趙萍
【摘 要】隨著媒介技術(shù)的不斷進(jìn)步與發(fā)展,新媒體以獨(dú)特的力量登上歷史舞臺(tái),而傳統(tǒng)媒體在其沖擊之下紛紛探索突圍之路。新聞報(bào)道的故事化便成為近年來(lái)我國(guó)多數(shù)傳統(tǒng)媒體選擇的一種方式。本文從新聞故事化的起源以及發(fā)展過(guò)程入手,分析了其產(chǎn)生的本意、發(fā)展過(guò)程中出現(xiàn)的偏差以及新聞故事化在我國(guó)發(fā)展的過(guò)程,以期為當(dāng)前我國(guó)的新聞故事化趨勢(shì)提供一個(gè)理論依據(jù)。
【關(guān)鍵詞】新聞故事化 華爾街日?qǐng)?bào)體 新聞娛樂(lè)化
一、新聞故事化起源
李世成在《電視新聞故事化芻議》里指出:近幾年電視新聞報(bào)道中出現(xiàn)的“新聞故事化”是記者們應(yīng)用越來(lái)越多的一種新的創(chuàng)作方式,它是采用紀(jì)實(shí)的手法來(lái)反映某個(gè)新聞事件。①劉寒娥在《故事化:新聞寫(xiě)作的人文意識(shí)》中指出,新聞故事化是記者在新聞寫(xiě)作中發(fā)掘新聞事實(shí)中的故事因素,以講故事的形式表現(xiàn)新聞事件。在文中作者還認(rèn)為,新聞故事化是新聞媒體人文關(guān)懷的一種體現(xiàn)。②有人認(rèn)為,講故事的方式其實(shí)也是電視語(yǔ)言的一種回歸延伸,它充分運(yùn)用聲畫(huà)等要素,多視角講故事,這樣人物形象更鮮明,新聞更生動(dòng),內(nèi)容更豐富。③也有人認(rèn)為,與其他新聞報(bào)道方式相比,新聞故事化更能夠增加新聞的易讀性、貼近性和可信度。④
有人認(rèn)為新聞故事化其實(shí)來(lái)源于19世紀(jì)法國(guó)的雜文寫(xiě)作以及20世紀(jì)美國(guó)的新新聞學(xué)。⑤對(duì)此,筆者提出懷疑。嚴(yán)格說(shuō)來(lái),19世紀(jì)產(chǎn)生在法國(guó)的雜文,雖然刊登在報(bào)紙上,但其“建立在一些定型的人物和背景之上”,“能更好的適應(yīng)文學(xué)”等特性決定了它只是文學(xué)的一個(gè)體裁,只不過(guò)發(fā)生在市井的社會(huì)新聞成為它塑造故事的原型。畢竟,文學(xué)與新聞?dòng)兄鴩?yán)格的區(qū)別,新聞必須以事實(shí)為依據(jù),講求真實(shí)性,這是其生命所在。所以,筆者認(rèn)為,我們不能把19世紀(jì)法國(guó)的雜文看成是新聞故事化的起源。
至于20世紀(jì)60年代產(chǎn)生在美國(guó)的新新聞學(xué),也不能看成是新聞故事化的來(lái)源。因?yàn)樵诖酥暗?0世紀(jì)30年代,華爾街日?qǐng)?bào)的記者基爾戈?duì)柧痛竽懙倪M(jìn)行創(chuàng)新,在新聞的開(kāi)頭加入一些故事化的寫(xiě)法,此后,華爾街日?qǐng)?bào)的記者便經(jīng)常在非動(dòng)態(tài)性新聞或深度報(bào)道的開(kāi)頭采用故事性描述的寫(xiě)作技巧,通過(guò)講述一個(gè)與新聞主題密切相關(guān)的人物故事,引出所要報(bào)道的新聞,然后逐漸展開(kāi),深化新聞主題,⑥從而形成華爾街日?qǐng)?bào)自己獨(dú)特的寫(xiě)作風(fēng)格,我們稱之為“華爾街日?qǐng)?bào)體”。不難看出,早在20世紀(jì)30年代的華爾街日?qǐng)?bào)體,擁有新聞故事化的兩大特征,一為“新聞”,二為“故事”,有可能是新聞故事化的源頭。
二、什么是新聞故事化
