周邦兵　湯德祥

摘 要：在銅陵縣灰沙潮土上，通過“3414”試驗，分析了本區(qū)域春小麥肥料效應，初步探討了N、P、K肥最佳施用量。結果表明，氮肥是春小麥產(chǎn)量增加和千粒重降低的最重要的影響因素，氮磷鉀間交互作用也有一定影響。綜合考慮，每667m2小麥N、P、K肥最佳施用量分別為12kg、5kg、6kg。

關鍵詞：小麥；“3414”試驗；肥料效應；銅陵縣

中圖分類號 S512.1 文獻標識碼 A 文章編號 1007-7731（2014）10-59-03

銅陵縣沿江區(qū)域旱地原有種植模式主要為棉花、油菜輪作，隨著土地流轉及農業(yè)機械化的推進，農村土地規(guī)模經(jīng)營面積不斷擴大，傳統(tǒng)種植模式已發(fā)生改變，小麥已經(jīng)成為本地區(qū)播種面積最大的作物之一。在安徽省優(yōu)勢農產(chǎn)品區(qū)域布局規(guī)劃中，小麥生產(chǎn)一直集中在沿淮和淮北地區(qū)，長江流域小麥生產(chǎn)缺少針對性專項試驗研究，因此，本文旨在探索銅陵縣沿江區(qū)域旱地春小麥生產(chǎn)的肥料效應。

1 材料與方法

1.1 試驗地概況 試驗地位于銅陵縣胥壩鄉(xiāng)，屬長江沖積物潮土類灰沙潮土亞類灰沙潮土土種，土壤理化性狀如下：有機質8.8g/kg、堿解氮73mg/kg、有效磷27mg/kg、速效鉀106mg/kg。在本試驗前已經(jīng)連續(xù)3a小麥-大豆輪作，上季作物為黃豆，品種為徐豆14，產(chǎn)量180kg/667m2。

1.2 試驗設計 采用“3414”完全試驗方案，以氮、磷、鉀3因素為基礎，按0～3共計4個水平，每重復14個處理，共3次重復（各肥料水平編碼及用量見表1）。以經(jīng)驗基礎上推薦施肥量為2水平（折合每667m2施用

N 12kg、P2O55 kg、K2O 8kg），隨機區(qū)組設計。每處理凈面積33m2，處理及重復之間間隔0.4m，處理與保護行間隔0.5m。供試肥料為尿素（安慶）含N46.3%、過磷酸鈣（銅陵）含P2O5 12%、氯化鉀（加拿大）含K2O 60%，其中磷鉀肥全部基施，氮肥按基肥∶臘肥∶穗肥5∶2∶3比例施用。

1.3 試驗實施 10月26日小區(qū)劃定，基肥施用，單獨旋耕；10月28日機條播，小麥品種揚麥13，用種量10kg/667m2；次年1月10日追施臘肥，4月15日追施穗肥，5月25日收割。小區(qū)采用實收計產(chǎn)，每小區(qū)單獨用尼龍網(wǎng)袋盛裝，晾曬至籽粒含水量在13%以下?lián)P盡雜質單獨稱重。

受條件限制，籽粒、秸稈N、P、K含量、穗粒數(shù)、千粒重、麥秸/籽粒等測定僅對處理1、2、4、6、8進行取樣分析，形成空白區(qū)、NPK單元素缺素區(qū)、2水平完全施肥區(qū)之間的對比。取樣方法采用5點取樣法整株拔取在每個小區(qū)具有代表性的單粒麥粒形成的完全植株10株以上，網(wǎng)袋盛裝單獨晾曬，手工脫粒計數(shù)、稱重，實驗室N、P、K含量測定。

2 結果與分析

2.1 不同處理對產(chǎn)量的影響 由表2可知，除處理2產(chǎn)量較對照減產(chǎn)（5%差異不顯著）外，其余處理產(chǎn)量均明顯增產(chǎn)，增產(chǎn)幅度在23.96%～40.15%。在當前的施肥水平下，處理6的肥料配比具有獲得較高田間產(chǎn)量能力，在3因素肥料試驗中，氮肥水平是決定產(chǎn)量高低的最重要因子，在一定的施氮水平下，合理配比磷鉀肥也能獲得一定幅度的增產(chǎn)，甚至可以使處理間差異達到顯著水平。

