【摘 要】近年來,隨著對外漢語的發(fā)展,部分老師著重于漢語的結(jié)構(gòu)體系,而忽視漢語的交際功能。美國教育家斯賓塞在其《教育論》一書中的主張:“教育應(yīng)當(dāng)是快樂的?!币虼?,我們可以得到這樣的共識:在教學(xué)過程中,充分調(diào)動教師和學(xué)生的積極性,使教師樂于教,學(xué)生樂于學(xué),逐漸的,語境在教學(xué)中占有極其重要的地位,并且正在積極影響著對外漢語教學(xué)。
【關(guān)鍵詞】語境 教學(xué)
初級階段是啟蒙階段,在漢語課堂中要進(jìn)行愉快教學(xué),因此在課堂上我們要提倡語境教學(xué)?!罢Z境”,指人們在交際活動中的各種語言環(huán)境,具體包括,就是指社會環(huán)境、文化環(huán)境、自然地理背景等等。要讓學(xué)生懂得,不同的地點,場合也影響著語言的使用。
一、情景教學(xué)的前提
愉快教學(xué)的順利發(fā)展與學(xué)生學(xué)習(xí)的興趣是緊緊聯(lián)系在一起的。美國教育家杜威認(rèn)為“興趣往往是一些隱藏的能力的信號”。當(dāng)學(xué)生對學(xué)習(xí)有濃厚的興趣、好奇心和強烈的求知欲望時,不僅能產(chǎn)生情感遷移,而且會使注意力特別集中和持久,學(xué)習(xí)和交往能力迅速提高。情景教學(xué)的開展,強烈地激發(fā)了學(xué)生學(xué)習(xí)的興趣。便于老師營造愉快的學(xué)習(xí)氛圍,順利完成教學(xué)任務(wù),讓學(xué)生感受成功的喜悅。因此,激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)的興趣是進(jìn)行情景教學(xué)的前提。
二、情景教學(xué)的關(guān)鍵
興趣不是天生的,要經(jīng)過教育的“培養(yǎng)”才能“茁壯成長”。外國人對于漢語、漢文化、中國等新鮮事物抱有強烈的興趣。教師要根據(jù)他們好奇、好動、好問的心理規(guī)律實施教學(xué)手段。這是進(jìn)行情景教學(xué)的手段。那么我們怎樣才能開展多樣有效的教學(xué)手段呢?
(一)培養(yǎng)學(xué)生積極的情感態(tài)度
積極的情感態(tài)度可以加快信息的組織、加工和儲存。積極的因素能促進(jìn)學(xué)生學(xué)習(xí)的興趣,增強其自信心,降低其“負(fù)焦慮”,促進(jìn)他們積極主動接受,從而取得良好的學(xué)習(xí)效果。而消極因素則會妨礙學(xué)生積極主動接受“輸入”,影響學(xué)習(xí)效果。
把情感態(tài)度的培養(yǎng)滲透到日常的教育教學(xué)中,是在漢語課程中實現(xiàn)情感態(tài)度目標(biāo)最重要的環(huán)節(jié)和過程。因此,教師要一方面通過生動、形象、有趣的教學(xué)手段來為學(xué)生營造一種輕松愉快,較為真實的“輸入”環(huán)境,減少他們的焦慮。另一方面又不能讓他們放任自流,無目標(biāo)與壓力。教師要盡量使壓力轉(zhuǎn)化為學(xué)生的“正焦慮”,即學(xué)習(xí)動力,更好地推動他們接受“輸入”。
(二)趣味教學(xué)
外國人學(xué)習(xí)漢語是第二語言習(xí)得過程,他們的學(xué)習(xí)是一個主動的過程,靠的是與環(huán)境有意義的互動。教師還要努力挖掘教材的趣味性,采用多種教學(xué)方法,實施愉快教學(xué),使愉快教學(xué)的過程始終貫穿著快樂學(xué)習(xí)的形式,如用歌曲、TPR、游戲、故事、表演、比賽等形式增加學(xué)習(xí)的趣味性。
