馮驥才
在巴黎,如果你想聽聽當(dāng)?shù)靥厣囊魳?,只要去買張地鐵票到里邊東南西北地轉(zhuǎn)一轉(zhuǎn),隨著地鐵中的人流走起來,便會自然而然進(jìn)入音樂之中。你走著走著,便感到音樂出現(xiàn)了,并一點(diǎn)點(diǎn)離你愈來愈近。忽然,在一個(gè)拐角處,你看見一位樂手在拉琴。這樂手似乎很瘦,臉有些蒼白。但他給你的印象也只是到此為止,因?yàn)槟惚涣鲃拥娜巳汗谥虚g,很快就會走過去。小提琴如泣如訴的聲音在你的身后愈來愈小,不等你識別出這似曾相識的有一點(diǎn)凄涼的旋律出自什么曲目時(shí),前邊——一個(gè)金屬般男人的歌聲迎面把你籠罩起來,你進(jìn)了另一個(gè)同樣動人的音樂空間。
整個(gè)巴黎的地下全是地鐵,它通往城中任何地方。在這縱橫交錯(cuò)的地鐵通道中,處處可以碰到樂手和歌手。他們往往在兩條或多條通道的交口處,有時(shí)也在通道中間。大多時(shí)候只是一個(gè)人,拉提琴,或吹黑管、薩克斯管、風(fēng)笛,有的連拉帶唱,甚至加上一個(gè)鼓,連接上帶蓄電池的小喇叭,演奏起來極有氣氛。偶爾也會有兩個(gè)人一起演奏,他們用不同的樂器美妙地搭配著。甚至還有三四個(gè)人一組,有說有唱,還有伴奏,夠得上一支有聲有色的小樂隊(duì)了。他們通常把琴盒打開放在腳前,有的則把帽子反過來撂在地上。過路趕車的人群中,時(shí)時(shí)會有人一貓腰,把幾個(gè)法郎放在里邊。他們并不一定是被演奏的曲子感動了才掏這幾個(gè)錢,全巴黎的人都會這樣做,以表示對藝術(shù)和藝術(shù)家的敬重與支持。而且,也別以為這些樂手都是在賣藝乞討,他們有的是出于對音樂的愛好,為了讓公眾共享他們演奏的樂曲;有的則是喜歡這種流浪漢式的自由自在的藝術(shù)家生活。他們自娛自樂,當(dāng)然也需要你的理解與幫助,在他們中間有很棒甚至很杰出的樂手。
一次,我們乘四路車,在夏特萊站準(zhǔn)備換乘一路去往拉·德芳斯。在穿過一個(gè)低矮的通道時(shí),有一個(gè)黑人樂手挎著吉他,邊彈邊唱。這黑人沙啞的嗓子粗獷有力,聽起來宛如大漠上的颶風(fēng)。他的吉他也彈得有滋有味。更絕妙的是,他一只腳踩著一個(gè)踏板,敲打著一面彈簧鼓;同時(shí),彈吉他的右手的食指上套著一個(gè)鐵箍,時(shí)不時(shí)舉起來,“當(dāng)、當(dāng)”敲兩下腦袋上邊一根露在外邊的金屬水管。歌聲、吉他聲、鼓聲和敲水管清脆悅耳的聲音,彼此相配,極有節(jié)奏感,新奇而又美妙。他聲音的感染力、穿透力和演奏時(shí)隨手拈來的創(chuàng)造性,都表現(xiàn)著一個(gè)民間樂手和歌手非凡的樂感與才華。我當(dāng)時(shí)就想,國內(nèi)歌壇上那些用媒體和電聲包裝起來的嗲聲嗲氣的“天王巨星”們,如果來到這位地鐵中無名的樂手面前,恐怕連嘴都不敢張開呢!
