楊軍飛

摘 要： 英語(yǔ)詞匯是英語(yǔ)語(yǔ)言信息的主要載體，掌握詞匯是外語(yǔ)學(xué)習(xí)者所面臨的首要任務(wù)，詞匯教學(xué)是學(xué)生學(xué)習(xí)語(yǔ)言知識(shí)和技能的主要環(huán)節(jié)。如何衡量一堂優(yōu)質(zhì)高效的詞匯教學(xué)課，作者提出了自己的五條參考標(biāo)準(zhǔn)：教學(xué)目標(biāo)要明確與科學(xué)；教法要合理使用；學(xué)法指導(dǎo)要行之有效；課堂中教師和學(xué)生的地位關(guān)系處理得當(dāng)；對(duì)詞匯教學(xué)內(nèi)容進(jìn)行有效選擇，以期優(yōu)化詞匯課堂教學(xué)過(guò)程及其評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)。

關(guān)鍵詞： 英語(yǔ)詞匯習(xí)得 優(yōu)質(zhì)課 課堂標(biāo)準(zhǔn)

一、引言

英語(yǔ)詞匯作為英語(yǔ)語(yǔ)言信息的主要載體，掌握詞匯是外語(yǔ)學(xué)習(xí)者所要面對(duì)的首要任務(wù)。語(yǔ)言習(xí)得者正是學(xué)會(huì)使用多個(gè)詞組在一起為單位的搭配，快速流暢地用英語(yǔ)進(jìn)行信息和語(yǔ)言的交流（Nunan 2005）（轉(zhuǎn)引自朱曉燕，《英語(yǔ)課堂教學(xué)策略》2011）。詞匯教學(xué)作為學(xué)生語(yǔ)言知識(shí)和技能獲得的主要環(huán)節(jié)，受到了教師的密切關(guān)注，也成為國(guó)內(nèi)外眾多專(zhuān)家和學(xué)者的研究對(duì)象。如Michael Lewis于1993年提出了詞匯教學(xué)法（the lexical approach），北師大王薔教授在主編的《英語(yǔ)教學(xué)法教程》一書(shū)中對(duì)詞匯教學(xué)進(jìn)行了細(xì)致闡述。有關(guān)詞匯教學(xué)的研究成果不勝枚舉，但在一線工作的高中英語(yǔ)教師仍面臨一個(gè)很大困惑，該用怎樣的標(biāo)準(zhǔn)衡量?jī)?yōu)質(zhì)高效的詞匯教學(xué)課堂。

近年來(lái)，筆者觀摩學(xué)習(xí)了大量的詞匯教學(xué)示范課，也有幸聆聽(tīng)了諸多同行和專(zhuān)家的點(diǎn)評(píng)，現(xiàn)結(jié)合國(guó)內(nèi)外的研究成果和自己的教學(xué)實(shí)際，梳理出一部分衡量詞匯教學(xué)的優(yōu)質(zhì)課堂標(biāo)準(zhǔn)，希望對(duì)詞匯課的教學(xué)優(yōu)化和課后評(píng)價(jià)的改進(jìn)有所幫助。

二、詞匯教學(xué)優(yōu)質(zhì)課堂的參考標(biāo)準(zhǔn)

1.教學(xué)目標(biāo)的明確與科學(xué)

《義務(wù)教育英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)》（2011年版）明確了小學(xué)畢業(yè)水平和初中畢業(yè)水平（二級(jí)與五級(jí)）的具體目標(biāo)要求?！镀胀ǜ咧杏⒄Z(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)（實(shí)驗(yàn)）》（2003）對(duì)高二、高三階段（七級(jí)與八級(jí)）作出了具體目標(biāo)要求。除了詞匯量逐漸增加之外，高中階段的詞匯教學(xué)目標(biāo)呈現(xiàn)出鮮明特點(diǎn)。在二級(jí)目標(biāo)中，主要是讓小學(xué)生了解單詞構(gòu)成和接觸一定數(shù)目的詞匯；五級(jí)目標(biāo)中，要求初中生對(duì)詞匯進(jìn)行了解、理解和簡(jiǎn)單運(yùn)用；高中的七、八級(jí)詞匯教學(xué)目標(biāo)中，則明確要求高中學(xué)生對(duì)詞匯進(jìn)行充分理解、靈活運(yùn)用和進(jìn)行復(fù)雜的表達(dá)（朱曉燕，2011）。