1. 全身反應(yīng)法。在課堂上,教師適時地運用全身反應(yīng)法,不僅有助于組織教學(xué),而且有助于展現(xiàn)教學(xué)的趣味性。在教詞匯時,我們可以帶領(lǐng)學(xué)生做動作,甚至做夸張的動作或用夸張的語調(diào),比如在教生詞“跑”“走”時,我就帶領(lǐng)學(xué)生做動作,做跑步的姿勢,做走路的姿勢,這樣子使教學(xué)簡單明了,學(xué)生易于理解。
2. 游戲激趣。在教學(xué)中加入適當(dāng)?shù)挠螒蛴欣诩ぐl(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)的興趣,能幫助我們把單詞乏味的復(fù)習(xí)鞏固得生動有趣,是“情景教學(xué)”的具體運用。游戲的種類很多,教師在設(shè)計游戲時要根據(jù)不同的教學(xué)內(nèi)容而定。即使是成績較差的同學(xué)也會被游戲所吸引。學(xué)生在興奮中能克服拘束與畏難情緒,把學(xué)過的語言材料自由地運用到自己的話語中,在不知不覺中掌握并鞏固語言點。
3. 表演匯趣。教師把教學(xué)內(nèi)容和角色表演有機地聯(lián)系起來,讓學(xué)生在課堂中體會生活。我們教學(xué)的目的就是要培養(yǎng)學(xué)生為交際初步運用漢語的能力。所以我們要盡量創(chuàng)設(shè)情景,縮短課堂與生活的距離,把富有生活氣息的語言材料放在對話與表演中,使課堂的教學(xué)內(nèi)容變成活生生的交際語言,在不知不覺中,學(xué)生學(xué)會了把語言形式與實際意義聯(lián)系起來,體會到“在用中學(xué),在學(xué)中用”的樂趣。
4. 競賽拓趣。有競爭才有進(jìn)取的動力。在課堂中,競賽是學(xué)習(xí)、練習(xí)的一種良好形式,學(xué)生好勝心強利用競賽可以激發(fā)學(xué)生的興趣,操練和鞏固所學(xué)知識,最好讓每位學(xué)生都參加與學(xué)習(xí)。根據(jù)小組間以競賽形式完成學(xué)習(xí)任務(wù)的情況展開評比。對于勝出的小組要給予獎勵,鼓勵學(xué)生積極進(jìn)步。學(xué)生的集體榮譽感被激發(fā)了,學(xué)習(xí)才更有動力。
三、情境創(chuàng)設(shè)在課堂運用中應(yīng)注意的問題
漢語教學(xué)是一門語言課。富有文化性、知識性、人文性等特點,使得情境創(chuàng)設(shè)的運用范圍非常廣泛,幾乎可以涉及生活中的各個領(lǐng)域,但情境創(chuàng)設(shè)在教學(xué)中應(yīng)注意以下幾點:
1.明確情境創(chuàng)設(shè)的目的。情境教學(xué)中學(xué)生知識的獲得都來自具體的情境,任何一個情境當(dāng)中都包含大量的信息。這些信息通過不同層次的學(xué)生分析、思考、加工,最后會形成不同的觀點和看法,教師作為情境的創(chuàng)立者、合作者,要明確創(chuàng)設(shè)情境的目的,適當(dāng)?shù)丶右砸龑?dǎo),幫助學(xué)生在分析、反思的過程中形成正確的觀點和看法。
2.掌握情境創(chuàng)設(shè)途徑。情境教學(xué)充分發(fā)揮了環(huán)境與主體對知識認(rèn)識的雙重作用。情境理論的學(xué)習(xí)觀認(rèn)為,學(xué)習(xí)是個體參與實踐,與他人、環(huán)境等相互作用的過程,是形成參與實踐活動的能力,提高語言能力的過程。所以“活動”是實現(xiàn)情境教學(xué)的根本途徑。在具體的教學(xué)情境下,通過不同的討論活動、模擬活動、探究活動、訓(xùn)練活動、實踐活動等增強個體對知識的理解與建構(gòu),形成對語言知識靈活的掌握,而不是機械被動地掌握。
綜上所述,學(xué)生既要熟練地掌握漢語的基本知識和常用語句,也要在特定的語境中靈活使用漢語。所謂“是驢子是馬,拿出來遛遛”。
【作者簡介】
陳柳羽(1989.9-),女,廣西,東北師范大學(xué),學(xué)歷(2013級)研究方向:漢語國際教育。endprint