世賓

伐木者伐木，在有些幽暗的林間

他們揮舞著斧頭，木屑橫飛

鳥雀在鳴唱，陽(yáng)光在林子外變得更加猛烈

他們誰(shuí)也不在意，只顧管著自己手頭的活計(jì)

——斧頭準(zhǔn)確的落點(diǎn)

至于他們穿著的外衣，斧頭的弧線

以及華而不實(shí)的架勢(shì)

這可是新手們的把戲

伐木者在伐木，他們多像那老了的詩(shī)人

在人群中行走，木訥，拙于言語(yǔ)

他不再四處尋找什么語(yǔ)言、詩(shī)意

許多事物已不再令他興奮

他只是有時(shí)感到欣喜

便輕輕地道出，只是道出

伐木者在伐木，詩(shī)人在寫詩(shī)

他們不需測(cè)量、計(jì)劃

斧頭落在哪里，木頭就在哪里斷開

詩(shī)到哪里，語(yǔ)言就到哪里

世界的秘密不再躲閃，已經(jīng)敞開

馬

雪落在寬闊的坡地上

巖石、枯草在沉睡，沒有聲息

馬在山坡上停下，只一會(huì)兒

雪便蓋住了它喘息的背

它噴著熱氣，雙腿輕輕地顫抖

它把頭埋下，舔了一口雪

又抬起頭，望了望群山

它劇烈地抖動(dòng)著鬃毛

村 莊

是它看見了萬(wàn)物在征戰(zhàn)

是它看見了榮光的殘骸和遺留的廢墟

只有它是靜止的，沒有什么能動(dòng)搖

枯草就要湮沒滿坡的石徑

它在寂靜，在風(fēng)中聳立

天又要黑下來，過去和未來

在快速消逝，又仿佛全在這里停駐