班超+編譯

和許多女孩一樣，自信沒有伴隨著我成長。我懷疑自己的能力，對我的潛能與個人價值沒有信心。如果取得了好成績，我認(rèn)為是我運(yùn)氣好。盡管我很容易交到朋友，卻擔(dān)心一旦他們了解了我，友誼便維持不下去。當(dāng)萬事順利時，我想只是碰巧天時地利人和罷了。我甚至拒絕接受表揚(yáng)和贊美。

對自我的低認(rèn)知反映在我所做的選擇中。在十幾歲的時候，我吸引了一個同樣低自信的男人。不顧他的火爆脾氣與我們之間不穩(wěn)固的關(guān)系，我決定嫁給他。至今我猶記得，舉行婚禮那天，當(dāng)父親挽著我的手步入教堂時，他輕聲對我說：“還不晚，蘇，你可以改變主意?！蔽业募胰酥牢艺诜敢粋€嚴(yán)重的錯誤。短短幾周內(nèi)，我也知道了。

婚后，我丈夫一直對我實(shí)施身體虐待，我的生活一片狼狽。但是，我仍然返回我們的婚姻，希望哪一天情況能好轉(zhuǎn)。

在兩個女兒降臨后，唯有她們的愛使我度過了一個個痛苦漫長的夜晚。我知道我必須做出改變，不為自己，也要保護(hù)兩個可愛的女兒。

這之后，有件事情給予了我作出改變的勇氣。因?yàn)楣ぷ餍枰?，我參加了一系列職業(yè)發(fā)展研討會。有一次，主持人所談的主題是《將夢想變成現(xiàn)實(shí)》。這對我來說很困難，即使是夢想一個更美好的未來都很難，但談話里的一些信息促使我用心地傾聽下去。

主持人讓我們思考兩個重大問題：“如果你可以成為任何人、做任何事、擁有世界上的任何東西，而且你知道不可能失敗，你作何選擇？如果你可以創(chuàng)造理想生活，你敢有一個什么樣的夢想？”也就是在那一刻，我的生活開始發(fā)生了改變。我開始有了夢想。

我想象，我勇敢地帶著孩子搬進(jìn)一間我們自己的公寓，從頭再來；我想象，女兒和我生活得無憂無慮，過得更好。我夢想，自己成為一個國際勵志演講家，像研討會的主持人一樣激勵人們。我看到，未來的自己在撰寫啟迪他人的自傳故事。

我為自己人生的新成功進(jìn)一步勾勒更清晰的畫面。我想象，我身穿紅色西裝、手提公文皮包、步伐穩(wěn)健地走上飛機(jī)——這對我來說是相當(dāng)遙不可及之事，因?yàn)槟菚r的我還買不起一套西裝。

不久之后，改變開始了。我與兩個女兒搬進(jìn)一個小公寓，因?yàn)槊恐苁杖胫挥?8美元，我們吃大量的花生醬，開一輛破舊的汽車。生活雖然簡樸，但我們第一次感受到了自由和安全。我盡職盡責(zé)地賣力工作，所有精力都集中在我“不可能實(shí)現(xiàn)的夢想”。

有一天，我接到一個邀請我在即將舉行的公司年會上做演講的電話。我接受了邀請，那次演講非常成功，讓我獲得了多次升職，并且最終成為一名全國銷售培訓(xùn)師。接著，我創(chuàng)建了自己的演講公司，在世界上許多國家做巡回演講。我“不可能實(shí)現(xiàn)的夢想”已經(jīng)變成了現(xiàn)實(shí)！

從我重塑人生的經(jīng)歷來看，我深信，所有的成功都開始于展開翅膀——相信自己的價值、相信自己的眼光、不斷提高豐富自己、樹立一個明確的目標(biāo)、制訂個人發(fā)展規(guī)劃的策略。然后，連不可能實(shí)現(xiàn)的夢想也能成真！endprint