實(shí)踐表明，這些不同階段的具體目標(biāo)要求符合學(xué)生的成長(zhǎng)規(guī)律和認(rèn)知規(guī)律，是指導(dǎo)詞匯教學(xué)的科學(xué)依據(jù)，為小學(xué)、初中、高中英語(yǔ)教師明確了教學(xué)方向，小學(xué)、初中的階段學(xué)習(xí)為高中學(xué)習(xí)英語(yǔ)奠定了基礎(chǔ)，提供了保障。教師切忌拔苗助長(zhǎng)加重負(fù)擔(dān)，使學(xué)生失去學(xué)習(xí)英語(yǔ)的興趣。高中學(xué)生隨著自控能力的加強(qiáng)，主動(dòng)學(xué)習(xí)和認(rèn)知思維能力更加成熟，對(duì)知識(shí)學(xué)習(xí)有主動(dòng)訴求，并具備靈活運(yùn)用知識(shí)、解決復(fù)雜問(wèn)題的能力。此時(shí)，高中教師要盡量避免教學(xué)目標(biāo)設(shè)置幼兒化、簡(jiǎn)單化，看似熱鬧非凡的課堂，卻無(wú)法滿足高中學(xué)生的知識(shí)獲取和能力培養(yǎng)。所以，在高中詞匯教學(xué)課堂上，教師一定要依據(jù)課程標(biāo)準(zhǔn)的目標(biāo)要求，完成由簡(jiǎn)單到復(fù)雜的知識(shí)傳授，培養(yǎng)學(xué)生從機(jī)械模仿到靈活運(yùn)用詞匯的能力，保證課堂教學(xué)質(zhì)量。

2.教法的合理使用

在教學(xué)法范疇中，通常有三種層次的方法（Richards，2008）。最高層次是指教學(xué)理念或思路即approach，如交際法、任務(wù)型教學(xué)法；中間層次是指操作方式相對(duì)穩(wěn)定的某種教學(xué)方法，即method，如聽(tīng)說(shuō)法、詞塊教學(xué)法；最下層的是一些形式多樣的教學(xué)技巧，即technique，如游戲、歌曲、競(jìng)猜、講故事等。其中最能展現(xiàn)教師個(gè)性和課堂特色的是method與technique，教師可以揮自己的才智，借鑒或探索個(gè)性鮮明、行之有效的詞匯教學(xué)方法和技巧，整合各種資源，設(shè)置教學(xué)任務(wù)，達(dá)到傳授知識(shí)和培養(yǎng)學(xué)生能力的目的。

在一些得到認(rèn)可和好評(píng)的詞匯教學(xué)案例中，授課教師能游刃有余地駕馭三種教學(xué)方法，設(shè)計(jì)出豐富的師生和生生活動(dòng)，牢牢吸引學(xué)生的注意力，確保詞匯知識(shí)的有效輸入和輸出。例如牛津高中英語(yǔ)必修模塊一Unit 3“Word Power”優(yōu)質(zhì)課教學(xué)中，授課教師先是用圖片展示自己喜愛(ài)的體育活動(dòng)，自然導(dǎo)入詞匯課教學(xué)主題Types of Sports；把情境設(shè)置好以后，采取小組討論法對(duì)體育活動(dòng)名稱(chēng)進(jìn)行歸類(lèi)（如以室內(nèi)室外運(yùn)動(dòng)為標(biāo)準(zhǔn)，以球類(lèi)與非球類(lèi)運(yùn)動(dòng)為標(biāo)準(zhǔn)），學(xué)生在積極主動(dòng)的學(xué)習(xí)氛圍中，強(qiáng)化了對(duì)目標(biāo)詞匯的記憶和運(yùn)用。而最后的詞匯鞏固環(huán)節(jié)則凸顯了教師的能力和個(gè)人風(fēng)采，游戲競(jìng)猜體育活動(dòng)把本節(jié)課推向高潮，師生伴唱帶有運(yùn)動(dòng)詞匯的英文歌曲，營(yíng)造出的輕松氛圍，更是讓在場(chǎng)師生感受到新課程教學(xué)模式的魅力。融匯如此之多教學(xué)方法和技巧的教學(xué)示范課，突破了詞匯教學(xué)的傳統(tǒng)模式，得到了廣泛認(rèn)可與好評(píng)，樹(shù)立了詞匯課堂教學(xué)的榜樣。

