張麗
摘 要:高壓斷路器設(shè)備的分、合閘時間及相間同期性能,除直接影響斷路器的正常分合功能和安全運(yùn)行外,還關(guān)系到系統(tǒng)其他設(shè)備的安全投切及內(nèi)部過電壓的高低,對其運(yùn)行正確的測量意義重大。文章通過對斷路器不同接線方式下的現(xiàn)場試驗(yàn),分析接地刀閘對斷路器機(jī)械特性的影響。
關(guān)鍵詞:斷路器;接地刀閘;接線
引言
根據(jù)《交流高壓電氣設(shè)備試驗(yàn)規(guī)程》,在做斷路器機(jī)械特性時合、分閘時間,合、分閘不同期,應(yīng)滿足技術(shù)文件要求且沒有明顯變化;必要時,測量行程特性曲線做進(jìn)一步分析。文章舉例說明接地電阻的大小對試驗(yàn)結(jié)果的影響。
1 測試接線
目前常用斷路器的斷口有單斷口和雙斷口,測量斷路器機(jī)械特性時,根據(jù)不同的結(jié)構(gòu)采取不同的接線方式。
1.1 單斷口接線
對于單斷口的斷路器接線方式,一種接線是合上斷路器母線側(cè)接地刀閘,斷路器電流互感器側(cè)連接測試線,通過大地與儀器構(gòu)成回路。
第二種接線是拉開斷路器兩側(cè)接地刀閘,將兩根測試線連接斷路器的兩側(cè),與斷路器測試儀構(gòu)成回路。
1.2 雙斷口接線
雙斷口的接線方式一種是合上斷路器母線側(cè)接地刀閘,測試線是從斷路器兩斷口中部和另一斷口末端分別引出連接到儀器,通過大地構(gòu)成回路進(jìn)行測試。
第二種則是斷開母線側(cè)地刀,測試線從兩斷口末端和兩斷口中部連接到儀器。
2 接地刀閘接觸電阻的影響
測試斷路機(jī)械特性時,如果一側(cè)是連接測試線,另一側(cè)是利用母線側(cè)接地刀閘與大地構(gòu)成回路。當(dāng)母線側(cè)接地刀閘接觸電阻偏大時,將對測試結(jié)果有影響,下面列舉現(xiàn)場實(shí)例進(jìn)行分析。
2.1 現(xiàn)場試驗(yàn)
實(shí)例1:2012年3月3日,某變電站110kV斷路器進(jìn)行測試,設(shè)備生產(chǎn)廠家為西安西電開關(guān)廠,設(shè)備型號LW25-126,出廠日期2008年8月。測試過程將斷路器母線側(cè)接地刀閘接地,測得母線側(cè)接地刀閘的接觸電阻分別為A:5Ω B:7ΩC:4Ω,測試斷路器的合分時間及同期數(shù)據(jù)在廠家規(guī)定的范圍內(nèi),結(jié)果合格。當(dāng)斷開母線側(cè)接地刀閘,而斷路器兩側(cè)都采用測試線進(jìn)行測量時,測得試驗(yàn)數(shù)據(jù)與第一種方法測得數(shù)據(jù)相差不大,仍在合格的范圍內(nèi)。
實(shí)例2:2012年4月12日,測試1號主變110kV側(cè)斷路器,設(shè)備生產(chǎn)廠家為西安西電開關(guān)廠,設(shè)備型號LW25-126,出廠日期2008年1月。測得母線側(cè)接地刀閘的接觸電阻分別為A:53Ω B:72ΩC:65Ω,試驗(yàn)結(jié)果顯示在合閘的過程中三項(xiàng)存在彈跳現(xiàn)象,分閘過程中只有B項(xiàng)存在彈跳現(xiàn)象,其他兩項(xiàng)并無彈跳,分閘的同期不滿足要求,試驗(yàn)數(shù)據(jù)見表1:
表1
改變接線方法,將母線側(cè)接地刀閘斷開,用測試線代替母線側(cè)接地刀閘構(gòu)成回路,即斷路器兩側(cè)均采用測試線連接,試驗(yàn)結(jié)果顯示在合分的過程并沒有發(fā)生彈跳,ABC合分時間滿足廠家規(guī)定的技術(shù)要求,合閘的三項(xiàng)同期為0.3ms,分閘的三項(xiàng)同期為0.1ms,《電氣設(shè)備試驗(yàn)規(guī)程》規(guī)定合閘同期不大于5ms,分閘同期不大于3ms,試驗(yàn)數(shù)據(jù)合格。具體結(jié)果見表2:
實(shí)例3:2012年4月12日,測試1號主變110kV側(cè)斷路器的金短時間,設(shè)備生產(chǎn)廠家為西安西電開關(guān)廠,設(shè)備型號LW25-126,出廠日期2008年1月。測得母線側(cè)接地刀閘的接觸電阻分別為A:53ΩB:72ΩC:65Ω,試驗(yàn)結(jié)果顯示在分閘的過程中B項(xiàng)無試驗(yàn)數(shù)據(jù),金短時間也無法測試,試驗(yàn)數(shù)據(jù)見表3:
表3
改變接線方法,將母線側(cè)接地刀閘斷開,用測試線代替母線側(cè)接地刀閘構(gòu)成回路,即斷路器兩側(cè)均采用測試線連接,試驗(yàn)結(jié)果顯示ABC三相的金短時間數(shù)據(jù)滿足廠家技術(shù)要求,試驗(yàn)數(shù)據(jù)合格。具體結(jié)果見表4:
表4
2.2 數(shù)據(jù)分析
由斷路器測試儀技術(shù)參數(shù)可知,儀器的輸出電壓為25V,電流I小于0.5A時測試儀的測試結(jié)果中有彈跳的假象。經(jīng)過現(xiàn)場多次試驗(yàn),接地刀閘電阻Rx在不大于10Ω,I=U/Rx即電流大于2.5A,斷路器測試儀能夠接到連續(xù)的采樣數(shù)據(jù),測試試驗(yàn)數(shù)據(jù)合格,合分過程后不會再有彈跳的現(xiàn)象;接地刀閘電阻Rx大于50Ω,I=U/Rx即通路電流小于0.5A,斷路器測試儀接收到不連續(xù)的采樣數(shù)據(jù),合分過程中出現(xiàn)彈跳現(xiàn)象,給試驗(yàn)人員造成誤判斷。
3 結(jié)束語
SF6斷路器分合閘彈跳不僅給運(yùn)行帶來危害,也可能產(chǎn)生觸頭和導(dǎo)電桿的變形,引起斷路器事故的發(fā)生。測試斷路器的機(jī)械特性時,如果利用接地刀閘進(jìn)行機(jī)械特性測試,當(dāng)接地刀閘的接觸電阻Rx大于50Ω時,試驗(yàn)結(jié)果顯示斷路器合分過程會發(fā)生彈跳,數(shù)據(jù)不合格,容易造成試驗(yàn)人員對斷路器誤判斷,因此試驗(yàn)人員若以不合格的試驗(yàn)數(shù)據(jù)進(jìn)行判斷,事必給檢修工作增加繁重的工作量,也可能會使工期延誤,甚至影響設(shè)備的正常運(yùn)行。
3.1 利用母線側(cè)接地刀閘測試
進(jìn)行斷路器測試前,先測量接地刀閘的接觸電阻,排除接觸電阻對測試結(jié)果的影響,此種方法增加了測試時間;如不先測量接地刀閘接觸電阻,而直接進(jìn)行合分時間的測試,試驗(yàn)數(shù)據(jù)合格則可以縮短測試時間,若試驗(yàn)數(shù)據(jù)不滿足規(guī)程要求,要進(jìn)行二次測量,增加了測試時間和工作量。
3.2 采用儀器測試線測試
不利用接地刀閘構(gòu)成整個的回路來測試,直接采用測試線來進(jìn)行斷路器機(jī)械特性的測試,采用此方法,不會因?yàn)闇y試接線的問題,對結(jié)果造成誤判斷,同時會增加拆接測試線的工作。
現(xiàn)場工作時,首先對設(shè)備進(jìn)行判斷分析,采用正確的接線方式,不僅對試驗(yàn)結(jié)果做正確的判斷,也為工作節(jié)省時間。
參考文獻(xiàn)
[1]電氣試驗(yàn)[M].北京:中國電力出版社,2008.
