在美國，人和人之間的“賬面”非常干凈，簡直沒有一絲瑕疵。今天你請我吃了一頓8美元的飯，明天我絕對請回8美元不多一分，不少一毛。并且他們并不覺得這樣做有什么不妥。

記得有一次我們那里一位中國同學(xué)Jenny過生日，開Party叫了很多中國留學(xué)生。當(dāng)時(shí)有位從小在美國長大的華人Jack特別喜歡中國的文化，經(jīng)常和我們在一起玩，就也叫上他來參加。

當(dāng)時(shí)他帶了一份價(jià)值6美元的禮物（因?yàn)槲医?jīng)常逛商場，對于一些小物品之類的價(jià)格還是很明了），然后到了吃飯的時(shí)候，他就只點(diǎn)了6美元的食物——一塊小小的蛋糕，拿到桌邊坐下開始吃。

這和我們點(diǎn)的一桌子菜形成鮮明對比，要知道當(dāng)時(shí)很多朋友并沒有帶禮物去，照樣點(diǎn)好多吃的。

主人見狀覺得十分尷尬，又不好傷害這位華人同胞的自尊，只好又點(diǎn)了一個(gè)很大的蛋糕放在桌中央，示意我們一起吃。但這位耿直的Jack一筷子也沒有動，心安理得地吃完自己的“6美元”就放下筷子示意吃飽了，隨后轉(zhuǎn)身離去，只留下了略顯囧狀的主人和我們大眼瞪小眼。

后來我和我的導(dǎo)師談起這件事的時(shí)候，她卻笑著說當(dāng)時(shí)換作任何一個(gè)美國人都會這樣做的，如果不這樣，那才叫尷尬呢。