3.有效的學(xué)法指導(dǎo)

詞匯的學(xué)習(xí)方法是客觀存在的，不同的學(xué)者和專(zhuān)家總結(jié)歸納了不同的學(xué)習(xí)方法和策略。王洪剛（2006）的調(diào)查研究表明，受傳統(tǒng)文化和教育體制的影響，死記法是中國(guó)學(xué)生習(xí)得詞匯的主要學(xué)習(xí)策略。但死記法耗時(shí)耗力，效率低下，不能滿足高層次的要求?！镀胀ǜ咧杏⒄Z(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)（2003）》明確指出，高中英語(yǔ)教師要鼓勵(lì)學(xué)生通過(guò)積極嘗試，自我探究，自我發(fā)現(xiàn)和主動(dòng)實(shí)踐等學(xué)習(xí)方式，形成具有高中生特點(diǎn)的英語(yǔ)學(xué)習(xí)過(guò)程與方法，并要求從認(rèn)知策略，調(diào)控策略、交際策略和資源策略四個(gè)方面培養(yǎng)學(xué)生。

據(jù)此，筆者認(rèn)為教師應(yīng)主要從兩個(gè)層面進(jìn)行培養(yǎng)。一是對(duì)學(xué)生獲得和理解知識(shí)的各種行為進(jìn)行培養(yǎng)，如分析、推理、記筆記等，其會(huì)對(duì)詞匯學(xué)習(xí)產(chǎn)生直接影響；二是幫助學(xué)生對(duì)認(rèn)知過(guò)程進(jìn)行行為調(diào)整，它對(duì)詞匯學(xué)習(xí)產(chǎn)生間接影響，如學(xué)習(xí)計(jì)劃的制訂與修改、自我評(píng)估等。教師有責(zé)任在詞匯教學(xué)課堂中培養(yǎng)學(xué)生形成詞匯學(xué)習(xí)的方法，更為重要的是，在課堂上為學(xué)生提供運(yùn)用這些方法的機(jī)會(huì)，這樣才能保證教學(xué)效果和學(xué)習(xí)效果。

Crack和Lockhart（1972）（轉(zhuǎn)引自王薈娟，2009）的“加工層次理論”指出，對(duì)詞匯的學(xué)習(xí)記憶不在于時(shí)間長(zhǎng)短，而在于加工方式的差異，學(xué)習(xí)者對(duì)詞匯加工層次越深，記憶效果越好；他們同時(shí)提出詞匯學(xué)習(xí)的認(rèn)知加工由詞匯形式加工和語(yǔ)義加工組成。例如在一次高三復(fù)習(xí)研討會(huì)的詞匯教學(xué)案例中，授課教師用構(gòu)詞法對(duì)infer，transfer，offer，prefer，refer，differ，suffer一組詞的形式、語(yǔ)義構(gòu)成和搭配使用進(jìn)行了講解。在闡明后綴-fer由ferry一詞簡(jiǎn)化而來(lái)后，要求學(xué)生用take與bring對(duì)所給詞匯先進(jìn)行預(yù)測(cè)理解，然后教師進(jìn)行歸納與概括，并輔之以選擇填空練習(xí)和即興創(chuàng)作練習(xí)。這個(gè)案例設(shè)計(jì)的亮點(diǎn)在于它摒棄了復(fù)雜的活動(dòng)設(shè)計(jì)和熱鬧的氛圍，在看似簡(jiǎn)單的過(guò)程中，傳授了以形態(tài)理?yè)?jù)（具有一定意義的詞匯構(gòu)成）和構(gòu)詞法為基礎(chǔ)的詞匯學(xué)習(xí)方法，對(duì)詞匯深層次加工的練習(xí)設(shè)計(jì)，也強(qiáng)化了學(xué)生的記憶效果，使學(xué)生受益匪淺。