[2]四川省電力試驗(yàn)研究院.高壓電氣設(shè)備試驗(yàn)方法[M].北京:中國電力出版社,2001.endprint
摘 要:高壓斷路器設(shè)備的分、合閘時間及相間同期性能,除直接影響斷路器的正常分合功能和安全運(yùn)行外,還關(guān)系到系統(tǒng)其他設(shè)備的安全投切及內(nèi)部過電壓的高低,對其運(yùn)行正確的測量意義重大。文章通過對斷路器不同接線方式下的現(xiàn)場試驗(yàn),分析接地刀閘對斷路器機(jī)械特性的影響。
關(guān)鍵詞:斷路器;接地刀閘;接線
引言
根據(jù)《交流高壓電氣設(shè)備試驗(yàn)規(guī)程》,在做斷路器機(jī)械特性時合、分閘時間,合、分閘不同期,應(yīng)滿足技術(shù)文件要求且沒有明顯變化;必要時,測量行程特性曲線做進(jìn)一步分析。文章舉例說明接地電阻的大小對試驗(yàn)結(jié)果的影響。
1 測試接線
目前常用斷路器的斷口有單斷口和雙斷口,測量斷路器機(jī)械特性時,根據(jù)不同的結(jié)構(gòu)采取不同的接線方式。
1.1 單斷口接線
對于單斷口的斷路器接線方式,一種接線是合上斷路器母線側(cè)接地刀閘,斷路器電流互感器側(cè)連接測試線,通過大地與儀器構(gòu)成回路。
第二種接線是拉開斷路器兩側(cè)接地刀閘,將兩根測試線連接斷路器的兩側(cè),與斷路器測試儀構(gòu)成回路。
1.2 雙斷口接線
雙斷口的接線方式一種是合上斷路器母線側(cè)接地刀閘,測試線是從斷路器兩斷口中部和另一斷口末端分別引出連接到儀器,通過大地構(gòu)成回路進(jìn)行測試。
第二種則是斷開母線側(cè)地刀,測試線從兩斷口末端和兩斷口中部連接到儀器。
2 接地刀閘接觸電阻的影響
測試斷路機(jī)械特性時,如果一側(cè)是連接測試線,另一側(cè)是利用母線側(cè)接地刀閘與大地構(gòu)成回路。當(dāng)母線側(cè)接地刀閘接觸電阻偏大時,將對測試結(jié)果有影響,下面列舉現(xiàn)場實(shí)例進(jìn)行分析。
2.1 現(xiàn)場試驗(yàn)
實(shí)例1:2012年3月3日,某變電站110kV斷路器進(jìn)行測試,設(shè)備生產(chǎn)廠家為西安西電開關(guān)廠,設(shè)備型號LW25-126,出廠日期2008年8月。測試過程將斷路器母線側(cè)接地刀閘接地,測得母線側(cè)接地刀閘的接觸電阻分別為A:5Ω B:7ΩC:4Ω,測試斷路器的合分時間及同期數(shù)據(jù)在廠家規(guī)定的范圍內(nèi),結(jié)果合格。當(dāng)斷開母線側(cè)接地刀閘,而斷路器兩側(cè)都采用測試線進(jìn)行測量時,測得試驗(yàn)數(shù)據(jù)與第一種方法測得數(shù)據(jù)相差不大,仍在合格的范圍內(nèi)。
實(shí)例2:2012年4月12日,測試1號主變110kV側(cè)斷路器,設(shè)備生產(chǎn)廠家為西安西電開關(guān)廠,設(shè)備型號LW25-126,出廠日期2008年1月。測得母線側(cè)接地刀閘的接觸電阻分別為A:53Ω B:72ΩC:65Ω,試驗(yàn)結(jié)果顯示在合閘的過程中三項(xiàng)存在彈跳現(xiàn)象,分閘過程中只有B項(xiàng)存在彈跳現(xiàn)象,其他兩項(xiàng)并無彈跳,分閘的同期不滿足要求,試驗(yàn)數(shù)據(jù)見表1:
表1