2.2 不同處理對每穗粒數(shù)、千粒重和麥秸/籽粒質量比的影響 （1）對每穗粒數(shù)的影響：由表3可知，僅處理1、2和處理6差異顯著，造成這種現(xiàn)象的原因可能是只統(tǒng)計了平均穗粒數(shù)，而未考慮整株小麥總粒數(shù)之間差異。（2）對千粒重、麥秸/籽粒質量比的影響：由表3可知，處理1、2之間，處理4、6、8之間差異不明顯，說明氮肥增加對千粒重、麥秸/籽粒質量比降低影響明顯，在一定氮肥水平下，小麥千粒重、麥秸/籽粒質量比無明顯差異，磷鉀肥對籽粒千粒重、麥秸/籽粒質量比影響不明顯。

2.3 不同處理對植株相應養(yǎng)分含量變化的影響 籽粒全氮、麥秸全氮不同施氮水平處理間差異極顯著，同一施氮水平處理間無差異；全磷處理間無差異。籽粒全鉀處理間無差異，麥秸全鉀處理間差異極顯著，但麥秸全鉀含量與施鉀量并不明顯相關，而與氮肥水平相關（表3）。

2.4 不同處理對收益的影響 按小麥2.24元/kg、N 5.22元/kg、P2O5 7.5元/kg、K2O 6.0元/kg計算。處理6與對照相比增加收益和凈增收益均為最高，處理9次之，處理7增加收益列第3位（表1），因而，凈增收益位次可能受投入的影響而發(fā)生變動。

2.5 肥料效應方程

2.5.1 三元二次綜合效應方程

Y=330.41+19.83N+4.19P+8.29K+1.06NP+0.423 465NK-1.27PK-0.93N2-0.54P2-0.58K2。R2=0.978 4，F(xiàn)=20.09大于F0.01=14.66，回歸關系極顯著，每667m2 N、P2O5、K2O的最大、最佳用量分別為10.95、10.17，0、0，18.08、12.09kg，對應的產(chǎn)量分別為500.06kg、496.45kg。

2.5.2 一元二次單因素效應方程

2.5.2.1 氮肥 Y=315.37+30.11N-1.02N2。R2=0.960 6，每667m2 N最大、最佳用量分別為14.77kg、14.56kg，對應產(chǎn)量分別為537.74kg、537.69kg。

2.5.2.2 磷肥 Y=500.33+16.55P-1.75P2。R2=0.652 0，每667m2 P2O5最大、最佳用量分別為4.73kg、4.64kg，對應每667m2產(chǎn)量分別為539.45kg、539.44kg。

2.5.2.3 鉀肥 Y=502.62+13.36K-1.08K2。R2=0.751 5，每667m2 K2O最大、最佳用量分別為6.16kg、5.99kg，對應每667m2產(chǎn)量分別為543.79kg、543.75kg。

總體來說，在本試驗中三元二次方程雖將交互作用考慮其中，但擬合結果與實際產(chǎn)量差距較大，所推薦的施肥量與實際也存在較大偏移。一元二次單因素方程所擬合產(chǎn)量和實際產(chǎn)量相近，具有較高的可靠性，是對三元二次方程的有效補充，但其不足之處是不能量化交互作用，方程所擬合結果相比實際產(chǎn)量偏低。與北方小麥產(chǎn)區(qū)相比，本地適期早播肥料充足地塊小麥穗粒數(shù)特別是主莖穗粒數(shù)基本在70粒以上，小麥成熟收獲期間風雨多，小麥倒伏風險大，在本試驗中雖有意降低氮肥2水平用量，推遲穗肥施用時間，但在準備收割前風雨造成氮肥2、3水平處理均出現(xiàn)不同程度倒伏。

3 討論

本試驗中處理6產(chǎn)量、效益均為最高，但小麥倒伏是制約通過增加氮肥用量提高產(chǎn)量的主要因素，因而在當前的田間管理中，如何做到適量增加播量，以提高有效穗數(shù)，減少穗粒數(shù)；及時合理化控，降低植株高度，增加莖稈機械強度；合理降低氮肥用量或改變氮肥施用時期，協(xié)調植株營養(yǎng)生殖生長，優(yōu)化穗粒數(shù)與千粒重等措施，有待通過進一步的田間試驗來驗證。 （責編：張宏民）endprint

