鄒冬梅 劉芳
摘 要:在當(dāng)今競(jìng)爭(zhēng)時(shí)代,好多??飘厴I(yè)生為改變命運(yùn),想?yún)⒓訉=颖荆菍?duì)非英語(yǔ)專業(yè)的學(xué)生來(lái)說(shuō),英語(yǔ)達(dá)到提檔分不是一件易事。其中英語(yǔ)寫作成績(jī)提高至關(guān)重要。該文從所交學(xué)生實(shí)際出發(fā),探討英語(yǔ)寫作的捷徑及當(dāng)時(shí)注意事項(xiàng),根據(jù)學(xué)生實(shí)際情況,提高成績(jī),從而實(shí)現(xiàn)繼續(xù)深造的夢(mèng)想。
關(guān)鍵詞:專接本英語(yǔ)寫作 捷徑 注意事項(xiàng)
中圖分類號(hào):G642.3 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A 文章編號(hào):1674-098X(2014)01(c)-0239-01
河北省普通專接本科教育《英語(yǔ)》考試大綱,對(duì)寫作的要求:根據(jù)提示在規(guī)定的時(shí)間內(nèi)用一定的字?jǐn)?shù)進(jìn)行書面表達(dá)并能有效運(yùn)用所學(xué)語(yǔ)言知識(shí),清楚、連貫地傳遞信息,表達(dá)思想。總分近幾年為25分,該部分要求考生能夠在規(guī)定的時(shí)間就一定的話題、提綱、表格、圖示或情景寫出不少于120個(gè)單詞的短文或日常應(yīng)用文等。對(duì)此,要想在英語(yǔ)提檔分稍高一籌的話,寫作作為英語(yǔ)的綜合體現(xiàn),絕對(duì)能起到重大的作用。為了能夠甚至是超過(guò)提檔分,考上自己理想的本科,作為一名從事英語(yǔ)教學(xué)的老師,從學(xué)生實(shí)際出發(fā)淺談一下英語(yǔ)寫作的技巧與注意事項(xiàng),為想實(shí)現(xiàn)理想的同學(xué),插上翅膀,實(shí)現(xiàn)繼續(xù)深造的愿望。
1 技巧及捷徑
就考試而言,英語(yǔ)寫作提高成績(jī)的捷徑就是按照考試中的提示或提綱,寫短文。雖然出現(xiàn)一個(gè)作文題目后,能從多角度,多維度去寫,但是在有限的時(shí)間內(nèi),去寫一篇短文,大可不必自己再去花費(fèi)時(shí)間思索。那樣的話,不但占用更多時(shí)間,對(duì)于一名非英語(yǔ)的專業(yè)的學(xué)生還可能脫題,尤其是對(duì)于藝術(shù)專業(yè)的大多數(shù)學(xué)生而言,他們平時(shí)的精力主要在于專業(yè),對(duì)英語(yǔ)不太感冒。所以,考試時(shí),就按照它給的提綱去寫。
2 注意事項(xiàng)
根據(jù)教學(xué)實(shí)踐,我淺談一下考試時(shí),英語(yǔ)寫作應(yīng)該注意事項(xiàng)。(1)注意書法。書法,在考試它可能不是最棒的,但一定是清楚地,仔細(xì)的。這是為了能給閱卷人員留下好的印象,達(dá)到先入為主的目的。(2)基本的語(yǔ)言錯(cuò)誤沒(méi)有。包括語(yǔ)法,語(yǔ)言技術(shù)錯(cuò)誤,如拼寫,標(biāo)點(diǎn)等等。因此,要注意一原則:不會(huì)的知識(shí)少用或者是不用。你用了就有對(duì)錯(cuò)之分,不用,對(duì)方就不知道你的情況。為了能達(dá)到突破,所以在考試中我們就去用最熟悉或者是最有把握的語(yǔ)言,寫出一篇即使看起來(lái)很簡(jiǎn)單,但是沒(méi)錯(cuò)的文章。此外,還應(yīng)謹(jǐn)記:我們?cè)诳荚囍?,不能用逗?hào)去連接句子。在英語(yǔ)中,如果用逗號(hào)代替分號(hào)、冒號(hào)、破折號(hào)連接句子,叫逗號(hào)錯(cuò)。即使在一些文學(xué)作品或者是英語(yǔ)諺語(yǔ)中見(jiàn)到一些特殊情況,用逗號(hào)聯(lián)系簡(jiǎn)短的句子,但我們平時(shí)應(yīng)試,就個(gè)體而言,我們不是文學(xué)作者,也不是諺語(yǔ)的創(chuàng)造者,我們是學(xué)習(xí)者。如It was raining hard,we could not work in the field.在這一句中沒(méi)有語(yǔ)法拼寫錯(cuò)誤,錯(cuò)在用逗號(hào)的地方。這樣會(huì)使句子層次不清,如果一逗到底的話,會(huì)錯(cuò)上加錯(cuò)。所以謹(jǐn)記:一個(gè)完整的句子以大寫字母開始,以相應(yīng)的大的標(biāo)點(diǎn)符號(hào)結(jié)束(如句號(hào),問(wèn)號(hào),感嘆號(hào)等),正確使用逗號(hào)。(3)注意過(guò)渡詞語(yǔ)和一些套路的使用。為了使一片文章完整,連貫,我們必須去使用一些過(guò)渡詞語(yǔ)來(lái)加強(qiáng)句子和句子,段落和段落之間的聯(lián)系。雖然在一些寫作指導(dǎo)上給我們列舉了諸如原因、結(jié)果、類比對(duì)比、時(shí)間、過(guò)程、空間等等不計(jì)其數(shù)的詞語(yǔ),但是對(duì)英語(yǔ)不太敏感的同學(xué)甚至是想提高的同學(xué),想記都不是一件易事。