翟文敏　馬傳江

關(guān)鍵詞：中醫(yī)；古籍；保護(hù)

摘要：中醫(yī)古籍不僅是中醫(yī)學(xué)術(shù)的載體，還包含豐富的傳統(tǒng)文化信息，具有重要的學(xué)術(shù)價(jià)值和文物價(jià)值。中醫(yī)古籍?dāng)?shù)量眾多，目前館藏保護(hù)情況欠佳，亟待修復(fù)。保護(hù)中醫(yī)古籍，應(yīng)進(jìn)一步健全管理制度，完善古籍書庫(kù)九防建設(shè)，加強(qiáng)修復(fù)人才培養(yǎng)，開展中醫(yī)古籍再造工程，進(jìn)行古籍的數(shù)字化建設(shè)。

中圖分類號(hào)：G255.1文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：A文章編號(hào)：1003-1588（2014）02-0089-03

收稿日期：2013-12-19

作者簡(jiǎn)介：翟文敏（1979-），山東中醫(yī)藥大學(xué)圖書館館員；馬傳江（1970-），山東中醫(yī)藥大學(xué)副教授。1中醫(yī)古籍保存現(xiàn)狀

我國(guó)有5，000年的文明歷史，積淀下的文獻(xiàn)典籍浩如煙海，歷經(jīng)兵火摧殘、歲月侵蝕、鼠嚙蟲蛀，現(xiàn)存約有10萬余種，《中國(guó)中醫(yī)古籍總目》收錄我國(guó)中醫(yī)古籍品種多達(dá)13，455種，約占我國(guó)全部現(xiàn)存古籍的十分之一。中國(guó)中醫(yī)科學(xué)院在2006～2008年對(duì)古籍保護(hù)體系進(jìn)行了系統(tǒng)研究，結(jié)果顯示：全國(guó)25家中醫(yī)專業(yè)圖書館共藏書28，000余種，35家公共圖書館、博物館共藏有中醫(yī)古籍21，000余種。數(shù)量雖多，但古籍保存現(xiàn)狀堪憂。以藏書條件較好的中國(guó)中醫(yī)科學(xué)院圖書館為例，館藏破損古籍已達(dá)總館藏的1/3。古籍破損主要以蟲蛀、磨損、酸化、老化現(xiàn)象為主，各圖書館的保護(hù)措施均不完善，尤其是防酸方面，25家中醫(yī)專業(yè)圖書館和35家公共圖書館都沒有具體的防酸措施及脫酸技術(shù)[1]。

2中醫(yī)古籍保護(hù)的重要性

2007年1月，國(guó)務(wù)院辦公廳下發(fā)了《關(guān)于進(jìn)一步加強(qiáng)古籍保護(hù)工作的意見》，2007年5月，國(guó)家古籍保護(hù)中心在國(guó)家圖書館成立，國(guó)家將古籍保護(hù)工作的架構(gòu)正式確定了下來，對(duì)于古籍保護(hù)意義重大。中醫(yī)古籍所承載的內(nèi)容從物質(zhì)到精神都是極為特殊和重要的，更應(yīng)該加強(qiáng)保護(hù)。

2.1非物質(zhì)性文化遺產(chǎn)屬性

“非物質(zhì)文化遺產(chǎn)”定義為“被各群體、團(tuán)體、有時(shí)為個(gè)人所視為其文化遺產(chǎn)的各種實(shí)踐、表演、表現(xiàn)形式、知識(shí)體系和技能及其有關(guān)的工具、實(shí)物、工藝品和文化場(chǎng)所”。一本本的古籍是物質(zhì)的，但其所承載的內(nèi)容卻是非物質(zhì)的。如古籍版本，版本不僅是用來閱讀的工具，同時(shí)也是聚合古代出版文化與審美情趣于一體的藝術(shù)作品。歷史遺存的諸多寫本、拓本，有的本身就是不可多得的書法藝術(shù)珍品。而刻本的版式、行款、字體、墨色、用紙、裝幀，以及套印、饾版、拱花技法等，則共同構(gòu)成了古代版刻富有藝術(shù)表現(xiàn)力的文化形式。古籍版本在流傳過程中留下的名人藏印、批記，成為一個(gè)時(shí)代的文化印記和歷史詮釋[2]。再如古籍修復(fù)技藝，古籍修復(fù)是一項(xiàng)特殊技藝，在漫長(zhǎng)的歷史過程中，脆弱的書籍經(jīng)過聚散轉(zhuǎn)手，許多遭受損毀，有的甚至千瘡百孔、破爛不堪。修舊如舊，化腐朽為神奇，是保護(hù)歷代古籍完整流傳的至關(guān)重要一環(huán)。古籍修復(fù)技藝要求幾近苛刻，每本書要根據(jù)其特征制訂修復(fù)方案，根據(jù)紙性配舊紙或相似的紙張，補(bǔ)破、噴水、倒平、畫欄、折頁(yè)、錘平、或襯或鑲、順頁(yè)、查頁(yè)、齊欄、下捻、剪切、打磨、包角、上皮、訂線、粘鑒、復(fù)查等數(shù)十道工序。2008年6月，國(guó)家圖書館“裝裱修復(fù)技藝·古籍修復(fù)技藝”已被列為國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目。