改變接線方法,將母線側(cè)接地刀閘斷開,用測試線代替母線側(cè)接地刀閘構(gòu)成回路,即斷路器兩側(cè)均采用測試線連接,試驗(yàn)結(jié)果顯示在合分的過程并沒有發(fā)生彈跳,ABC合分時間滿足廠家規(guī)定的技術(shù)要求,合閘的三項(xiàng)同期為0.3ms,分閘的三項(xiàng)同期為0.1ms,《電氣設(shè)備試驗(yàn)規(guī)程》規(guī)定合閘同期不大于5ms,分閘同期不大于3ms,試驗(yàn)數(shù)據(jù)合格。具體結(jié)果見表2:
實(shí)例3:2012年4月12日,測試1號主變110kV側(cè)斷路器的金短時間,設(shè)備生產(chǎn)廠家為西安西電開關(guān)廠,設(shè)備型號LW25-126,出廠日期2008年1月。測得母線側(cè)接地刀閘的接觸電阻分別為A:53ΩB:72ΩC:65Ω,試驗(yàn)結(jié)果顯示在分閘的過程中B項(xiàng)無試驗(yàn)數(shù)據(jù),金短時間也無法測試,試驗(yàn)數(shù)據(jù)見表3:
表3
改變接線方法,將母線側(cè)接地刀閘斷開,用測試線代替母線側(cè)接地刀閘構(gòu)成回路,即斷路器兩側(cè)均采用測試線連接,試驗(yàn)結(jié)果顯示ABC三相的金短時間數(shù)據(jù)滿足廠家技術(shù)要求,試驗(yàn)數(shù)據(jù)合格。具體結(jié)果見表4:
表4
2.2 數(shù)據(jù)分析
由斷路器測試儀技術(shù)參數(shù)可知,儀器的輸出電壓為25V,電流I小于0.5A時測試儀的測試結(jié)果中有彈跳的假象。經(jīng)過現(xiàn)場多次試驗(yàn),接地刀閘電阻Rx在不大于10Ω,I=U/Rx即電流大于2.5A,斷路器測試儀能夠接到連續(xù)的采樣數(shù)據(jù),測試試驗(yàn)數(shù)據(jù)合格,合分過程后不會再有彈跳的現(xiàn)象;接地刀閘電阻Rx大于50Ω,I=U/Rx即通路電流小于0.5A,斷路器測試儀接收到不連續(xù)的采樣數(shù)據(jù),合分過程中出現(xiàn)彈跳現(xiàn)象,給試驗(yàn)人員造成誤判斷。
3 結(jié)束語
SF6斷路器分合閘彈跳不僅給運(yùn)行帶來危害,也可能產(chǎn)生觸頭和導(dǎo)電桿的變形,引起斷路器事故的發(fā)生。測試斷路器的機(jī)械特性時,如果利用接地刀閘進(jìn)行機(jī)械特性測試,當(dāng)接地刀閘的接觸電阻Rx大于50Ω時,試驗(yàn)結(jié)果顯示斷路器合分過程會發(fā)生彈跳,數(shù)據(jù)不合格,容易造成試驗(yàn)人員對斷路器誤判斷,因此試驗(yàn)人員若以不合格的試驗(yàn)數(shù)據(jù)進(jìn)行判斷,事必給檢修工作增加繁重的工作量,也可能會使工期延誤,甚至影響設(shè)備的正常運(yùn)行。
3.1 利用母線側(cè)接地刀閘測試
進(jìn)行斷路器測試前,先測量接地刀閘的接觸電阻,排除接觸電阻對測試結(jié)果的影響,此種方法增加了測試時間;如不先測量接地刀閘接觸電阻,而直接進(jìn)行合分時間的測試,試驗(yàn)數(shù)據(jù)合格則可以縮短測試時間,若試驗(yàn)數(shù)據(jù)不滿足規(guī)程要求,要進(jìn)行二次測量,增加了測試時間和工作量。
3.2 采用儀器測試線測試
不利用接地刀閘構(gòu)成整個的回路來測試,直接采用測試線來進(jìn)行斷路器機(jī)械特性的測試,采用此方法,不會因?yàn)闇y試接線的問題,對結(jié)果造成誤判斷,同時會增加拆接測試線的工作。
現(xiàn)場工作時,首先對設(shè)備進(jìn)行判斷分析,采用正確的接線方式,不僅對試驗(yàn)結(jié)果做正確的判斷,也為工作節(jié)省時間。
參考文獻(xiàn)
[1]電氣試驗(yàn)[M].北京:中國電力出版社,2008.
