余倩

1979年1月1日，中美建立正式外交關(guān)系，結(jié)束了長(zhǎng)達(dá)三十年的非正常狀態(tài)。兩個(gè)月后的3月12日，小澤征爾率領(lǐng)他執(zhí)掌了六年的波士頓交響樂(lè)團(tuán)，踏上了這片剛剛向西方世界敞開(kāi)大門(mén)的土地。這是一次為期一周的巡演，樂(lè)團(tuán)在上海和北京總共舉辦了四場(chǎng)音樂(lè)會(huì)。樂(lè)團(tuán)在音樂(lè)會(huì)前舉行公開(kāi)排練，并在上海音樂(lè)學(xué)院和中央音樂(lè)學(xué)院舉辦了大師班。在3月19日的最后一場(chǎng)演出上，樂(lè)團(tuán)還與中央樂(lè)團(tuán)交響樂(lè)隊(duì)在一萬(wàn)八千人的首都體育館一起演奏。這次巡演是波士頓交響樂(lè)團(tuán)收到中國(guó)文化部的邀請(qǐng)后成行的。樂(lè)團(tuán)作為中美兩國(guó)人民交流的文化使者，意義非凡。

1999年，在中美建交二十周年之際，小澤征爾曾想率領(lǐng)樂(lè)團(tuán)重返中國(guó)，當(dāng)時(shí)樂(lè)團(tuán)已經(jīng)抵達(dá)了日本，然而由于中國(guó)駐南斯拉夫領(lǐng)館遭到轟炸，樂(lè)團(tuán)不得不提前回到美國(guó)。盡管樂(lè)團(tuán)的演出被迫取消，但出生在中國(guó)的小澤征爾仍堅(jiān)持前往，并按計(jì)劃在中央音樂(lè)學(xué)院完成了大師班的授課。

之后，便是漫長(zhǎng)的等待。2014年5月，波士頓交響樂(lè)團(tuán)終于將重返中國(guó)，在北京、上海和廣州舉辦音樂(lè)會(huì)。三十五年后再次訪華，無(wú)論對(duì)于波士頓交響樂(lè)團(tuán)還是中國(guó)樂(lè)壇來(lái)說(shuō)都是一件盛事。為此，本刊特別策劃了“波士頓交響樂(lè)團(tuán)，三十五年的等待”專(zhuān)題。