同明慧 孫雯
摘要:外語(yǔ)學(xué)習(xí)中聽(tīng)力理解的過(guò)程是極其復(fù)雜的,英語(yǔ)教學(xué)者需在平時(shí)教學(xué)中有意識(shí)地注意有效加強(qiáng)學(xué)生的聽(tīng)力訓(xùn)練,如與大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)考試相結(jié)合。筆者從大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)考試聽(tīng)力理解要求入手,剖析了學(xué)生在大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)聽(tīng)力上存在的主要問(wèn)題,結(jié)合具體的課堂教學(xué)實(shí)踐,探討了日常教學(xué)中訓(xùn)練學(xué)生聽(tīng)力技能的方法,目的在于有效地幫助學(xué)生提高聽(tīng)力水平,改善學(xué)生考前聽(tīng)力復(fù)習(xí)的倉(cāng)促緊張局面,旨在更加有效的提高聽(tīng)力教學(xué)質(zhì)量。
關(guān)鍵詞:英語(yǔ)四級(jí)聽(tīng)力理解;主要問(wèn)題;聽(tīng)力教學(xué)1大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)考試聽(tīng)力部分介紹
聽(tīng)力位于考試的第二部分,共占全卷35%,包括聽(tīng)力對(duì)話和聽(tīng)力短文兩部分內(nèi)容。其中短對(duì)話選擇題占8%,長(zhǎng)對(duì)話選擇題占7%,短文理解選擇題占10%,短文聽(tīng)寫(xiě)為單詞及詞組聽(tīng)寫(xiě)占10%,要求考生用所聽(tīng)到的單詞或詞組填空。
2學(xué)生大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)聽(tīng)力存在問(wèn)題
2.1 語(yǔ)言基礎(chǔ)知識(shí)薄弱
英語(yǔ)四、六級(jí)自2005、2013兩次改革,不再對(duì)詞匯進(jìn)行單獨(dú)測(cè)試,因此無(wú)論是課堂教學(xué)還是學(xué)生課后自主學(xué)習(xí),都存在對(duì)詞匯記憶學(xué)習(xí)不夠重視的現(xiàn)象,造成多數(shù)學(xué)生詞匯量不足。其次,語(yǔ)法知識(shí)不夠扎實(shí)。大學(xué)英語(yǔ)學(xué)習(xí)階段,語(yǔ)法知識(shí)不再是重點(diǎn)教學(xué)內(nèi)容,學(xué)生如果在高中階段沒(méi)有掌握扎實(shí)的英語(yǔ)構(gòu)詞法和句法規(guī)律,就無(wú)法加以靈活應(yīng)用。再次,語(yǔ)感不強(qiáng)。在聽(tīng)音階段,大部分學(xué)生習(xí)慣于在聽(tīng)力理解過(guò)程中把聽(tīng)到的英語(yǔ)信息譯成漢語(yǔ),影響了聽(tīng)力理解的速度。
2.2 文化背景知識(shí)缺乏
四級(jí)聽(tīng)力所涉及到的材料內(nèi)容包羅萬(wàn)象,沒(méi)有足夠的背景知識(shí),不了解中西文化差別,直接影響到學(xué)生對(duì)聽(tīng)力材料的理解。在英語(yǔ)教學(xué)過(guò)程中,大部分教師更加注重句法或者寫(xiě)作的訓(xùn)練,會(huì)使得學(xué)生對(duì)英美文化背景知識(shí)較為缺乏。比如聽(tīng)力題目中如果涉及到感恩節(jié)話題,學(xué)生會(huì)因?yàn)椴恢栏卸鞴?jié)相關(guān)習(xí)俗而聽(tīng)的一頭霧水。
2.3 聽(tīng)力技巧的缺失影響聽(tīng)力能力
英語(yǔ)四六級(jí)考試中所有的試題只聽(tīng)一遍,許多學(xué)生會(huì)因抓不住句子的主要信息和缺乏有效的技巧而不知所措。因此教師在英語(yǔ)聽(tīng)力教學(xué)中應(yīng)注意對(duì)學(xué)生進(jìn)行聽(tīng)力技巧的灌輸和訓(xùn)練。
2.4 情感因素影響聽(tīng)力理解
當(dāng)學(xué)生在聽(tīng)音時(shí)處于緊張、焦慮、不知所措時(shí),就容易產(chǎn)生排斥和恐懼心理。另外,學(xué)生聽(tīng)力的動(dòng)機(jī)是影響其聽(tīng)力效果的又一重要因素。如果學(xué)生聽(tīng)音的目的明確并且產(chǎn)生強(qiáng)烈的聽(tīng)音欲望,其效果就好;反之,學(xué)生對(duì)聽(tīng)力活動(dòng)不感興趣,就會(huì)產(chǎn)生心理抵觸和厭倦情緒,必然會(huì)影響聽(tīng)力理解水平。
3基于四級(jí)聽(tīng)力的課堂教學(xué)
3.1 閱讀促進(jìn)聽(tīng)力水平