因此,我想提“三段集中法”:即開頭“隨著”,如with the development of;中間首先其次最后”,如 to begin with, whats more,last but not least;最后“總結(jié)”,如in a\the word,in short\brief,等等.雖然我們要分題材,要分當(dāng)時(shí)具體的情況,但是我們化繁入簡(jiǎn),從實(shí)際水平出發(fā),尋找適合自己但又能突破的方法,就不失是一條好方法,鄧小平都說(shuō):“不管是黑貓白貓,抓住老鼠就是好貓。”所以,我們要有意識(shí)地去使用過(guò)渡詞組,它就是橋梁和潤(rùn)滑劑,有了它,句子、段落就能自然連貫在一起,成為一篇渾然一體的文章。(4)句型的多樣化。一篇的好的英語(yǔ)文章,句型多樣化必不可少。長(zhǎng)短句,簡(jiǎn)單復(fù)合句,偶爾的祈使句,感嘆句或者疑問(wèn)句等,都會(huì)使文章錦上添花。單調(diào)的簡(jiǎn)單句,雖然沒(méi)有語(yǔ)法錯(cuò)誤,但是在整篇文章看來(lái),不完美,這也體現(xiàn)一個(gè)非英語(yǔ)專業(yè)學(xué)生使用語(yǔ)言不靈活,不變通。因此為了使文章脫穎而出,要有意識(shí)的使用不同句型,當(dāng)然也不能頻頻變換句型。要根據(jù)文章和當(dāng)時(shí)的實(shí)際情況,而選擇合適恰當(dāng)?shù)木湫?,總之,是“思想決定結(jié)構(gòu)的選擇”。(5)不太少于考試要求的字?jǐn)?shù)。近幾年非英語(yǔ)專業(yè)專接本要求的字?jǐn)?shù)是不少于120字,因此在應(yīng)試中應(yīng)該達(dá)到這一要求,太少或太多,都會(huì)影響最后的效果。一篇不少于120字的短文,如果一行20字左右的話,6-8行足夠了。在這種情況下,要避免太少或太多的情況。在平時(shí)寫作中有的同學(xué),在寫作中寫一兩句就沒(méi)話了;有的則大相徑庭,120字,寫到300字還沒(méi)剎住車。足夠就好,就像一個(gè)人的穿著打扮,恰如其分,點(diǎn)到為止?;诖饲闆r。我們要做到:第一,習(xí)慣寫的少的同學(xué),要一種語(yǔ)言意思,要掌握多種表達(dá)方法。在應(yīng)試中,當(dāng)表達(dá)不出時(shí),我們要嘗試用不同的表達(dá)方法去說(shuō),去繞到觀點(diǎn)上去,一是重復(fù),二是變換表達(dá)方式,如否定。這樣做既沒(méi)有脫題,也避免的字?jǐn)?shù)不夠而分不高的尷尬局勢(shì)。第二,習(xí)慣寫的多的同學(xué),要謹(jǐn)記一個(gè)原則:在英語(yǔ)表達(dá)中,只要意思充分表達(dá)了,用詞越少越好。有時(shí)候用詞過(guò)多,只會(huì)使意思模糊,而不是更清晰。所以要學(xué)會(huì)合并句子,把長(zhǎng)句改成短句,把短句改成短語(yǔ),簡(jiǎn)化描述,刪除細(xì)節(jié)等等,讓字?jǐn)?shù)在一定的范圍之內(nèi)。總之,考試之下,時(shí)間和字?jǐn)?shù)都是有要求的,我們既然作為考試者,就不能違背這一原則和規(guī)定,所以要根據(jù)自己的實(shí)際情況,選擇合適有效地方法,達(dá)到要求的最低字?jǐn)?shù)。(6)用自己的語(yǔ)言積極地表達(dá)觀點(diǎn)和看法。雖說(shuō)“天下文章一大抄”,我們作為英語(yǔ)語(yǔ)言的學(xué)習(xí)者是變相copy(抄)來(lái)的,但是我們還得注意“看你會(huì)抄不會(huì)抄”。所以我們?cè)谟浿欢ǖ脑~匯,語(yǔ)法和其他技巧的同時(shí),要根據(jù)當(dāng)時(shí)的題目,提綱,把平時(shí)積累的東西轉(zhuǎn)換成自己的語(yǔ)言積極地去表達(dá)。所以我們平時(shí)的一“背”(自己感興趣的詞組,句子文章熟讀并背過(guò))。二“找”(找出里面的規(guī)律和框架)三“練”(前兩步驟后,找一篇類似的題目進(jìn)行有目的的聯(lián)系,以促進(jìn)提高)。在考試中做到心中有數(shù),有備而來(lái),清楚仔細(xì)有條不紊地去表達(dá),求得滿意的效果。
總之,英語(yǔ)寫作還應(yīng)該包括許多問(wèn)題,但在考試中我們需要一些技巧和注意事項(xiàng)。只有這樣,才能幫助那些非英語(yǔ)專業(yè)的學(xué)生提高寫作分?jǐn)?shù)進(jìn)而過(guò)提檔線,以實(shí)現(xiàn)自己的本科理想。
參考文獻(xiàn)
[1] 丁往道.英語(yǔ)寫作手冊(cè)[M].北京:外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社,1997.
[2] Kane Thomas S.The Oxford Guide to Writing[M].New York and Oxford:Oxford Up,1983.endprint