摘 要：在銅陵縣灰沙潮土上，通過“3414”試驗，分析了本區(qū)域春小麥肥料效應，初步探討了N、P、K肥最佳施用量。結果表明，氮肥是春小麥產(chǎn)量增加和千粒重降低的最重要的影響因素，氮磷鉀間交互作用也有一定影響。綜合考慮，每667m2小麥N、P、K肥最佳施用量分別為12kg、5kg、6kg。

關鍵詞：小麥；“3414”試驗；肥料效應；銅陵縣

中圖分類號 S512.1 文獻標識碼 A 文章編號 1007-7731（2014）10-59-03

銅陵縣沿江區(qū)域旱地原有種植模式主要為棉花、油菜輪作，隨著土地流轉及農業(yè)機械化的推進，農村土地規(guī)模經(jīng)營面積不斷擴大，傳統(tǒng)種植模式已發(fā)生改變，小麥已經(jīng)成為本地區(qū)播種面積最大的作物之一。在安徽省優(yōu)勢農產(chǎn)品區(qū)域布局規(guī)劃中，小麥生產(chǎn)一直集中在沿淮和淮北地區(qū)，長江流域小麥生產(chǎn)缺少針對性專項試驗研究，因此，本文旨在探索銅陵縣沿江區(qū)域旱地春小麥生產(chǎn)的肥料效應。

1 材料與方法

1.1 試驗地概況 試驗地位于銅陵縣胥壩鄉(xiāng)，屬長江沖積物潮土類灰沙潮土亞類灰沙潮土土種，土壤理化性狀如下：有機質8.8g/kg、堿解氮73mg/kg、有效磷27mg/kg、速效鉀106mg/kg。在本試驗前已經(jīng)連續(xù)3a小麥-大豆輪作，上季作物為黃豆，品種為徐豆14，產(chǎn)量180kg/667m2。

1.2 試驗設計 采用“3414”完全試驗方案，以氮、磷、鉀3因素為基礎，按0～3共計4個水平，每重復14個處理，共3次重復（各肥料水平編碼及用量見表1）。以經(jīng)驗基礎上推薦施肥量為2水平（折合每667m2施用

N 12kg、P2O55 kg、K2O 8kg），隨機區(qū)組設計。每處理凈面積33m2，處理及重復之間間隔0.4m，處理與保護行間隔0.5m。供試肥料為尿素（安慶）含N46.3%、過磷酸鈣（銅陵）含P2O5 12%、氯化鉀（加拿大）含K2O 60%，其中磷鉀肥全部基施，氮肥按基肥∶臘肥∶穗肥5∶2∶3比例施用。

1.3 試驗實施 10月26日小區(qū)劃定，基肥施用，單獨旋耕；10月28日機條播，小麥品種揚麥13，用種量10kg/667m2；次年1月10日追施臘肥，4月15日追施穗肥，5月25日收割。小區(qū)采用實收計產(chǎn)，每小區(qū)單獨用尼龍網(wǎng)袋盛裝，晾曬至籽粒含水量在13%以下?lián)P盡雜質單獨稱重。

受條件限制，籽粒、秸稈N、P、K含量、穗粒數(shù)、千粒重、麥秸/籽粒等測定僅對處理1、2、4、6、8進行取樣分析，形成空白區(qū)、NPK單元素缺素區(qū)、2水平完全施肥區(qū)之間的對比。取樣方法采用5點取樣法整株拔取在每個小區(qū)具有代表性的單粒麥粒形成的完全植株10株以上，網(wǎng)袋盛裝單獨晾曬，手工脫粒計數(shù)、稱重，實驗室N、P、K含量測定。

2 結果與分析

2.1 不同處理對產(chǎn)量的影響 由表2可知，除處理2產(chǎn)量較對照減產(chǎn)（5%差異不顯著）外，其余處理產(chǎn)量均明顯增產(chǎn)，增產(chǎn)幅度在23.96%～40.15%。在當前的施肥水平下，處理6的肥料配比具有獲得較高田間產(chǎn)量能力，在3因素肥料試驗中，氮肥水平是決定產(chǎn)量高低的最重要因子，在一定的施氮水平下，合理配比磷鉀肥也能獲得一定幅度的增產(chǎn)，甚至可以使處理間差異達到顯著水平。

