李其蕓
據(jù)一位外交官說,她的目光、身材不管什么場(chǎng)合,對(duì)男人都是一種挑釁。這個(gè)女人完全改變了第二次世界大戰(zhàn)的進(jìn)程,從破譯德國(guó)伊尼格默密碼機(jī),獲取意大利海軍的軍用密碼,取法國(guó)維希政府駐華盛頓大使館的密碼,使得英國(guó)甚至是盟國(guó)一步步占據(jù)主動(dòng),使英國(guó)大挫意大利皇家海軍從而重新奪回地中海的制海權(quán),使得蒙哥馬利在北非戰(zhàn)場(chǎng)打敗號(hào)稱沙漠之狐戰(zhàn)神隆美爾……
戰(zhàn)后記者問,你是否因出賣自己的色相竊取情報(bào)而后悔?勇敢的辛西婭堅(jiān)毅地回答道:“我知道對(duì)于那些體面的女人來講,她們可能會(huì)退縮。但我是義無返顧。我覺得單靠一些‘體面’的辦法就無法贏得戰(zhàn)爭(zhēng)?!?/p>
我拼命勾引他,哪怕他長(zhǎng)得像魔鬼那么丑
辛西婭原名貝蒂·索普,1910年生于美國(guó)明尼蘇達(dá)州的高級(jí)海軍軍官家庭。她先是被送到瑞士日內(nèi)瓦湖畔的一所女子學(xué)校受教育,在歐洲周游一圈后返回美國(guó),接著在馬薩諸塞州的達(dá)納·霍爾學(xué)校學(xué)習(xí)。
當(dāng)時(shí)的貝蒂覺得美國(guó)的男孩們是不成熟的,令人厭惡。正當(dāng)她蓓蕾初綻時(shí),遇到了英國(guó)大使館的官員、商務(wù)處的二等秘書阿瑟·帕克。她當(dāng)時(shí)不到20歲,身材苗條、金發(fā)披肩,一雙大眼睛令人心醉,周圍不乏各個(gè)國(guó)籍、各種職業(yè)的帥小伙子,但她都沒看上。帕克不僅健康狀況不好,而且自負(fù)、虛榮、守舊,別說談情說愛,就是與人交往也讓人難以忍受,而貝蒂卻選擇了他。有說貝蒂之所以愿意和帕克結(jié)婚,只有一個(gè)理由:已經(jīng)懷了帕克的孩子。
然而他們顯然不是同類型的人。婚后在英國(guó),帕克堅(jiān)持要貝蒂去做人工流產(chǎn),并千方百計(jì)慫恿她騎馬及從事體育活動(dòng),以期引起小產(chǎn),這讓她非常震驚。直到1930年生下孩子,帕克還是堅(jiān)持保密,因?yàn)榛榍暗牟徽?dāng)關(guān)系可能會(huì)毀掉他的前程。貝蒂只好心碎欲裂地把兒子交給養(yǎng)父母撫養(yǎng),但兩人仍不斷發(fā)生激烈沖突。
貝蒂開始從一連串的情人中尋求慰籍,當(dāng)帕克調(diào)到西班牙任職時(shí),她和西班牙空軍中的一位高級(jí)軍官有了私情。時(shí)值西班牙內(nèi)戰(zhàn)爆發(fā)前夕,英國(guó)政府急需有關(guān)內(nèi)戰(zhàn)各方的情報(bào),貝蒂通過這位軍官搞到了不少重要資料,她似乎已經(jīng)開啟了業(yè)余間諜之路。
1937年,人們已經(jīng)預(yù)感到戰(zhàn)爭(zhēng)的臨近,貝蒂又隨丈夫調(diào)往華沙。很快便熱心地卷入波蘭事務(wù),迅即成為波蘭外交部年輕男人的寵兒。這時(shí)的華沙已籠罩在戰(zhàn)爭(zhēng)的陰影中,而英國(guó)在華沙的諜報(bào)工作特別薄弱。貝蒂趁帕克在外地住院,興致勃勃地投入到新的冒險(xiǎn)中。