4.處理好教師與學(xué)生在課堂中的地位關(guān)系

在新課改要求下，學(xué)生在課堂中的主體地位得到保障，成為很多同行與專(zhuān)家評(píng)判優(yōu)質(zhì)課的標(biāo)準(zhǔn)。通常情況下，在規(guī)定時(shí)間內(nèi)，教師與學(xué)生的課堂時(shí)間分配比例此消彼長(zhǎng)。在“填鴨式”的詞匯教學(xué)課堂中，學(xué)習(xí)積極主動(dòng)的學(xué)習(xí)動(dòng)力完全被漠視，學(xué)習(xí)興趣逐漸減弱，效果得不到保證，這是很多從事教育教學(xué)工作的教師和學(xué)者竭力反對(duì)的。但需要提醒的是，衡量?jī)?yōu)質(zhì)課不能僅僅看重時(shí)間分配，在詞匯教學(xué)課堂里，如果沒(méi)有教師對(duì)新詞匯的知識(shí)傳授，那么學(xué)生又怎么能高效完成基于詞匯知識(shí)的各項(xiàng)課堂活動(dòng)與任務(wù)？

高中新課程理念中的教學(xué)活動(dòng)，從其最主要的方面和最主要的特征來(lái)講，不是教師與學(xué)生之間的單向傳遞和接受過(guò)程，師生雙方是平等的教學(xué)過(guò)程中的參加者和合作者，教學(xué)過(guò)程是師生雙方的互動(dòng)過(guò)程。課堂活動(dòng)中這種交流的深度與廣度則成為評(píng)判課堂質(zhì)量的標(biāo)準(zhǔn)（周衛(wèi)勇，2004）。所以，在詞匯教學(xué)課堂中，教師知識(shí)傳授的主導(dǎo)地位和學(xué)生知識(shí)接受的主體地位是辯證統(tǒng)一的關(guān)系，換言之，教師、教法、學(xué)生、學(xué)法形成了一個(gè)有機(jī)整體。教師在上課時(shí)，要充分了解學(xué)生，研究教法，指導(dǎo)學(xué)法，這一過(guò)程反過(guò)來(lái)又進(jìn)一步促進(jìn)教師對(duì)學(xué)生的了解，從而調(diào)整優(yōu)化教學(xué)方法，強(qiáng)化教學(xué)效果；學(xué)生在接受知識(shí)過(guò)程中，積極參與，總結(jié)和調(diào)整學(xué)法，養(yǎng)成符合自己行為且行之有效的學(xué)習(xí)習(xí)慣，形成對(duì)教師更高的教學(xué)訴求。這種循環(huán)遞進(jìn)式的教學(xué)相長(zhǎng)過(guò)程，是教師和學(xué)生水平不斷提升的關(guān)鍵。

5.詞匯教學(xué)內(nèi)容的有效選擇

高中詞匯教學(xué)通常把以教材單元內(nèi)容為基礎(chǔ)的詞匯作為教學(xué)主體內(nèi)容，也有教師使用高考考試大綱和考試說(shuō)明作為目標(biāo)詞匯的選擇依據(jù)。接下來(lái)的問(wèn)題就是英語(yǔ)教師該如何選擇詞匯的講解內(nèi)容和詳略得當(dāng)?shù)靥幚砟繕?biāo)詞匯呢？