說(shuō)起新聞故事化,有很多人曾經(jīng)為之下過(guò)定義。美國(guó)新聞學(xué)者麥爾文·曼切爾在《新聞報(bào)道與寫(xiě)作》一書(shū)中指出:“記者的第一個(gè)寫(xiě)作信條是要表現(xiàn),不要敘述。平鋪直敘,會(huì)使讀者或聽(tīng)眾處于消極的地位,而表現(xiàn),就會(huì)使之身臨其境?!?/p>
普利策新聞獎(jiǎng)獲得者美國(guó)記者富蘭克林說(shuō):“用故事化手法寫(xiě)新聞,就是采用對(duì)話、描寫(xiě)、場(chǎng)景設(shè)置等,細(xì)致入微地展現(xiàn)事件中的情節(jié)和細(xì)節(jié),實(shí)現(xiàn)事件中隱含的能夠讓人產(chǎn)生興奮感、富有戲劇性的故事?!?/p>
美國(guó)《西雅圖時(shí)報(bào)》的查理·德薩勒這樣區(qū)分信息和故事:如果寫(xiě)作的目的是傳遞信息,就要靠傳統(tǒng)的五個(gè)“W”,即什么人、什么事、什么地方、什么時(shí)間和為什么;如果寫(xiě)作的目的是復(fù)現(xiàn)故事,“什么人”就變成了“人物”,“什么事”就變成了“情節(jié)”,“什么地方”就變成了“背景”,“什么時(shí)間”就變成了“時(shí)間順序”,“為什么”則變成了“動(dòng)機(jī)”。⑦
可見(jiàn),“新聞故事化”的要求是:一、內(nèi)容必須是新聞,即新近發(fā)生或發(fā)現(xiàn)的對(duì)大眾的政治、經(jīng)濟(jì)、社會(huì)、生活有密切關(guān)聯(lián)的一些事件的真相;二、表現(xiàn)手法可借用文學(xué)的一些技巧,如對(duì)話引用、細(xì)節(jié)描寫(xiě)、場(chǎng)景襯托等;三、在報(bào)道中加進(jìn)一些人情味的東西,把新聞人格化和戲劇化。
雖然新聞故事化也在借用文學(xué)技巧,展示故事性、情節(jié)性,但新聞不是文學(xué)作品,新聞?dòng)兄约旱奶匦?。新聞的時(shí)效性、新鮮性、客觀性決定了新聞不同于文學(xué)。文學(xué)作品以生活為原型進(jìn)行再創(chuàng)作,源于生活又高于生活。而新聞要求客觀真實(shí),要把事情的本來(lái)面目完全真實(shí)地展現(xiàn)給受眾。所以說(shuō)新聞不是文學(xué)作品,因而新聞也就不是故事。因此,真實(shí)性是新聞故事化必須堅(jiān)持的一項(xiàng)重要原則。新聞的故事化必須圍繞著新聞的主題來(lái)挖掘生動(dòng)鮮活的新聞事件,用故事化的手法來(lái)處理敏感真實(shí)的新聞事實(shí)。在寫(xiě)新聞的過(guò)程中,更多地采用對(duì)話、描寫(xiě)、場(chǎng)景設(shè)置等,細(xì)致入微地展現(xiàn)事件中的情節(jié)和細(xì)節(jié),突出事件中隱含的能夠讓人興奮、富有戲劇性的故事。新聞講故事的過(guò)程,也是對(duì)新聞事件重新組合和重新描述后展現(xiàn)在受眾面前的過(guò)程。
新聞報(bào)道的故事化傾向,其實(shí)在美國(guó)學(xué)者的新聞理念之中也有反映。“新聞學(xué)的本質(zhì)是故事”。這個(gè)理念,使得“新聞故事化”在新聞寫(xiě)作中成為記者遵循的法則。尤其是西方新聞?dòng)浾撸麄兺弥v故事的手法來(lái)寫(xiě)新聞,使得新聞在形式上更加新鮮、生動(dòng)、細(xì)膩并且因?yàn)槠浞辖^大多數(shù)人的喜好,容易與受眾形成情感互動(dòng)而達(dá)到共鳴。這種新聞報(bào)道的故事化傾向,可以有效地避免在新聞寫(xiě)作中形成的單調(diào)、僵化、枯燥、乏味的現(xiàn)狀,在可讀性方面,使得新聞的品質(zhì)得到極大的提升。