之后她堅(jiān)決而果斷地把一個(gè)波蘭小伙子誘入圈套而獲得情報(bào)——波蘭外交部、歐洲最狡獪莫測(cè)的政治家約瑟夫·貝克上校的機(jī)要副官?!拔乙宦犝f他的職務(wù),”貝蒂對(duì)她的傳記作者說,“我就拼命地勾引他,哪怕他長(zhǎng)得像魔鬼那么丑。但是我很高興,情況并非如此?!彼谶@個(gè)階段是幸運(yùn)的,這位機(jī)要副官是一位稱心如意的郎君。她還發(fā)現(xiàn),讓他從外交部長(zhǎng)的辦公室里拿文件給她,復(fù)制后再送回去簡(jiǎn)直易如反掌?!捌鸪鹾?jiǎn)直不敢相信我們的眼睛,”秘密情報(bào)局一位在研究并試圖掌握這種納粹新型密碼機(jī)的特工人員說,“這正是我們關(guān)于這種密碼機(jī)情報(bào)整個(gè)鏈條中所缺少的一環(huán)?!备愕揭聊岣衲艽a機(jī)的秘密本身就是一項(xiàng)重大的諜報(bào)成就,美國(guó)和英國(guó)人為此還在一定程度上進(jìn)行了合作。
貝蒂作為機(jī)要副官的情人與他一起出訪布拉格和柏林。盡管她并非密碼專家,甚至對(duì)這個(gè)復(fù)雜領(lǐng)域一無所知,但她從柏林回來時(shí),居然從波蘭秘密情報(bào)局里獲得了德國(guó)國(guó)防軍密碼系統(tǒng)的索引和其它情報(bào)。貝蒂在波蘭的表現(xiàn)越來越出色,英國(guó)外交部立即決定必須把她調(diào)離華沙。這時(shí)帕克的健康已完全恢復(fù),兩人被調(diào)到了智利。
智利受德國(guó)影響很大。英國(guó)情報(bào)局認(rèn)為,貝蒂天才般的間諜才能以及一口流利的西班牙語一定能大建奇功。然而英國(guó)諜報(bào)機(jī)關(guān)負(fù)責(zé)人威廉·斯蒂芬森卻另有規(guī)劃,打算讓貝蒂在那取得合法身份,然后再把她派回故土美國(guó)去,以發(fā)揮其穿梭于外交官之間的才能。
精彩而冒險(xiǎn)的諜戀
1941年5月,一個(gè)自稱“威廉斯”的人來拜訪貝蒂,她打量著這個(gè)口稱“從紐約辦事處來”的先生。此人瘦小精干,說話中略帶柔和的加拿大口音。之前貝蒂去紐約匯報(bào),從沒見過、也沒聽說過這個(gè)“威廉斯”,她頓時(shí)警覺起來,擔(dān)心是軸心國(guó)間諜或美國(guó)聯(lián)邦調(diào)查局特工來試探,因此小心周旋,不久便斷定他是英國(guó)安全協(xié)調(diào)局的首腦斯蒂芬森。她的反應(yīng)機(jī)敏,也使斯蒂芬森相信她確是一個(gè)難得的間諜,于是不再隱瞞身份而直接下達(dá)新命令:法國(guó)維希政府正在策動(dòng)希特勒擴(kuò)大戰(zhàn)爭(zhēng),并極力阻撓美國(guó)參戰(zhàn)。英國(guó)需要知道維希法國(guó)大使館與歐洲之間的一切來往函電、私人信件和明碼電報(bào)。
盡管危險(xiǎn)很大,貝蒂還是毫不猶豫地接受了任務(wù)。對(duì)于她來說,冒險(xiǎn)是一種刺激。
紐約相比于華盛頓眾相對(duì)放松一些。恰好她有個(gè)老朋友嫁給了法國(guó)商人,還有在智利時(shí)認(rèn)識(shí)的朋友嫁給了德國(guó)伯爵,都住在紐約比埃爾旅館里。辛西婭和她們寒暄了一陣,了解到大使加斯頓·亨利·海是笨蛋,不大喜歡美國(guó)政界人士,和一個(gè)已婚婦女私通。而大使館的新聞專員叫查爾斯·布魯斯,過去是法國(guó)海軍戰(zhàn)斗機(jī)駕駛員,是個(gè)令人著迷的上尉。但不太喜歡德國(guó)人,而對(duì)英國(guó)抱有好感。