2.2承載信息的特殊性

中醫(yī)古籍是中醫(yī)學(xué)術(shù)的載體，它以圖文形式記錄了中醫(yī)藥學(xué)數(shù)千年來積累的豐富理論知識(shí)和臨床經(jīng)驗(yàn)，具有重要的學(xué)術(shù)價(jià)值和文物價(jià)值，不僅是現(xiàn)代中醫(yī)藥學(xué)發(fā)展和實(shí)踐探索的源泉和動(dòng)力，而且對(duì)中醫(yī)學(xué)的發(fā)展具有重要的啟發(fā)和指導(dǎo)作用[3]?？梢赃@樣認(rèn)為：中醫(yī)古籍是中醫(yī)學(xué)術(shù)的物化形式，中醫(yī)學(xué)術(shù)需要以文獻(xiàn)的形式來保存和傳承；學(xué)術(shù)是文獻(xiàn)的精神內(nèi)涵，中醫(yī)學(xué)術(shù)的客觀價(jià)值使中醫(yī)文獻(xiàn)成為一種鮮活的存在。

中醫(yī)古籍不但是中醫(yī)學(xué)術(shù)傳承的載體，還是中國(guó)古代科學(xué)知識(shí)的遺存?！洞筢t(yī)習(xí)業(yè)》就明確提出：“凡欲為大醫(yī)……又須妙解陰陽(yáng)祿命、諸家相法及灼龜五兆、周易六壬，并須精熟，如此乃得為大醫(yī)。”由此可見，中醫(yī)具有多學(xué)科屬性，保存有多門類多學(xué)科的知識(shí)，如天文學(xué)、植物學(xué)、藥物化學(xué)、中國(guó)古代哲學(xué)等豐富的內(nèi)容。中醫(yī)運(yùn)氣學(xué)是中國(guó)古代通過探討天體運(yùn)動(dòng)對(duì)天時(shí)氣候的影響，進(jìn)而研究天時(shí)氣候變化規(guī)律及其對(duì)生物，尤其是對(duì)人體生理、發(fā)病等影響的學(xué)說。古天文學(xué)對(duì)宇宙結(jié)構(gòu)、天地關(guān)系，以及日、月、五星、二十八宿等天體運(yùn)動(dòng)位置和運(yùn)動(dòng)規(guī)律的豐富認(rèn)識(shí)，對(duì)中醫(yī)運(yùn)氣學(xué)的形成和發(fā)展產(chǎn)生了重要影響[4]。早在《內(nèi)經(jīng)》運(yùn)氣氣化學(xué)說中，就有運(yùn)星的徐疾、逆順、凌犯和留守等古代天文學(xué)知識(shí)[5]。中國(guó)古代有關(guān)化學(xué)實(shí)驗(yàn)方面的資料，基本集中在古代本草學(xué)和煉丹術(shù)的著作中。《神農(nóng)本草經(jīng)》載藥365種，其中礦物藥46種，并對(duì)其有關(guān)的化學(xué)性質(zhì)、藥性、配伍、制法等都做了描述?！侗静菥V目》則更為詳盡地論述了金石藥物的來源、鑒別和化學(xué)性質(zhì)，以及一些藥物的制備方法，書中還記載了各種提取方法，同近代化學(xué)使用的基本方法差異不太大，甚至還發(fā)明了某些專用化學(xué)儀器[6]。其他諸如“精氣”、“陰陽(yáng)”、“五行”學(xué)說與中醫(yī)學(xué)的發(fā)端，《周易》與中醫(yī)學(xué)的交合點(diǎn)，儒家思想在心身醫(yī)學(xué)方面、養(yǎng)生哲學(xué)方面以及醫(yī)道倫理方面對(duì)中醫(yī)的滲透，道家與道教對(duì)中醫(yī)學(xué)的影響，兵家的謀略思想在中醫(yī)診斷學(xué)與用藥方面的發(fā)揮等等，都體現(xiàn)了傳統(tǒng)文化與中醫(yī)學(xué)的密切相關(guān)性。