2.2 不同處理對每穗粒數(shù)、千粒重和麥秸/籽粒質量比的影響 （1）對每穗粒數(shù)的影響：由表3可知，僅處理1、2和處理6差異顯著，造成這種現(xiàn)象的原因可能是只統(tǒng)計了平均穗粒數(shù)，而未考慮整株小麥總粒數(shù)之間差異。（2）對千粒重、麥秸/籽粒質量比的影響：由表3可知，處理1、2之間，處理4、6、8之間差異不明顯，說明氮肥增加對千粒重、麥秸/籽粒質量比降低影響明顯，在一定氮肥水平下，小麥千粒重、麥秸/籽粒質量比無明顯差異，磷鉀肥對籽粒千粒重、麥秸/籽粒質量比影響不明顯。

2.3 不同處理對植株相應養(yǎng)分含量變化的影響 籽粒全氮、麥秸全氮不同施氮水平處理間差異極顯著，同一施氮水平處理間無差異；全磷處理間無差異。籽粒全鉀處理間無差異，麥秸全鉀處理間差異極顯著，但麥秸全鉀含量與施鉀量并不明顯相關，而與氮肥水平相關（表3）。

2.4 不同處理對收益的影響 按小麥2.24元/kg、N 5.22元/kg、P2O5 7.5元/kg、K2O 6.0元/kg計算。處理6與對照相比增加收益和凈增收益均為最高，處理9次之，處理7增加收益列第3位（表1），因而，凈增收益位次可能受投入的影響而發(fā)生變動。

2.5 肥料效應方程

2.5.1 三元二次綜合效應方程

Y=330.41+19.83N+4.19P+8.29K+1.06NP+0.423 465NK-1.27PK-0.93N2-0.54P2-0.58K2。R2=0.978 4，F(xiàn)=20.09大于F0.01=14.66，回歸關系極顯著，每667m2 N、P2O5、K2O的最大、最佳用量分別為10.95、10.17，0、0，18.08、12.09kg，對應的產(chǎn)量分別為500.06kg、496.45kg。

2.5.2 一元二次單因素效應方程

2.5.2.1 氮肥 Y=315.37+30.11N-1.02N2。R2=0.960 6，每667m2 N最大、最佳用量分別為14.77kg、14.56kg，對應產(chǎn)量分別為537.74kg、537.69kg。

2.5.2.2 磷肥 Y=500.33+16.55P-1.75P2。R2=0.652 0，每667m2 P2O5最大、最佳用量分別為4.73kg、4.64kg，對應每667m2產(chǎn)量分別為539.45kg、539.44kg。

2.5.2.3 鉀肥 Y=502.62+13.36K-1.08K2。R2=0.751 5，每667m2 K2O最大、最佳用量分別為6.16kg、5.99kg，對應每667m2產(chǎn)量分別為543.79kg、543.75kg。

總體來說，在本試驗中三元二次方程雖將交互作用考慮其中，但擬合結果與實際產(chǎn)量差距較大，所推薦的施肥量與實際也存在較大偏移。一元二次單因素方程所擬合產(chǎn)量和實際產(chǎn)量相近，具有較高的可靠性，是對三元二次方程的有效補充，但其不足之處是不能量化交互作用，方程所擬合結果相比實際產(chǎn)量偏低。與北方小麥產(chǎn)區(qū)相比，本地適期早播肥料充足地塊小麥穗粒數(shù)特別是主莖穗粒數(shù)基本在70粒以上，小麥成熟收獲期間風雨多，小麥倒伏風險大，在本試驗中雖有意降低氮肥2水平用量，推遲穗肥施用時間，但在準備收割前風雨造成氮肥2、3水平處理均出現(xiàn)不同程度倒伏。

3 討論

本試驗中處理6產(chǎn)量、效益均為最高，但小麥倒伏是制約通過增加氮肥用量提高產(chǎn)量的主要因素，因而在當前的田間管理中，如何做到適量增加播量，以提高有效穗數(shù)，減少穗粒數(shù)；及時合理化控，降低植株高度，增加莖稈機械強度；合理降低氮肥用量或改變氮肥施用時期，協(xié)調植株營養(yǎng)生殖生長，優(yōu)化穗粒數(shù)與千粒重等措施，有待通過進一步的田間試驗來驗證。 （責編：張宏民）endprint

