏色的挑選和發(fā)愁，我只想局限在工作上面。

P：你曾說奢侈品不一定真正奢侈，這一年你得到的一切中，自認(rèn)為是奢侈品的是什么？

H：這個(gè)嘛，我為巴黎的皮埃爾·艾爾梅甜品店的一款西班牙面包設(shè)計(jì)了包裝盒。雖然是非常豪華奢侈的一款包裝，但我覺得偶爾送給別人這樣奢侈的禮物也是很好的。畢竟，只有簡樸的話人們是不會(huì)感到滋潤的。

P：如果2014年，你有機(jī)會(huì)為世界上任何一個(gè)國家設(shè)計(jì)一座標(biāo)志性建筑，你希望是哪個(gè)國家？

H：日本。

P：2014年，希望世界和自己有什么新的變化？

H：希望自己可以加強(qiáng)鍛煉，新的一年能擁有更好的體型和身體，以及超強(qiáng)的精力，可以不知疲倦地來回飛、往返于海內(nèi)外。另外，希望自己的英語口語能再好一點(diǎn)，可以跟人順暢地交流。

原研哉

（Harakenya）

他以無印良品藝術(shù)總監(jiān)的身份而廣為人知，他擁有透徹消化身邊環(huán)境所帶來的信息并將日常生活用品“重新設(shè)計(jì)”的魔力。