我遇到一位來巴黎學(xué)習(xí)音樂的留學(xué)生,她說每逢周末常常買張票鉆進(jìn)地鐵站。巴黎的地鐵很自由,只要你不出來,在里邊乘著車可以來回地跑上一天。她就一站一站地去聽這些民間樂手們的演唱。巴黎是個(gè)國際化的都市,樂手也像旅客一樣來自世界各地。不用去辨認(rèn)他們的模樣,只要一聽樂曲就知道誰是法國人、西班牙人、意大利人、奧地利人、蘇格蘭人,誰是阿拉伯人、非洲人和墨西哥人。近幾年俄羅斯人和東歐人漸漸多起來。那些額頭的頭發(fā)向上翻卷著的小伙子,把掛在胸前的手風(fēng)琴起勁地一拉,便使我們搞過幾十年“中蘇友好”關(guān)系的中國人感到親切萬分。在香榭麗舍站上,我見過一位中國姑娘坐在那里彈琵琶,她黑黑的披發(fā)瀑布一樣從額頭垂下來,彈得很投入??墒谴掖易咧某丝秃苌儆腥送O聛砺犚宦牐苍S這種古老的樂聲對于法國人來說太遙遠(yuǎn)了,不同文化是很難快速溝通的。但她的琴桌上卻放著一支深紅色的玫瑰,說不定這是哪位執(zhí)花去看情人的年輕男子,將手中的花兒轉(zhuǎn)而獻(xiàn)給了這位如奏天音的東方神女了。
我相信,把玫瑰放在這里的,一定是巴黎人。
巴黎的地鐵簡直是一個(gè)巨大的網(wǎng)狀的音樂廳。地鐵的通道四通八達(dá)。這些長長的通道便是傳送著動聽的樂曲的管道。上百個(gè)樂手分布在各個(gè)站口,演奏著他們各自心中的歌。如果他們相遇,相互總要保持著一定距離。當(dāng)這個(gè)樂手的樂曲在通道的某個(gè)地方將要消失時(shí),另一種悅耳的歌曲便會及時(shí)地送入你的耳鼓。對于那些步履匆匆的乘客來說,如果這支樂曲沒有引起他們的共鳴,他們便一掠而過;如果被哪一支曲子打動了,他們便會站下來,欣賞一陣子。那么,人們在地鐵中走來走去,不只是為了趕車,也是為了尋找和選聽音樂嗎?而這些樂手們經(jīng)常要“轉(zhuǎn)移陣地”,從這個(gè)地鐵站遷到另一個(gè)地鐵站,換一換對場地的感覺。當(dāng)他們提著樂器上車之后,忽然興之所至,便端起樂器,即興地把一支歡樂的樂曲撩人興致地吹奏起來,整個(gè)車廂頓時(shí)一片光明。這時(shí)你會感到,整個(gè)巴黎全是音樂。
所以我說,巴黎的地上是繪畫的世界,地下是音樂的世界。
音樂的世界五光十色。在這世界里你會感受萬千。也許你的心被工作中的煩惱填滿,但樂手們的幾個(gè)閃光的音符會把你那些沉重的塊壘挪開,他們哪來的這般魔力?也許你剛剛失戀,心灰意冷,空無所依,樂手們一段柔情的傾訴便給了你深切的撫慰。這支曲子原本你就熟悉,但它緣何此時(shí)竟成了你的深切知己?
一片歡快的節(jié)奏,可以為人助興,使人奮發(fā),激發(fā)生命的活力,終止心中一種黑色的抑郁的蔓延;而一支感傷而多情的曲調(diào),使人柔和敏感,使人珍惜往事,還可以讓空泛的心忽然豐富起來,生出一些美好的心境與愛意。音樂比任何藝術(shù)都偉大之處,在于它能夠直接地進(jìn)入到參與者的心靈。
于是,這看似尋常的地鐵文化,這些無名的民間樂手,實(shí)際上處在巴黎生活的深層。這里不是高不可攀的藝術(shù)殿堂,卻是人間真正的音樂生活的場所;這些樂手不是日月星辰般的音樂大師,但他們可以毫不費(fèi)力地走進(jìn)每一個(gè)巴黎人的心中。巴黎的地鐵已經(jīng)有一百年的歷史,巴黎人每天的生活全都離不開地鐵,他們的心靈早與這流動在地鐵通道中的樂曲融為一體。你去問一問巴黎人,他們會告訴你,每個(gè)巴黎人至少被這些樂手難以忘懷地感動過一次、兩次、三次……