3中醫(yī)古籍保護(hù)的困難性

3.1修復(fù)技術(shù)人才欠缺

古籍修復(fù)不單是一項(xiàng)職業(yè)技能，同時(shí)也是一門專深的學(xué)問。古人周嘉胄在《裝潢志》中提出：“良工須具補(bǔ)天之手，貫虱之睛，靈慧虛和，心細(xì)如發(fā)。充此任者，乃不負(fù)托?！彼粌H需要掌握中國(guó)書籍裝幀史、目錄學(xué)、版本學(xué)等方面的專門知識(shí)，還需要具備一定的生物學(xué)、化學(xué)、物理學(xué)基礎(chǔ)，能對(duì)紙張、糨糊等進(jìn)行生化分析，熟練掌握各種修復(fù)手法和技藝[2]。2007年中華古籍保護(hù)工程啟動(dòng)之前，全國(guó)古籍修復(fù)人員不足100人，全國(guó)古籍修復(fù)培訓(xùn)班開辦以后，陸續(xù)培養(yǎng)了500余名古籍修復(fù)人員[7]。根據(jù)中國(guó)中醫(yī)科學(xué)院的調(diào)研，全國(guó)25家中醫(yī)專業(yè)圖書館中僅有6家圖書館配有古籍修復(fù)人員，共計(jì)7人；35家公共圖書館中有25家圖書館有古籍修復(fù)人員，共計(jì)81人[1]。依靠現(xiàn)在的修復(fù)人員數(shù)量，即使窮盡他們畢生精力，對(duì)這些殘損中醫(yī)古籍進(jìn)行修復(fù)，肯定是杯水車薪。

3.2修復(fù)配紙難尋

翟文敏，馬傳江：加強(qiáng)中醫(yī)古籍保護(hù) 傳承傳統(tǒng)文化翟文敏，馬傳江：加強(qiáng)中醫(yī)古籍保護(hù) 傳承傳統(tǒng)文化中國(guó)古籍為什么能夠保存幾百年或近千年而不壞，最主要的原因是古代手工造紙過程中，始終沒有酸性物質(zhì)帶入和產(chǎn)生，最后成紙時(shí)紙呈中性或偏堿性。紙張酸化是導(dǎo)致古籍破損的重要因素，不同類型的紙張經(jīng)歷幾百年后的酸化程度也不盡相同，如一般中性紙的壽命在250～700年，酸性紙的壽命約為中性紙的1/4[8]。李景仁的試驗(yàn)表明，紙張的各項(xiàng)性能隨著酸度的增加而迅速降低。pH值降至6.0以下時(shí)，75年后耐久性就會(huì)降低一半以上；pH降至5.0以下時(shí)，75年后幾乎完全脆化變質(zhì)[9]。古籍修復(fù)基本采用“整舊如舊”的原則，修復(fù)用紙則是古籍修復(fù)中的重要環(huán)節(jié)?，F(xiàn)代機(jī)器造出來的紙，紙質(zhì)脆硬且呈酸性，不合要求。由袁恒通老人手工制作的“棠云紙”被多家圖書館采用，上海圖書館古籍修復(fù)專家潘美娣兩次到棠云考察，認(rèn)為這里的紙適合古籍修復(fù)。但是由于種種原因，整個(gè)棠云村就只有袁恒通一個(gè)人還在和古法造紙打交道，“棠云紙”手工造紙技藝的傳承堪憂[2]。

3.3資金投入不足

古籍保護(hù)需要大量的資金投入。就保存而言，基本的硬件設(shè)施如獨(dú)立封閉的古籍庫(kù)室，恒溫恒濕的環(huán)境要求，防蟲、防潮措施，安保手段的應(yīng)用等等；就修復(fù)而言，程仁桃[10]提到2004年清華大學(xué)圖書館修補(bǔ)線裝書，均價(jià)是每?jī)?cè)120元，5年后的市場(chǎng)報(bào)價(jià)是300元左右。隨著物價(jià)的上漲，這個(gè)價(jià)格是有增無減，而且由于修復(fù)人才的緊缺，往往還有價(jià)無市。古籍保護(hù)是有利于文化傳承的，但由于它的經(jīng)濟(jì)價(jià)值不能同步體現(xiàn)，這是影響其資金投入的重要原因。

4完善中醫(yī)古籍保護(hù)措施

4.1提供良好保存的環(huán)境

基于古籍保存價(jià)值的長(zhǎng)遠(yuǎn)性和重要性，要求對(duì)其長(zhǎng)期甚至永久保存，這就需要對(duì)古籍書庫(kù)提出一些較為嚴(yán)格的要求，在保障古籍書庫(kù)基本功能的前提下，在建筑、設(shè)計(jì)時(shí)應(yīng)重點(diǎn)考慮防潮（水）、防高溫、防光、防塵、防蟲（霉）、防有害氣體、防火、防盜、防震等要求。文化部《圖書館古籍特藏書庫(kù)基本要求》規(guī)定：古籍書庫(kù)溫度須在16℃～22℃之間，日差不大于2℃；濕度在45%～60%之間，日差不大于5%。如果紙的pH值低于 5.6，就應(yīng)當(dāng)采取脫酸措施[11]。

