■ 本刊記者 劉星

2014年9月25日，全球領(lǐng)先的電力和自動化技術(shù)集團(tuán)ABB 所屬的北京ABB 電氣傳動系統(tǒng)有限公司隆重慶祝成立二十周年暨四期工廠擴(kuò)建落成。二十年來，北京ABB 傳動累計銷售近300 萬臺變頻器。四期工廠擴(kuò)建后，預(yù)計傳動服務(wù)、中壓變頻器的產(chǎn)能將進(jìn)一步提高，更好地滿足市場對節(jié)能減排產(chǎn)品的巨大需求。

ABB 離散自動化及運(yùn)動控制業(yè)務(wù)部北亞區(qū)及中國負(fù)責(zé)人亞文霖表示，“我們?yōu)楸本〢BB 傳動在華二十年的發(fā)展及進(jìn)一步產(chǎn)能擴(kuò)容感到自豪，這再次證明我們對中國市場的長期承諾。中國是全球領(lǐng)先的經(jīng)濟(jì)體之一，中國是ABB 集團(tuán)全球第二大市場，也是重要的研發(fā)、生產(chǎn)和采購基地。我們非常高興通過ABB 的先進(jìn)技術(shù)，以更綠色的方式促進(jìn)中國經(jīng)濟(jì)的可持續(xù)發(fā)展?！?/p>

北京ABB 電氣傳動系統(tǒng)有限公司總裁蒂莫·薩莫拉指出，“作為全球領(lǐng)先的電力和自動化企業(yè)，ABB 將世界領(lǐng)先的變頻器產(chǎn)品和技術(shù)帶到中國，服務(wù)于中國工業(yè)過程效率以及能源使用效率的提高。截至2013年底，安裝在中國的ABB 傳動產(chǎn)品到目前為止已為客戶節(jié)省了約2010 億kW·h，減少二氧化碳排放約2 億t，這約相當(dāng)于一個中型電廠30年的發(fā)電量?！?/p>

專注二十年 成就行業(yè)翹楚

北京ABB 電氣傳動系統(tǒng)有限公司成立于1994年，是ABB 集團(tuán)在中國的交直流傳動、可編程邏輯控制器等產(chǎn)品的生產(chǎn)、銷售業(yè)務(wù)單元，是國內(nèi)最大的變頻器生產(chǎn)企業(yè)。

蒂莫·薩莫拉表示，“變頻器重要的應(yīng)用領(lǐng)域就是節(jié)能，現(xiàn)在全球擁有40%的電能是被工業(yè)所消耗，而其中三分之二是供電機(jī)使用的，而現(xiàn)在全球只有不到10%的電機(jī)配備了變頻器，由此我們可以看到節(jié)能的潛力還是非常巨大的。作為能源消耗大國，在中國應(yīng)用高效電機(jī)以及應(yīng)用變頻器控制電機(jī)的轉(zhuǎn)速都是非常重要的。”

經(jīng)過多年發(fā)展，北京ABB 傳動公司業(yè)已成長為國內(nèi)年銷售額最高的變頻器生產(chǎn)企業(yè)，并連續(xù)十一次入選“中國電氣工業(yè)百強(qiáng)”。目前，北京ABB 傳動公司的業(yè)務(wù)范圍已擴(kuò)展到低壓交流傳動、直流傳動、中壓傳動、可編程控制器、電力保護(hù)產(chǎn)品以及相關(guān)產(chǎn)品服務(wù)，廣泛應(yīng)用于南水北調(diào)、2008年北京奧運(yùn)會、青藏鐵路、牛欄江- 滇池補(bǔ)水等重點工程項目，并出口到日本、沙特、南非等國家與地區(qū)。實現(xiàn)快速發(fā)展的背后，是北京ABB 傳動強(qiáng)大的實力。

如今，北京ABB 傳動公司構(gòu)建了世界級的零部件供應(yīng)商體系，從源頭確保產(chǎn)品質(zhì)量；建立了覆蓋全國的七大銷售區(qū)域及約300 家渠道合作伙伴組成的銷售網(wǎng)絡(luò)，以及約150 家授權(quán)服務(wù)站組成的服務(wù)網(wǎng)絡(luò)，能夠就近為客戶提供銷售及服務(wù)。

今日，首個本土研發(fā)的變頻器ACS580MV 面世，標(biāo)志著北京ABB 傳動公司本土研發(fā)能力的進(jìn)一步增強(qiáng)。據(jù)了解，作為ABB 專為中國市場量身打造的全能型通用變頻器，ACS580MV從電壓等級到防護(hù)設(shè)計都充分考慮到國內(nèi)標(biāo)準(zhǔn)和特定要求，以確保在國內(nèi)各種復(fù)雜苛刻的工作環(huán)境下正常運(yùn)轉(zhuǎn)；其人性化的操作界面和模塊化設(shè)計也極大方便了客戶對設(shè)備的快速熟悉、操作和維護(hù)。

隨著自動化市場的不斷成熟和產(chǎn)品裝機(jī)容量的不斷擴(kuò)大，客戶對于服務(wù)的需求持續(xù)上升，此次擴(kuò)建的四期工廠就是ABB 傳動對于市場需求的積極響應(yīng)。此次擴(kuò)建的四期工廠面積達(dá)6500m2，主要用于傳動服務(wù)維修、備件物流中心生產(chǎn)運(yùn)營以及培訓(xùn)。加上原工廠面積，北京ABB 傳動廠房總面積達(dá)到46500m2。