所以,故事化是報(bào)道新聞的一種手段,是一種借用文學(xué)手段、“講故事”式的新聞敘述方法。新聞報(bào)道注重新聞事件的結(jié)果,而故事化新聞不僅關(guān)注事件的結(jié)果,更重視新聞事件的過(guò)程,注重展現(xiàn)新聞故事情節(jié),挖掘人物的內(nèi)心情感,刻畫(huà)人物的個(gè)性,捕捉生動(dòng)傳神的生活細(xì)節(jié),從而增強(qiáng)新聞報(bào)道的客觀性與可讀性,使新聞報(bào)道充滿趣味性與人情味。從傳播效果上來(lái)看,也更容易引發(fā)讀者和觀眾產(chǎn)生移情和共鳴。
三、當(dāng)前我國(guó)新聞報(bào)道中的故事化傾向
隨著社會(huì)的發(fā)展,人們對(duì)信息的需求量進(jìn)一步加大。表現(xiàn)在信息的內(nèi)容方面,人們開(kāi)始要求通俗易懂的、可讀性強(qiáng)的信息。而傳統(tǒng)的宣傳說(shuō)教模式難以滿足這種新的受眾需求。在這種情況下,各類媒體開(kāi)始以“受眾為中心”調(diào)整新聞報(bào)道的價(jià)值取向,新聞報(bào)道開(kāi)始具有了故事化的傾向。講故事成了記者在新聞報(bào)道中運(yùn)用越來(lái)越多的一種方式。尤其對(duì)于社會(huì)新聞,因其特有的情節(jié)性、趣味性、知識(shí)性、奇特性而擁有較多的受眾,以講故事的形式表現(xiàn)新聞事件,已經(jīng)成為社會(huì)新聞報(bào)道的一個(gè)潮流。endprint
我國(guó)新聞故事化的產(chǎn)生與新聞表達(dá)方式的程式化有一定的關(guān)系。多年來(lái),我國(guó)傳統(tǒng)的新聞表達(dá)方式呈現(xiàn)程式化,表現(xiàn)在黨報(bào)及一些主流電視媒體中尤為明顯。受眾在看到這樣的新聞后,普遍感到枯燥乏味從而產(chǎn)生視聽(tīng)疲勞。近些年來(lái),許多記者開(kāi)始為新聞報(bào)道方式“另謀出路”,也由此產(chǎn)生了新聞報(bào)道方式的多樣化,客觀報(bào)道、解釋性報(bào)道、新新聞學(xué)、調(diào)查性報(bào)道、精確新聞報(bào)道各種各樣的報(bào)道方式層出不窮。新聞報(bào)道的故事化傾向也夾雜在其中并借用文學(xué)之“形”逐漸發(fā)展。華爾街日?qǐng)?bào)體、南方周末風(fēng)格、冰點(diǎn)周刊的小人物敘事、層層設(shè)置懸念的《探索發(fā)現(xiàn)》、各種“被戲說(shuō)的新聞”等等都是新聞故事化的最直觀體現(xiàn)。新聞報(bào)道的故事化傾向在電視媒體上也表現(xiàn)得非常明顯。縱觀熒屏, 近年來(lái)成為收視熱點(diǎn)、業(yè)界焦點(diǎn)的新聞節(jié)目, 無(wú)一不把“故事性”擺在重要的位置。央視的《講述》、《看見(jiàn)》、江西衛(wèi)視《傳奇故事》、安徽電視臺(tái)《超級(jí)新聞場(chǎng)》以及公共頻道的《新聞故事會(huì)》等欄目,都是新聞報(bào)道故事化傾向的實(shí)例。除了記者和編輯努力把新聞故事化處理,電視新聞?dòng)浾吆椭鞒秩艘苍趯W(xué)習(xí)如何把故事講述得更為生動(dòng)。而在近年來(lái)中國(guó)廣播影視大獎(jiǎng)評(píng)選中,參評(píng)的新聞專題節(jié)目中以講故事作為表述手法的甚至占到了80%以上。由此看來(lái),“用好的方法講一個(gè)好的故事”是當(dāng)下我國(guó)電視新聞并不鮮見(jiàn)的一種形式,新聞報(bào)道的故事化傾向在我國(guó)的媒體上可謂是大行其道。
