宋富佳

Bayer MaterialScience（拜耳材料科技）是全球最大的聚合物生產(chǎn)公司之一，其2013年度營(yíng)業(yè)額達(dá)到112億歐元。其業(yè)務(wù)范圍主要集中在高科技聚合物材料制造及用于日常生活眾多領(lǐng)域的革新性解決方案的發(fā)展。2013年底，拜耳材料科技在全球擁有30家生產(chǎn)基地、約14 300位員工。

Nick Smith（倪谷樂(lè)）先生畢業(yè)于英國(guó)東安格利亞大學(xué)化學(xué)專業(yè)，并獲得牛津大學(xué)工商管理碩士學(xué)位，他于1997年加入拜耳并工作至今。倪谷樂(lè)先生在涂層領(lǐng)域有著豐富的工作經(jīng)歷與獨(dú)到的專業(yè)見(jiàn)解。他的職業(yè)生涯從英國(guó)開(kāi)始，曾供職于拜耳材料科技德國(guó)總部以及西班牙和印度分公司。2012年，他來(lái)到中國(guó)，擔(dān)任拜耳材料科技全球紡織涂料業(yè)務(wù)總經(jīng)理一職。

CTL：請(qǐng)介紹一下拜耳材料科技的情況，尤其是與紡織相關(guān)領(lǐng)域的情況。

倪谷樂(lè)先生：拜耳材料科技隸屬于拜耳集團(tuán)公司，拜耳的使命是“科技創(chuàng)造美好生活”，公司所生產(chǎn)的產(chǎn)品涉及日常生活的方方面面。拜耳材料科技所服務(wù)的行業(yè)主要包括：汽車工業(yè)、電子和電氣行業(yè)及建筑業(yè)，另外一個(gè)非常重要的行業(yè)就是紡織行業(yè)，尤其在中國(guó)，我們?cè)谶@個(gè)行業(yè)發(fā)揮著相當(dāng)重要的作用。

作為聚氨酯技術(shù)和水性聚氨酯的發(fā)明者及市場(chǎng)開(kāi)拓者，我們致力于在中國(guó)市場(chǎng)發(fā)展聚氨酯涂層面料。目前，全球?qū)τ谒跃郯滨ジ锖屯繉蛹徔椘返男枨蟛粩嘣鲩L(zhǎng)，而中國(guó)作為紡織品生產(chǎn)大國(guó)，是主要的增長(zhǎng)市場(chǎng)。為了順應(yīng)這一市場(chǎng)變化，我們?cè)?012年把全球紡織品總部，包括研發(fā)中心遷到了中國(guó)。另外，我們?cè)谏虾碛邪荻惑w化生產(chǎn)基地，它是我們?cè)诘聡?guó)以外投資的最大的生產(chǎn)設(shè)施，也是我們公司目前技術(shù)最先進(jìn)的生產(chǎn)廠。這些舉措使我們更加貼近用戶，也強(qiáng)化了我們?cè)谥袊?guó)市場(chǎng)的研發(fā)制造能力和本土優(yōu)勢(shì)，從而更加快速靈活地響應(yīng)和服務(wù)當(dāng)?shù)厥袌?chǎng)的需求。

目前，我們的聚氨酯涂層技術(shù)已在紡織皮革行業(yè)得到廣泛應(yīng)用，包括防水透氣透濕型功能面料、牛仔面料等服裝面料上以及鞋類、家用紡織品和汽車內(nèi)飾等領(lǐng)域。今年7月，我們還推出了針對(duì)紡織行業(yè)的新一代聚氨酯涂層面料全新整體解決方案 —— INSQIN品牌，該新品牌將改變紡織產(chǎn)業(yè)鏈合作方式，是實(shí)現(xiàn)紡織材料及工藝創(chuàng)新以及行業(yè)可持續(xù)發(fā)展的全新解決方案。

CTL：作為拜耳材料科技推向市場(chǎng)的最新解決方案，INSQIN品牌是如何定位的，具有哪些技術(shù)和應(yīng)用優(yōu)勢(shì)，能夠給產(chǎn)品帶來(lái)怎樣的提升？

倪谷樂(lè)先生：INSQIN品牌是由水性聚氨酯技術(shù)、一流紡織涂層生產(chǎn)線和產(chǎn)業(yè)鏈技術(shù)支持構(gòu)成的綜合解決方案。通過(guò)INSQIN品牌，我們將直接為服裝及鞋類品牌商提供整體的涂層面料開(kāi)發(fā)服務(wù)及技術(shù)推廣解決方案，其中整合了水性聚氨酯技術(shù)、新面料合作開(kāi)發(fā)以及聚氨酯涂層面料合作制造商計(jì)劃，從而形成價(jià)值鏈上多方協(xié)作的全新方式。