針對變頻器，ABB 開發(fā)了生命周期管理模型，為客戶提供涵蓋變頻器生命周期的服務(wù)方案，其豐富的服務(wù)組合可確保變頻器可靠運(yùn)行并達(dá)到最佳使用壽命。中國在變頻器的服務(wù)領(lǐng)域，與歐洲或美國有著不同的需求，這樣的服務(wù)項目是非常靈活的，ABB 傳動可以根據(jù)客戶或者根據(jù)不同行業(yè)的應(yīng)用領(lǐng)域來進(jìn)行定制化的服務(wù)。

其中，ABB 傳動服務(wù)保障計劃基于生命周期管理模型，可以根據(jù)客戶需要打包提供各種服務(wù)方案，能夠更加高效地服務(wù)客戶；ABB 傳動服務(wù)保障計劃和交換機(jī)項目還將服務(wù)的范圍擴(kuò)展到了非ABB 品牌變頻器，為客戶提供更加全面的服務(wù)。此外，ABB 傳動不斷擴(kuò)展服務(wù)范圍，設(shè)計了簡單而系統(tǒng)化的節(jié)能審計流程，幫助客戶了解節(jié)能潛力，以及使用ABB 變頻器和高效電機(jī)的預(yù)期回報周期。

開啟新征程 再創(chuàng)新輝煌

變頻器在工業(yè)領(lǐng)域擁有巨大的節(jié)能空間，它通過控制電機(jī)的轉(zhuǎn)速和轉(zhuǎn)矩，通常能夠?qū)崿F(xiàn)30%～50%的節(jié)能效果，從而大幅提高工業(yè)能源效率。變頻器技術(shù)的發(fā)展和推廣，對我國的產(chǎn)業(yè)升級和可持續(xù)發(fā)展具有重要的現(xiàn)實意義。

展望未來，北京ABB 電氣傳動系統(tǒng)有限公司銷售市場總監(jiān)戚魯平表示，“節(jié)能環(huán)保將成為國民經(jīng)濟(jì)新的支柱產(chǎn)業(yè)，這為變頻器行業(yè)的進(jìn)一步發(fā)展提供了廣闊的市場。ABB 傳動將一如既往的服務(wù)于中國經(jīng)濟(jì)發(fā)展?！?/p>

在產(chǎn)品規(guī)劃方面，ABB 傳動將持續(xù)擴(kuò)大在中國的產(chǎn)品陣容，豐富產(chǎn)品組合，更加適應(yīng)各個細(xì)分市場的需求。其中，首個針對中國市場進(jìn)行本地研發(fā)的中壓傳動ACS580MV 將正式推向市場；ABB傳動將更加關(guān)注服務(wù)市場的發(fā)展，推廣傳動服務(wù)保障計劃、交換機(jī)項目等，并開發(fā)更多適合中國市場的服務(wù)產(chǎn)品和方案。

在產(chǎn)能布局方面，目前ABB 低功率低壓交流傳動的產(chǎn)能達(dá)到了每年40 萬臺；高功率低壓傳動每年能出產(chǎn)1 萬臺模塊，約8000 臺/套柜體；中壓傳動的年產(chǎn)能可達(dá)2000 臺/套；擴(kuò)大后的服務(wù)中心將有能力為更多客戶提供傳動服務(wù)。近期，ABB 傳動還通過“單件流項目”將多傳動柜體的生產(chǎn)效率提高了30%，產(chǎn)能將進(jìn)一步提升。

在銷售方面，ABB 傳動將加大市場覆蓋，向三、四線城市下沉銷售網(wǎng)絡(luò)；繼續(xù)加強(qiáng)大數(shù)據(jù)時代基于IT/ERP的強(qiáng)大管理系統(tǒng)，從渠道管理走向“渠道+重點客戶管理”；并在細(xì)分市場深耕細(xì)作，保持優(yōu)勢行業(yè)份額同時向新的行業(yè)滲透。

在服務(wù)方面，目前ABB 傳動服務(wù)業(yè)務(wù)的增長速度高于產(chǎn)品業(yè)務(wù)增長速度，同時ABB 也將戰(zhàn)略重心轉(zhuǎn)移到了服務(wù)中。憑借全面的、豐富的產(chǎn)品組合，從變頻器調(diào)試，對客戶進(jìn)行培訓(xùn)，提供備品備件，以及對產(chǎn)品的升級、改造和替換等優(yōu)勢，ABB 傳動可為客戶提供全生命周期的服務(wù)。同時，ABB還推出了傳動服務(wù)保障合同的新產(chǎn)品，以為客戶提供全方位的服務(wù)支持，保證客戶變頻器的穩(wěn)定運(yùn)行，提高客戶的生產(chǎn)率和生產(chǎn)的可靠性。

在服務(wù)理念上，ABB 傳動將由消極、被動的服務(wù)方式轉(zhuǎn)向積極、主動的服務(wù)方式，為客戶開展預(yù)防性的服務(wù)措施。ABB 傳動四期工廠擴(kuò)建后，它將主要用于服務(wù)項目，未來ABB 傳動的變頻器產(chǎn)品將得到更好的服務(wù)，ABB 傳動的服務(wù)業(yè)務(wù)也必將取得更好的增長。

據(jù)悉，自2012年以來，ABB 大學(xué)生創(chuàng)新大賽已成功舉辦三屆，得到來自包括中國大陸及香港、澳門和臺灣地區(qū)500余所高校學(xué)生的踴躍參與。大賽旨在激發(fā)大學(xué)生創(chuàng)新精神，為參賽者提供一個與其他選手和業(yè)內(nèi)專家相互交流的平臺。■