美國 CNN 2013年12月17日

中國的教育鴻溝

在PISA（國際學生評估項目）中，上海十五歲的學生在閱讀、數(shù)學和科學方面排名世界第一。盡管上海學生取得了不錯的成績，但是上海的成功并不代表整個中國學生的成功，中國并沒有作為一個整體參加PISA測試。在上海有84%的學生進入大學，而在中國農(nóng)村貧困地區(qū)這個數(shù)字是5%。

在農(nóng)村貧困地區(qū)，學生高中入學率只有40%。農(nóng)村教育一個巨大的劣勢就是教師資源的不足。除此之外，外出打工的父母將自己的孩子留在鄉(xiāng)村，這些孩子的成長缺乏來自父母的支持和指導。在農(nóng)村地區(qū)，很少人認為讀書是有用的，他們極少去重視對于子女教育的投資。

編譯：劉年