[2]四川省電力試驗(yàn)研究院.高壓電氣設(shè)備試驗(yàn)方法[M].北京:中國電力出版社,2001.endprint
摘 要:高壓斷路器設(shè)備的分、合閘時間及相間同期性能,除直接影響斷路器的正常分合功能和安全運(yùn)行外,還關(guān)系到系統(tǒng)其他設(shè)備的安全投切及內(nèi)部過電壓的高低,對其運(yùn)行正確的測量意義重大。文章通過對斷路器不同接線方式下的現(xiàn)場試驗(yàn),分析接地刀閘對斷路器機(jī)械特性的影響。
關(guān)鍵詞:斷路器;接地刀閘;接線
引言
根據(jù)《交流高壓電氣設(shè)備試驗(yàn)規(guī)程》,在做斷路器機(jī)械特性時合、分閘時間,合、分閘不同期,應(yīng)滿足技術(shù)文件要求且沒有明顯變化;必要時,測量行程特性曲線做進(jìn)一步分析。文章舉例說明接地電阻的大小對試驗(yàn)結(jié)果的影響。
1 測試接線
目前常用斷路器的斷口有單斷口和雙斷口,測量斷路器機(jī)械特性時,根據(jù)不同的結(jié)構(gòu)采取不同的接線方式。
1.1 單斷口接線
對于單斷口的斷路器接線方式,一種接線是合上斷路器母線側(cè)接地刀閘,斷路器電流互感器側(cè)連接測試線,通過大地與儀器構(gòu)成回路。
第二種接線是拉開斷路器兩側(cè)接地刀閘,將兩根測試線連接斷路器的兩側(cè),與斷路器測試儀構(gòu)成回路。
1.2 雙斷口接線
雙斷口的接線方式一種是合上斷路器母線側(cè)接地刀閘,測試線是從斷路器兩斷口中部和另一斷口末端分別引出連接到儀器,通過大地構(gòu)成回路進(jìn)行測試。
第二種則是斷開母線側(cè)地刀,測試線從兩斷口末端和兩斷口中部連接到儀器。
2 接地刀閘接觸電阻的影響
測試斷路機(jī)械特性時,如果一側(cè)是連接測試線,另一側(cè)是利用母線側(cè)接地刀閘與大地構(gòu)成回路。當(dāng)母線側(cè)接地刀閘接觸電阻偏大時,將對測試結(jié)果有影響,下面列舉現(xiàn)場實(shí)例進(jìn)行分析。
2.1 現(xiàn)場試驗(yàn)
實(shí)例1:2012年3月3日,某變電站110kV斷路器進(jìn)行測試,設(shè)備生產(chǎn)廠家為西安西電開關(guān)廠,設(shè)備型號LW25-126,出廠日期2008年8月。測試過程將斷路器母線側(cè)接地刀閘接地,測得母線側(cè)接地刀閘的接觸電阻分別為A:5Ω B:7ΩC:4Ω,測試斷路器的合分時間及同期數(shù)據(jù)在廠家規(guī)定的范圍內(nèi),結(jié)果合格。當(dāng)斷開母線側(cè)接地刀閘,而斷路器兩側(cè)都采用測試線進(jìn)行測量時,測得試驗(yàn)數(shù)據(jù)與第一種方法測得數(shù)據(jù)相差不大,仍在合格的范圍內(nèi)。
實(shí)例2:2012年4月12日,測試1號主變110kV側(cè)斷路器,設(shè)備生產(chǎn)廠家為西安西電開關(guān)廠,設(shè)備型號LW25-126,出廠日期2008年1月。測得母線側(cè)接地刀閘的接觸電阻分別為A:53Ω B:72ΩC:65Ω,試驗(yàn)結(jié)果顯示在合閘的過程中三項(xiàng)存在彈跳現(xiàn)象,分閘過程中只有B項(xiàng)存在彈跳現(xiàn)象,其他兩項(xiàng)并無彈跳,分閘的同期不滿足要求,試驗(yàn)數(shù)據(jù)見表1:
表1
改變接線方法,將母線側(cè)接地刀閘斷開,用測試線代替母線側(cè)接地刀閘構(gòu)成回路,即斷路器兩側(cè)均采用測試線連接,試驗(yàn)結(jié)果顯示在合分的過程并沒有發(fā)生彈跳,ABC合分時間滿足廠家規(guī)定的技術(shù)要求,合閘的三項(xiàng)同期為0.3ms,分閘的三項(xiàng)同期為0.1ms,《電氣設(shè)備試驗(yàn)規(guī)程》規(guī)定合閘同期不大于5ms,分閘同期不大于3ms,試驗(yàn)數(shù)據(jù)合格。具體結(jié)果見表2:
實(shí)例3:2012年4月12日,測試1號主變110kV側(cè)斷路器的金短時間,設(shè)備生產(chǎn)廠家為西安西電開關(guān)廠,設(shè)備型號LW25-126,出廠日期2008年1月。測得母線側(cè)接地刀閘的接觸電阻分別為A:53ΩB:72ΩC:65Ω,試驗(yàn)結(jié)果顯示在分閘的過程中B項(xiàng)無試驗(yàn)數(shù)據(jù),金短時間也無法測試,試驗(yàn)數(shù)據(jù)見表3:
表3
改變接線方法,將母線側(cè)接地刀閘斷開,用測試線代替母線側(cè)接地刀閘構(gòu)成回路,即斷路器兩側(cè)均采用測試線連接,試驗(yàn)結(jié)果顯示ABC三相的金短時間數(shù)據(jù)滿足廠家技術(shù)要求,試驗(yàn)數(shù)據(jù)合格。具體結(jié)果見表4:
表4
2.2 數(shù)據(jù)分析
由斷路器測試儀技術(shù)參數(shù)可知,儀器的輸出電壓為25V,電流I小于0.5A時測試儀的測試結(jié)果中有彈跳的假象。經(jīng)過現(xiàn)場多次試驗(yàn),接地刀閘電阻Rx在不大于10Ω,I=U/Rx即電流大于2.5A,斷路器測試儀能夠接到連續(xù)的采樣數(shù)據(jù),測試試驗(yàn)數(shù)據(jù)合格,合分過程后不會再有彈跳的現(xiàn)象;接地刀閘電阻Rx大于50Ω,I=U/Rx即通路電流小于0.5A,斷路器測試儀接收到不連續(xù)的采樣數(shù)據(jù),合分過程中出現(xiàn)彈跳現(xiàn)象,給試驗(yàn)人員造成誤判斷。
3 結(jié)束語
SF6斷路器分合閘彈跳不僅給運(yùn)行帶來危害,也可能產(chǎn)生觸頭和導(dǎo)電桿的變形,引起斷路器事故的發(fā)生。測試斷路器的機(jī)械特性時,如果利用接地刀閘進(jìn)行機(jī)械特性測試,當(dāng)接地刀閘的接觸電阻Rx大于50Ω時,試驗(yàn)結(jié)果顯示斷路器合分過程會發(fā)生彈跳,數(shù)據(jù)不合格,容易造成試驗(yàn)人員對斷路器誤判斷,因此試驗(yàn)人員若以不合格的試驗(yàn)數(shù)據(jù)進(jìn)行判斷,事必給檢修工作增加繁重的工作量,也可能會使工期延誤,甚至影響設(shè)備的正常運(yùn)行。
3.1 利用母線側(cè)接地刀閘測試
進(jìn)行斷路器測試前,先測量接地刀閘的接觸電阻,排除接觸電阻對測試結(jié)果的影響,此種方法增加了測試時間;如不先測量接地刀閘接觸電阻,而直接進(jìn)行合分時間的測試,試驗(yàn)數(shù)據(jù)合格則可以縮短測試時間,若試驗(yàn)數(shù)據(jù)不滿足規(guī)程要求,要進(jìn)行二次測量,增加了測試時間和工作量。
3.2 采用儀器測試線測試
不利用接地刀閘構(gòu)成整個的回路來測試,直接采用測試線來進(jìn)行斷路器機(jī)械特性的測試,采用此方法,不會因?yàn)闇y試接線的問題,對結(jié)果造成誤判斷,同時會增加拆接測試線的工作。
現(xiàn)場工作時,首先對設(shè)備進(jìn)行判斷分析,采用正確的接線方式,不僅對試驗(yàn)結(jié)果做正確的判斷,也為工作節(jié)省時間。
參考文獻(xiàn)
[1]電氣試驗(yàn)[M].北京:中國電力出版社,2008.
[2]四川省電力試驗(yàn)研究院.高壓電氣設(shè)備試驗(yàn)方法[M].北京:中國電力出版社,2001.endprint