INSQIN品牌的優(yōu)勢(shì)集中體現(xiàn)在以下 3 個(gè)方面：水性聚氨酯技術(shù)、價(jià)值鏈協(xié)作以及可持續(xù)發(fā)展。在技術(shù)方面，INSQIN的水性聚氨酯新技術(shù)能夠帶來(lái)諸多創(chuàng)新。新技術(shù)可賦予面料一些以往無(wú)法達(dá)到的性能，在為紡織制造商和品牌商的產(chǎn)品開(kāi)發(fā)提供更多可能性的同時(shí)，還能夠改善產(chǎn)品加工的工藝流程，甚至顛覆性地改變某些產(chǎn)品的加工過(guò)程，在提高生產(chǎn)效率的同時(shí)，降低能源和資源的消耗。INSQIN同時(shí)也帶來(lái)了價(jià)值鏈協(xié)作的全新模式。我們打破了傳統(tǒng)的垂直價(jià)值鏈模式，通過(guò)直接與品牌商對(duì)話，幫助品牌商和制造商實(shí)現(xiàn)無(wú)縫對(duì)接，締造了多方協(xié)作的新模式。在推動(dòng)行業(yè)的可持續(xù)發(fā)展方面，INSQIN能夠降低制造商生產(chǎn)活動(dòng)對(duì)環(huán)境的影響，幫助企業(yè)實(shí)現(xiàn)節(jié)能減排和清潔生產(chǎn)。此外，我們的水性聚氨酯不含有機(jī)溶劑，這有利于提升制造商的生產(chǎn)安全和品牌商的產(chǎn)品安全。

我們的產(chǎn)品是基于脂肪族水性聚氨酯技術(shù)，具有固含量高、穩(wěn)定性好等特點(diǎn)，應(yīng)用在紡織品上，具有高彈、柔軟、耐用以及不易黃變等優(yōu)點(diǎn)。例如，當(dāng)應(yīng)用在運(yùn)動(dòng)鞋上時(shí)，它可以滿足不同的堅(jiān)固和彈性性能要求；當(dāng)應(yīng)用在運(yùn)動(dòng)服上，它可以實(shí)現(xiàn)非常高的彈性，在一個(gè)特殊的面料應(yīng)用中，它甚至可以使彈性增強(qiáng)16倍。此外，我們的產(chǎn)品在防水性面料上也有優(yōu)異的表現(xiàn)，能夠?qū)崿F(xiàn)良好的防水、透氣、透濕性能，從而為終端用戶消費(fèi)者帶來(lái)切實(shí)的服用舒適感。在合成革領(lǐng)域，我們的產(chǎn)品從手感、色澤和軟硬度，甚至是摩擦?xí)r的聲音，都是可以與真皮相媲美的。

CTL：當(dāng)前中國(guó)的紡織行業(yè)正處于轉(zhuǎn)型升級(jí)的關(guān)鍵階段，其中，推進(jìn)節(jié)能減排和生態(tài)環(huán)境保護(hù)已成為破解資源環(huán)境瓶頸制約、支撐可持續(xù)發(fā)展的當(dāng)務(wù)之急，而這離不開(kāi)先進(jìn)技術(shù)的引進(jìn)和應(yīng)用。請(qǐng)具體談一下INSQIN如何幫助企業(yè)應(yīng)對(duì)節(jié)能減排和生態(tài)環(huán)保難題？

倪谷樂(lè)先生：在紡織行業(yè)，節(jié)能減排已成為考量企業(yè)競(jìng)爭(zhēng)力的一個(gè)重要指標(biāo)。INSQIN品牌整體解決方案的技術(shù)可在不使用溶劑的情況下，生產(chǎn)出各種類型的涂層面料。使用不含溶劑的水性聚氨酯技術(shù)，一方面避免了因?yàn)槭褂萌軇┬援a(chǎn)品所產(chǎn)生的水洗工序，同時(shí)省去了相應(yīng)的后道干燥工序，從而節(jié)約大量水資源和能源；另一方面，也避免了揮發(fā)性有機(jī)化合物（VOC）對(duì)生產(chǎn)工人和消費(fèi)者健康的潛在威脅。