摘 要：在銅陵縣灰沙潮土上，通過“3414”試驗，分析了本區(qū)域春小麥肥料效應，初步探討了N、P、K肥最佳施用量。結果表明，氮肥是春小麥產(chǎn)量增加和千粒重降低的最重要的影響因素，氮磷鉀間交互作用也有一定影響。綜合考慮，每667m2小麥N、P、K肥最佳施用量分別為12kg、5kg、6kg。

關鍵詞：小麥；“3414”試驗；肥料效應；銅陵縣

中圖分類號 S512.1 文獻標識碼 A 文章編號 1007-7731（2014）10-59-03

銅陵縣沿江區(qū)域旱地原有種植模式主要為棉花、油菜輪作，隨著土地流轉及農業(yè)機械化的推進，農村土地規(guī)模經(jīng)營面積不斷擴大，傳統(tǒng)種植模式已發(fā)生改變，小麥已經(jīng)成為本地區(qū)播種面積最大的作物之一。在安徽省優(yōu)勢農產(chǎn)品區(qū)域布局規(guī)劃中，小麥生產(chǎn)一直集中在沿淮和淮北地區(qū)，長江流域小麥生產(chǎn)缺少針對性專項試驗研究，因此，本文旨在探索銅陵縣沿江區(qū)域旱地春小麥生產(chǎn)的肥料效應。

1 材料與方法

1.1 試驗地概況 試驗地位于銅陵縣胥壩鄉(xiāng)，屬長江沖積物潮土類灰沙潮土亞類灰沙潮土土種，土壤理化性狀如下：有機質8.8g/kg、堿解氮73mg/kg、有效磷27mg/kg、速效鉀106mg/kg。在本試驗前已經(jīng)連續(xù)3a小麥-大豆輪作，上季作物為黃豆，品種為徐豆14，產(chǎn)量180kg/667m2。

1.2 試驗設計 采用“3414”完全試驗方案，以氮、磷、鉀3因素為基礎，按0～3共計4個水平，每重復14個處理，共3次重復（各肥料水平編碼及用量見表1）。以經(jīng)驗基礎上推薦施肥量為2水平（折合每667m2施用

N 12kg、P2O55 kg、K2O 8kg），隨機區(qū)組設計。每處理凈面積33m2，處理及重復之間間隔0.4m，處理與保護行間隔0.5m。供試肥料為尿素（安慶）含N46.3%、過磷酸鈣（銅陵）含P2O5 12%、氯化鉀（加拿大）含K2O 60%，其中磷鉀肥全部基施，氮肥按基肥∶臘肥∶穗肥5∶2∶3比例施用。

1.3 試驗實施 10月26日小區(qū)劃定，基肥施用，單獨旋耕；10月28日機條播，小麥品種揚麥13，用種量10kg/667m2；次年1月10日追施臘肥，4月15日追施穗肥，5月25日收割。小區(qū)采用實收計產(chǎn)，每小區(qū)單獨用尼龍網(wǎng)袋盛裝，晾曬至籽粒含水量在13%以下?lián)P盡雜質單獨稱重。

受條件限制，籽粒、秸稈N、P、K含量、穗粒數(shù)、千粒重、麥秸/籽粒等測定僅對處理1、2、4、6、8進行取樣分析，形成空白區(qū)、NPK單元素缺素區(qū)、2水平完全施肥區(qū)之間的對比。取樣方法采用5點取樣法整株拔取在每個小區(qū)具有代表性的單粒麥粒形成的完全植株10株以上，網(wǎng)袋盛裝單獨晾曬，手工脫粒計數(shù)、稱重，實驗室N、P、K含量測定。

2 結果與分析

2.1 不同處理對產(chǎn)量的影響 由表2可知，除處理2產(chǎn)量較對照減產(chǎn)（5%差異不顯著）外，其余處理產(chǎn)量均明顯增產(chǎn)，增產(chǎn)幅度在23.96%～40.15%。在當前的施肥水平下，處理6的肥料配比具有獲得較高田間產(chǎn)量能力，在3因素肥料試驗中，氮肥水平是決定產(chǎn)量高低的最重要因子，在一定的施氮水平下，合理配比磷鉀肥也能獲得一定幅度的增產(chǎn)，甚至可以使處理間差異達到顯著水平。