近年來(lái),新聞故事化在我國(guó)的發(fā)展可謂迅速,但也出現(xiàn)了不少問(wèn)題,例如為了吸引眼球而不惜編造故事,以致假新聞泛濫;受新聞娛樂(lè)化影響而逐漸流于庸俗;為了追求懸念刺激而不斷在不恰當(dāng)?shù)臅r(shí)機(jī)設(shè)置懸念,造成作品質(zhì)量下降等。
邱江在《被誤讀了的新聞故事化》中指出,當(dāng)前我國(guó)對(duì)故事化產(chǎn)生了幾種誤讀:新聞故事化就是找一個(gè)人當(dāng)例子,追求懸念、刺激、吸引人,只是情節(jié)描述上的創(chuàng)新。⑧劉剛健則強(qiáng)調(diào),新聞故事化不能走入以下誤區(qū):逐漸向“新聞娛樂(lè)化”靠攏,分解平實(shí)理性,流于庸俗淺薄;忽視非事件性新聞的挖掘,削弱了新聞媒體自身的“議程設(shè)置”功能;為了更大程度地?fù)寠Z市場(chǎng),吸引眼球,不惜制造假新聞。⑨
隨著市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)的進(jìn)一步加劇和媒介市場(chǎng)格局的突變,不同媒介之間的競(jìng)爭(zhēng)更加接近白熱化,在這個(gè)時(shí)刻,怎么能夠抓住消費(fèi)者,怎么能夠在殘酷的市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)中取得一席之地,也已成為新聞媒體生存和發(fā)展必須要解決的問(wèn)題。從這些角度上來(lái)說(shuō),當(dāng)下希望通過(guò)做強(qiáng)內(nèi)容提供商角色,來(lái)對(duì)抗新媒體沖擊的傳統(tǒng)媒體,更應(yīng)該主動(dòng)更改新聞報(bào)道的方式和語(yǔ)態(tài),大量采用受眾喜聞樂(lè)見(jiàn)并與之息息相關(guān)的新聞?lì)}材,深度整合新媒體及自媒體報(bào)道中碎片化的新聞要素和信息,加入豐富的人物語(yǔ)言、環(huán)境描寫(xiě)及背景介紹,用引人入勝的故事方式表達(dá)出來(lái),充分展現(xiàn)出新聞作品的速度、深度和溫度,打造具有自我風(fēng)格的故事化新聞?wù)Z境。相信這樣的新聞在當(dāng)今殘酷的媒體競(jìng)爭(zhēng)中,必然具有一定的競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì),能夠在現(xiàn)代快速消費(fèi)的信息傳播中搶占一席之地。從這個(gè)意義上來(lái)說(shuō),符合新聞特性及傳播規(guī)律的新聞報(bào)道的故事化處理,也許是當(dāng)下傳統(tǒng)媒體突圍的一個(gè)新出路?!?/p>
參考文獻(xiàn)
①李世成,《電視新聞故事化芻議》[J].《中國(guó)廣播電視學(xué)刊》,2002(5)
②劉寒娥,《故事化:新聞寫(xiě)作的人文意識(shí)》[J].《新聞實(shí)踐》,2005(12)
③陳勇,《論電視新聞的故事化》[J].《新聞愛(ài)好者》,2006(11)
④張紅,《故事化——讓新聞走近讀者》[J].《新聞傳播》,2006(2)
⑤邱江,《被誤讀了的新聞故事化》[J].《記者搖籃》,2006(7)
⑥劉剛健,《“新聞故事化”莫走入誤區(qū)》[J].《傳媒天地》,2006(4)
⑦鐘茜,《新聞故事化報(bào)道研究》[D].暨南大學(xué),1983
⑧郭水香、蔣志高,《淺析華爾街日?qǐng)?bào)體的采寫(xiě)技巧》[J].《新聞界》,2003(4)
⑨芮必峰、姜紅:《新聞報(bào)道方式論》[M].安徽大學(xué)出版社,2001
(作者單位:安徽廣播電視臺(tái)公共頻道)
責(zé)編:周蕾endprint