亚洲免费av电影一区二区三区,日韩爱爱视频,51精品视频一区二区三区,91视频爱爱,日韩欧美在线播放视频,中文字幕少妇AV,亚洲电影中文字幕,久久久久亚洲av成人网址,久久综合视频网站,国产在线不卡免费播放

        ?

        “微肥”還是“歪fai”

        2014-10-21 02:02:52禹忻
        青年博覽 2014年19期
        關(guān)鍵詞:夫特微肥英文單詞

        禹忻

        國(guó)內(nèi)曾有一個(gè)英語(yǔ)老師提出,Wi-Fi是一個(gè)合成詞,從語(yǔ)法的角度來說,讀音應(yīng)該是“微費(fèi)”或者“微肥”,而不是很多人念的“歪fai”。這種說法招致了不少反駁,有人說:“我在美國(guó)五年,從來沒有聽過任何一個(gè)美國(guó)人說‘微肥,美劇《生活大爆炸》中的美國(guó)人都是念‘歪fai的”。

        這些網(wǎng)友顯然了解美國(guó),但同時(shí),他們也沒有那么了解美國(guó)。最近,美國(guó)eBay網(wǎng)站做了一次調(diào)查,想看看美國(guó)居民們到底如何讀這些科技名詞,結(jié)果發(fā)現(xiàn),九成以上的美國(guó)人把Wi-Fi讀作“歪fai”,但同時(shí),確實(shí)有8.12%的美國(guó)人,把它讀成“微肥”。

        千萬(wàn)別以為只有中國(guó)人會(huì)糾結(jié)于“QQ”到底讀成“扣扣”、“秋秋”還是“圈圈”,即便是天天講英語(yǔ)的美國(guó)人,面對(duì)這些新的科技名詞時(shí),發(fā)音依然千奇百怪。

        除了Wi-Fi,類似的例子還有網(wǎng)絡(luò)動(dòng)圖“gif”。一派美國(guó)人讀成“給夫特(gift,意思是禮物)”,另一派則讀成“姐夫”,兩派的比例分別占50%和40%,旗鼓相當(dāng)。

        eBay此次一共調(diào)查了1100名18到45歲之間的美國(guó)人,發(fā)現(xiàn)他們不但對(duì)不同的科技名詞有不同的讀音,甚至在描述同一件科技產(chǎn)品時(shí),都會(huì)使用不同的英文單詞。

        比方說最常見的手機(jī),有58.8%的美國(guó)人把它叫做“cellphone”(蜂窩電話),這是因?yàn)槭謾C(jī)最初使用的是蜂窩通訊網(wǎng)絡(luò);有18.3%的美國(guó)人直接簡(jiǎn)稱“cell”;15.1%的美國(guó)人直接把手機(jī)叫“電話(phone)”,愿意用全稱“移動(dòng)電話(mobilephone)”的,只有5%。

        選自《壹讀》

        猜你喜歡
        夫特微肥英文單詞
        2021年正陽(yáng)縣“沃夫特”復(fù)合肥在夏花生上的肥效示范
        打破僵局
        扣籃(2018年9期)2018-10-11 06:13:16
        水果派對(duì)
        幼兒園(2016年18期)2016-11-02 19:06:58
        微肥不同施法對(duì)小麥產(chǎn)量等性狀的影響
        外出玩
        溫室蔬菜噴微肥5注意
        喜歡“懶人”的老板
        大白菜栽培應(yīng)科學(xué)施用微肥
        氨基酸微肥對(duì)馬鈴薯產(chǎn)量及農(nóng)藝性狀的影響
        老包種甘蔗就靠這一“套”
        久久无码人妻一区二区三区午夜| 99久久久无码国产精品动漫| 精品国产福利一区二区三区| 国产色视频在线观看了| 日韩av一区二区三区激情在线 | 国产偷拍盗摄一区二区| 国产精品国产三级久久| 夜夜揉揉日日人人青青| 好大好深好猛好爽视频免费| 久久精品中文字幕第23页| 在线a人片免费观看国产| 精品在线视频免费在线观看视频| 午夜视频一区二区三区播放| 一本色道久久hezyo无码| 一二三四在线观看免费视频| 丁香综合网| 国产精品视频一区二区三区,| 在线观看国产精品一区二区不卡| 亚洲一区二区三区偷拍厕所| 无码a级毛片免费视频内谢| 一二三四在线观看免费视频| 亚洲国产精品国语在线| 中文字幕亚洲中文第一| 国产97色在线 | 国产| 国产最新进精品视频| 国产精品每日更新在线观看 | 国产男女插插一级| 91精品蜜桃熟女一区二区| 国产亚洲精品第一综合另类| 激情综合一区二区三区| 亚洲国产日韩在线人成蜜芽| 美女被内射很爽的视频网站| 色五月丁香五月综合五月| 国产目拍亚洲精品一区二区| 欧美手机在线视频| 日韩av一区二区三区高清| 色狠狠色狠狠综合天天| 久久综合给合久久狠狠狠97色69| 色噜噜狠狠色综合欧洲| 美女与黑人巨大进入免费观看 | 亚洲v欧美v国产v在线观看|