閱讀可以擴(kuò)大詞匯量,加強(qiáng)對(duì)詞義、語(yǔ)法現(xiàn)象的理解和記憶,擴(kuò)大知識(shí)面。在平常的學(xué)習(xí)和教學(xué)中,要有意識(shí)的通過(guò)閱讀給學(xué)生增加各等方面的知識(shí)。
在訓(xùn)練中需要注意閱讀材料與聽(tīng)力材料在難度深淺程度盡量保持一致,或略高于聽(tīng)力材料,在讀完文章了解大意之后可以對(duì)于某些篇章進(jìn)行深層次理解學(xué)習(xí)。
3.2 豐富聽(tīng)力練習(xí)模式
目前課堂上選用的聽(tīng)力教材大多形式較為單一,內(nèi)容更新程度不夠,所以要在課堂上適當(dāng)加入一些聽(tīng)力材料,充分利用廣播、網(wǎng)絡(luò)訓(xùn)練聽(tīng)力是最經(jīng)濟(jì)最方便的形式??梢哉疫m合大學(xué)生訓(xùn)練聽(tīng)力的網(wǎng)站,如一些網(wǎng)站免費(fèi)提供以往四級(jí)真題的聽(tīng)力部分試題、音頻和原文,可以下載并在課堂上要求學(xué)生進(jìn)行模擬考試,嚴(yán)格按照考試規(guī)程進(jìn)行,可以做完一遍題后,再反復(fù)的精聽(tīng),但是第一遍聽(tīng)都應(yīng)該是正規(guī)而緊張的,應(yīng)堅(jiān)持按照音頻文件做完每一套題的聽(tīng)力部分,在每次做題的時(shí)候有意識(shí)地去磨練學(xué)生的耐力,增強(qiáng)學(xué)生的注意力。其次,在有條件的情況下可以在線收聽(tīng)或下載英語(yǔ)廣播音頻文件。收聽(tīng)英語(yǔ)廣播可以從VOA慢速英語(yǔ)入門,在逐步加大難度。
3.3 培養(yǎng)聽(tīng)力記憶能力
由于四級(jí)考試只聽(tīng)一遍,很多學(xué)生無(wú)法抓住重點(diǎn),聽(tīng)完以后什么也沒(méi)有記住,以至于無(wú)法完成后面的選擇問(wèn)題。這就要求在平時(shí)課堂學(xué)習(xí)中培養(yǎng)學(xué)生記憶能力。對(duì)于較短信息的或者因?yàn)槭亲约号d趣所在很容易就能記住的信息,根本沒(méi)有時(shí)間或沒(méi)有必要進(jìn)行筆錄,就要抓住關(guān)鍵的內(nèi)容強(qiáng)化瞬間記憶。對(duì)于復(fù)雜或較長(zhǎng)的信息,克服記憶問(wèn)題的有效解決辦法之一就是筆記,記下獲得的信息,以此來(lái)輔助記憶,以便為做題時(shí)進(jìn)行演算、推理提供方便。
3.4 訓(xùn)練聽(tīng)力過(guò)程心理素質(zhì)
學(xué)生反映知識(shí)夠了,有了腦記手記的技巧,沒(méi)有良好的心理素質(zhì),聽(tīng)力考試中也很難取得高分。這就要求在平時(shí)訓(xùn)練是注重心理素質(zhì)的培養(yǎng)。教師要使學(xué)生明白在英語(yǔ)學(xué)習(xí)中,自信心是取得學(xué)習(xí)效果的內(nèi)在因素,焦慮感是自信心不足的表征。同時(shí),教師要時(shí)刻注意創(chuàng)建一個(gè)民主活躍的課堂氣氛,積極的語(yǔ)言環(huán)境,根據(jù)學(xué)生的情況,再加以正確的指導(dǎo),時(shí)時(shí)鼓勵(lì)他們?cè)诳紙?chǎng)上,放松精神戰(zhàn)勝怯場(chǎng),達(dá)到應(yīng)試的最佳狀態(tài)。
幫助學(xué)生通過(guò)大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)考試并不是本文研究和大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)的最終目的,而是因?yàn)椤奥?tīng)”不僅是語(yǔ)言交際的重要方面,也是獲取知識(shí)和信息的重要途徑,教師要以大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)考試聽(tīng)力測(cè)試部分為平臺(tái)和跳板,使自己在平時(shí)教學(xué)過(guò)程中,善于抓住每個(gè)機(jī)會(huì),以正確的方法進(jìn)行操練,提高其學(xué)習(xí)興趣,進(jìn)而從根本上提高學(xué)生聽(tīng)力水平。
[參考文獻(xiàn)]
[1]戴曼純.情感因素及界定.外語(yǔ)教學(xué)研究,2000.
[2]葛文山.科學(xué)運(yùn)用學(xué)習(xí)策略提高聽(tīng)力訓(xùn)練效率明.教學(xué)月刊,2005.
[3]曾亞軍.大學(xué)生英語(yǔ)聽(tīng)力問(wèn)題調(diào)查研究.長(zhǎng)江大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2009.
[4]田苗.大學(xué)英語(yǔ)聽(tīng)力教學(xué)問(wèn)題和對(duì)策之探討.價(jià)值工程,201l.