4.2積極開展古籍再造工程

再造善本（古籍）是“古籍”的“再造”，雖然已不存在古籍的文物意義，但古籍能最大限度地被傳播和利用，讓中醫(yī)文化代代相傳，發(fā)揚(yáng)光大?！爸腥A再造善本工程”是2002年正式立項(xiàng)啟動(dòng)的國(guó)家重點(diǎn)文化建設(shè)工程，其學(xué)科內(nèi)容涵蓋廣泛，對(duì)于中醫(yī)古籍這個(gè)具有特殊內(nèi)涵的學(xué)科，在古籍再造工程中應(yīng)該進(jìn)一步加大投入。

4.3古籍的數(shù)字化建設(shè)

古籍?dāng)?shù)字化是利用現(xiàn)代信息技術(shù)對(duì)古籍文獻(xiàn)進(jìn)行加工處理，使其轉(zhuǎn)化為電子數(shù)據(jù)形式，并通過光盤、網(wǎng)絡(luò)等介質(zhì)進(jìn)行保存和傳播。①建立古籍書目數(shù)據(jù)庫(kù)。包括題名、著者、卷次、朝代、著作方式、版本、頁(yè)數(shù)、館藏信息等內(nèi)容，同時(shí)根據(jù)古籍的內(nèi)容特征進(jìn)行分類和主題標(biāo)引，方便讀者檢索。②原文掃描。以古籍的原始形態(tài)制作成圖像文件。目前以中國(guó)中醫(yī)科學(xué)院圖書館為首的6家中醫(yī)專業(yè)圖書館，對(duì)館藏的部分古籍采取了縮微復(fù)制、數(shù)字化掃描或影印出版等再生性保護(hù)措施[1]。

中醫(yī)古籍是傳承中醫(yī)文化的重要途徑，是延續(xù)優(yōu)秀傳統(tǒng)的重要方式。中醫(yī)古籍保護(hù)工作應(yīng)堅(jiān)持“保護(hù)為主、搶救第一、合理利用、加強(qiáng)管理”的方針，規(guī)范中醫(yī)古籍管理體系，使中醫(yī)文化能夠薪火相傳，煥發(fā)新的生命光彩。

參考文獻(xiàn)：

[1]張偉娜，裘儉，劉國(guó)正等.全國(guó)中醫(yī)古籍保存與保護(hù)現(xiàn)狀調(diào)查分析[J].中國(guó)中醫(yī)藥信息雜志，2009（6）：1-4.

[2]李明杰.非物質(zhì)文化遺產(chǎn)視角下的中國(guó)古籍版本文化保護(hù)[J].圖書館，2009（3）：4-9.

[3]佟林等.中醫(yī)古籍“孤島現(xiàn)象”及其對(duì)策[J].河北中醫(yī)藥學(xué)報(bào)，2010（4）：6-8.

[4]孫理軍.從古天文學(xué)探討中醫(yī)運(yùn)氣學(xué)的發(fā)生[A].中華中醫(yī)藥學(xué)會(huì)第九屆內(nèi)經(jīng)學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C].2008：261-264.

[5]吳新明.中醫(yī)理論的天文學(xué)基礎(chǔ)[J].中國(guó)中醫(yī)基礎(chǔ)醫(yī)學(xué)雜志，2007（12）：938-940.

[6]逸飛.《本草綱目》中的中藥化學(xué)[J].前進(jìn)論壇，2002（1）：34.

[7]張曉熹.試論圖書館古籍修復(fù)工作存在的問題[J].科技信息，2011（3）：626.

[8]林玉婷，林莉.論日本古籍修復(fù)工作[J].2011（11）：45-47.

[9]李景仁，周崇潤(rùn).中國(guó)古籍文獻(xiàn)的酸化與防酸化[J].中國(guó)圖書館學(xué)報(bào)，2002（5）：80-83.

[10]程仁桃，楊健.高校圖書館古籍保護(hù)的現(xiàn)狀與展望[J].圖書館工作與研究，2009（8）：61-63.

[11]張金玲，方巖雄.古籍文獻(xiàn)的酸化與現(xiàn)代修復(fù)技術(shù)[J].圖書館學(xué)刊，2011（8）：23-25.

（編校：馬懷云）