銘之 譯

愚人節(jié)這天，人人心里都繃著一根弦，小心提防著各種騙局，免得被身邊人捉弄。下面就來看看愚人節(jié)歷史上大規(guī)?！膀_人”的經(jīng)典惡作劇吧。

瑞士意面大豐收

1957年4月1日，英國廣播公司的新聞節(jié)目“廣角鏡”稱，由于冬天氣候溫和，可怕的意面象鼻蟲基本被根除了，因此，瑞士農(nóng)民種的意面大獲豐收。節(jié)目還為這個報道配了畫面——瑞士農(nóng)民從樹上拽下成縷的意面。大量觀眾上當(dāng)受騙，很多人給英國廣播公司打電話，想知道怎樣才能種出電視畫面中的意面樹。對于這個問題，英國廣播公司很圓滑地回答：“把一小把意面放到一罐番茄醬中，然后抱著最好的希望等收成吧?！?/p>

希德·芬奇

《體育畫報》1985年4月號內(nèi)刊登了一篇報道，講述的是一個初出茅廬的新投手，計劃效力于紐約大都會棒球隊，他的名字叫希德·芬奇。據(jù)說他可以擲出時速為168英里（約270千米）的棒球，并且非常精準(zhǔn)。令人驚訝的是，希德·芬奇以前從未打過棒球，他是在“偉大的詩人兼圣人米拉日巴喇嘛”的指導(dǎo)下，在一家藏族寺院中掌握了“投球的技術(shù)”。大都會棒球隊的粉絲紛紛聯(lián)系《體育畫報》，要求得到更多關(guān)于此人的信息。原來，這個傳奇性的隊員僅存在于撰寫這篇文章的作者喬治·普林頓的想象里。作者在文章的副標(biāo)題中留下了一個線索：“他是一個投手，還是一個瑜伽修行者兼隱士。令人敬佩的是，他完全擺脫了我們奢華的生活方式，正在考慮瑜伽和自己在棒球領(lǐng)域的未來。”在英語中，這句話里每個單詞的首字母組合在一起，就拼出了下面這句話：“愚人節(jié)快樂——啊，謊話?！?/p>

速成彩色電視

1962年，瑞典只有一個電視頻道，播放的節(jié)目信號都是黑白的。可是在1962年4月1日這天，電視臺的技術(shù)專家謝爾·斯滕松在新聞節(jié)目中宣稱，因為有了一項新技術(shù)，觀眾可以改裝一下他們現(xiàn)有的電視機，使其顯示彩色信號節(jié)目——把一只尼龍長筒襪套在電視機屏幕上。成千上萬的人上當(dāng)受騙。瑞典正式播放彩色信號節(jié)目其實是在1970年4月1日。

塔可自由鐘

1996年4月1日，塔可鐘公司推出一個整版的廣告，刊登在當(dāng)?shù)?家主要報紙上，宣布它已經(jīng)買下了自由鐘，并將其命名為塔可自由鐘。成百上千義憤填膺的公民給位于費城的國家獨立歷史公園（自由鐘所在地）打電話，表達他們的憤怒。幾個小時后，塔可鐘公司承認這是一個惡作劇，人們的情緒才穩(wěn)定下來。

圣塞瑞夫

1977年4月1日，英國《衛(wèi)報》出版了一份特別的7頁增刊，主題是圣塞瑞夫——一個小共和國，據(jù)說是由位于印度洋上的幾個分號形狀的小島組成。報紙中的一系列文章深情地描述了這個鮮為人知的國度的地理和文化。該國的兩個主要島嶼分別叫上凱斯和下凱斯，首都是博多尼，元首是皮卡將軍。原來與這個島國相關(guān)的所有事物都是用印刷術(shù)語命名的。這個惡作劇因?qū)е略S多人想了解這個世外桃源般的國家而大獲成功。在以后的數(shù)十年里，人們開始熱衷于愚人節(jié)惡搞。

尼克松競選總統(tǒng)

1992年4月1日，美國國家公共廣播電臺的《國家訪談》節(jié)目披露，理查德·尼克松要再次競選總統(tǒng)。他的新競選口號是：“我不曾做過任何錯事，并且我不會再做錯事?！边@段報道還配有尼克松發(fā)表競選演講的音頻片段。節(jié)目后半段，主持人約翰·霍肯伯里披露該報道是一個惡作劇，尼克松的聲音是由喜劇演員里奇·利特爾模仿的。

阿拉巴馬州改變了圓周率的值

新墨西哥人科學(xué)與推理組織在1998年4月號的通訊中，有一篇文章聲稱阿拉巴馬州議會已經(jīng)投票決定，將數(shù)學(xué)常量圓周率的值從3.14159改為“圣經(jīng)值”3.0。不久，這篇文章被傳到了互聯(lián)網(wǎng)上。原來文章是由物理學(xué)家馬克·博斯勞撰寫的，其目的是對議會試圖限制進化論教學(xué)的做法進行戲劇化的模仿。

左撇子皇堡

漢堡王在《今日美國》4月1日那期上刊登了整版廣告，宣布在其菜單中引入一個新菜品——左撇子皇堡，專為左撇子的顧客設(shè)計。該廣告稱，新皇堡包含的成分與原來的皇堡相同（生菜、番茄、漢堡肉餅等），但為了照顧左撇子的顧客，所有的調(diào)味品都旋轉(zhuǎn)了180度。第二天，漢堡王發(fā)布了一項后續(xù)說明，稱盡管左撇子皇堡是一個惡作劇，但是有成千上萬的顧客走進餐廳，要點這一新款三明治。另外，有很多人要求有屬于他們自己的“右撇子”版皇堡。

無毛鉆冰獸

據(jù)《探索》雜志1995年4月號的報道，深受敬重的野生生物學(xué)家阿普里萊·帕佐在南極洲發(fā)現(xiàn)了一個新物種：無毛鉆冰獸。這種生物頭部的骨板上，密布著數(shù)不清的血管，這使得它能夠高速穿透冰層，獵捕企鵝：將企鵝身下的冰融化，形成帶冰碴兒的水，企鵝為覓食落入其中，這些鉆冰獸就在那里吃掉企鵝?！皩τ谶@些鉆冰獸來說，它可能看上去像一只企鵝?！蔽恼乱门磷舨┦康恼f法如是說?！短剿鳌冯s志因為這篇文章收到的讀者來信，比該刊歷史上其他任何文章的讀者來信都要多。

行星連珠削弱重力

1976年4月1日上午，在英國廣播公司廣播電臺二臺的一個訪談節(jié)目中，英國天文學(xué)家帕特里克·穆爾宣布，在上午9時47分，一個一生難得一遇的天文事件即將發(fā)生：冥王星將會從木星后方經(jīng)過，暫時造成一種萬有引力的合力，從而抵消地球自身的地心引力。穆爾告訴聽眾，如果剛好在行星連珠的這一刻跳向空中，他們將體驗到一種奇異的飄浮感。上午9時47分后，成百上千名聽眾打來電話，他們聲稱體驗到了飄浮感。一位女性甚至說她和她的11個朋友從椅子上浮了起來，并在房間里飄來飄去。