2.2 不同處理對每穗粒數(shù)、千粒重和麥秸/籽粒質量比的影響 （1）對每穗粒數(shù)的影響：由表3可知，僅處理1、2和處理6差異顯著，造成這種現(xiàn)象的原因可能是只統(tǒng)計了平均穗粒數(shù)，而未考慮整株小麥總粒數(shù)之間差異。（2）對千粒重、麥秸/籽粒質量比的影響：由表3可知，處理1、2之間，處理4、6、8之間差異不明顯，說明氮肥增加對千粒重、麥秸/籽粒質量比降低影響明顯，在一定氮肥水平下，小麥千粒重、麥秸/籽粒質量比無明顯差異，磷鉀肥對籽粒千粒重、麥秸/籽粒質量比影響不明顯。

2.3 不同處理對植株相應養(yǎng)分含量變化的影響 籽粒全氮、麥秸全氮不同施氮水平處理間差異極顯著，同一施氮水平處理間無差異；全磷處理間無差異。籽粒全鉀處理間無差異，麥秸全鉀處理間差異極顯著，但麥秸全鉀含量與施鉀量并不明顯相關，而與氮肥水平相關（表3）。

2.4 不同處理對收益的影響 按小麥2.24元/kg、N 5.22元/kg、P2O5 7.5元/kg、K2O 6.0元/kg計算。處理6與對照相比增加收益和凈增收益均為最高，處理9次之，處理7增加收益列第3位（表1），因而，凈增收益位次可能受投入的影響而發(fā)生變動。

2.5 肥料效應方程

2.5.1 三元二次綜合效應方程

Y=330.41+19.83N+4.19P+8.29K+1.06NP+0.423 465NK-1.27PK-0.93N2-0.54P2-0.58K2。R2=0.978 4，F(xiàn)=20.09大于F0.01=14.66，回歸關系極顯著，每667m2 N、P2O5、K2O的最大、最佳用量分別為10.95、10.17，0、0，18.08、12.09kg，對應的產(chǎn)量分別為500.06kg、496.45kg。

2.5.2 一元二次單因素效應方程

2.5.2.1 氮肥 Y=315.37+30.11N-1.02N2。R2=0.960 6，每667m2 N最大、最佳用量分別為14.77kg、14.56kg，對應產(chǎn)量分別為537.74kg、537.69kg。

2.5.2.2 磷肥 Y=500.33+16.55P-1.75P2。R2=0.652 0，每667m2 P2O5最大、最佳用量分別為4.73kg、4.64kg，對應每667m2產(chǎn)量分別為539.45kg、539.44kg。

2.5.2.3 鉀肥 Y=502.62+13.36K-1.08K2。R2=0.751 5，每667m2 K2O最大、最佳用量分別為6.16kg、5.99kg，對應每667m2產(chǎn)量分別為543.79kg、543.75kg。

總體來說，在本試驗中三元二次方程雖將交互作用考慮其中，但擬合結果與實際產(chǎn)量差距較大，所推薦的施肥量與實際也存在較大偏移。一元二次單因素方程所擬合產(chǎn)量和實際產(chǎn)量相近，具有較高的可靠性，是對三元二次方程的有效補充，但其不足之處是不能量化交互作用，方程所擬合結果相比實際產(chǎn)量偏低。與北方小麥產(chǎn)區(qū)相比，本地適期早播肥料充足地塊小麥穗粒數(shù)特別是主莖穗粒數(shù)基本在70粒以上，小麥成熟收獲期間風雨多，小麥倒伏風險大，在本試驗中雖有意降低氮肥2水平用量，推遲穗肥施用時間，但在準備收割前風雨造成氮肥2、3水平處理均出現(xiàn)不同程度倒伏。

3 討論

本試驗中處理6產(chǎn)量、效益均為最高，但小麥倒伏是制約通過增加氮肥用量提高產(chǎn)量的主要因素，因而在當前的田間管理中，如何做到適量增加播量，以提高有效穗數(shù)，減少穗粒數(shù)；及時合理化控，降低植株高度，增加莖稈機械強度；合理降低氮肥用量或改變氮肥施用時期，協(xié)調植株營養(yǎng)生殖生長，優(yōu)化穗粒數(shù)與千粒重等措施，有待通過進一步的田間試驗來驗證。 （責編：張宏民）endprint