貝蒂暗中決定把主攻目標(biāo)放在這位新聞專員身上。她作為一名新聞?dòng)浾?,與布魯斯通上了電話,要求由他安排采訪大使。布魯斯同意了這次采訪,約定了時(shí)間。
這天貝蒂進(jìn)入了大使館。此時(shí)的她31歲,在穿著上格外注意。布魯斯40來歲,是個(gè)名符其實(shí)的美男子。兩人一見鐘情。他并沒有馬上帶她去見大使,而是攀談起來。貝蒂采訪大使結(jié)束后,布魯斯把她送到門口,吻了她的手。
第二天,她收到一束玫瑰花和一份單獨(dú)請(qǐng)她去加爾頓旅館吃中飯的請(qǐng)柬。飯后,她邀請(qǐng)布魯斯到她的住處——她用姿色完全征服了布魯斯,并使他心甘情愿地為她的間諜工作服務(wù)。而當(dāng)布魯斯基本弄清了她的間諜身份后,起初很震驚,繼而居然決心和她一起干!難以想象愛情的力量是多么偉大,他把達(dá)爾朗給大使館的來電以及海軍武官的復(fù)電全交給了貝蒂。英國(guó)情報(bào)部門得以保護(hù)在美國(guó)港口??啃蘩淼乃杏?guó)軍艦免遭納粹間諜的破壞。
更值得一提的是,倆人從法國(guó)大使館里弄出了維希政府海軍使用的密碼。
這項(xiàng)極其冒險(xiǎn)的秘密任務(wù)由斯蒂芬森在紐約向她口頭下達(dá),后者反復(fù)說明了當(dāng)時(shí)盟軍急需維希政府海軍使用的密碼。要得到密碼簿,唯一的辦法只有竊取。他向美國(guó)戰(zhàn)略情報(bào)局借一名撬保險(xiǎn)柜的專家——外號(hào)叫“佐治亞大盜”的加拿大人,還是現(xiàn)從監(jiān)獄里提出來的。
使館戒備森嚴(yán),晚上巡夜的人都是荷槍實(shí)彈,高度警惕,還帶著兇猛的警犬。布魯斯告訴巡夜人,這幾天晚上他都得在使館工作很晚,并希望他不要聲張,因?yàn)橛信笥褜⑴阒?,他妻子已?jīng)有所懷疑,兩人也不能去旅館。
巡夜人會(huì)意了,并對(duì)這份信任受寵若驚。
盜竊密碼的工作整整用了3個(gè)晚上。前兩晚都沒有成功,當(dāng)?shù)谌?,貝蒂和布魯斯帶著大盜剛進(jìn)入使館時(shí),巡夜人正在巡邏。她急中生智,和布魯斯脫掉衣服,赤身裸體地躺在沙發(fā)上。巡夜人看到驚恐不已,趕忙回避。大盜只用了幾秒鐘時(shí)間就打開了保險(xiǎn)柜,他們里應(yīng)外合,把密碼本全數(shù)拍了下來。
善終
1942年6月,盟軍順利地占領(lǐng)了馬達(dá)加斯加。后來能順利地在阿爾及利亞和摩洛哥登陸,也得利于維希政府使用的密碼簿。8月8日,辛西婭在華盛頓遇見了她認(rèn)識(shí)的美國(guó)戰(zhàn)略情報(bào)局的一個(gè)軍官,他指著報(bào)上的大幅標(biāo)題給貝蒂看《在北非,盟軍的部隊(duì)幾乎沒有遇到維希政府的任何抵抗》的新聞,并贊揚(yáng)說:“這多虧您搞到的密碼呀!是您改變了戰(zhàn)局?!?/p>
有一位歷史學(xué)家寫道:“一個(gè)美國(guó)女人又一次挽救了大不列顛?!边@個(gè)美國(guó)女人就是指的辛西婭。
辛西婭有一句名言:“我酷愛我的美國(guó)、英國(guó),后來我也很愛法國(guó)。我相信我是一個(gè)愛國(guó)者。也許我用‘愛情’換取了情報(bào),但我問心無愧。我的工作挽救了很多人的生命,人們也是這樣說的。”
1946年,布魯斯和辛西婭這一對(duì)間諜正式結(jié)婚。他們住在法國(guó)南部佩皮尼揚(yáng)附近的一個(gè)傳奇式的古城堡。在那里,這一對(duì)情人告別了雜亂紛繁的過去,過上了寧?kù)o、幸福和沒有任何干擾的田園生活。