侯秉深

曉曉：文文，你注意到了嗎？我們剛剛學(xué)過的《晏子使楚》一文，全文都是圍繞一個“辱”字展開的。

文文：嗯，沒錯。晏子使楚，楚王欲辱之，晏子以他“雄辯四方”的口才，做到了“不辱使命”。

曉曉：學(xué)得不錯，可是你研究過這個“辱”字嗎？

文文：我早知道你要追問這個“辱”字，我查了《說文解字》：“辱，恥也。從寸在辰下。失耕時，于封疆上戮之也?！蔽医o你翻譯翻譯：“辱”有羞恥、侮辱的意思。它是個會意字，由“辰”和“寸”兩部分組成。“辰”表示農(nóng)時的意思，“寸”表示法度，合起來就代表了一種古時的法令一耽誤了耕種時令的人，就應(yīng)該在他所負責(zé)的田地上被殺頭，使他蒙受羞恥。

曉曉：真棒！誰說我們小學(xué)生不能讀《說文解字》？我聽我爺爺說，在清代，有個叫王鈞的人從《說文解字》中

選取了兩千多字編了一本《文字蒙求》用來指導(dǎo)小學(xué)生識字。古時候的孩子能讀懂，我們現(xiàn)代的兒童當(dāng)然更沒問題啦！我們繼續(xù)來解釋這個“辱”字吧，你查到的《說文解字》中的解釋是“辱”字的引申義。endprint

曉曉：文文，你注意到了嗎？我們剛剛學(xué)過的《晏子使楚》一文，全文都是圍繞一個“辱”字展開的。

文文：嗯，沒錯。晏子使楚，楚王欲辱之，晏子以他“雄辯四方”的口才，做到了“不辱使命”。

曉曉：學(xué)得不錯，可是你研究過這個“辱”字嗎？

文文：我早知道你要追問這個“辱”字，我查了《說文解字》：“辱，恥也。從寸在辰下。失耕時，于封疆上戮之也?！蔽医o你翻譯翻譯：“辱”有羞恥、侮辱的意思。它是個會意字，由“辰”和“寸”兩部分組成?！俺健北硎巨r(nóng)時的意思，“寸”表示法度，合起來就代表了一種古時的法令一耽誤了耕種時令的人，就應(yīng)該在他所負責(zé)的田地上被殺頭，使他蒙受羞恥。

曉曉：真棒！誰說我們小學(xué)生不能讀《說文解字》？我聽我爺爺說，在清代，有個叫王鈞的人從《說文解字》中

選取了兩千多字編了一本《文字蒙求》用來指導(dǎo)小學(xué)生識字。古時候的孩子能讀懂，我們現(xiàn)代的兒童當(dāng)然更沒問題啦！我們繼續(xù)來解釋這個“辱”字吧，你查到的《說文解字》中的解釋是“辱”字的引申義。endprint

曉曉：文文，你注意到了嗎？我們剛剛學(xué)過的《晏子使楚》一文，全文都是圍繞一個“辱”字展開的。

文文：嗯，沒錯。晏子使楚，楚王欲辱之，晏子以他“雄辯四方”的口才，做到了“不辱使命”。

曉曉：學(xué)得不錯，可是你研究過這個“辱”字嗎？

文文：我早知道你要追問這個“辱”字，我查了《說文解字》：“辱，恥也。從寸在辰下。失耕時，于封疆上戮之也。”我給你翻譯翻譯：“辱”有羞恥、侮辱的意思。它是個會意字，由“辰”和“寸”兩部分組成?！俺健北硎巨r(nóng)時的意思，“寸”表示法度，合起來就代表了一種古時的法令一耽誤了耕種時令的人，就應(yīng)該在他所負責(zé)的田地上被殺頭，使他蒙受羞恥。

曉曉：真棒！誰說我們小學(xué)生不能讀《說文解字》？我聽我爺爺說，在清代，有個叫王鈞的人從《說文解字》中

選取了兩千多字編了一本《文字蒙求》用來指導(dǎo)小學(xué)生識字。古時候的孩子能讀懂，我們現(xiàn)代的兒童當(dāng)然更沒問題啦！我們繼續(xù)來解釋這個“辱”字吧，你查到的《說文解字》中的解釋是“辱”字的引申義。endprint