要回答這個(gè)問(wèn)題，必須先了解詞匯的定義。在眾說(shuō)紛紜的詞匯概念里，筆者較認(rèn)同如下兩種觀點(diǎn)：Micheal Lewis（2002）認(rèn)為詞匯是由單詞（words）、搭配（collocations）、固定表達(dá)和半固定表達(dá)（fixed and semi- fixed expressions）組成的。其中單詞（words）包含詞組（multi-word items）、短語(yǔ)（phrases）、組合（combinations）和微型成語(yǔ)（mini-idioms）。Laufer認(rèn)為詞匯除認(rèn)知型知識(shí)（音、形、義）之外，其活用知識(shí)分為兩種。第一種是任務(wù)促使的單詞運(yùn)用知識(shí)，即控制型知識(shí)如語(yǔ)法選擇、完形、任務(wù)型讀寫(xiě)中的詞匯考查；第二種是自由運(yùn)用知識(shí)，即隨意運(yùn)用單詞而無(wú)需特別的促成條件，如寫(xiě)作試題。不管是哪種定義標(biāo)準(zhǔn)，詞匯教學(xué)的內(nèi)容都是為語(yǔ)言理解和語(yǔ)言運(yùn)用服務(wù)的，過(guò)去以聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)核定的二會(huì)、三會(huì)、四會(huì)單詞分類(lèi)標(biāo)準(zhǔn)已不符合現(xiàn)在的教學(xué)要求，高中英語(yǔ)教師既要重點(diǎn)突出高考考查頻率較高的各種詞匯知識(shí)，又要超脫于考綱，對(duì)詞匯知識(shí)進(jìn)行適度延伸，讓學(xué)生從詞匯習(xí)得中體味出英語(yǔ)語(yǔ)言所傳遞的知識(shí)信息和文化信息，并用英語(yǔ)表達(dá)出自己的內(nèi)心世界和對(duì)周?chē)澜绲膽B(tài)度與看法。這是高中英語(yǔ)教師選擇詞匯教學(xué)內(nèi)容和設(shè)定詞匯教學(xué)目標(biāo)的重要準(zhǔn)則。

三、結(jié)語(yǔ)

詞匯教學(xué)是英語(yǔ)習(xí)得過(guò)程中的重要環(huán)節(jié)，是一項(xiàng)復(fù)雜的工程。本文提出的一些高考標(biāo)準(zhǔn)不能完全涵蓋教學(xué)的所有方面。教師需要不斷提升自己的專(zhuān)業(yè)素質(zhì)，勇敢面對(duì)各種困難與挑戰(zhàn)，在教學(xué)的道路上推陳創(chuàng)新，以扎實(shí)的基本功（如口語(yǔ)，課堂組織能力）為基礎(chǔ)，提高課堂教學(xué)質(zhì)量，保證學(xué)生的英語(yǔ)學(xué)習(xí)學(xué)有所成、學(xué)有所長(zhǎng)。

參考文獻(xiàn)：

[1]教育部.英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)（2011）.北京師范大學(xué)出版社，2012.

[2]教育部.普通高中英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)（實(shí)驗(yàn)）.北京師范大學(xué)出版社，2003.

[3]周衛(wèi)勇.普通高中新課程的理解與行動(dòng).首都師范大學(xué)出版社，2004.

[4]孫琦.英語(yǔ)詞匯的形整理?yè)?jù)與詞匯習(xí)得.中小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)與研究，2013（2）.

[5]朱曉燕.英語(yǔ)課堂教學(xué)策略.上海外語(yǔ)教育出版社，2011.

[6]Richard，Jack.語(yǔ)言教學(xué)的流派.北京外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社，2008.

[7]王薈娟.2009碩士論文.高中英語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí)策略研究.道客巴巴（doc88.com）文庫(kù).