拜耳是bluesign的合作伙伴。bluesign不但對(duì)紡織面料的安全性有要求，而且對(duì)整個(gè)紡織價(jià)值鏈的綠色生產(chǎn)也做出了嚴(yán)格要求，這與我們的理念是相符的。我們倡導(dǎo)通過(guò)紡織供應(yīng)鏈的上下游，包括化學(xué)品公司、制造商和品牌商的通力合作，來(lái)保證整個(gè)紡織供應(yīng)鏈的綠色和安全，進(jìn)而實(shí)現(xiàn)行業(yè)的可持續(xù)發(fā)展。

CTL：紡織行業(yè)已經(jīng)進(jìn)入了供應(yīng)鏈競(jìng)爭(zhēng)的時(shí)代，在這樣的背景之下，紡織供應(yīng)鏈各環(huán)節(jié)的對(duì)接與協(xié)同將變得愈加重要。拜耳材料科技對(duì)紡織供應(yīng)鏈有著怎樣的理解？ INSQIN品牌在促進(jìn)供應(yīng)鏈協(xié)作方面有哪些舉措？

倪谷樂(lè)先生：我們樂(lè)于以開(kāi)放的心態(tài)和思想，與紡織供應(yīng)鏈上的利益相關(guān)方增進(jìn)溝通和理解，展開(kāi)探索和合作，以實(shí)際行動(dòng)來(lái)開(kāi)創(chuàng)多方共贏的局面。INSQIN品牌推出的INSQIN合作制造商計(jì)劃就打破了傳統(tǒng)的供應(yīng)鏈運(yùn)作模式，為紡織制造商和品牌商提供了合作的平臺(tái)，這項(xiàng)計(jì)劃固然存在一些困難和挑戰(zhàn)性，但我們認(rèn)為其非常必要。

具體而言，INSQIN合作制造商計(jì)劃是一項(xiàng)自愿加入的可持續(xù)制造質(zhì)量保證計(jì)劃。該計(jì)劃將提供限用物質(zhì)清單和化學(xué)品管理方面的培訓(xùn)，開(kāi)展限用物質(zhì)取樣和測(cè)試工作，并針對(duì)化學(xué)品管理與環(huán)境問(wèn)題進(jìn)行工廠審計(jì)，以促進(jìn)并確?？沙掷m(xù)發(fā)展型生產(chǎn)實(shí)踐。因此，該計(jì)劃將能夠幫助制造商更好地理解能源、水及廢物處理方面的相關(guān)策略。作為INSQIN合作制造商計(jì)劃的一部分，設(shè)于中國(guó)和德國(guó)的紡織實(shí)驗(yàn)室均配備最先進(jìn)的紡織涂層開(kāi)發(fā)生產(chǎn)線，幫助廣大制造商能夠在盡量縮短生產(chǎn)停工時(shí)間的條件下開(kāi)發(fā)和測(cè)試新材料。

此外，該新計(jì)劃還將品牌商所關(guān)注的問(wèn)題與制造商對(duì)接 —— 特別是與可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)相關(guān)的問(wèn)題，并為制造商提供成為INSQIN合作制造商的機(jī)會(huì)。這樣一來(lái)，品牌商將能夠通過(guò)該名單采購(gòu)最新開(kāi)發(fā)的聚氨酯涂層面料，從而使供應(yīng)鏈更高效且透明。

CTL：面世以來(lái)，INSQIN的推廣取得了哪些進(jìn)展？供應(yīng)鏈中的利益相關(guān)方對(duì)INSQIN品牌的評(píng)價(jià)和接受度如何？另外，您對(duì)INSQIN的市場(chǎng)前景有怎樣的預(yù)期？

倪谷樂(lè)先生：我們正在通過(guò)多種渠道向業(yè)界展示INSQIN品牌，并與品牌商展開(kāi)接觸，目前已經(jīng)取得了品牌商方面的一些積極反饋。

雖然我們是一家化學(xué)品公司，但我們對(duì)紡織行業(yè)有著深入的理解，也清楚地看到了紡織制造商和品牌商的需求。需要特別指出的是，INSQIN品牌中的“IN”代表著“inspiration”。我們之所以選擇這個(gè)詞是因?yàn)殪`感對(duì)于紡織品牌商和消費(fèi)者是非常重要的，觸發(fā)靈感對(duì)行業(yè)的創(chuàng)新也是非常必要的。我們希望通過(guò)INSQIN品牌營(yíng)造良好的語(yǔ)境，將制造商和品牌商凝聚在一起，為整個(gè)產(chǎn)業(yè)塑造新的價(jià)值。